... idea was to provide the student with a different way of learning, drawing attention to detail that goes unnoticed by students, which are the presence of characters of type, period, comma, space, semicolon, and colon. Crucial when it comes to programming. Another point that made us use the platform was to be able to simulate a game. As the student has determined time to answer the questions, it causes ...
...hoot!. A ideia era proporcionar ao aluno uma forma diferente de aprender, chamando a atenção para detalhes que passam despercebidos pelos alunos, que são a presença de caracteres do tipo, ponto, vírgula, espaço, ponto e vírgula e dois pontos. Cruciais quando se trata de programação. Outro ponto que nos fez utilizar a plataforma foi poder simular um jogo. Como o aluno tem tempo determinado para responder às questões, faz com que eles fiquem mais concentrados, pois, quanto mais rápido respo...
Significado
Parte do intestino grosso situada entre o ílio e o reto.
Meaning
The large intestines, which absorb water from undigested material and store it until it is expelled from the body as stool. (http://horizon-bcbsnj.c...)
Ilustração:
Exemplos de tradução
The purpose of the present study was to investigate MMP-2 and MMP-9 expression in the laminar tissue, as well as its cellular integrity assessed histologically, in horses subjected to intraluminal obstruction of the small colon.
O presente estudo objetivou avaliar a expressão das MMP-2 e MMP-9 no tecido laminar, bem como sua integridade celular por avaliação histológica, em equinos submetidos à obstrução intraluminal do cólon menor.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The purpose of the present study was to investigate MMP-2 and MMP-9 expression in the laminar tissue, as well as its cellular integrity assessed histologically, in horses subjected to intraluminal obstruction of the small colon.
O presente estudo objetivou avaliar a expressão das MMP-2 e MMP-9 no tecido laminar, bem como sua integridade celular por avaliação histológica, em equinos submetidos à obstrução intraluminal do cólon menor.
c) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Parte do intestino grosso situada entre o ílio e o reto.
Meaning
The large intestines, which absorb water from undigested material and store it until it is expelled from the body as stool. (http://horizon-bcbsnj.c...)
Ilustração:
d) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
colon
dois-pontos
Medicina
Colon
Colo
Téc/Geral
colon
cólon
Téc/Geral
colon
cólon; dois pontos
Téc/Geral
colon
dois pontos
Informática
semi-colon
ponto-e-vírgula
Téc/Geral
semi-colon
ponto e vírgula
Téc/Geral
colón-solar
colón-solar
Téc/Geral
colon cancer
câncer de cólon
Téc/Geral
caco-2 cells
células Caco-2 (carcinoma de cólon humano)
Medicina
Sigmoid colon
Colo sigmóide
Medicina
Spastic colon
Colite crônica
Téc/Geral
colon and rect
colorretal
Medicina
Ascending colon
Colo ascendente
Medicina
Haustra of colon
Saculações do colo
Medicina
Transverse colon
Colo transverso
Medicina
Descending colon
Colo descendente
Medicina
left-sided colon
cólon descendente
Medicina
right-sided colon
cólon ascendente
Téc/Geral
colón-solar project
projeto colón-solar
Medicina
Muscular coat (colon)
Túnica muscular (colo)
Medicina
Muscular layer (colon)
Túnica muscular (colo)
Medicina
perforated large bowel
perfuração de cólon
Medicina
Circular layer of colon
Camada circular da túnica muscular do colo
Medicina
Semilunar folds of colon
Pregas semilunares do colo
Téc/Geral
Irritable bowel syndrome
síndrome do cólon irritável
Téc/Geral
Irritable bowel syndrome
síndrome de cólon irritável
Téc/Geral
irritable bowel syndrome
sindrome do cólon irritável
Medicina
Fatty appendices of colon
Apêndices omentais do colo
Téc/Geral
Non-polyposis colon cancer
câncer de colon não-polipóide
Frases traduzidas contendo "colon"
The purpose of the present study was to investigate MMP-2 and MMP-9 expression in the laminar tissue, as well as its cellular integrity assessed histologically, in horses subjected to intraluminal obstruction of the small colon.
O presente estudo objetivou avaliar a expressão das MMP-2 e MMP-9 no tecido laminar, bem como sua integridade celular por avaliação histológica, em equinos submetidos à obstrução intraluminal do cólon menor.
Ulcerative Colitis is an Inflammatory Bowel Disease (IBD) characterized by an inflammatory process restricted to the colonic mucosa, affecting the rectum and colon.
A Retocolite Ulcerativa (RCU) é uma Doença Inflamatória Intestinal (DII) caracterizada por um processo inflamatório restrito à mucosa colônica, acometendo o reto e cólon.
The Pancreatic NM increased throughout the study period, as did colon and bronchial or lung in autopsied individuals and breast in non-autopsied individuals.
A NM de pâncreas aumentou ao longo do período estudado, assim como de cólon e de brônquios ou pulmão em indivíduos autopsiados e mama em não autopsiados.
The obstruction of the lower colon is mainly caused by mass or compression for enterólitos, carries on intraluminal distension and, consequently clogging of blood vessels supplying the organ, triggering ischemic process.
A obstrução do cólon menor é causada principalmente pela compactação de massas ou por enterólitos, acarreta em distensão intraluminal e, consequentemente obstrução dos vasos sanguíneos que irrigam a parede do órgão, desencadeando processo isquêmico.
GIT cancer is a malignancy that can affect the esophagus, stomach, small intestine, colon and rectum.
O câncer do TGI é uma neoplasia maligna que pode afetar o esôfago, estômago, intestino delgado, cólon e reto.
The oil showed toxicity to the healthy human fibroblast strain with an EC50 of 3,40 μg/mL. Among the cancer cell lines, the highest activity was observed against human melanoma cells (EC50,6.26 μg/mL) and the lowest activity was observed against colon cancer tumor cells (EC50,8.46 μg/mL).
O óleo mostrou toxicidade frente a linhagem de Fibroblasto humano sadio com CE50 de 3,40 μg/mL. Dentre as linhagens celulares cancerígenas, a maior atividade foi observada frente as células de Melanoma humano (CE50 de 6,26 μg/mL) e a menor atividade foi observado frente as células tumorais de câncer de Colón (CE50,8,46 μg/mL).
Ulcerative colitis is part of a group of Inflammatory Bowel Disease (IBD) and is characterized by dysfunction of mucosal T cells, abnormal cell inflammation and cytokine production that result in damage to the mucosa of the colon.
A colite ulcerativa faz parte de um grupo de Doenças Inflamatórias Intestinais (DII) e é caracterizada por uma disfunção nas células T da mucosa, inflamação celular e produção anormal de citocinas, que resultam em um dano na mucosa do cólon.
Growth was monitored each month from December 20,6 to December 20,7, determining the diameter of the colon (D) and height (H) of the plants.
O crescimento foi monitorado no período de dezembro de 20,6 a dezembro de 20,7, determinando o diâmetro do colo (D) e a altura (H) das plantas.
The aim of this study was to evaluate the protector effect of an aqueous solution of A. brasiliensis (AB 99,29 lineage) in Wistar rat bone marrow, peripheral blood, bladder, colon. and liver.
Dessa forma, avaliamos o efeito protetor de uma solução aquosa do A. brasiliensis (linhagem AB 99,29) em medula óssea, sangue periférico, bexiga, cólon e fígado de ratos Wistar.
It is located mainly in the distal portion of the small intestine (ileum) and proximal colon (cecum), however can affect any segment of the gastrointestinal tract.
Localiza-se, principalmente na porção distal do intestino delgado (íleo) e proximal do cólon (ceco), entretanto pode acometer qualquer segmento do trato gastrintestinal.
In the sacrifice day, segments of small intestine and colon were used to analyse breaking strength and histology.
No sacrifício foram retirados segmentos de intestino delgado e cólon de l 2 cm de extensão, para análise da força de ruptura e estudo microscópico.
This study investigated the potential protective effect of spray-dried açai pulp (AP) intake on colon carcinogenesis induced by 1,2-dimethylhydrazine (DMH) in male adult Wistar rats (mean weight of 2,0g).
Este trabalho investigou o efeito protetor potencial do consumo da polpa de açaí (PA) seca por pulverização na carcinogênese de cólon induzida pela 1,2-dimetilhidrazina (DMH) em ratos Wistar adultos (peso médio de 2,0g).
The digestive tract of Howler monkey occupied the main part of the abdominal cavity, with a large cecum and colon.
Os bugios possuem o trato digestório ocupando a maior parte da cavidade abdominal, com ceco e cólon bastante desenvolvidos.
The objective of this study was to develop an experimental model for analyzing the motility of the gastrointestinal tract (TGI) with potential to characterize the electrical and mechanical activity of stomach and colon of normal rats, alloxan induced diabetic and undernourished by food restriction, using electromyography (EMG) and biosusceptometry AC (BAC).
O objetivo desse trabalho foi desenvolver um modelo experimental de análise da motilidade do Trato gastrointestinal (TGI) com potencialidades para caracterizar a atividade elétrica e mecânica do estômago e do cólon de ratos normais, diabéticos induzidos pela aloxana e desnutridos, por restrição alimentar, utilizando a eletromiografia (EMG) e a biosusceptometria AC (BAC).
Therefore, the aim of this study was to investigate systemic and local inflammatory response, in intestines and hoof dermal and epidermal tissues, as well as to determine clinical and laboratory changes after intraluminal obstruction in small colon.
Devido a isso, buscou-se entender a resposta inflamatória de equinos tanto em nível sistêmico, como local, no intestino e no tecido dérmico/epidérmico podal, assim como determinar possíveis alterações clínicas e laboratoriais após obstrução intraluminal do cólon menor.
The intestinal flora has heterogeneous distribution, concentrating in the colon the majority of the microorganisms existing in the intestine, mainly the phyla Firmicutes and Bacteroidetes.
A flora intestinal possui distribuição heterogênea, concentrando-se no cólon a maioria dos microrganismos existentes no intestino, principalmente os filos Firmicutes e Bacteroidetes.
Volvulus is the intestinal rotation about its mesenteric axis, most incident on the sigmoid colon and cecum.
Volvo é a rotação intestinal sobre seu eixo mesentérico, mais incidente no cólon sigmoide e ceco.
...Colorectal cancer is the third commonest type of cancer in both sexes in the world. Research suggests beneficial effects of consuming probiotics and prebiotics on colon cancer. The aim of this project was to define the phases of the development of colon cancer that are more affected by aqueous yacon extract, Lactobacillus acidophilus CRL 10,4 and aqueous yacon extract + Lactobacillus acidophilus CRL 10...
...A obra Mestre Galdino: o ceramista poeta de Caruaru – PE refere-se à construção poética desse artista, desde a coleta do barro, tipos de fornos e técnica utilizada. Busca catalogar suas esculturas e poesias, analisá-las quanto ao seu estilo e processo de criação, relacionando-os ao contexto social que influenciou seu trabalho. Mestre Galdino foi poeta, violeiro e ceramista. Viveu no bairro do Alto do Moura, localizado em Caruaru, Pernambuco, local onde se nota a significação e a importân...
...The genus Trichuris is a member of the Trichuroidea superfamily. It has a worldwide distribution and is found parasitizing the cecum and colon of a wide variety of domestic mammals, mainly cattle, sheep, camels, swine and even dogs. Currently, reports of horses infected by this parasite are not found in the literature. In this way, the objective is to report the first case of Trichuris spp. parasitizin...
... O gênero Trichuris é membro da superfamília Trichuroidea, possui distribuição mundial e é encontrado parasitando o ceco e cólon de uma ampla variedade de mamíferos domésticos, principalmente bovinos, ovinos, camelos, suínos e até mesmo cães. Atualmente, não se encontram na literatura relatos de equinos infectados por tal parasito. Desta forma, objetiva-se relatar o primeiro caso de Trichuris spp. parasitando um equino. Realizouse a necropsia de um equino SRD, macho, de aproximadame...
...Colorectal cancer is the third commonest type of cancer in both sexes in the world. Research suggests beneficial effects of consuming probiotics and prebiotics on colon cancer. The aim of this project was to define the phases of the development of colon cancer that are more affected by aqueous yacon extract, Lactobacillus acidophilus CRL 10,4 and aqueous yacon extract + Lactobacillus acidophilus CRL 10...
...Ocâncer de cólon e reto representa a terceira causa mais comum de câncer no mundo, sendo que pesquisas apontam ação benéfica dos probióticos, prebióticos e simbióticos no câncer de cólon. O objetivo desta pesquisa foi definir as etapas da carcinogênese de cólon que são mais afetadas pelo consumo de extrato aquoso de yacon, Lactobacillus acidophilus CRL 10,4 e extrato aquoso de yacon + Lactobacillus acidophilus CRL 10,4 em ratos induzidos quimicamente ao câncer de cólon com 1,2-dimetil...
...1 users, prevailing female subjects, the predominant age was from 25 to 34 years old, mostly married and with complete high school; Regarding the reason for consultation by the user, family planning, colon and breast cancer prevention and hypertension were highlighted; a lower representation of the participants associated the reason for prenatal consultation, child care and diabetes mellitus; Regarding...
...o os sujeito do sexo feminino, a idade predominante foi de 25 a 34 anos, a maioria casados e com ensino médio completo; em relação ao motivo de realização da consulta pelo usuário, destacou-se o planejamento familiar, prevenção contra o câncer de cólon e mama e hipertensão; uma menor representatividade dos participantes associou o motivo da consulta ao pré-natal, puericultura e diabetes mellitus; sobre a compreensão dos usuários em relação à consulta de enfermagem, observou-se que ta...
...This study investigated the healing process of a distal colon surgical wound in rats treated with ethanol. The rupture strength, histological evaluation, fibroblast quantification and morphometric analysis of the healing tissue were performed. One hundred and twenty-six rats were randomized into 2 groups: Group A1 – control group and Group A2 – ethanol group. Group A1 animals received food and wate...
...Este trabalho investigou o processo de reparação de uma ferida cirúrgica do cólon distal de ratos tratados com etanol. Foi utilizado o estudo da força de ruptura, avaliação histológica, quantificação de fibroblastos e análise morfométrica da área da cicatriz. Foram utilizados 1,6 ratos distribuídos por sorteio em 02 grupos: Grupo A1-controle e Grupo A2- etanol. Os animais do grupo A1 receberam ração e água “ad libitum” por 60 dias, após este período 12 animais foram sacrificado...
...GG and P are promising materials to be used in the development of colon specific drug delivery systems, since they are resistant to enzymes found in the upper GIT, however, they are specifically degraded by enzymes produced by colonic microbiota. In addition, both present mucoadhesiveness, which allows the adhesion of the system to the mucus, a promising strategy to prolong the time that the system rem...
...A GG e a P são materiais promissores para o desenvolvimento de sistemas de liberação cólon-específica de fármacos, uma vez que são resistentes às enzimas encontradas nas porções superiores do TGI, porém, são degradadas especificamente por enzimas produzidas pela microbiota colônica. Além disso, ambas apresentam mucoadesividade, o que permite a adesão do sistema ao muco, uma potencial estratégia para aumentar o tempo de retenção do fármaco no sítio alvo, bem como estabelecer um con...
...idue; rice straw; commercial substrate, and blend (soy residue: 30% + rice straw: 30% + black soil: 30%). At the end of the experiment were evaluated the height of the seedlings (cm), diameter of the colon (mm), number of leaves per plant, weight of fresh and dry mass of shoot (g) and roots (g). Dickson Quality Index (IQD). RPAR: dry matter ratio of aerial part with dry matter of roots and RAD: relatio...
...a de arroz; substrato comercial, e mistura (resíduo de soja: 30% + palha de arroz:30% + terra preta:40%). Ao final do experimento foram avaliadas: a altura das mudas (cm), diâmetro do colo (mm), o número de folhas por planta, peso da massa fresca e seca da parte aérea (g) e das raízes (g). Índice de Qualidade de Dickson (IQD). RPAR: relação da matéria seca da parte aérea com a matéria seca de raízes e RAD: relação da altura parte aérea com o diâmetro do colo. Estatisticamente os dados...
...The syndrome colic one of the most important disorders in horses, stand out among its causes obstructive frames, resulting from foreign bodies and or enteroliths located in the lower colon. The development of colic there is reduced local blood flow which follows, when their correction, blood reperfusion. The ischemia followed by reperfusion is the cause of increased postoperative primary degenerative i...
...A síndrome cólica um dos distúrbios de maior importância em equinos, a se destacar entre suas causas os quadros obstrutivos, decorrentes de corpos estranhos e ou enterólitos localizados no cólon menor. No desenvolvimento da cólica há diminuição do fluxo sanguíneo local ao qual se segue, quando de sua correção, a reperfusão sanguínea. A isquemia seguida de reperfusão é a causa do aumento da lesão degenerativa principal pós-cirúrgica. As lesões de reperfusão podem ser causadas pel...
...(CRC) is the third most common type of cancer worldwide. Hemin iron, which is found in red meat, catalyzes the formation of carcinogenic N-nitroso compounds and lipid peroxidation end-products in the colon lumen. The procarcinogenic effect of hemin is known to be inhibited by molecules, such as calcium, chlorophyll and others. However, the preventive effect of indole 3-carbinol and synbiotics on colon ...
...r a formação de compostos nitrosos e a peroxidação lipídica no lúmen intestinal. No entanto, os efeitos pró-carcinogênicos do heme podem ser inibidos por alguns compostos como os sais de cálcio, clorofila entre outros. Sabe-se que o indol-3-carbinol (I3C), presente nas plantas da família das Brassicas e os simbióticos são compostos promissores na prevenção do câncer de cólon, atuando em via de proliferação, apoptose e modulação da microbiota intestinal. Dessa forma, o objetivo des...
...o restriction (NR), moderate restriction (MR) and severe restriction (SR). The initial BW was of 30 kg and the trial finished when the goats NR reached 45 kg. Rate of passage in the rumen, caecum and colon was measure by the slaughter animals and neutral detergent fiber indigestible (NDFi) was adopted as the marker. Experimental design was randomized block in factorial design 3,3 with six repetitions o...
... foram sorteados segundo o tipo de restrição: ausente (RA), moderada (RM) e severa (RS). O experimento iniciou quando os animais atingiram em média 30 kg PC e finalizou quando os caprinos que receberam o tratamento RA atingiram peso corporal médio de 45 kg. Para mensuração da taxa de passagem, no rúmen, ceco e cólon, adotou-se a técnica de abate e foi utilizado como indicador interno a FDNi. Adotou-se o delineamento em blocos casualizado, em esquema fatorial 3,3 com seis repetições de mach...
...The research on colon cancer is of the most importance due to its epidemiological role as one of the main causes of cancer death in Brazil. Experimental studies on histogenesis of colon cancer have revealed morphologically altered crypts named aberrant crypt foci (ACF), which have been used as biomarkers for colon carcinogenesis. Agaricus blazei Murrill, a basidiomycete mushroom native to Brazil has be...
...Cerca de 70% das neoplasias malignas do trato gastrointestinal e 15% de todos os tumores malignos originam-se no cólon e de importância crescente como causa de morte por câncer. Sua progressão a partir de lesões microscópicas discretas como os focos de criptas aberrantes (FCAs) para o carcinoma ocorre pelo acúmulo seqüencial de alterações genéticas, que muitos consideram como o principal modelo para o entendimento da carcinogênese. Modelos experimentais, utilizando cancerígenos químicos...
...The purpose of this study was to investigate if experimental aloxanic diabetes could cause qualitative changes in intestinal anastomoses of the terminal ileum and distai colon in rats, when compared to normal control rats submitted to the sarne surgicai approach. 1,2 male Wistar rats were weighing between 2,0 and 3,0 g were spiit into four experimental groups of 48 animais each. One normal controi grou...
...O presente trabalho teve por objetivo investigar se o diabetes experimental aloxânico poderia provocar alterações qualitativas nas anastomoses intestinais realizadas em íleo terminal e cólon distal de ratos, em relação a ratos controles normais, submetidos à mesma abordagem cirúrgica. Foram efetivamente avaliados 1,2 ratos da raça Wistar, machos, sadios ao exame clínico, pesando entre 2,0 e 3,0g, distribuídos em quatro grupos experimentais de 48 animais cada, sendo um grupo controle norma...
...e animals that consumed the probiotic product (CLF) showed a reduction of symptoms associated with colitis during the induction period, compared to the CL group. Histological analysis showed that the colon of mice of CL and CLP groups showed areas with cell infiltrates, as well as changes in the crypts, represented by degeneration or disappearance of such structures. The colon of animals belonging to t...
...que consumiram o produto probiótico (CLF) apresentaram redução dos sintomas associados à colite durante o período de indução em comparação aos animais do grupo CL. As análises histológicas evidenciaram que o cólon dos camundongos dos grupos CL e CLP apresentou áreas com infiltrados de células, além de alterações nas criptas, representadas por degeneração ou desaparecimento de tais estruturas. O colón dos animais pertencentes ao grupo CLF exibiu infiltrado de células inflam...
... plantation, the seeds were collected directly on the ground during the dispersal period. species. The germination of the seedlings was evaluated by means of variables such as height, diameter of the colon. weight of the dry matter of the aerial part, weight of the dry matter of the root system and the mortality rates of the progenies. The completely randomized design (DIC) was used, with 5 treatments ...
...das diretamente no chão durante o período de dispersão da espécie. O início das avaliações ocorreu após a germinação total das sementes, através de variáveis como altura, diâmetro do colo, peso da matéria seca da parte aérea, peso da matéria seca do sistema radicular e as taxas de mortalidade das progênies. Foi utilizado o delineamento inteiramente casualisado (DIC), com 5 tratamentos em 4 repetições com 7 sementes por parcela. O Índice de Qualidade de Dickson foi determinado em f...
...tions are one of the most common forms of acute abdomen, being characterized by intestinal distention due to the stagnation of fecal mass in the intestine, and can most commonly occur in the cecum or colon. Several changes in hemostatic parameters of horses with acute abdomen are described, more common animal studies with serious diseases. In this context, the objective of this work was by serial analy...
...quina. As compactações são afecções mais comuns de abdome agudo, sendo caracterizadas pela distensão intestinal decorrente da estagnação do bolo fecal no intestino, podendo ocorrer mais comumente no ceco ou cólon. Diversas alterações nos parâmetros hemostáticos de equinos com abdome agudo são descritas, sendo mais comuns estudos em animais com afecções graves. Nesse contexto, o objetivo do presente trabalho foi, mediante análises seriadas, avaliar e comparar o perfil hemostático em ...
...I) pure suspension of E. faecium CRL 1,3; V) sterilized soy yoghurt; VI) soy yoghurt. The animals received the different products during 4 weeks. The capacity of E. faecium to adhere on colon and to survive gastrointestinal passage was determined by monitoring rat faecal samples and colon by microbiological and molecular analysis. Species confirmation of E. faecium was performed by...
...eceberam ração à base de carne + 3 mL/kg peso corpóreo/dia de E. faecium ; IV – animais que receberam apenas ração à base de carne; V – animais que receberam ração à base de carne + 3 mL/kg peso corpóreo/dia de “iogurte” de soja esterilizado; VI – animais que receberam ração à base de carne + 3 mL/kg peso corpóreo/dia do “iogurte” de soja. Os animais consumiram os diferentes produtos (“iogurte” de soja, “iogurte” de soja esterilizado, suspensão de E&period...
...The present study was designed to investigate the possible chemopreventive action of zinc gluconate (ZnGly) on the initiation step of colon carcinogenesis induced by 1,2- dimethylhydrazine (DMH) in male Wistar rats. The animals were divided into four groups and received three doses of DMH (40 mg/Kg, s.c) or EDTA (DMH vehicle) and 15 mg/Kg of zinc glycine (ZnGly) administered by gavage for four weeks. A...
...O presente estudo foi delineado para investigar a possível ação quimioprotetora do quelato de zinco (ZnGly), na etapa de iniciação da carcinogênese do cólon, induzida pela 1,2- dimetilhidrazina (DMH) em ratos Wistar machos. Os animais foram distribuídos em quatro grupos experimentais e receberam três doses de 40mg/Kg, via subcutânea (sc) de DMH ou EDTA (veiculo da DMH) e 15mg/Kg de quelato de zinco (ZnGly) por gavagem durante quatro semanas. Após a narcose foram coletadas amostras de sangu...
... colon cancer is one of the most prevalent types of cancer, and its etiology may be related to genetic, environmental factors and type of diet. Therefore, the food industry invests in the development of functional foods, such as probiotic bacteria and prebiotic ingredients. This research was evaluate the effects of consumption of probiotic (Lactobacillus acidophilus CRL 10,4) and prebiotic (yacon extrac...
...O câncer de cólon é um dos tipos de cânceres mais prevalentes e, sua etiologia pode estar relacionada à fatores genéticos, ambientais e tipo de dieta. Por isso, o setor de alimentos investe cada vez mais no desenvolvimento de alimentos funcionais e entre esses, se destacam as bactérias probióticas e ingredientes prebióticos. O objetivo desta pesquisa foi avaliar os efeitos do consumo de probiótico (Lactobacillus acidophilus CRL 10,4) e prebiótico (extrato de yacon) sobre a microbiota intes...
...ntional two-dimensional echocardiography and tissue Doppler echocardiography on left ventricular indices, namely systolic and diastolic functions, in horses subjected to obstruction of the descending colon. The study was conducted at Governador Laudo Natel Veterinary Teaching Hospital - Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias – Unesp – Jaboticabal, and was developed in parallel with a stud...
...pse, relacionadas à síndrome cólica sobre os índices ventriculares esquerdos, a função sistólica e diastólica do miocárdio, com o uso da ecocardiografia bidimensional convencional e da ecoDopplercardiografia tecidual em equinos submetidos à obstrução do colón descendente. O estudo foi realizado no Hospital Veterinário “Governador Laudo Natel”, da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias – Unesp – Câmpus de Jaboticabal e foi desenvolvido paralelamente a um estudo realiza...
...The syndrome of acute abdomen is one of the diseases that most stands out in the surgical clinical care to the equine species. The obstruction of the lower colon is mainly caused by mass or compression for enterólitos, carries on intraluminal distension and, consequently clogging of blood vessels supplying the organ, triggering ischemic process. Therefore, occur in the body and metabolic changes of en...
...Observações realizadas nas últimas três décadas confirmaram que o universo se encontra em um estado de expansão acelerada. Essa aceleração é atribuída à presença da chamada energia escura, cuja origem permanece desconhecida. A maneira mais simples de se modelar a energia escura consiste em introduzir uma constante cosmológica positiva nas equações de Einstein, cuja solução no vácuo é então dada pelo espaço de de Sitter. Isso, por sua vez, indica que a cinemática subjacente ao es...
...erized by the presence of the cecum on the left lower quadrant and lack of crossing of the third portion of the duodenum on the midline, besides an oval image with fat attenuation next to the sigmoid colon. which presented redundancy passing through the right lower quadrant, the normal cecal appendix was characterized in the left lower quadrant. The CT suggested the diagnosis of epiploic appendagitis a...
...ção da rotação intestinal caracterizada pela presença do ceco à esquerda e ausência de cruzamento da terceira porção do duodeno sobre a linha média, além de imagem ovalada com atenuação de gordura junto ao cólon sigmoide que se apresentava redundante passando pela FID, o apêndice cecal de aspecto preservado foi caracterizado na FIE. A TC sugeriu o diagnóstico de apendagite epiplóica e o paciente foi tratado de forma conservadora, apresentando resolução completa do quadro cl�...
... Twenty four New Zealand White female rabbits were divided into four experimental groups of six animals (G1, G2, G3 e G4). The subjects were submited to enterotomy and enterorrhaphy of the descending colon. For G1 and G2 groups, the enterorrhaphy site was covered with thin layer of NaCMC + PVA and NaCMC + PVA + STP, respectively. On G3 group, abdominal infusion of STP was done after enterorrhaphy and G...
...o de microscopia eletrônica de varredura, além da avaliação do grau de intumescimento destes. Foram utilizadas 24 coelhas da raça Nova Zelândia Branco, distribuídas em quatro grupos de seis animais (G1, G2, G3 e G4), submetidas à enterotomia e enterorrafia do cólon descendente. No G1 a enterorrafia foi recoberta com o filme de NaCMC + PVA, no G2 a enterorrafia foi recoberta com o filme de NaCMC + PVA + STP, no G3 foi infundida STP na cavidade abdominal após a enterorrafia e no G4 a ausênci...
...at (corn oil) (20%) and low in micronutrients [i.e.; folic acid (1 mg/g), choline (0,12%) and fiber (2%)] during pregnancy, lactation and in prepubertal stage to examine the susceptibility to colon carcinogenesis induced by dimethylhydrazine (DMH) in male Sprague-Dawley (SD) rats as later adults. We also evaluated whether WD reintroduction during adulthood can modify susceptibility to colon car...
...tal, rico em gordura, (óleo de milho) (20%) e pobre em micronutrientes [ácido fólico (1 mg/g), colina (0,12%) e fibra (2%)], ocorrido durante a gestação, lactação e puberdade na susceptibilidade ao desenvolvimento de câncer do cólon induzido pela 1,2-dimetilhidrazina (DMH) no rato. Avaliamos se a reintrodução da dieta Ocidental durante a vida adulta em animais previamente expostos à dieta Ocidental durante a vida intrauterina, lactação e puberdade, pode modificar a susceptibilidade à o...
...Context: Infrarenal aortic cross-campling and surgical trauma are associated with hemodynamic and oxidative alterations that may impair postoperative renal function. Furthermore, Colonic ischemia is a relatively uncommon but devastating complication of abdominal aortic surgery. Its occurrence and severity is related to operative and anesthetic trauma. Therefore, it is a known complication of all differ...
...Contexto: O clampeamento infrarrenal e trauma cirúrgico estão associados a alterações hemodinâmicas e oxidativas que podem comprometer a função renal pós-operatória. Ademais, a colite isquêmica é uma grave complicação da cirurgia da aorta abdominal. É possível que ocorram diferenças na fisiopatologia destas complicações associadas às diferentes modalidades de tratamento do aneurisma de aorta abdominal. Objetivo: Avaliar o estresse oxidativo, os distúrbios hemodinâmicos, lesão re...
...lactosidase production, gastrointestinal tract survival (GIT) and antibiotic susceptibility. The selected strains were additionally tested for the presence of genes encoding adhesion, aggregation and colonization, virulence factors, antibiotic resistance and biogenic amine production, followed by the evaluation of kinetic parameters in the milk and survival of the strains under simulated GIT conditions...
...�ncia ao trato gastrointestinal (TGI) e suscetibilidade a antibióticos. As cepas selecionadas foram adicionalmente testadas pela presença de genes que codificam adesão, agregação e colonização, fatores de virulência, resistência a antibióticos e produção de aminas biogênicas, seguido da avaliação de parâmetros cinéticos acidificantes no leite e sobrevivência das cepas sob condições de GIT simuladas durante refrigeração. A maioria das cepas de ambas as espécies apresentou alta a...
...overweight persist into adulthood and predispose noncommunicable diseases such as cancer, including colorectal cancer. Most colorectal cancers arise from adenomatous polyps in the mucosal wall of the colon and/or rectum due to activation of TNF-α, IL-1, IL-6 and increased leptin concentration as a function of fat in adipose tissue. Thus, the malignant tumor may grow and completely affect the lumen of ...
...ia persistem até a vida adulta e predispõe doenças não transmissíveis como câncer, entre ele o colorretal. A maioria dos cânceres colorretais, surge de pólipos adenomatosos na parede da mucosa do colón e/ou reto devido a ativação de TNF-α, IL-1, IL-6 e aumento da concentração de leptina em função da quantidade de gordura no tecido adiposo. Assim, o tumor maligno pode crescer e acometer completamente a luz do intestino, originando quadros oclusivos. A prevenção do câncer colorreta...
... idea was to provide the student with a different way of learning, drawing attention to detail that goes unnoticed by students, which are the presence of characters of type, period, comma, space, semicolon, and colon. Crucial when it comes to programming. Another point that made us use the platform was to be able to simulate a game. As the student has determined time to answer the questions, it causes ...
...hoot!. A ideia era proporcionar ao aluno uma forma diferente de aprender, chamando a atenção para detalhes que passam despercebidos pelos alunos, que são a presença de caracteres do tipo, ponto, vírgula, espaço, ponto e vírgula e dois pontos. Cruciais quando se trata de programação. Outro ponto que nos fez utilizar a plataforma foi poder simular um jogo. Como o aluno tem tempo determinado para responder às questões, faz com que eles fiquem mais concentrados, pois, quanto mais rápido respo...
...y dogs, fed with animal or vegetable protein and fiber of different fermentabilities. The study also compared the composition of the microbiota associated with the mucosa of the duodenum, jejunum and colon The assay followed a 3 x 2 factorial scheme, with three rations and two ages, generating six experimental treatments. Three blocks of 12 dogs each were used, six adult dogs (2,6 ± 0,9 years) and six...
...tendo proteína de origem animal ou vegetal e fibras de diferentes fermentabilidades. O estudo também comparou a composição da microbiota associada a mucosa do duodeno, jejuno e cólon. O ensaio seguiu esquema fatorial 3 x 2, com três rações e duas idades. Foram utilizados 18 cães adultos (2,6 ± 0,9 anos) e 18 cães idosos (10,2 ± 1,0 anos). Foram produzidas três dietas: dieta NFF com fibra insolúvel não fermentável a base de cana-de-açúcar e farinha de vísceras de frango; dieta FF co...
...Colorectal cancer is the third commonest type of cancer in both sexes in the world. Research suggests beneficial effects of consuming probiotics and prebiotics on colon cancer. The aim of this project was to define the phases of the development of colon cancer that are more affected by aqueous yacon extract, Lactobacillus acidophilus CRL 10,4 and aqueous yacon extract + Lactobacillus acidophilus CRL 10...
...A presente pesquisa foi realizada por meio de um Estudo de Caso em uma escola de Educação Infantil do Município de São Bernardo do Campo, SP, que desenvolveu um projeto de formação de educadoras/es nomeado Modos de Ver. O objetivo da pesquisa foi mapear possíveis reverberações na prática docente considerando a dimensão estética na formação de educadoras/es da infância, cujo eixo primordial foi a multiculturalidade. O objetivo das formadoras foi instigar as educadoras à revisão das fo...
...d. The system contains a glucocorticoid, triamcinolone (TC), and ferrite (F) as magnetic material. In earlier studies, this MMS showed to be a promising system for modified drug release to target the colonic region. As in vitro analyses proved, it was able to associate pHdependent and enzymatic controlled, typical from the colonic environment, drug releases. However, due to the complexity of the gastro...
.... O sistema contém um glicocorticóide, a triancinolona (TC), e, como material magnético, a ferrita (F). Em estudos anteriores, este SMM mostrou-se promissor para conduzir a liberação modificada de fármacos para a região colônica. Segundo análises in vitro, ele associou a liberação pH-dependente à liberação enzimática, típica do ambiente colônico. Entretanto, devido à complexidade do trato gastrintestinal (TGI), torna-se essencial que formas farmacêuticas desenvolvidas para liberaç...
...% sugarcane fiber inclusion. At 35 days of age, one animal (final body weight of 8,24 ± 0,63 kg) per experimental unit was slaughtered to evaluate organs weight (stomach, small intestine, cecum, and colon) and intestinal histology (villus height, crypt depth, villus-to-crypt ratio, number of goblet cells and villus density). Digesta samples from the small intestine, cecum, and colon were collected to ...
...nto e três animais por unidade experimental. Os tratamentos consistiram de quatro níveis (0, 1, 2 e 3%) de inclusão de fibra de cana-deaçúcar. Aos 35 dias de idade, um animal (peso médio final de 8,24 ± 0,63 kg) por unidade experimental foi abatido para a avaliação do peso dos órgãos (estômago, intestino delgado, ceco e cólon) e da histologia intestinal (altura das vilosidades, profundidade das criptas, relação altura das vilosidades e profundidade das criptas, número de células cali...
...ed inconsistent findings. in this module, we evaluated capsaicin putative genotoxicity and molecular mechanisms underlying anti-proliferative and pro-apoptotic effects of capsaicin on DMH-induced rat colon carcinogenesis. Male Wistar rats were randomly assigned into six experimental groups (n=16 each). During the first four weeks, corn oil was given to groups 1 and 6, while intragastric capsaicin was a...
.... Neste estudo, avaliamos o potencial genotóxico e os mecanismos moleculares envolvidos nos efeitos anti-proliferativos e pró-apoptóticos da capsaicina na carcinogênese de cólon induzida pela 1,2-dimetilhidrazina (DMH) em ratos. Ratos Wistar machos foram randomicamente alocados em seis grupos (n=16). Durante as quatro primeiras semanas do experimento, os grupos 1 e 6 receberam doses intragástricas de óleo de milho (veículo da capsaicina), enquanto a capsaicina foi administrada nas doses de 5m...
...Small colon affections are frequent causes of abdominal pain, and enterotomy is routinely employed for removal of fecalith, enteroliths and foreign bodies. Surgical trauma results in diffuse inflammation and aseptic peritonitis occurrence due to handling and surgical access. The aim of this study was to evaluate peritoneal reactivity after small colon enterotomy and abrasion in horses treated or not wi...
...As afecções do cólon menor são causas frequentes de síndrome cólica, sendo a enterotomia rotineiramente empregada para a remoção de fecalitos, enterólitos e corpos estranhos. O trauma cirúrgico resulta em inflamação difusa e ocorrência de peritonite asséptica devido à manipulação e ao acesso cirúrgico. Objetivou-se estudar a reatividade peritoneal após a realização de enterotomia e abrasão do cólon menor em equinos tratados ou não com heparina sistêmica. Foram utilizados dez ...
...o lactose and vegans, since it replaces the milk of animal origin, for that obtained from the oleaginous that , together with Lactobacillus and FOS provide the multiplication of bifidobacteria in the colon. Physicochemical, microbiological and sensorial parameters were determined. The pH, acidity, moisture, ash, lipid and protein contents, although variable, were generally within the values established...
...que substitui o leite de origem animal, pelo obtido a partir da oleaginosa que, juntamente com o Lactobacillus e FOS proporcionam a multiplicação de bifidobactérias no cólon. Foram determinados os parâmetros físico-químicos, microbiológicos e sensoriais. O teor de pH, acidez, umidade, cinzas, lipídeos e proteínas apesar de serem variáveis, apresentaram-se, de modo geral, dentro dos valores estabelecidos pela legislação brasileira em vigor. Os resultados das análises microbiológicas dem...
Resultados da busca para "colon"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "colon"
Termos relacionados contendo "colon"
Inglês
Português
