Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "universal joint"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês U joint;

Significado

Mecanismo com dupla articulação destinado a permitir transmissão de movimento entre elas. Uma aplicação típica é na árvore de transmissão, ou cardã, dos veículos de motor dianteiro e tração traseira. Ela consiste basicamente de duas peças em "U", ou forquilhas, interligadas por uma espécie de cruz e por isso chamadas de cruzeta, cujas pontas encaixam-se apoiadas em rolamentos de agulha nas forquilhas. (http://www.dragrace.com...)

Meaning

An arrangement by which one part may be made to move freely in all directions while rotating with another part. (sdrc.lib.uiowa.edu/eng/...)



b) Traduções gerais inglês para português

(Expressão Fixa)

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicaUniversal jointJunta universal
AviaçãoUniversal jointJunta de cardan, junta universal
MecânicaUniversal joint driveComando da junta universal
AutomóveisU Joint/Universal JointJunta universal, cardan
AutomóveisUniversal Joint, JointsJunta universal, cardan
AutomóveisU Joint/Universal JointJunta universal, cardan
AutomóveisUniversal Joint, JointsJunta universal, cardan
Téc/GeralUniversal joint (U-Joint)Junta universal
Téc/GeralUniversal joint (U-Joint)Junta universal

Frases traduzidas contendo "universal joint"

...Understand the methodology of specification and analysis of torque transmission line through cardan and universal joint and evaluate how much these results are influent in the gimbal bearing bracket failure in a real case is the most important objective of this job. Three distinct task lines were applied, first it was understood the entire methodology and performed all analytical calculations about accelerations...

...Este trabalho tem o objetivo principal de compreender a metodologia de especificação e análise de linha de transmissão de torque através de cardans / juntas universais e avaliar o quanto o resultado oriundo desta metodologia influenciou na falha do suporte do mancal do cardan em uma aplicação real. Foram realizadas três linhas de trabalhos distintas, primeiro foi compreendido toda a metodologia e realizado os cálculos analíticos de acelerações e cargas de mancais nos cardans / juntas universais, em...



CLIQUE AQUI