Extremidade superior, anterior ou proximal de uma estrutura, especialmente a parte de um organismo que contém o cérebro e os órgãos especiais dos sentidos.
Ilustração:
Exemplos de tradução
Conclusion: The knowledge of these measurements and variations of atlas vertebrae are important for anatomists, keeping the updated academics and orthopedic surgeons and neurosurgeons, in order to increase their performance in head and neck surgeries.
Conclusão: O conhecimento dessas medidas e variações do atlas são importantes para anatomistas, mantendo os acadêmicos atualizados e cirurgiões ortopédicos e neurocirurgiões, a fim de aumentar o seu desempenho nas cirurgias de cabeça e pescoço.
Exemplos de tradução
Conclusion: The knowledge of these measurements and variations of atlas vertebrae are important for anatomists, keeping the updated academics and orthopedic surgeons and neurosurgeons, in order to increase their performance in head and neck surgeries.
Conclusão: O conhecimento dessas medidas e variações do atlas são importantes para anatomistas, mantendo os acadêmicos atualizados e cirurgiões ortopédicos e neurocirurgiões, a fim de aumentar o seu desempenho nas cirurgias de cabeça e pescoço.
OBS: Muitas vezes o termo é utilizado sem tradução.
Significado
O head da bomba ou altura manométrica total é uma característica do sistema e
representa a energia, em unidade de peso, que o sistema solicita da bomba. Essa energia
que a bomba fornece ao líquido (energia hidráulica) é conhecida como a carga ou "Head"
da bomba. Logo, para o deslocamento de uma determinada vazão de líquido, temos que
ter a carga (Head) que é a altura manométrica total do sistema. Para determinação do
modelo da bomba, é necessário calcular a vazão volumétrica do sistema, o Head da
bomba e outras condições de operação.
Meaning
The measure of the pressure or force exerted by a fluid in a hydraulic system. Also, the height of fluid above any point, taking into account losses or gains in pressure due to gravity and friction as water travels through a system, measured in lbs per square inch (psi) or feet of water.
(centrifugalpumps.biz...)
Exemplos de tradução
The objective of the experiment was to calculate the main head loss between two points of a polyethylene hose at different flow rates using the mercury column manometer; compare them through the Hazen-Williams equation, Universal Formula, Swamme and Jain equation and Blasius equation, and plot graphs with the obtained data.
O objetivo do experimento foi calcular a perda de carga principal entre dois pontos de uma mangueira de polietileno em diferentes vazões, utilizando o manômetro de coluna de mercúrio; comparar elas através das equação de Hazen-Williams, Fórmula Universal, equação de Swamme e Jain e equação de Blasius, e traçar gráficos com os dados obtidos.
To analyze the applicability of the electronic sensoring, has compared the characteristic curves head versus flow rate, obtained in real time, of the pumps associated in series and in parallel with the theoretical characteristic curves.
Para análise da aplicabilidade do sensoriamento eletrônico, foram comparadas as curvas características altura manométrica versus vazão, obtidas em tempo real, das bombas associadas em série e em paralelo com as curvas caraterísticas teóricas.
Exemplos de tradução
head of lhe committee
chefe da comissão
the head of a rebellion
o cabeça de uma rebelião
head of household
chefe de família
The head man works harder than anyone.
O líder trabalha mais do que qualquer um.
He's the company's head researcher.
Ele é o diretor de pesquisas da empresa
But I want to see the head here
Quero dalar com o responsável
Significado
Em helicópteros, é a cabeça do rotor principal, fixada ao mastro, que suporta as pás.
Exemplos de tradução
Conclusion: The knowledge of these measurements and variations of atlas vertebrae are important for anatomists, keeping the updated academics and orthopedic surgeons and neurosurgeons, in order to increase their performance in head and neck surgeries.
Conclusão: O conhecimento dessas medidas e variações do atlas são importantes para anatomistas, mantendo os acadêmicos atualizados e cirurgiões ortopédicos e neurocirurgiões, a fim de aumentar o seu desempenho nas cirurgias de cabeça e pescoço.
Parte superior do Mastro, onde é preso o aparelho fixo.
Exemplos de tradução
...The aim of this study is to analyze, from a functional perspective, the adjectival modifiers of Noun Phrases, focusing on the semantic motivation of the Noun Phrase head: whether headed by first-order entities or Individuals or second-order entities or States-of-Affairs (LYONS, 19,7; HENGEVELD, 20,8). The purpose of this work is to give some priority to the pragmatic and semantic properties of adjecti...
...O objetivo do trabalho é analisar funcionalmente os modificadores adjetivais do SN com base na motivação semântica do referente nuclear: se entidades de primeira ordem ou Indivíduos ou se entidades de segunda ordem ou Estados de Coisas (LYONS, 19,7; HENGEVELD, 20,8), priorizando as propriedades pragmáticas e semânticas dos adjetivos na variedade do português brasileiro falado no noroeste do Estado de São Paulo. A análise, de natureza funcionalista, vincula-se ao arcabouço teórico propost...
Peça inteiriça superior de motores a explosão, que cobre os cilindros e constitui seus prolongamentos, nos quais se encontram as câmaras de compressão e combustão.
Meaning
The part of an engine that houses the valve train, exhaust and intake ports, combustion chamber, distributor, spark plugs, etc. It sits on top of the engine block. (http://www.trinituner.c...)
porção saliente e alta de qualquer área continental de natureza cristalina ou sedimentar, que avança para dentro de um corpo aquoso (lago, mar ou oceano)
alcançar a fase critica / o ponto decisivo / entrar em crise
Exemplos de tradução
he has a head for mathematics
ele leva jeito / tem aptidão / facilidade com matemática
In the face of exposure, or objective of working for a protein concentrate from the head of the pyramid, the need to transform and add value to industrial fish residue.
Em face do exposto, o objetivo deste trabalho foi obter um concentrado proteico a partir da cabeça do pirarucu pela necessidade de transformar e agregar valor ao resíduo industrial do pescado.
...ing at DER and former INAMPS. He was a titular member of the ACM, occupying the chair 31. Educator: He joined teaching in 19,9 as an anatomy teaching instructor. He was coordinator, department head and pro-dean at the UFC. Participated in the training and implementation of the UECE medical course. He was one of the founders and first vice-rector of UNIFOR. Anatomist: graduated in ...
...o DER e antigo INAMPS. Foi membro titular da ACM, ocupando a cadeira 31. Educador: ingressou na docência em 19,9 como instrutor de ensino de anatomia. Foi coordenador, chefe de departamento e pró-reitor na UFC. Participou da formação e implantação do curso de medicina da UECE. Foi um dos fundadores e primeiro vice-reitor da UNIFOR. Anatomista: fez pósgraduação em Minas Gerais com o Professor Liberato Di Dio, tendo título de especialista em anatomia e em neuroana...
Conclusion: The knowledge of these measurements and variations of atlas vertebrae are important for anatomists, keeping the updated academics and orthopedic surgeons and neurosurgeons, in order to increase their performance in head and neck surgeries.
Conclusão: O conhecimento dessas medidas e variações do atlas são importantes para anatomistas, mantendo os acadêmicos atualizados e cirurgiões ortopédicos e neurocirurgiões, a fim de aumentar o seu desempenho nas cirurgias de cabeça e pescoço.
(Adjetivo)
The Front National, striving to attain power, specifically the head position of the French Republic, has diversified its discourse, made up new strategies that involve the management of memory, tradition and feelings, given the party a new lease of life, and swapped their leadership, including its top public figure and spokesman: out goes Jean-Marie Le Pen and in comes his daughter, Marine Le Pen, attempting to rebuild her image to fit the democratic game rules without steering away from her ideological foundations.
O Front National, em sua empreitada em busca de poder, especificamente na intenção de conquistar o cargo máximo da República Francesa, diversifica seu discurso, traça novas estratégias que envolvem gestão da memória, tradição e sentimentos, dá nova roupagem para o partido, muda suas lideranças e até mesmo sua principal personagem pública e porta voz: sai Jean-Marie Le Pen e entra sua filha, Marine Le Pen, buscando se reconstruir para se adequar às regras do jogo democrático, sem deixar de lado suas bases ideológicas.
We compared the answers in the EPIS-PD and the angular results in CPES, classifying the comparisons in “similar” or “not similar” to the position of the head in the sagittal plane and trunk in both sagittal and frontal planes.
Foram comparadas as respostas da EIAP-DP e os resultados angulares do SAPO, classificando as comparações em “semelhante” e “não semelhante” em relação à posição da cabeça no plano sagital e do tronco nos planos sagital e frontal.
(Verbo)
Exemplos de tradução
I'll head up the unit myself.
Eu mesmo vou liderar a unidade.
I have to head up the investigation into this incident.
Eu tenho de encabeçar a investigação deste incidente.
a new person to head the business.
uma pessoa nova para dirigir / comandar os negócios
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Head
Colarinho de cerveja; cabeça; cabeça de gado; encarregado
Medicina
Head
Cabeça
Téc/Geral
head
cabeça
Informática
head
cabeçalho
Mecânica
head
cabeça
Mecânica
Head
Cabeça; cabeçote; dianteira
Téc/Geral
Head
Cabeçote
Téc/Geral
Head
Cabeçote
Comércio Exterior
Head
cabeça; principal; o mais importante
Téc/Geral
head
cabeça
Téc/Geral
Head
Cabeçote
Construção Civil
head
queda (rio)
Automóveis
Head
Cabeçote, cabeça do motor
Jurídica
head
chefe
Impressão & Gráfica
head
cabeça
Manufatura
Head
coluna de pressão
Petróleo
head
altura manométrica
Petróleo
head
cabeceio
Téc/Geral
head
cabeças
Informática
head
cabeça, cabeçote, cabeçalho
Téc/Geral
head
tampo
Téc/Geral
head
chefe
Linguística
head
núcleo
Téc/Geral
head
cabeça
Carpintaria
Head
Cabeça
Téc/Geral
co-head
codiretor
Téc/Geral
head-on
abordar frontalmente
Mecânica
Hex head
Cabeça sextavada
Medicina
Head end
Extremidade cefálica
Mecânica
head end
extremidade da cabeça
Frases traduzidas contendo "head"
The Front National, striving to attain power, specifically the head position of the French Republic, has diversified its discourse, made up new strategies that involve the management of memory, tradition and feelings, given the party a new lease of life, and swapped their leadership, including its top public figure and spokesman: out goes Jean-Marie Le Pen and in comes his daughter, Marine Le Pen, attempting to rebuild her image to fit the democratic game rules without steering away from her ideological foundations.
O Front National, em sua empreitada em busca de poder, especificamente na intenção de conquistar o cargo máximo da República Francesa, diversifica seu discurso, traça novas estratégias que envolvem gestão da memória, tradição e sentimentos, dá nova roupagem para o partido, muda suas lideranças e até mesmo sua principal personagem pública e porta voz: sai Jean-Marie Le Pen e entra sua filha, Marine Le Pen, buscando se reconstruir para se adequar às regras do jogo democrático, sem deixar de lado suas bases ideológicas.
The purpose of this article is to analyze the biography of Bishop Vital Maria Gonçalves de Oliveira, Dom Vital, whose baptismal name was Antônio Gonçalves de Oliveira Júnior (Pedras de Fogo, November 27, 18,4 - Paris, July 4, 18,8) his intellectual and political trajectory, as well as the influence of the ultramontanism in its formation, its way until assuming the diocese of Olinda, arriving at the Religious Question, that involved the Catholic Church, the Brazilian Empire and Freemasonry, in years from 18,2 to 18,6 , in an uprising of the Catholic bishops, led by Dom Vital, against Freemasonry and the liberal and regalist thinking of the Viscount of Rio Branco and of the Emperor Dom Pedro II, head of the Padroado in Brazil.
O presente artigo tem como objetivo analisar a biografia do bispo Vital Maria Gonçalves de Oliveira, Dom Vital, cujo nome de batismo era Antônio Gonçalves de Oliveira Júnior (Pedras de Fogo, 27 de novembro de 18,4 - Paris, 4 de julho de 18,8) sua trajetória intelectual e política, bem como a influência do ultramontanismo em sua formação, seu caminho até assumir a diocese de Olinda, chegando à Questão Religiosa, que envolveu a Igreja Católica, o Império brasileiro e a maçonaria, nos anos de 18,2 a 18,6, num levante dos bispos católicos, liderados por Dom Vital, contra a maçonaria e o pensamento regalista e liberal do Visconde do Rio Branco e do Imperador Dom Pedro II, chefe do Padroado no Brasil.
The main objective of this thesis is to propose an alternative analysis methodology, assessment and prioritization of the Urban Mobility head Projects, ready to assist the decision making investment, taking into account financial, economic and spatial variables.
O objetivo deste artigo é a proposição de uma metodologia alternativa de análise, avaliação e priorização de Projetos diretores de Mobilidade Urbana, capaz de auxiliar a tomada de decisão de investimento considerando variaveis financeiras, econômicas e espaciais.
A socioeconomic questionnaire answered by each head of household was also carried out to obtain data for archiving.
Um questionário socioeconômico respondido por cada chefe de família também foi realizado para obtenção de dados para arquivamento.
To analyze the applicability of the electronic sensoring, has compared the characteristic curves head versus flow rate, obtained in real time, of the pumps associated in series and in parallel with the theoretical characteristic curves.
Para análise da aplicabilidade do sensoriamento eletrônico, foram comparadas as curvas características altura manométrica versus vazão, obtidas em tempo real, das bombas associadas em série e em paralelo com as curvas caraterísticas teóricas.
Conclusion: The knowledge of these measurements and variations of atlas vertebrae are important for anatomists, keeping the updated academics and orthopedic surgeons and neurosurgeons, in order to increase their performance in head and neck surgeries.
Conclusão: O conhecimento dessas medidas e variações do atlas são importantes para anatomistas, mantendo os acadêmicos atualizados e cirurgiões ortopédicos e neurocirurgiões, a fim de aumentar o seu desempenho nas cirurgias de cabeça e pescoço.
head coverings such as hats, caps, berets, among others, and are accessories that have the function of protecting are items that make up a composition and value of fashion.
Coberturas de cabeça como chapéus, bonés, boinas, entre outros, além de serem acessórios que possuem a função de proteger são itens que compõem e valorizam uma composição de Moda.
The results showed that the child has serious motor impairments, crises of routine spasms and muscle flaccidity, which prevents him from keeping the limbs firm, especially the upper limbs, since he has little control of the head. neck muscles, thoracic and lumbar region of the trunk.
Os resultados apontaram que a criança apresenta sérios comprometimentos motores, crises de espasmos rotineiras e flacidez muscular, o que a impede de manter os membros firmes, principalmente os superiores, pois ele tem pouco controle de cabeça, dos músculos do pescoço, das regiões torácica e lombar do tronco.
head and neck cancer is characterized by its local aggressiveness and malnutrition is very prevalent, associated with a decrease in response to treatment and quality of life.
O câncer de cabeça e pescoço é característico por sua agressividade local e a desnutrição é muito prevalente, associando-se à diminuição da resposta ao tratamento e da qualidade de vida.
Males presented larger measures related to the head and tail, while females presented measures related to weight, disc size, pelvic fins and teeth larger than males.
Machos apresentaram medidas relacionadas à cabeça e cauda maiores, enquanto as fêmeas apresentaram o peso e as medidas relacionadas ao disco, pélvicas e dentes maiores.
We compared the answers in the EPIS-PD and the angular results in CPES, classifying the comparisons in “similar” or “not similar” to the position of the head in the sagittal plane and trunk in both sagittal and frontal planes.
Foram comparadas as respostas da EIAP-DP e os resultados angulares do SAPO, classificando as comparações em “semelhante” e “não semelhante” em relação à posição da cabeça no plano sagital e do tronco nos planos sagital e frontal.
The reference flow data are the result of the measurements carried out by the Natural Resources Research Company (CPRM - Geological Service of Brazil) at the fluvial station ARAPARI (182000,0), whose head is the Brazilian Water Association (ANA).
Os dados de vazão de referência são resultado das medições operadas pela Companhia de Pesquisa de Recursos Naturais (CPRM – Serviço Geológico do Brasil) na estação fluviométrica ARAPARI (182000,0), cujo responsável é a Associação Brasileira de Águas (ANA).
The objective of the experiment was to calculate the main head loss between two points of a polyethylene hose at different flow rates using the mercury column manometer; compare them through the Hazen-Williams equation, Universal Formula, Swamme and Jain equation and Blasius equation, and plot graphs with the obtained data.
O objetivo do experimento foi calcular a perda de carga principal entre dois pontos de uma mangueira de polietileno em diferentes vazões, utilizando o manômetro de coluna de mercúrio; comparar elas através das equação de Hazen-Williams, Fórmula Universal, equação de Swamme e Jain e equação de Blasius, e traçar gráficos com os dados obtidos.
Stories such as “Mother of Water, Cuia’s head. The Horse of the Beagle, The Charmed Fish, Horse’s head. Igarapé’s Boy, Gold Chest, Legend of the Three Coconut Trees, The Screamer, Werewolf, The Enchanted Boy, Myth the Black Boy, Legend of the Ox “are the main form of transmission and preservation of the knowledge of the culture of the people of Barreirinhas.
Histórias como a “Mãe D’água, cabeça de cuia, O Cavalo do Bexigoso, O Peixe Encantado, cabeça de Cavalo, O Menino do Igarapé, Baú de ouro, Lenda dos três Coqueiros, O Gritador, Lobisomem, O Menino Encantado, Mito das Benzedeiras, O Menino Preto, Lenda do Boi” são a forma principal de transmissão e preservação do conhecimento da cultura do povo barreirinhense.
In the face of exposure, or objective of working for a protein concentrate from the head of the pyramid, the need to transform and add value to industrial fish residue.
Em face do exposto, o objetivo deste trabalho foi obter um concentrado proteico a partir da cabeça do pirarucu pela necessidade de transformar e agregar valor ao resíduo industrial do pescado.
Concluding that larger organisms obtain lower yield, due to the size of the head that increases with the size of the animal, and increase the amount of residues.
Concluindo que organismos maiores obtêm rendimento menor, devido ao tamanho da cabeça que aumenta com o tamanho do animal, e aumento da quantidade de resíduos.
The aim of this study was to verify the use of visual information, head spotting, during the pirouette en dehors turn in ballerinas.
O objetivo desse estudo foi verificar o uso de informação visual, marcação de cabeça, durante o giro pirouette em dehors em bailarinas.
The rehabilitation with acupuncture needles size 0,25mm per 30 mm in the head. 20º angle, handled about 2,0 spins or more, not exceeding 4,5 spins, with an interval of 5 to 10 minutes between the manipulations in conjunction with the exercises, by the time 30 to 40 minutes.
A reabilitação com as agulhas de acupuntura de 0,25 mm por 30 mm na região da cabeça, ângulo de 20º, manipuladas aproximadamente 2,0 giros ou mais, não excedendo 4,5 giros, com intervalo de 5 a 10 minutos entre as manipulações em conjunto com a realização dos exercícios, pelo tempo de 30 a 40 minutos.
The aim of this paper is to analyze the representation of gender-race relationship in the novel Maru (19,1), of the South African author Bessie head.
O objetivo deste artigo é analisar a representação da relação gênero-raça no romance Maru (19,1), da autora sul-africana Bessie head.
Regarding the posture in the care, anterior positioning of the neck and head (83,8%), arms distanced from the trunk (46,1%) and flexed wrists (57,4%) were reported.
Quanto à postura no atendimento, foi relatado posicionamento anterior do pescoço e cabeça (83,8%), braços distanciados do tronco (46,1%) e punhos flexionados (57,4%).
Therefore, the objective of this study was to adjust the head shadow effect in order to benefit the auditory perception in bimodal hearing.
Portanto, o objetivo do referido estudo foi adequar o efeito sombra da cabeça, a fim de beneficiar a percepção auditiva na audição bimodal.
In Simbaby, the seizure is restricted to the movements of the trunk and discreet movement of the head.
No Simbaby, a convulsão se resume aos movimentos do tronco e discreto movimento da cabeça.
To obtain the fillet income, morphometric measurements of total length were obtained (CT), head length (CC) and dorsal height (LD).
Para obtenção do rendimento de filé, foram obtidas as medidas morfométricas de comprimento total (CT), comprimento da cabeça (CC) e altura dorsal (LD).
There is also the concern of to show and to explain that a same object and/or I subject chosen to the research can, not only in the humanities and social, to be observed, apprehended and understood in several ways, so that all of them, admitted the due cohesion and logical coherence of the elaborated thought, coexist, I don’t eat antagonistic conceptions and yes as head offices open, possible and available to the needs of each research and investigator.
Há também a preocupação de mostrar e esclarecer que um mesmo objeto e/ou sujeito escolhido à pesquisa pode, não só nas ciências humanas e sociais, ser observado, apreendido e compreendido de diversas maneiras, de modo que todas elas, admitida a devida coesão e coerência lógica do pensamento elaborado, coexistam, não como concepções antagônicas e sim como matrizes abertas, possíveis e disponíveis às necessidades de cada pesquisa e investigador.
Headache is characterized by a neurological disorder that affects the head and may be related to several health problems.
Cefaleia tensional é um distúrbio neurológico que acomete a cabeça podendo ser relacionada com diversos problemas de saúde.
head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) is the fifth most common cancer world-wide.
Os tumores de cabeça e pescoço ocupam, mundialmente, a quinta posição na lista das neoplasias mais freqüentes.
A noninvasive method has been developed, where a sensor is located under the patients head. which monitors the intracranial pressure from signs of deformation.
Foi desenvolvido um método não invasivo, onde é colocado um sensor sob a cabeça do paciente, que monitora a pressão intracraniana a partir de sinais de deformação.
The most frequent tumor types in cachectic were: gastrointestinal tract (26,3%), head / neck (22,3%), pelvis-reproductive organs and urinary tract (19,0%), breast (14,5%).
Os tipos tumorais mais frequentes nos caquéticos foram: trato gastrointestinal (26,3%), cabeça/ pescoço (22,3%), pelves-órgãos reprodutores e trato urinário (19,0%), mama (14,5%).
These movements result from a complex interaction between the bony structures (scapula, humeral head and clavicle) and adjacent soft tissues, involving shoulder capsule, stabilizing ligaments and muscles (BÄCKER, 20,8).
Esses movimentos resultam de uma complexa interação entre as estruturas ósseas (escápula, cabeça do úmero e clavícula) e tecidos moles adjacentes, envolvendo cápsula do ombro, ligamentos estabilizadores e músculos (BÄCKER,20,8).
For this, the flow rate was verified at each turn completed by hose on the spool, using the universal equation of Darcy-Weisbach to define the increase in head loss at each turn.
Para isso, verificou-se a vazão a cada volta completada pela mangueira no carretel, utilizando-se assim a equação universal de Darcy – Weisbach , para definir o acréscimo na perda de carga a cada volta.
The survey was conducted in the context of the Municipal Education in Rio Claro/SP. As Pedagogic Elementary Education Coordinator of the initial series of municipal schools, coordinated a Study Group, which was attended by head teachers of this school segment.
A pesquisa foi realizada no contexto da Secretaria Municipal da Educação (SME) de Rio Claro/SP. Enquanto Coordenadora Pedagógica do Ensino Fundamental das séries inicias dessa rede, coordenei um Grupo de Estudos, do qual participaram professores coordenadores desse segmento escolar.
In addition, compared with conventional air stripping towers the studied system needs lower total pressure head. small air pressure drop due to the absence of packing material, high liquid-air contact time improving the ammonia transport from water to the carrier gas.
Além disso, comparando-se com as torres de air stripping convencionais o sistema estudado necessita menor altura manométrica de elevação da água residuária, baixa perda de carga no escoamento do ar pela ausência de recheio, elevado tempo de contato líquido-ar favorecendo a transferência da amônia da água para o gás de arraste.
Topographic anatomy is a method of studying the human body by region: head. neck, chest, abdomen, back, limbs, pelvis and perineum.
Anatomia topográfica é um método de estudo do corpo humano por regiões: cabeça, pescoço, tórax, abdome, dorso, membros, pelve e períneo.
...that suffer from this problem. Thus, basic knowledge in the reproduction area is increasing. The present study aimed to determine the morphometric characteristics of the Pirapitinga spermatozoa head (Piaractus brachypomus) in fresh semen. For this, two semen collections were carried out from thirty Pirapitinga males, which were induced spermiation 14 hours before of the semen collection. The sam...
...ue sofrem com esse problema. Dessa forma, conhecimentos básicos na área de reprodução são cada vez mais solicitados. O objetivo do presente estudo foi determinar as características morfométricas da cabeça de espermatozoides de Pirapitinga (Piaractus brachypomus) no sêmen fresco. Para isso, realizou-se duas coletas de sêmen de trinta machos de Pirapitinga, que foram induzidos a espermiação 14 horas antes da coleta do sêmen. As amostras foram analisadas em relação ao volume seminal, p...
...s; This paper presents a clinical case report of a patient with mandible fracture in which was diagnosed as a pathological fracture resulting from a central ossifying fibroma that was referred to the head and Neck Service of the Santa Casa de Misericórdia Hospital in Montes Claros - MG to perform an incisional biopsy of the intraosseous lesion of the mandible in the mental region. The patient was sym...
...eas e esférulas semelhantes ao cemento, possuindo um aglomerado de tecido fibroso rico em fibroblasto e colágeno. Nesse contexto, o presente estudo tem por objetivo descrever um relato de caso clínico de um paciente diagnosticado com fratura patológica da mandíbula consequente de um fibroma ossificante central, que foi encaminhado ao serviço de cabeça e pescoço do Hospital da Santa Casa de Misericórdia de Montes Claros – MG para realização de biópsia incisional da lesão intraóssea da...
...ith congenital microcephaly by Zika Virus, attended University Center Unifametro. There were 9 appointments from March to May 20,8. Patient presented hypertonia, flexor pattern in limbs and decreased headto- toe control. Kinesiotherapy was performed for trunk, limb muscles, dissociation of waists and Padovan Method, exercises of motor coordination and sensorial stimuli. RESULTS: It was possible to ver...
...a por zika vírus, atendida no Centro Universitário UNIFAMETRO. Foram realizados 9 atendimentos de março a maio de 20,8. Paciente apresentava hipertonia, padrão flexor em membros e diminuição no controle de cabeça a tronco. Foi realizada cinesioterapia para músculos de tronco, de membros, dissociação de cinturas e Método Padovan, exercícios de coordenação motora e estímulos sensoriais. RESULTADOS: Foi possível constatar que após exercícios de coordenação motora, estímulos ...
...obtaining or not of a service contract between the supposed company and the requesting part. In this context, students’ individual knowledge related to the flow of fluids in pipelines and pipelines head loss are stimulated, with the main objective of the activity, the perception and identification of the need of this knowledge to solve the problems related to the flow of fluids during the preparatio...
...ãos solicitantes. Neste contexto, os conhecimentos individuais dos alunos relacionados ao escoamento de fluidos em dutos, perda de carga em tubulações são estimulados, tendo como objetivo principal da atividade, a percepção e identificação da necessidade deste conhecimento para resolução dos problemas relacionados ao escoamento de fluidos durante a elaboração de um projeto de implementação. A metodologia ativa implementada em aula, possibilita que, a partir de situações reais de prob...
...t side of their body, standing square, forming a rectangular parallelogram. Were performed 27 linear measurements, being heights of the withers, back and croup, sternum-floor distance; lengths of the head. neck, shoulder, arm, from withersforearm, back, croup, point of hip-stifle, stifle-buttock, body; of the distances from the tip of the shoulder to fetlock joint, forearm-fetlock joint, elbow-floor, ...
...lha, no dorso, na garupa, no costado, vazio subesternal; comprimentos da cabeça, do pescoço, da espádua, do braço, da cernelha-antebraço, do dorso-lombo, da garupa, da anca-soldra, da soldra-nádega, do corpo; das distâncias, da ponta da espádua ao boleto, do antebraço-boleto, do codilho ao solo, do codilho ao joelho, do joelho ao boleto, do codilho à soldra, da soldra ao jarrete, do jarrete ao boleto e do jarrete ao solo; larguras do peito, do costado e da anca; e seis perímetros: toráci...
...ty to detect instability, generating responses that prevent the fall and involves three systems: visual, vestibular and somatosensory. The vestibular system informs the CNS about the movements of the head. Vestibular rehabilitation is a treatment that is based on specific exercises and maneuvers. The health-ICT interaction is already a growing trend. In 20,6 it launched the Wii, a console that allows ...
...ilidade, gerando respostas que evitam a queda e envolve três sistemas: visual, vestibular e somatossensorial. O sistema vestibular informa ao SNC sobre as movimentações da cabeça. A reabilitação vestibular é um tratamento que se baseia em exercícios e em manobras especificas. A interação saúde-TIC já é uma tendência crescente. Em 20,6 foi lançado o Wii, um console que permite a sensação de diferentes movimentos. O Wii Fit Plus é um pacote que oferece jogos que estimula o equilíbri...
...Objective: evaluating the prevalence of malnutrition in head. neck and esophagus, cancer patients, who performed radiotherapy and chemotherapy outpatient treatment. Methods: an out-cut study observational with the use of medical records of the head. neck and esophagus, cancer elderly patients, that performed radiotherapy and chemotherapy outpatient treatment at Hospital São Vicente de Paulo, in the c...
...Objetivo: avaliar a prevalência de desnutrição em pacientes com câncer de cabeça, pescoço e esôfago, que realizam tratamento ambulatorial de radioterapia e quimioterapia. Métodos: Estudo transversal observacional com a utilização de prontuários de pacientes idosos com câncer de cabeça, pescoço e esôfago que realizaram tratamento ambulatorial de radioterapia e quimioterapia no hospital São Vicente de Paulo, na cidade de Passo Fundo, no período de março a setembro de 20,6, e que fize...
...Tympanostomy tube (TT) insertion is the most common ambulatory surgery performed on children. American Academy of Otolaryngology— head and Neck Surgery Founda- tion (AAO-HNSF) Clinical Practice Guidelines (CPGs) recom- mend hearing testing for all pediatric TT candidates. The object was to peform a critical review on the article by Beyea, Stephens e Nguyen (Audiometric Testing Guideline Adherence i...
...A inserção do tubo de timpanostomia é a cirurgia ambulatorial mais comum realizada em crianças. As sociedades de otorrinolaringologia e cirurgia de cabeça e pescoço recomendam o teste auditivo para todos os candidatos pediátricos que se submeterão à timpanotomia. O objetivo deste trabalho foi realizar uma resenha crítica sobre o artigo de Beyea, Stephens e Nguyen (Audiometric Testing Guideline Adherence in Children Undergoing Tympanostomy Tubes: A Population-Based Study, Department of Ot...
... head and neck epidermoid carcinoma is the sixth most common type of cancer, with an estimated annual incidence of one million cases worldwide, and is considered a global public health problem. Tobacco and alcohol are the major etiological factors, but in the last decades HPV infection has been associated with the disease. Biomarkers can be useful in the clinical management of cancer patients, as well ...
...O carcinoma epidermoide de cabeça e pescoço é o sexto tipo de câncer mais comum, com estimada incidência anual, de um milhão de casos em todo o mundo, sendo considerado um problema global de saúde pública. O tabaco e o álcool são os principais fatores etiológicos, mas nas últimas décadas a infecção pelo HPV tem sido associada à doença. Os biomarcadores podem ser úteis no manejo clínico dos pacientes com câncer, além de auxiliar no desenvolvimento de novas modalidades terapêutic...
...Objective: To identify factors associated with mortality in patients with moderate and severe head injury in the Intensive Care Unit of the Governador Celso Ramos Hospital. Method: This is a retrospective, longitudinal descriptive, analytic epidemiological study. Data obtained from database registration, from March 20,4 to February 20,6. Outcome: Twenty-four patients with moderate TBI and 75 with seve...
...Objetivo: Identificar os fatores associados à mortalidade em pacientes com traumatismo crânioencefálico moderado e grave na Unidade de Terapia Intensiva do Hospital Governador Celso Ramos. Método: Trata-se de um estudo epidemiológico descritivo, analítico, retrospectivo, longitudinal. Dados obtidos a partir de registro em banco de dados, no período de março de 20,4 a fevereiro de 20,6. Resultado: Foram estudados 24 pacientes com TCE moderado e 75 com TCE grave. O sexo masculino foi o mais pr...
...n of 11-year-old chess practitioners and non-practitioners. In this investigation, 52 children, 26 of whom were practitioners (G1) and 26 non-practitioners of chess (G2), were submitted to the Piaget head Test, which consists of a battery of tests that assess the spatial orientation of children. In final of test a motor age is assigned (MA). After carrying out the evaluation, the data were analyzed us...
... anos praticantes e não praticantes de xadrez. Nesta investigação, 52 crianças, sendo 26 praticantes (G1) e 26 não praticantes de xadrez (G2), foram submetidas a realização do Piaget head Test, que é constituído por uma bateria de testes que avalia a orientação espacial de crianças sendo atribuída uma idade motora (IM). Após a realização da avaliação, os dados foram analisados no Graphpad Prism 8,0.2. e o teste de Mann Whitney foi utilizado para verificar se haviam diferenças sign...
...le students of A group asked for tips on how they would make the hoop pass through them, Gabriel (fictitious name) quickly passed his legs into the hoop and then passed the hoop through his trunk and head. so that his colleagues on the same group copied him and his movements to continue with the challenge game. During this process of identifying these students, Gabriel presented a higher corporal-kine...
...deira, enquanto os alunos da roda A pediam dicas de como fariam o arco passar por eles, Gabriel (nome fantasia), rapidamente passou as pernas para dentro do arco e, em seguida, passou o arco pelo tronco e cabeça, de forma que seus colegas da mesma roda copiaram seus movimentos para dar continuidade à brincadeira. Durante o processo de identificação destes alunos, Gabriel apresentou uma inteligência corporal-cinestésica maior em relação aos seus pares de idade que passam pela mesma avaliaçã...
...The present paper analyzed the morphological variation during the ontogeny of Thraulodes sp. and the functional morphology of the head and mouth parts of Leptophlebiidae using multivariate and geometric morphometrics. The data showed changes in the body proportions of Thraulodes sp. during the growth. The results indicate positive allometric growth of the mesothorax and abdomen, which can be respectiv...
...O presente estudo analisou a variação morfológica durante a ontogenia de Thraulodes sp. e a morfologia funcional da cabeça e de peças bucais de Leptophlebiidae usando morfometria multivariada e geométrica. Os dados mostraram mudanças nas proporções corpóreas de Thraulodes sp. durante o crescimento. Os resultados indicam crescimento alométrico positivo do mesotórax e do abdomen, o que pode ser relacionado respectivamente ao desenvolvimento da musculatura de vôo e de estruturas reprodutiv...
...The aim of this study is to analyze, from a functional perspective, the adjectival modifiers of Noun Phrases, focusing on the semantic motivation of the Noun Phrase head: whether headed by first-order entities or Individuals or second-order entities or States-of-Affairs (LYONS, 19,7; HENGEVELD, 20,8). The purpose of this work is to give some priority to the pragmatic and semantic properties of adjecti...
...O objetivo do trabalho é analisar funcionalmente os modificadores adjetivais do SN com base na motivação semântica do referente nuclear: se entidades de primeira ordem ou Indivíduos ou se entidades de segunda ordem ou Estados de Coisas (LYONS, 19,7; HENGEVELD, 20,8), priorizando as propriedades pragmáticas e semânticas dos adjetivos na variedade do português brasileiro falado no noroeste do Estado de São Paulo. A análise, de natureza funcionalista, vincula-se ao arcabouço teórico propost...
... response to infection. The purpose of this study is to evaluate the effect of viral oncoproteins E6 and E7 of HPV-16 on the response of T cells (CD4+ and CD8+) in patients with or without SCC of the head and neck. It was recruited for the study, 20 individuals, 10 patients with SCC of the head and neck and 10 individuals without cancer. To assess cell proliferation and cytokine release (TNF-α, IFN-�...
... percepções de professoras de escolas públicas de Educação Infantil de Medianeira/Paraná, acerca de sua formação inicial e continuada? A base teórica utilizada para a revisão bibliográfica voltou-se, especialmente, para os estudos da Teoria Histórico-Cultural. Também trouxemos outros autores contemporâneos que destacam o valor da formação docente no trabalho com a criança pequena e os impactos das aprendizagens decorrentes dessa formação para suas práticas pedagógicas. Como inst...
...ing at DER and former INAMPS. He was a titular member of the ACM, occupying the chair 31. Educator: He joined teaching in 19,9 as an anatomy teaching instructor. He was coordinator, department head and pro-dean at the UFC. Participated in the training and implementation of the UECE medical course. He was one of the founders and first vice-rector of UNIFOR. Anatomist: graduated in ...
...o DER e antigo INAMPS. Foi membro titular da ACM, ocupando a cadeira 31. Educador: ingressou na docência em 19,9 como instrutor de ensino de anatomia. Foi coordenador, chefe de departamento e pró-reitor na UFC. Participou da formação e implantação do curso de medicina da UECE. Foi um dos fundadores e primeiro vice-reitor da UNIFOR. Anatomista: fez pósgraduação em Minas Gerais com o Professor Liberato Di Dio, tendo título de especialista em anatomia e em neuroana...
...Neoplasias of the head and neck correspond to the fifth most common cancer in the world, with high mortality and morbidity. The aim of this study was to show, through a literature review, a little about the epidemiology, risk factors, diagnosis and therapy of the most common malignant tumors of each anatomical region of the head and neck. The research of the articles was made in MEDLINE data base, wit...
...É apresentada a principal característica para que o plano de cera possa ser definido de forma conveniente preenchendo os requisitos estéticos e funcionais de uma prótese total. A seguir é demonstrado todos os passos da montagem do arco facial e a transferência do plano de cera orientado, da boca do paciente para o articulador considerando os requisitos necessários para tal fim. Esta seqüência tem por finalidade instruir e alertar aqueles que trabalham com próteses, da necessidade da utiliz...
...Tomography cone beam is specific for dental use is a specialized technique, a precise movement is performed between the X-ray head and the receivers, several specific devices have been developed for dentistry in recent years, allowing large improvements in the acquisition with reduction Of radiation dose, preserving a high level of image quality. To highlight in the literature the main advantages of c...
...A Tomografia cone beam (TCB) é uma técnica especializada para uso odontológico, é realizado um movimento preciso entre o cabeçote de raios X e os receptores, aparelhos específicos desenvolvidos para a odontologia, permitindo grandes melhorias nas aquisições com redução de dose de radiação, preservando um nível elevado na qualidade da imagem, com objetivo de identificar na literatura estudos que abordem a eficácia da TCB. Foi realizado um estudo de revisão integrativa da literat...
Resultados da busca para "head"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "head"
Termos relacionados contendo "head"
Inglês
Português
