Também chamada de "nip" é a faixa de contato entre dois rolos de máquina de papel, calandra, etc, entre os quais o material passa. A largura desta faixa deve ser o mais uniforme possível, para evitar que o material ou papel receba pressões diferentes em sua largura.
Meaning
The nip is the place of intersection where one roll touches another. For example, the place at the end of the wire where the stock is picked up by the felt is a nip.
agarrar (passado: nipped (mesmo que “catch hold”), apertar
Ferroviária
NIP
ato de prender o trilho ao dormente durante a pregação
Téc/Geral
nip
pinça; picada; presilha; mordente; ponto de tangência
Impressão & Gráfica
nip
linha de tangência, linha de tangência entre dois rolos
Téc/Geral
Nip
nip
Téc/Geral
Nip
espaço/abertura entre cilindros (extrusão)/captação
Téc/Geral
nip
linha de contato/ponto de impressão (faixa de contato entre dois rolos em máquina de papel)
Téc/Geral
nip
abertura entre cilindros
Téc/Geral
nip
abertura entre cilindros
Náutica
nip
coca
Téc/Geral
nip roll
rolo de estreitamento
Téc/Geral
nip (to)
COMPRIMIR
Impressão & Gráfica
nip guard
proteção do nip da calandra
Téc/Geral
nip rolls
cilindros de compressão
Téc/Geral
Press nip
linha de contato de prensagem
Téc/Geral
nip rolls
cilindro compressão
Téc/Geral
nip roller
laminador de estreitamento
Téc/Geral
flooded nip
nip imerso (por imersão ou banho)
Impressão & Gráfica
nip pressure
pressão linear
Impressão & Gráfica
flooded nip coater
revestidora com nip submerso
Téc/Geral
pound or flooded nip size press
espaço de pinçamento da prensa inundado ou cercado
Frases traduzidas contendo "nip"
It was directed vertically downward into a nip created by two rolls;
Ele foi direcionado verticalmente para baixo em direção a uma prensa criada por dois cilindros;
The nip force was 1,0 Newtons per centimeter.
A força de aperto foi de 1,0 Newtons por centímetro.
With the obtained data, including also the nip. the imprinted factor value was 2,67 for the concentration of 50 μmol L-1 .
Já com os dados obtidos, incluindo também o nip, foi calculado o valor do fator de impressão para a concentração de 50 µmol L-1, sendo de 2,67.
We consider the 2D situation in which the CRS method produces three parameters associated to the propagation of the wave front, namely, the angle of emergency of the normal ray and radii of curvature of the so-called N and nip wavefronts.
Consideramos a situação 2D na qual o método CRS fornece três parâmetros, a saber, o ângulo de emergência do raio normal e os raios de curvatura das frentes de ondas associadas a duas ondas fictícias, denominadas onda N e onda nip. Essas abreviações significam onda normal (N) e onda de ponto de incidência normal (NIP).
With the implantation of the Real Plan, (Plan of Economic Stability), in 19,4, the Brazilian economic scene moved drastically, it was transferred to coexist it a relative monetary stability, and as consequence, the national financial system started to coexist: reduced edges of yield, with the nip of the market, with the entrance of international banks, the elimination of the inflationary profits and the sprouting and sophistication of financial instruments.
Com a implantação do Plano Real, (Plano de Estabilidade Econômica), em 19,4, o cenário econômico brasileiro mudou drasticamente, passou-se a conviver com uma relativa estabilidade monetária, e como conseqüência, o sistema financeiro nacional passou a conviver com margens reduzidas de rentabilidade, com o estreitamento do mercado, a entrada de bancos internacionais, a eliminação dos ganhos inflacionários e o surgimento e sofisticação de instrumentos financeiros.
MIP and nip were placed in a soxhlet system containing 70,30 methanol/acetic acid at 60 ° C for removal of the imprinted molecule through five successive washes in 24 h periods.
O MIP e nip foram colocados, um de cada vez, em sistema soxhlet contendo metanol/ácido acético na proporção 70,30 a 60º C, para remoção da molécula impressa, através de cinco lavagens sucessivas em períodos de 24 h.
The fabric entered the nip over the steel roll and was pressed against the molten THV2,0 in the nip.
O tecido entrou na prensa sobre o cilindro de aço e foi pressionado contra o THV2,0 fundido na prensa.
The fabric entered the nip over the steel roll and was pressed against the molten THV2,0 in the nip.
O tecido entrou na prensa sobre o cilindro de aço e foi pressionado contra o THV2,0 fundido na prensa.
The THV2,0 was pushed into the voids in the fabric by the action of the nip.
O THV2,0 foi impelido às lacunas no tecido pela ação da prensa.
...el usually requires several assumptions to represent local interactions, such as the contact between the cylinders, in papermaking process, which include the sheet, the felt and the rubber cover. The nip action in cylindrical rolls in the papermaking process involves the contact between two bodies in rolling motion. This problem comprises a steel or granite roll pressed against' a rubber-like layer b...
...póteses devem ser feitas para representar interações locais, como por exemplo o contato entre cilindros em prensas de máquinas de papel, que incluem a lâmina de celulose e um feltro além do próprio revestimento. A ação do contato entre cilindros em máquinas de papel, envolve o problema do contato entre dois corpos em rotação. Geralmente o contato é realizado entre um cilindro de aço ou de granito pressionado em outro cilindro de aço ou ferro fundido revestido de borracha. Em máquina...
...tive research was performed by means of a descriptive literature review in which periodicals in Portuguese from 20,5 to 20,9 in databases as LILACS, BIREME and SCIELO were used according to the norms of ABNT and nip. Conclusion: Teenage pregnancy is a serious public health problem, and investments in sports, culture, education are essential for reducing these cases. The relevance of the nurse�...
...tanto, foram utilizados bases de dados eletrônicos como LILACS, BIREME, SCIELO e periódicos publicados na íntegra em língua portuguesa, no período de 20,5 a 20,9, seguindo as normas técnicas do nip e ABNT. Conclusão: a gravidez na adolescência é um problema de saúde pública grave,onde investimentos em esporte, cultura, educação são essenciais para a redução desses índices. Ficando evidente a relevância da atuação do enfermeiro na linha de frente do acolhimento principalme...
...vehicle upon the PJ and confront them with report analysis from news editorial. This thesis is theoretically structured with Rosen (19,6), Glaser (19,9), Traquina (19,9; 20,3), Silva (20,2; 20,6) and nip (20,6). Secondly we treated the media organizations and the journalistic production as of studies by Rodrigues (19,0), Esteves (19,8), Traquina (19,9; 20,5), MacQuail (20,2; 20,3) and McCombs (20,9)....
...lise das reportagens da editoria de Notícias. A obra está estruturada teoricamente a partir de Rosen (19,6), Glaser (19,9), Traquina (19,9; 20,3), Silva (20,2; 20,6) e nip (20,6). Em segundo momento, tratamos sobre as organizações midiáticas e a produção jornalística a partir dos estudos de Rodrigues (19,0), Esteves (19,8), Traquina (19,9, 20,5), McQuail (20,2, 20,3) e McCombs (20,9). Como estratégia de pesquisa, adotamos o estudo de caso (YIN, 20,5) e utilizamos diferentes técnicas de co...
...The autocatalytic nickel-phosphorus (NiP) or electroless nickel (EN) coatings are widely used to protect equipment and structures against corrosion and erosion, used in the exploitation of petroleum in deep waters. Even though nip is considered as the most appropriate coating for this purpose, many premature failures are verified in service. This has been attributed to the differences in the characte...
...O revestimento de níquel químico é largamente utilizado na proteção contra a corrosão de equipamentos e estruturas utilizados na exploração de petróleo em águas profundas. Apesar de ser considerado um dos revestimentos mais adequados para esta finalidade, são muitos os casos em que se verificam falhas prematuras do revestimento em serviço. Isto tem sido atribuído às diferenças nas características do revestimento decorrentes das diferenças do processo de aplicação e da natureza e ...
...The National Immunization Program (NIP) was created, in Brazil, in 19,3 as an important way to combat immunopreventable diseases. A few years later, diseases such as smallpox and poliomyelitis were eradicated. In this view, the Brazil's nip is considered a reference model for public health policy worldwide. The existence of eradicated diseases do not worry the population, but it is always important t...
...O Programa Nacional de Imunizações (PNI) foi criado, no Brasil, em 19,3 como uma importante forma de combater as doenças imunopreveníveis. Poucos anos depois, encontravam-se erradicadas afecções, tais quais varíola e poliomielite. Nesse entender, o PNI-BR é considerado modelo referencial de política de saúde pública em todo o mundo. A existência de doeças erradicadas despreocupa a população, mas é sempre importante lembrar do comportamento dinâmico dessas infecções: a ausência d...
...ive factors in the effectiveness of the same, without which the vaccine would have no effect. This study aimed to evaluate the conservation of biological process of the National Immunization Program (NIP) in rooms of vaccine from the urban area of Teresina-PI. This was an epidemiological study conducted in 53 rooms of vaccine distributed by the Regional Health as follows: 20 in the central-nor...
...eficácia das mesmas, sem os quais as vacinas não teriam nenhum efeito. Este trabalho teve como objetivo avaliar o processo de conservação dos imunobiológicos do Programa Nacional de Imunização (PNI) nas salas de vacina da zona urbana de Teresina-PI. Tratou-se de um estudo epidemiológico realizado em 53 salas de vacina, distribuídas por Regional de Saúde da seguinte forma: 20 na zona centro-norte, 19 na zona sul e 14 na zona leste, no período de setembro de 20,8 a fevereiro de 20,9...
...e other one was based on the electromotive force generated by a thermopile. The characterization of the first sensor was carried out in the laboratory while the second one was characterized against a nip (Eppley) pyrheliometer. Both sensors presented satisfatory results and hence will permit the correct design of electronic control. Since quantic sensors are low in cost, a pyrheliometer with a silico...
... termopilha. A caracterização do primeiro sensor foi feita em laboratório e o segundo foi calibrado contra um pireliômetro nip da Eppley, apresentando resultados satisfatórios, os quais permitirão um correto dimensionamento do circuito eletrônico de controle. Considerando o baixo custo de sensores quânticos, foi construído e testado um pireliômetro, tendo como sensor um fotodiodo de silício. O protótipo foi calibrado contra um pireliômetro nip da Eppley, apresentando boa linearidade, c...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
