Computador de pequeno porte, cuja central de processamento (CPU) utiliza-se de um microprocessador.
Meaning
A computer that employs a microprocessor as a central processing unit; The architecture is best suited to a real-time environment because of its interrupt structure. This device is given an assorted number of names; MPU, CPU and Microprocessor to name a few. Laptop, desktop, and palmtop computers are types of microcomputers
Ilustração:
Exemplos de tradução
Three dimensional plane strain models of mesio-distal section of a human maxillary central incisor without restoration was analysed with the MSC/NASTRAN(MacNea/Schwendler) general purpose finite analysis program was executed on a microcomputer.
Um modelo tridimensional da secção mésio-distal de um incisivo central superior, sem restauração, foi analisado pelo MSC/NASTRAN (MacNeal/Schwendler), programa de análises, executado em um microcomputador.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Three dimensional plane strain models of mesio-distal section of a human maxillary central incisor without restoration was analysed with the MSC/NASTRAN(MacNea/Schwendler) general purpose finite analysis program was executed on a microcomputer.
Um modelo tridimensional da secção mésio-distal de um incisivo central superior, sem restauração, foi analisado pelo MSC/NASTRAN (MacNeal/Schwendler), programa de análises, executado em um microcomputador.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Microcomputer
Microcomputador
Informática
microcomputer
microcomputador
Téc/Geral
microcomputer
microcomputador
Impressão & Gráfica
microcomputer
micro-computador
Téc/Geral
microcomputer
microcomputador
Téc/Geral
microcomputer microcircuit
microcircuito microcomputador
Téc/Geral
microcomputer / micro-computer
microcomputador
Frases traduzidas contendo "microcomputer"
Three dimensional plane strain models of mesio-distal section of a human maxillary central incisor without restoration was analysed with the MSC/NASTRAN(MacNea/Schwendler) general purpose finite analysis program was executed on a microcomputer.
Um modelo tridimensional da secção mésio-distal de um incisivo central superior, sem restauração, foi analisado pelo MSC/NASTRAN (MacNeal/Schwendler), programa de análises, executado em um microcomputador.
One proceeded the percentage calculation of the density trabecular bone, from the image amostral of trabecular bone, contained in the region subcondral, of each histological cut, in optical microscope equipped with digital camera (TCL-9,4 P), analysed in monitor of microcomputer of 14 inches, making use of the technique of histomorfometric of counting of points.
Procedeu-se o cálculo percentual da densidade trabecular óssea, à partir da imagem amostral de osso trabecular, contida na região subcondral, de cada corte histológico, em microscópio óptico equipado com câmara digital (TCL-9,4 P), analisada em monitor de microcomputador de 14 polegadas, utilizando-se da técnica de histomorfometria de contagem de pontos.
The process can be followed in the microcomputer screen that shows the lumber images with its final grade.
O processo pode ser acompanhado na tela do microcomputador que apresenta em seguida a imagem da tábua com o resultado final da classificação da mesma.
There the light signal is converted to electric signal to be processed in a microcomputer.
Ali o sinal de luz é convertido para um sinal elétrico para ser processado em um microcomputador.
The objective of this work is to analyze the viability of incorporation in a microcomputer box of a nobreak with an ultracapacitor as energy storage device, substituting the conventional chemical battery.
O objetivo deste trabalho é analisar a viabilidade para incorporação ao gabinete de um microcomputador de um nobreak que utiliza o ultracapacitor como elemento armazenador de energia, substituindo a bateria química convencional.
The percentile calculation of bone trabecular density from sample image of bone trabecular was proceeded, contained in the area subcondral of each histological cut, in optical microscope equipped with digital camera (TCL-9,4 P), analyzed in monitor of microcomputer of 14 inches, for histomorphometric technique of point scores.
Após o sacrifício, foi coletado fêmur direito de cada animal que, uma vez processado rotineiramente e obtido as lâminas, cujos cortes foram corados com hematoxilina e eosina, foi estudado histologicamente em microscopia de luz.
GA was codified into delphi 5,0 language and the tests were performed in a microcomputer AMD K6II 5,0 MHZ, with RAM memory of 64 MB and hard disk of 15GB. The GA performance was evaluated according to the efficacy and efficiency measures.
O AG foi codificado em ambiente delphi 5,0 e os testes foram realizados em um microcomputador AMD K6II 5,0 MHZ, com memória RAM de 64 MB e disco rígido de 15GB. O desempenho do AG foi avaliado de acordo com as medidas de eficácia e eficiência.
To capture the images, a low cost microcomputer Raspberry Pi was used, and a desktop microcomputer serving as a server for manipulation, visualization and storage of the images.
Para a captura das imagens, foi utilizado um microcomputador de baixo custo Raspberry Pi, e um computador desktop para das imagens, foi utilizado um microcomputador de baixo custo Raspberry Pi, e um computador desktop para manipulação, visualização e armazenamento das imagens.
The images of plant sections were obtained with a light microscope equipped with a U‑Photo system, coupled to a digital photo camera connected to a microcomputer.
As imagens dos cortes foram obtidas com microscópio de luz equipado com sistema U‑Photo, acoplado à câmera digital conectada a microcomputador.
The program developed has the following functions: priority for implementing the process in the microcomputer operating system, interpretation of sequences of planned operations through data files, view the data file to control the equipment during its implementation; view realtime control data sent to the parallel port, manual and automatic control of equipment, implementation of reverse form of movements applied to the axes of equipment, adjustment of speed of the movement axes of the equipment in automatic or manual and online help system.
O programa desenvolvido possui as seguintes funções: prioridade de execução do processo no sistema operacional do microcomputador; interpretação de seqüências de operações programadas através de arquivos de dados; visualização do arquivo de dados para controle do equipamento durante sua execução; visualização em tempo real dos dados de controle enviados à porta paralela; controle manual e automático do equipamento; execução de forma reversa dos movimentos aplicados aos eixos do equipamento; ajuste de velocidade dos eixos de movimento do equipamento de forma automática ou manual; e sistema de ajuda online.
The experiment requires a monostring to stretch the wire, a microcomputer with sound card, and a software to analyze the sound produced by the wire when it is tolled.
O experimento requer um monocórdio, no qual o fio é esticado e tangido, um microcomputador com placa de som e um software para análise espectral do som emitido pelo fio.
The VETOR is intended to be used with a microcomputer IBM-PC. This work is part of the Project of High Performance Numéric Processing (PNAD) .
Foi projetado para ser utilizado como processador auxiliar de microcomputadores com arquitetura IBM-PC. O trabalho faz parte do Projeto de Processamento Numérico de Alto Desempenho (PNAD).
The indicators with the greatest deprivations and that deserve greater attention on the part of the public managers are microcomputer with access to internet, washing machine, schooling and the type of sanitary sewage.
Os indicadores com as maiores privações e que merecem maior atenção por parte dos gestores públicos são microcomputador com acesso a internet, máquina de lavar, escolaridade e o tipo de esgotamento sanitário.
For collection of the data a plate of acquisition of data with interface to a microcomputer was used.
Para coleta dos dados foi utilizada uma placa de aquisição de dados com interface a um microcomputador.
The heterogeneous human body models used were those of a 34 years old adult and two children aged 6 and 11, were analyzed under various standard conditions of exposure to the presence of a portable microcomputer.
Os modelos de corpo humano heterogêneos utilizados são de um adulto de 34 anos e duas crianças de 6 e 11 anos os quais foram analisados em varias situações típicas de exposição à presença de um microcomputador portátil.
However, it is believed that there are intrinsic factors related to poverty that can also significantly explain the decision on the supply of child labor, such as high household density, lack of access to electricity, sewerage, treated water and durable goods like stove, refrigerator, television and microcomputer.
Entretanto, acredita-se que há fatores intrínsecos à pobreza que podem também explicar significativamente a decisão sobre a oferta de mão de obra da criança, como a alta densidade domiciliar, a falta de acesso à energia elétrica, rede de esgoto, água tratada e bens duráveis básicos como fogão, geladeira, televisão e microcomputador.
In this thesis we present a microcomputer Acquisition Data System developed to measure soil moisture by Tensiometers.
Apresentamos nesta tese, um Sistema de Aquisição de Dados por microcomputador, desenvolvido para medir a umidade do solo através de Tensiômetros.
The Boundary Element Method formulation and corresponding algorithrn (for microcomputer implementation) are developed for crack growth analysis in two-dimensional domains.
Desenvolvem-se a formulação do Método dos Elementos de Contorno e correspondente algoritmo (para implementação em microcomputador) para a análise de propagação de fraturas em domínios bidimensionais.
The equipment has a display to visualize data of earlier days, memory to store one year data on hourly basis, data communication port to microcomputer via RS-2,2 protocol, computer software to collect and visualize data and a solar panel for battery charging.
Desenvolveu-se o equipamento com display para visualização dos dados de dias anteriores, memória para armazenar dados de até um ano em base horária, porta de comunicação de dados com microcomputador via protocolo RS-2,2, programa de microcomputador para efetuar a aquisição e visualização dos dados e painel solar para carregar a bateria da estação.
The data acquisition system consisted of some vibration sensors, conditioners, amplifiers, and a digital-analogical converter plugged to a microcomputer and connected to the tested tractor.
O sistema de aquisição de dados foi constituído por sensores de vibração, por condicionadores e amplificadores e por um conversor analógico-digital, instalados em um microcomputador e embarcados no trator ensaiado.
Based on these results, it was concluded that iterating on data could be efficiently used for animal genetic evaluation in microcomputer without great computational requirements.
Com base nestes resultados, conclui-se que a iteração nos dados pode ser eficientemente usada em microcomputadores, na avaliação genética animal, sem grande demanda de tempo e memória computacional.
SA was codified into delphi 5,0 language and the tests were performed in a microcomputer AMD K6II 5,0 MHZ, with RAM memory of 64 MB and hard disk of 15GB. The SA performance was evaluated according to the efficacy and efficiency measures.
O algoritmo SA foi codificado em liguagem delphi 5,0 e os testes foram efetuados em um microcomputador AMD K6II 5,0 MHZ, com memória RAM de 64 MB e disco rígido de 15GB. O desempenho da SA foi avaliado de acordo com as medidas de eficácia e eficiência.
The obtaining, registration and storage of the resistance data to the penetration of the soil are accomplished by an electronic system, formed by the following components: sensor of force (load cell), potenciometers used as sensor of depth, system of acquisition of data (microlloger ), system of storage of data, microcomputer and it programs for analysis... (Complete abstract, click eletronic address below)
A obtenção, registro e armazenamento dos dados de resistência do solo à penetração são realizados por um sistema eletrônico, formado pelos seguintes componentes: sensor de força (célula de carga), potenciômetro utilizado como sensor de profundidade , sistema de aquisição de dados (microlloger)...
The system is composed by an educational microcompute board (MPC-68K ), an Apple II microcomputer with serial interface and the monitor program itself.
O sistema se compoe de um microcomputador educacional (o MCP-68K), um microcomputador Apple II com interface serial e o próprio Programa Monitor.
Conclusion: Despite recent studies of TheraMon®, conclusions about using the microcomputer to monitor the use of removable devices are not intuitive to motivate the patient in relation to their use
Conclusão: Apesar de existir poucos estudos sobre o TheraMon®, concluímos que o uso o micro chip para monitorar o uso de aparelhos removíveis é eficaz no intuito de motivar o paciente em relação ao seu uso
... Corotacional technique is used to obtain the tangent stiffness matrix of plane frame taking the initial imperfection into account. A stand alone code has been written in FORTRAN and implemented on a microcomputer platform to perform incremental-iterative analysis of nonlinear elastoplastic plane frame problems. The frame element is made up of layers such that the plastic region can be readily identified and a...
...agrangiana utilizando a técnica corrotacional para a dedução consistente da matriz de rigidez tangente do elemento de pórtico plano com imperfeição inicial. Para implementação desta formulação é desenvolvido um programa em linguagem FORTRAN para micro-computador capaz de fazer a análise não-linear elasto-plástica de pórticos planos, baseado num processo incremental-iterativo. Utiliza-se o modelo de fatias para avaliar os coeficientes de rigidez do elemento, modelo este que se mostrou bastante ...
...from industries of kaolin benefaction. An system by flow injection analysis with spectrophotometer detection was set up, using a Varian spectrophotometer, Cary 50 model, interfaced with a Celeron 5,6 microcomputer. which was able to provide spectra in the region of the visible UV, from 1,0 to 11,0 nm, at time intervals superior or equal to 0,01 minute. A time counting system was developed to synchronize the ti...
...neficiamento de caulim. Foi montado um sistema de análise por injeção em fluxo com detecção espectrofotométrica, utilizando o espectrofotômetro Cary 50 acoplado a um microcomputador Celeron 5,6, capaz de obter espectros na região do UV-visível, de 1,0 a 11,0 nm, em intervalos de tempo maiores ou iguais a 0,01 minuto. Um sistema contador de tempo foi construído para sincronizar o tempo entre a injeção da amostra e o início da aquisição dos dados. Na primeira etapa do experimento, o gradiente de...
...tory of Plant Anatomy, DBV/UFV. Some samples were included in methacrylate (Historesin), transversally cut (5µm thickness) and stained with toluidine blue Images of the cuts were obtained via microcomputer (Olympus AX70) coupled to a digital camera and microcomputer. The other samples were diaphanized and stained in crystal violet. A clear chamber was used to count the stomata. The measurements were ob...
...DBV/UFV. Parte dos amostras foram incluídas em metacrilato (Historesin), seccionado transversalmente (espessura 5µm) e corado com azul de toluidina. Imagens dos cortes foram obtidas em fotomicroscópio (Olympus AX70) acoplado a câmera digital e microcomputador. Outra parte foi diafanizada e corada com violeta cristal. Na contagem dos estômatos utilizou-se câmara clara. As medidas foram obtidas via programa Image pro-plus. Quanto à anatomia, as características analisadas foram: área total da fo...
... tractor and an off-set 28-disk harrow were used. The data acquisition system consisted of some vibration and noise sensors, conditioners, amplifiers, and a digital- analogical converter plugged to a microcomputer and connected to the tested tractor. Later, the data were treated by the program ORIGIN 50. Based on the obtained results, the following conclusions were drawn: the acceleration levels obtained at th...
...ora- niveladora “off-set” de 28 discos. O sistema de aquisição de dados foi constituído por sensores, de vibração e ruído; condicionadores e amplificadores e um conversor analógico-digital instalados em um microcomputador e embarcados no trator ensaiado. Posteriormente os dados foram tratados pelo programa ORIGIN 50. Com base nos resultados obtidos, concluiu-se que: os níveis de aceleração encontrados na parte superior do assento foram consideravelmente inferiores aos níveis da base para as tr...
...pment. Computerized CPM allows the independent or synchronized passive movements on two axes: elbow flexion/extension and forearm pronation/supination. The prototype has stepper motors connected to a microcomputer by means of drivers. The motors are controlled by commercial CNC machine software control. The language read and interpreted by this program is generated by other software, this was developed for thi...
...Computadorizado possibilita os movimentos passivos independentes ou sincronizados em dois eixos: flexão/extensão do cotovelo e pronação/supinação do antebraço. Possui motores de passo, conectados a um microcomputador por meio de driveres. Os motores são comandados por um software controle comercial de máquina CNC. A linguagem lida e interpretada por este programa é gerada por outro software, o qual foi desenvolvido para este equipamento, visando facilitar a utilização pelo fisioterapeuta. ...
...dy and research of algebraic equations' resolution, through instructive cards is also presented. Besides it contains a part of an aplicable and instructive interactive numerical software in a 16-bits microcomputer. the SINAI-16....
...studo e pesquisa de métodos de resolução de equações algébricas, através de fichas instrucionais. É apresentada ainda uma parte de um software interativo numérico aplicativo e instrucional em micro de 16 bits, o SINAI-16....
...(K3,0,06), Group E (Protaper). The instruments were subjected to torsion test by means of an appliance coupled to a mechanical test machine MTS (Material Test System). This machine was connected to a microcomputer in which was registered the values of maximum load applied to each file. Such values were, after the tests, converted to torque (in N.cm), following the formula: torque=maximum load x radius. Maximum...
...dispositivo acoplado à uma máquina de ensaios mecânicos MTS (Material Test System). Esta máquina era conectada à um microcomputador onde foram registrados os valores de carga máxima aplicada a cada lima. Tais valores foram, posteriormente aos testes, convertidos em torque (em N.cm), seguindo a fórmula: torque = carga máxima x raio. Os valores de torque máximo para fratura foram analisados estatisticamente pelo teste t de Student. Os resultados mostraram que instrumentos de maiores conicidades (Grupo...
...with a conveyor belt where the lumbers are inserted for image acquisition. Either the Brazilian standard (ABNT) or the commercial rule can be used for classification. The process can be followed in a microcomputer that shows the lumber image with its final grade. The overall accuracy rate in the classification process was 64,3% using the ABNT norm, and 81,0% percent using the commercial norm. Productivity of t...
...�ão das imagens de suas faces. O protótipo pode utilizar tanto a norma da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) quanto a norma comercial de uma serraria. O processo pode ser acompanhado no microcomputador, que apresenta em seguida a imagem da tábua com o resultado final de sua classificação. A taxa de acerto no processo de classificação foi de 64,3%, usando-se a norma da ABNT, e de 81,0% com o emprego da norma comercial. A produtividade do protótipo desenvolvido foi de 7,9 m3 h-1, na cla...
...tive and exploratory with quantitative approach. The used instrument was a questionnaire structured with closed and open questions for the users of ombudsman health service. The data were inserted in microcomputer and analyzed through the program Epi Info 6,04. Results: among the users of the health service ombudsman, the women were what more used this service(74,1%) the reason for the which the users sought t...
...al, descritivo e explorat?rio com abordagem quantitativa. O instrumento utilizado foi um question?rio estruturado com perguntas fechadas e abertas para os usuários do serviço de ouvidoria. Os dados foram inseridos em microcomputador e analisados através do programa Epi Info 6,04. Resultados Dentre os usuários da ouvidoria em saúde, as mulheres foram as que mais utilizaram este serviço (74,1%). A razão pela qual os usuários procuraram o serviço foi para reclamação (64,7%), seguido de orientação (...
...sensors. The control of fluorescent lamps by channel is executed by an ATMEL’s AtMega8 microcontroller, which is responsible for the system automation. The management and monitoring platform uses a microcomputer with purpose to execute the implemented application, which will provide a friendly interface to the user. Thus, a protocol of communication was developed to allow a reliable communication of data, pr...
...automática. O controle por calha das lâmpadas fluorescentes é feito por um microcontrolador AtMega8 da ATMEL, o qual é responsável pela automação do sistema. A plataforma de gerenciamento e monitoração utiliza um microcomputador para que seja executado o aplicativo desenvolvido, o qual provê uma interface amigável ao usuário. Assim, um protocolo de comunicação foi desenvolvido para que haja uma comunicação de dados confiável, oferecendo robustez e alta confiabilidade ao controle do sistema d...
...c acid in oscillation pattern of Belousov-Zhabotinskii reaction. The experimental conditions such as temperature and concentrations of reactants were optimized. A system was
assembled consisting of a microcomputer interfaced to an potentiometer and a double walled cell, for thermostatization, using platine electrodes as indicators and Ag/AgCl reference electrode. The reactants were added to cell by means of po...
...lizando como princípio o efeito desta substância no padrão de oscilação da reação
de Belousov-Zhabotinskii. As condições experimentais como temperatura e concentrações dos reagentes, foram otimizadas. O sistema era constituído de um microcomputador interfaceado a um potenciômetro, e uma cela de parede dupla, para a termostatização, utilizando-se eletrodos de platina como indicador e referência de Ag/AgCl. Os reagentes foram adicionados à cela através de tubos de polietileno, propulsionados ...
...ngularity constraints, minimum and maximum periodic productions. All the problems aimed at maximizing the net present value. TS was codified into delphi 5,0 language and the tests were performed in a microcomputer AMD K6II 5,0 MHZ, RAM memory 64 MB and hard disk 15GB. TS performance was evaluated according to efficacy and efficiency measures. The different values or categories for the TS parameters were...
...produção máxima periódicas. Todos os problemas tiveram como objetivo a maximização do valor presente líquido. O algoritmo para implementação da BT foi codificado em ambiente delphi 5,0 e os testes foram efetuados em um microcomputador AMD K6II 5,0 MHZ, com memória RAM de 64 MB e disco rígido de 15GB. O desempenho da BT foi avaliado de acordo com as medidas de eficácia e eficiência. Os diferentes valores ou categorias dos parâmetros da BT foram testados e comparados quanto aos seus efeito...
...habotinsky (BZ) oscillating reaction. This method is based on paracetamol determination using the effect of this substance in the oscillation standard of the BZ reaction. The system was composed by a microcomputer interfaced to a potentiometer connected to a reaction cell. To detect the signal of the oscillating reaction two electrodes were used, a platinum electrode as indicator electrode and a double-layer A...
...ky (BZ). Esse método baseia-se na determinação de paracetamol utilizando como princípio o efeito desta substância no padrão de oscilação da reação BZ. O sistema foi constituído de um microcomputador interfaceado a um potenciômetro conectado a uma cela de reação. Para detecção do sinal da reação oscilante foram utilizados dois eletrodos; eletrodo de platina como indicador e eletrodo referência de dupla camada Ag/AgCl. As condições experimentais como concentração de reagentes, tem...
...ed on the linear electro-optic effect in lithium niobate crystals. Unlike previous studies realized at OEL, where the photo-detected signal was acquired by a digital oscilloscope and processed with a microcomputer. a digital signal processor (DSPs) is employed for both signal acquisition and processing. Measurements of high voltage signal waveforms, at 60 Hz and with higher harmonic content, were performed usi...
...do SSA para fins de se implementar um sensor óptico de tensão (SOT) elevada, a base do efeito eletro-óptico linear em cristais de niobato de lítio. O trabalho desenvolvido nesta obra se insere nesta linha de pesquisa, porém, ao contrário de trabalhos pregressos realizados no LOE, onde o sinal fotodetectado era amostrado por um osciloscópio digital e processado em microcomputador, agora, empregam-se processadores digitais de sinais (DSPs) tanto para amostrar quanto processar o sinal. Operando-se com a ...
...ass slides and stained in toluidine blue, and lugol for starch detection, were mounted in synthetic resin. The sections were analyzed and photographed in a U-photo system light microscope, camera and microcomputer with the Spot-Basic software. For scanning electron microscopy, somatic embryos were fixed in 3% glutaraldehyde in 0,1 M sodium cacodylate buffer at 4 oC, dehydrated through a graded ethanol series, ...
... azul-de-toluidina para metacromasia e ao regente de lugol, para detecção de amido, e montadas em resina sintética. Os cortes foram analisados e fotografados em fotomicroscópio com sistema U-photo, câmera e microcomputador com o software Spot-Basic. Para a microscopia eletrônica de varredura, embriões somáticos foram fixados em glutaraldeído 3%, em tampão cocodilato de sódio 0,1 M a 4 oC, desidratados em série etanólica, seguida de secagem em ponto crítico de CO2 líquido. As amostras foram pre...
...solar irradiance and ambient temperature) to calculate water balance, based on two main parameters: rainfall and ETo. The equipment developed allows data visualization in the equipment itself or in a microcomputer. After the equipment was developed, the sensors were calibrated reaching correlation coefficients (r) of 1,000; 0,998; 0,999; 0,995; and 1,000 for the wind, rainfall, air relative humidity, radiation...
...ia solar e temperatura ambiente) para calcular o balanço hídrico, sendo dois parâmetros importantes: a precipitação pluvial e a ETo. O equipamento desenvolvido possibilita a visualização dos dados no próprio equipamento ou em um microcomputador. Após o desenvolvimento do equipamento, realizou-se a calibração dos sensores, atingindo coeficientes de correlação (r) de 1,000; 0,998; 0,999; 0,995; e 1,000, para os sensores de vento, chuva, umidade relativa, radiação e temperatura, respectivamente. ...
...f the instrument polarecord EG&G Princeton Applied Research PAR, model 3,4B was developed. The voltammetric titration data were obtained through a RS2,2C serial standard interface for a PC5,6, 1,3MHz microcomputer. The technique used was Differential Pulse Anodic Stripping Voltammetry (DPASV), that is a electrochemical method capable to determine accurately the chemical nature of constituent trace, besides bei...
...amento de dados do instrumento polarográfico EG&G Princeton Applied Research PAR, modelo 3,4B. Os dados das titulações voltamétricas foram obtidos através de uma interface serial padrão RS2,2C para um microcomputador PC5,6, 1,3MHz. A técnica utilizada foi a Voltametria de Redissolução Anódica com Pulso Diferencial (DPASV), o qual é um método eletroquímico capaz de determinar a natureza química de constituintes traço com precisão, além de ser simples, rápida e seletiva. Durante o dese...
...alled CROMATOGRAFIA, was developed based on Free Software Foudation concept, i.e., it was developped on low level programming language and TCP/IP protocols within Linux O. S to control microcomputer and A/D conversor. On the other hand, second system, called LABVIEW, was developed on hardware optimize, i.e., it was developped with medium performance microcomputer and A/D conversor, using...
...u-se recursos de programação e de rede do sistema operacional Linux para realizar o controle e tratamento dos dados cromatográficos em um microcomputador e conversor A/D. Por outro lado, o segundo sistema, denominado LABVIEW, foi criado baseando-se no conceito de otimização de hardware, ou seja, utilizou-se um microcomputador e conversor A/D de médio desempenho em conjunto com uma linguagem de programação de alto nível específica para a automação de instrumentos. Ambos os sistemas de contr...
...kW (75 hp) tire tractor and an off-set 28-disk harrow were used. The data acquisition system consisted of some noise sensors, conditioners, amplifiers, and a digital-analogical converter plugged to a microcomputer and connected to the tractor tested. Later, the software ORIGIN 50 treated the data. Based on the obtained results, it was concluded that the noise levels emitted by the tractor-implement system exce...
...75 cv) e uma grade destorroadora-niveladora "off-set" de 28 discos. O sistema de aquisição de dados foi constituído por sensores de ruído, condicionadores e amplificadores e um conversor analógico-digital instalados em um microcomputador e embarcados no trator ensaiado. Posteriormente, os dados foram tratados pelo Programa ORIGIN 50. Com base nos resultados, concluiu-se que o sistema trator-implemento emitiu níveis de ruído acima dos limites estipulados pelas normas, em todas as velocidades testadas....
...rs in steady state at industrial frequency and in transient condition is proposed-a ,0-model transmission line with self and mutual inductance and linear conductances. The simulations are clone by microcomputer and workstation, using the PSPICE software. The currents in steady state or impulse are applied at the corner or at the center of the grids. Their characteristics are the follow: o frequency: sixty h...
...ngulares até setenta e duas sub-malhas. Para análise do comportamento em regime permanente na freqüência industrial e transitório é proposto um modelo de uma linha de transmissão em ,0, com indutâncias próprias e mútuas e condutâncias lineares. As simulações são feitas em microcomputador e estação de trabalho utilizando o software PSPICE. As correntes em regime permanente ou impulsiva são aplicadas no canto ou no centro das malhas. Suas características são as seguintes: o freqü�...
...and 4 months to 14 years and 2 months, all with profound bilateral sensorineural hearing loss, with language category 5 and hearing, regularly enrolled in elementary school. To collect data we used a microcomputer and software MST for pragramming the routines of teaching and recording of participant responses. The sessions were taped for the record and analysis of vacalizations. The experient consisted in teac...
... auditivas implantadas na faixa etária de 11 anos e 4 meses a 14 anos e 2 meses, todos com deficiência auditiva neurossensorial profunda bilateral, com categoria de linguagem 5 e de audição 6, regularmente matriculadas no Ensino Fundamental. Para coleta de dados foi utilizado um microcomputador e o software MST para a programação das rotinas de ensino e teste e registro das respostas do participante. As sessões foram filmadas para o registro e análise das vocalizações. O delineamento consistiu no e...
...4 hours, and in an ultra-violet (UV) chamber. The color measurements were taken with a Minolta colorimeter (CM 26,0d, Japan), which were registered in their own display equipment and transferred to a microcomputer through a specific software, which recorded the color values according to the CIE-L * a * b *. Data for fluorescence and color stability were submitted to Analysis of Variance (ANOVA) followed by Tuk...
...a cada corpo-de-prova, e estas foram processadas matematicamente, quantificando a intensidade de fluorescência em escala de cinza. Na estabilidade de cor, oito corpos-de-prova para cada resina (n=48) foram submetidos ao envelhecimento artificial, inicialmente por meio de imersão em saliva por 24 horas e depois em câmara ultra-violeta (UV). As mensurações foram obtidas por meio de colorímetro (Minolta, CM 26,0 d, Japão), as quais foram registradas no próprio display do equipamento e transferidos a mic...
...The Financial Manager is the channel of electronic solemnity-attendance that he offers the installment of the services and bank transactions directly in the customer's microcomputer. allying comfort and safety, mainly for companies, for this reason it is looked for to identify the reasons of the resistance to the use of the Financial Manager for the customers of the agency of the Bank of Brasil S. A&per...
...O Gerenciador Financeiro é o canal de auto-atendimento eletrônico que oferece a prestação dos serviços e transações bancárias diretamente no microcomputador do cliente, aliando comodidade e segurança, principalmente para empresas. Neste estudo busca-se identificar os motivos da resistência ao uso do Gerenciador Financeiro pelos clientes da agência do Banco do Brasil S. A. de Piratuba – SC. Para alcançar tais objetivos o método escolhido é a Survey e com relação aos obje...
...age for the acquisition and management of data from a PAR polarograph, model 3,4B. These data were gathered from the polarograph through a standard serial interface RS2,2C to a PC-5,6, 1,3 MHz microcomputer. Among the available techniques of the polarograph, the voltametric differential pulse anodic dissolution was automated, stressing, however, that its characteristics allows, with few changes in the c...
...,5 para aquisição e gerenciamento de dados do polarógrafo PAR, modelo 3,4B. Esses dados foram adquiridos do polarógrafo através de uma interface serial padrão RS2,2C para um microcomputador PC 586,133 MHz. Dentre as técnicas disponíveis no polarógrafo, automatizou-se a Voltametria de Redissolução Anódica com Pulso Diferencial, com a ressalva de que suas características possibilitam, com poucas alterações no programa atual, implementar as outras técnicas. A escolha desta técnica foi em...
...This report presents a group of programs and libraries which permit the use of a PClike microcomputer as a terminal of the ED6,0 machine. This terminal can be used in graphical or alphanumerical interfaces and to exchange files between these equipments....
...Este relatório descreve um conjunto de programas de bibliotecas que permitem o uso de um PC como terminal gráfico ou alfanumérico de um ED6,0 (sob o sistema EDIX) além de possibilitar troca de arquivos entre os dois equipamentos...
..., after the implementation of electroacupuncture in both sham and treatment group. The left gastrocnemius muscles were subjected to mechanical tests in the universal test machine EMIC® and through a microcomputer interface generated graphics force x stretching from which were calculated their mechanical properties: maximum strength and stiffness. The histological analysis was used to determine the extent of t...
...neste mesmo dia, após a aplicação da eletroacupuntura, tanto no grupo simulado como no grupo tratado. Os músculos gastrocnêmios foram submetidos a ensaios mecânicos na máquina universal de ensaio EMIC® e calculadas as respectivas propriedades mecânicas: força máxima e rigidez. A análise histológica foi utilizada para determinar a extensão da regeneração e reparo, verificando área de lesão. O músculo removido foi fixado em formol 10% por sete dias, desidratado com diferentes concentrações...