Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "piezometer"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Aparelho para avaliar a compressibilidade ou a tensão dos líquidos em pressões elevadas.. É constituído de um tubo vertical, aberto nos dois lados, conectado a massa de água

Meaning

A piezometer is a small diameter water well used to measure the hydraulic head of groundwater in aquifers. Similarly, it may also be a standpipe, tube, vibrating wire piezometer or manometer used to measure the pressure of a fluid at a specific location in a column. (http://www.encyclo.co.u...)

Ilustração:



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeralPiezometerPiezômetro
Téc/Geralpiezometerpiezômetro
Engenharia CivilPiezometerPiezômetro
Téc/Geralpiezometerpiezômetro
Engenharia CivilPiezometerPiezômetro
Engenharia CivilPiezometer tubeTubo de transmissão de pressão
Construção Civildiaphragm piezometerpiezômetro de membrana
Jurídicadiaphragm piezometerpiezômetro de membrana
Engenharia CivilHydraulic piezometerPiezômetro hidráulico
Engenharia CivilPneumatic piezometerPiezômetro pneumático
Téc/GeralCasagrande piezometerpiezômetro Casagrande
Engenharia CivilStand pipe piezometerTubo piezométrico
Engenharia CivilPorous tip piezometerPiezômetro de ponta porosa
Engenharia CivilOpen standpipe piezometerPiezômetro aberto

Frases traduzidas contendo "piezometer"

...ions. To answer the first objective were opened four representative soil profiles with different depths, where samples were collected in each horizon exists. To analyze the fluctuation of groundwater piezometer were installed to depth of 2 m in each phytophysionomic. To characterize the vegetation, four diagrams were made from profile to 50 m long by 3 m deep, and included individuals with circumference at ...

...das formações florestais. Para atender o primeiro objetivo foram abertos quatro perfis representativos no solo com profundidades variadas, onde foram coletadas amostras em cada horizonte existente. Para a análise da flutuação do lençol freático foram instalados piezômetros com profundidade de 2 m em cada fitofisionomia. Para caracterizar as fitofisionomias, foram confeccionados quatro diagramas de perfil com 50 m de comprimento por 3 m de profundidade, sendo incluídos os indivíduos com circunfer...

...idues were applied from courses of water near the treated areas (Córrego das Pedras in Curvelo MG and Córrego das Éguas in Três Marias MG); underground water was evaluated by using samplings in piezometer set at a inferior height and the other at a superior height near the treated area, taking as the reference point the superficial outflow lines of the ground; the DQO parameters, zinc, pH, trivalent c...

... e Córrego das Éguas, em Três Marias- MG); a água subterrânea foi monitorada em amostragens em piezômetros construídos um em cota inferior e outro em cota superior relativamente à área de aplicação, tomando-se como referência às linhas de fluxo de escoamento superficial do terreno; e foram analisados os parâmetros DQO, Zinco, pH, Cromo Trivalente, Cromo Hexavalente, Cromo total, Fenóis Totais, Cianetos, Chumbo e Ferro. O monitoramento do solo, em cada área experimental, foi feito em 16 par...



CLIQUE AQUI