breathing device consisting of a bent tube fitting into a swimmer's mouth and extending above the surface; allows swimmer to breathe while face down in the water (http://oque.dictionaris...)
Ilustração:
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
(Verbo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
wading
snorkel de capô
Téc/Geral
Snorkels
Esnórquel [snorkel]
Frases traduzidas contendo "snorkel"
Pulmonary gas exchange was sampled breath-by-breath (CPET K4,2) connected to a specific snorkel (new AquaTrainer).
O valor de Fmax foi obtido por célula de carga de 5,0kgf em um teste máximo com duração de 30 s.
...etabolism was determined from [La-]net. In all tests, VO2 was obtained breath-by-breath by an automated and portable metabolic unit (CPET K4,2), which was coupled to a specific and validated swimming snorkel (new-AquaTrainer®). The ANOVA test (an entry, with Sidak as a post-hoc) compared the medias of the metabolic profile between men and women for each distance of performance (50, 1,0 and 2,0 m). The l...
... a demanda anaeróbia láctica. Em todos os testes, o V̇O2 foi obtido respiração-a-respiração por uma unidade metabólica automatizada e portátil (CPET K4,2), que esteve acoplada a um snorkel específico e validado na natação (new-AquaTrainer®). O teste ANOVA (uma entrada, com Sidak como post-hoc) comparou as médias do perfil metabólico entre homens e mulheres para cada distância de desempenho (50, 1,0 e 2,0 metros). O nível de significância foi estabelecido em ρ≤0,05. Os resultados pr...
...3rd) constant-phase test at v90% vLL-v 2max 2max confirmation. The gas exchange was analyzed breath-to-breath during and after exercise by a portable gas analyzer (K4,2 , Cosmed, Italy), coupled to a snorkel (new-AquaTrainer® , Cosmed, Italy), data were used for ch 2 kinetics, determination of 2max 2End-Exercise - 2EE (TIE_2,0m and v2,0m). Samples of blood (25 ul) were collected in the TIE and v 90% tes...
...te de fase-constante à v90%ΔvLL-vV̇O2max para confirmação do V̇O2max. A permuta gasosa pulmonar foi analisada respiração-a-respiração durante e após o exercício por um analisador de gases portátil (K4,2, Cosmed, Itália), acoplada a um snorkel (new-AquaTrainer®, Cosmed, Itália), os dados foram utilizados para caracterização da cinética do V̇O2, determinação do V̇O2max (TIE) e V̇O2End-Exercise - V̇O2EE (TIE_2,0m v2,0m). Amostras de sangue (25 ul) foram coletadas nos testes TIE e ...
...thodologies. Since no difference was found, the third study aimed to verify the possibility to estimate Aer only by the use of AODRED. Six swimmers were submitted to a maximal 4,0m effort with snorkel. The Aer estimated by the rectangular demand (i.e. VO2Peak·effort time; AerRD) was not different from Aer (10,36 ± 1,56 L vs. 10,31 ± 1,48 L), and presented low mean error (-0,15 L). Thus,...
...uma diferença entre AOD (3,29 ± 1,34 LO2) e AODRED (3,24 ± 1,56 L O2), correlações significantes (r = 0,95) e baixo erro médio de estimativa (0,04 L) foram encontrados entre as metodologias. Haja vista que nenhuma diferença foi encontrada, o terceiro estudo objetivou verificar a possibilidade de se estimar a Aer apenas pelo uso do AODRED. Seis nadadores foram submetidos à um esforço máximo de 4,0m com snórquel. A Aer estimada pela demanda retangular (i.e. VO2Pico·tempo de esforço; A...