É um corpúsculo envolto por uma cápsula fibrosa, que lhe confere um aspecto fusiforme. No seu interior encontram-se fibras musculares finas, designadas fibras musculares intrafusais e fibras musculares extrafusais. 1- A porção contrátil situa-se nas extremidades: região polar; 2- A porção mediana equatorial, não é contrátil, possui diversas vesículas com NT.
Meaning
The muscle spindle is a small group of muscle fibers walled off from the rest of the muscle by a collagen sheath. The sheath has a spindle or "fusiform" shape, so these fibers are called intrafusal fibers, and are contrasted with the extrafusal fibers, which are the power-generating muscle fibers. (http://www.bioon.com/bi...)
Ilustração:
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
Muscle spindle
Fuso muscular
Frases traduzidas contendo "muscle spindle"
Taking into consideration the inference mentioned in the studies shown, one possible explanation for the findings of this study was probably due to the depth of proprioceptive receptors, such as muscle spindle and Golgi tendon organ.
Levando-se em consideração as inferências citadas nos estudos mostrados, uma possível explicação para os resultados do presente estudo, provavelmente, foi devido à profundidade dos receptores proprioceptivos, como fuso neuromuscular e órgão tendinoso de Golgi.
However, the effect of cryotherapy in motor control is not fully understood, it is believed it could affect the speed of nervous conduction, latency reflex, and the discharge rate of muscle spindle, resulting in an inadequate efferent response.
Entretanto, o efeito da crioterapia no controle motor não está totalmente esclarecido, acredita-se que pode afetar a velocidade de condução nervosa, a latência do reflexo, e taxa de descarga do fuso muscular, resultando em uma resposta eferente inadequada.
This principle states that a concentric muscle action is intensified when it follows an eccentric action, and that is due to the storage of elastic energy in passive elements, increased cross-bridges, and the muscle spindle strain reflex.
Esse princípio afirma que uma ação muscular concêntrica é intensificada quando precedida de uma ação excêntrica, isso ocorre devido ao armazenamento de energia elástica nos elementos passivos, aumento de pontes cruzadas e ao reflexo de estiramento do fuso muscular.
The related findings are confirmed by Khanmohammadi et al., who claim there is a linear relationship between the level of recruitment of the muscle spindle and the decreasing of the temperature.
Estes achados são confirmados por Khanmohammadi et al., que afirmam existir uma relação linear entre o nível de recrutamento do fuso muscular e a diminuição da temperatura.
It is speculated that muscle fatigue may alter the proprioceptive and kinesthetic properties of the joints through an increase in the muscle spindle discharge threshold, interrupting the afferent feedback and changing the somatosensory input, causing neuromuscular control deficits.
Teoriza-se que a fadiga muscular possa alterar as propriedades proprioceptivas e cinestésicas das articulações através do aumento do limiar de descarga do fuso muscular, interrompendo o feedback aferente e alterando o input somato-sensorial, causando déficits de controle neuromuscular.
Another finding was the increase in the number of fibers intrafusal within the muscle spindle of these animals Figure 2.
Outro achado foi o aumento do número de fibras intrafusais no fuso muscular destes animais Figura 2.
The muscle spindle performs an important function during stretching of the musculature, considering that its facilitative stimulus increases the degree of tension in the agonist muscle, which limits muscle extendibility. Thus, the greater the sensory input is, the greater the motor discharge will be.
O fuso muscular desempenha importante função durante o alongamento da musculatura, já que o seu estímulo facilitatório aumenta o grau de tensão do músculo agonista, limitando com isso a extensibilidade muscular; assim, quanto maior o input sensorial, maior a descarga motora.
The neural component has been proposed as the means through which stretching produces a reflex response mediated by the muscle spindle, thereby increasing the contractile resistance of the muscle, particularly at the extremes of movement.
O componente neural tem sido proposto como o meio através do qual o alongamento produz uma resposta reflexa - mediada pelo fuso muscular - que aumentaria a resistência contrátil do músculo, particularmente nos extremos do movimento.
2 Normalization of excessive muscle spindle activity;
2 Normalização da excessiva atividade do fuso muscular;
The initial effect on the muscle affects the function of the alpha motor neuron, responsible for the stimulation of muscle fibers, but BTX also can affect gamma motor neurons that innervate the muscle spindle.
O primeiro efeito na musculatura é sobre a função do neurônio motor alfa, responsável pela estimulação das fibras musculares propriamente ditas, mas a TxB pode afetar também os neurônios motores gama que inervam o fuso muscular.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
Inglês
Português
