Máquina de combustão externa que converte a energia do calor do vapor em energia mecânica.
Meaning
A rotary machine that converts the heat energy and pressure of steam into mechanical energy. (http://www.made-in-chin...)
Ilustração:
Exemplos de tradução
Based on the accumulated production of dry beans of the cacao region of Bahia the amount of generated bark is equivalent to 107,6 MW and can be used for the generation of heat in the heat-generating systems and also for the generation of electric power systems CHP available in the market as steam turbine. gas turbine and microturbine.
Com base na produção de amêndoas secas acumulada da região cacaueira da Bahia, a quantidade de casca gerada é equivalente a 107,6 MW e pode ser utilizada para gerar calor em sistemas geradores de calor e também para gerar energia elétrica em sistemas de cogeração disponíveis no mercado, como turbina a vapor. microturbina e turbina a gás.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
Steam turbine
Turbina a vapor
Impressão & Gráfica
steam turbine
turbina a vapor
Frases traduzidas contendo "steam turbine"
Based on the accumulated production of dry beans of the cacao region of Bahia the amount of generated bark is equivalent to 107,6 MW and can be used for the generation of heat in the heat-generating systems and also for the generation of electric power systems CHP available in the market as steam turbine. gas turbine and microturbine.
Com base na produção de amêndoas secas acumulada da região cacaueira da Bahia, a quantidade de casca gerada é equivalente a 107,6 MW e pode ser utilizada para gerar calor em sistemas geradores de calor e também para gerar energia elétrica em sistemas de cogeração disponíveis no mercado, como turbina a vapor, microturbina e turbina a gás.
In the present work an option for the deployment of biogas energy generated at a urban sewage treatment plant with capacity to process the effluents from a city of 1,000,0,0 inhabitants is studied, considering the installation of a cogeneration power system, using technologies based on a gas turbine and steam turbine set (Case 1) or a gas IC engine and steam turbine set (Case 2), for production of electricity for own consumption as well as steam for drying the sewage residual sludge.
No presente trabalho avalia-se uma opção para o aproveitamento energético do biogás gerado numa estação de tratamento de esgoto urbano, com capacidade de tratar os rejeitos provenientes de uma cidade de 1,000.0,0 de habitantes, através da instalação de um sistema de cogeração de energia, usando tecnologias baseadas em um conjunto turbina a gás e turbina a vapor (Caso 1) ou motor a gás e turbina a vapor (Caso 2), para produção de eletricidade para consumo próprio e de vapor para secagem do lodo.
This work is based on real data from a sugar and alcohol plant that uses the process of cogeneration with condensing steam turbine with two extractions.
Este trabalho se baseia em dados reais de uma Usina Sucroalcooleira que utiliza o processo de cogeração com turbina a vapor de condensação com duas extrações.
At first, an analysis is carried out of the current steam plant from a sugarcane factory in the western region of Sao Paulo State that deploys modern and efficient equipment, including a boiler that produces steam at high pressure and temperature, which is used to generate electricity in a multistage condensation-extraction steam turbine and in a backpressure turbine.
Inicialmente é feita uma análise da planta atual de vapor de uma usina do oeste paulista que utiliza equipamentos modernos e eficientes, incluindo uma caldeira que produz vapor a altos níveis de pressão e temperatura, o qual é utilizado para geração de eletricidade em uma turbina de extração-condensação de múltiplos estágios e em outra turbina de contrapressão.
The experimental validation of the developed thermohydrodynamic model was accomplished using the temperature measurements obtained in a tilting pad journal bearing operating in a steam turbine.
A validação experimental do modelo termohidrodinâmico desenvolvido é realizada a partir de dados de temperatura obtidos em um mancal hidrodinâmico segmentado operando em uma turbina a vapor.
A further object of this invention is to significantly reduce the space envelope around the bolted assembly to enable use of simultaneous tensioning processes in areas of constricted access, such as steam turbine casings, with a unibody hydraulic nut system built into the casing flange matingly connected to inner body and locking collar, that requires only an easily accessible hydraulic hose connection and the turning of the locking collars by hand or other external means.
Outro objetivo da presente invenção é o de reduzir de forma significativa o envoltório de espaço em volta do conjunto aparafusado para permitir o uso de processos de tensionamento simultâneos em áreas de difícil acesso, tais como carcaças de turbinas a vapor, com um sistema de porcas hidráulicas de corpo único integrado ao flange de revestimento conectado de forma correspondente ao corpo interno e ao colar de retenção, que requer apenas uma conexão de mangueira hidráulica de fácil acesso e o giro dos colares de retenção manualmente ou por outros meios externos.
Based on the Rankine cycle, considered as the current state of knowledge, an energetic and exergetic analysis of a cogeneration system based on BLG system associated to gas turbine, heat recovery steam generator and backpressure steam turbine with extractions will be developed.
Baseado inicialmente no ciclo de Rankine, assumido como o estado atual de conhecimento dentro do setor, uma análise energética e exergética de um sistema de cogeração baseado em sistema de BLG associado com turbina a gás, gerador de vapor para recuperação de calor e turbina a vapor de contrapressão com extrações foi desenvolvida.
The purpose of this work is to study the incorporation of hydrogen production (Case A) and the process of gasification of sugarcane bagasse associated with combined cycle gas turbine and steam turbine (Case B) for Distillery Pioneers process.
A proposta desse trabalho é estudar a incorporação do processo de produção de hidrogênio (Caso A) e do processo de gaseificação do bagaço de cana associado a ciclo combinado turbina a gás e turbina a vapor (Caso B) para a Destilaria Pioneiros.
A further object of this invention is to significantly reduce the space envelope around the bolted assembly to enable use of simultaneous tensioning processes in areas of constricted access, such as steam turbine casings, with a unibody hydraulic nut system built into the casing flange matingly connected to inner body and locking collar, that requires only an easily accessible hydraulic hose connection and the turning of the locking collars by hand or other external means.
Outro objetivo da presente invenção é o de reduzir de forma significativa o envoltório de espaço em volta do conjunto aparafusado para permitir o uso de processos de tensionamento simultâneos em áreas de difícil acesso, tais como carcaças de turbinas a vapor, com um sistema de porcas hidráulicas de corpo único integrado ao flange de revestimento conectado de forma correspondente ao corpo interno e ao colar de retenção, que requer apenas uma conexão de mangueira hidráulica de fácil acesso e o giro dos colares de retenção manualmente ou por outros meios externos.
...The combined cycle thermoelectric power station presents three main equipments: the Gas Turbine, the Heat Recovery Steam Generator and the steam turbine. The Gas Turbine transforms the chemical energy generated by combustion in mechanical energy unit to rotate the generator's shaft and the exhaust gas in high temperature is used to heat water at the Heat Recovery Steam Generator to generate steam for the Steam...
...As usinas termelétricas a ciclo combinado empregadas na geração de energia elétrica são compostas basicamente por três elementos ou sistemas: a Turbina a Gás, a Caldeira de Recuperação e a turbina a vapor. A Turbina a Gás é responsável pela transformação da energia química do combustível em energia mecânica para acionar os geradores, e os gases de escapamento com alta temperatura são responsáveis pela geração de vapor para as turbinas de vapor nas caldeiras de recuperação. É por estes...
...idue. This residue can be used for cogeneration and combined cycles, in order to enhance the global efficiency. This study aimed to introduce a 10 MW internal reforming molten carbonate fuel cell and steam turbine combined cycle. Steam reforming of natural gas was simulated by STANJAN Chemical Equilibrium Solver and presented satisfactory H2 production at MCFC operating temperature. Simulation in Engineering E...
... possui reforma interna de gás natural, com um ciclo a vapor que aproveita o calor residual da célula. A reforma a vapor do gás natural, simulada pelo software STANJAN Chemical Equilibrium Solver, apresentou valores satisfatórios de produção de H2 na temperatura de operação da célula. As análises energética e exergética, simuladas através do software Engineering Equation Solver (EES), apontaram aumentos nas respectivas eficiências globais de 4,8 e 4,6%, respectivamente. A análise exergoeconôm...
...onsidered as the current state of knowledge, an energetic and exergetic analysis of a cogeneration system based on BLG system associated to gas turbine, heat recovery steam generator and backpressure steam turbine with extractions will be developed. The proposed scheme will be developed to produce electric/mechanical power and two pressure steam for guaranteeing better operational conditions comparatively to t...
...strutural e a coesão social entre os Estados-membros, o fundo estabeleceu-se também como instrumento para evitar o descontentamento das menores economias com os resultados da integração e, assim, contribuir para a estratégia dos sócios maiores, calcada na estabilidade sem aprofundamento institucional do Mercosul....
...This work aimed to the application of two-dimensional explicit finite difference method for calculating the temperature field in non-steady state steam turbine joint flanges at the start up (commissioning of the equipment). For a mesh type which generates good results and the joint flange having an irregular geometry was considered to use a Cartesian grid. A set of criteria was established to define the elemen...
...Esta obra tem como objetivo a aplicação do método explícito bidimensional de volumes finitos para o cálculo do campo de temperatura, em regime não permanente, de flanges de junção de turbinas a vapor, durante sua partida (comissionamento do equipamento). Apesar do flange de junção ter uma geometria irregular, foi considerado a utilização de uma malha cartesiana por esse tipo de malha gerar bons resultados. Um conjunto de critérios foi estabelecido para a definição do tamanho dos elementos da m...
...(BLGCC) has the potential to double the amount of net electricity in a Kraft Pulp mill, with prospective environmental and capital cost benefits compared to a Recovery Boiler (Tomlison Boiler) with a steam turbine. in this module, a thermodynamic analysis of different proposals of B1ack Liquor Gasifer/ Combined Cycle (BLGCC) is made: low temperature gasifier, which operates at 7,0ºC and the air is blown at lo...
...nado(BLGCC) possui potencial de dobrar a energia elétrica a ser fomecida à indústria de celulose Kraft, além de melhores perspectivas ambientais e de custo se comparado com a caldeira de recuperação (caldeira Tomlinson) com turbina a vapor. neste módulo, diferentes configurações de Gaseificação de Licor Negro e Ciclo Combinado (BLGCC) foram propostas: gaseificador a baixa temperatura operando a 7,0ºC e ar a baixa pressão (0,2 MPa), gaseificador a alta temperatura operando a 9,0ºC e ar pressuriz...