Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "scupper"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Cada um dos furos nas trincanizes para dar passagem às águas que se derramam no convés

Significado

Boca por onde se esvazia a água de chuva no sistema de drenagem de um aeroporto.

Meaning

An opening for draining off water, as from a floor or the roof of a building.



b) Traduções gerais inglês para português

(Verbo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralscupperdreno do embornal
Náuticascupperembornal
AviaçãoScupperColetor
AviaçãoScupperRalo
Náuticascupper pipedala
AviaçãoDale, ScupperCaptador

Frases traduzidas contendo "scupper"


In their meta-analysis, the EBM Task Force committed at least 15 major errors, any one of which was sufficient to scupper their conclusions.

Em sua meta-análise, a Força-Tarefa de MBE cometeu pelo menos 15 grandes erros, sendo qualquer um deles suficiente para inviabilizar suas conclusões.

A good illustration of his tenacity would be the lengths he went to in a crusade to scupper a project to subsidize the Lírico Theatre through lotteries.

Da sua tenacidade dará ideia o que lhe vi fazer em relação a um projeto de subvenção ao teatro Lírico, por meio de loterias.



CLIQUE AQUI