Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "hatch"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês hatchway;

Significado

Abertura feita no convés para passagem de ar, luz, pessoal ou carga.

Meaning

An opening, generally rectangular, in a ship's deck affording access into the compartment below.

Sinônimos Inglês hatching;

Significado

Técnica usada em desenho e gravura que consiste em traçar linhas finas e paralelas, retas ou curvas, muito próximas umas das outras, criando um efeito de sombra ou meio-tom.

Ilustração:

Exemplos de tradução

The nematicidal potential was determined from the in vitro goat egg hatch test.

O potencial nematicida foi determinado a partir do teste de eclosão de ovos de caprinos in vitro.

Ilustração:

(Verbo)

(Substantivo)

Sinônimos Inglês tailgate; lift gate;

OBS: Tailgate = American; lift gate = British

Meaning

A tailgate, or sometimes the hatch, is a hinged board or door at the rear of a vehicle that can be moved up or down during loading and unloading. Also called a tailboard, it is commonly found in pickup trucks or hatchback vehicles. (http://www.carparts.com...)



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

...tissues of deciduous dogs teeth with open apex, after biopulpectomy and root canal filling with calcium hydroxide in different vehicles. The root canals of 80 deciduous teeth, from 6 dogs of the same hatch. with 50 days of age, and with open apex, were used in this module. After the biomechanical preparation, the root canals were filled with the following materials: Vitapex - calcium hydroxide added to...

...om rizogênese incompleta, estimulam a realização de investigações sobre o assunto. Portanto, o objetivo deste estudo foi avaliar, histologicamente, a resposta dos tecidos apicais e periapicais de dentes decíduos de cães, com rizogênese incompleta, após biopulpectomia e obturação dos canais radiculares com hidróxido de cálcio em diferentes veículos. Assim, os canais radiculares de 80 dentes decíduos anteriores de 6 cães da mesma ninhada. com 50 dias de idade, e com rizogênese incomple...

(Verbo)

Sinônimos Inglês hatch out;

However, iguana embryos presented great tolerance to hostile environments, and even under unfavorable conditions were able to complete their development and hatch.

Contudo, embriões de iguana apresentaram uma grande tolerância a ambientes hostis, e mesmo sob condições desfavoráveis foram capazes de completar seu desenvolvimento e eclodir.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeralhatchEscotilha (de navio)
Téc/Geralhatchpostigo
Téc/Geralhatchescotilha
Informáticahatchhachura
Téc/GeralhatchEscotilha
Náuticahatchalboi
AutomóveishatchPortinhola
Téc/Geralhatchhachurar, incubar
AviaçãohatchEscotilha
Téc/Geralhatch ListRomaneio do Porão; romaneio de porão
Mecânicaroof hatchteto solar
Náuticahatch beamvau de escotilha
Náuticahatch beamvau limite de escotilha
AutomóveisRear hatchPorta traseira
Informáticacross hatchhachura cruzada
Náuticacargo hatchescotilha de carga
AviaçãoFloor hatchAbertura no piso
Náuticahatch battentranca, tranca de escotilha
MecânicaLoading hatchescotilha
Téc/GeralCeiling hatchEscotilha do porão; escotilha de porão (de navio)
Náuticatonnage hatchescotilha de tonelagem 
Náuticahatch, hatchwayescotilha
Náuticabeam in way of hatchmeio-vau
Téc/GeralCross-hatch; crosshatchHachurar

Frases traduzidas contendo "hatch"

The plant extracts from Piper tuberculatum, Lippia sidoides, Mentha piperita, Hura crepitans and Carapa guianensis, produced in different research institutions, were chemically analyzed and evaluated through the egg hatch test (EHT) and larval development test (LDT) in H. contortus.

Os extratos vegetais de Carapa guianensis, Hura crepitans, Lippia sidoides, Mentha piperita e Piper tuberculatum, produzidos em diferentes instituições de pesquisa, foram analisados quimicamente e testados in vitro pelos testes de inibição de eclodibilidade (EHT) e de desenvolvimento larvar (TDL) em H. contortus.

This study aimed to evaluate the sensitivity of breeding values for meat quality traits of European quails fed different (methionine + cystine): lysine ratio diets from hatch to 21 days of age, using reaction norm models.

Objetivou-se avaliar a sensibilidade dos valores genéticos para características de qualidade da carne em codornas de corte alimentadas com dietas contendo diferentes relações de (metionina + cistina): lisina, do nascimento aos 21 dias de idade, por meio de modelos de normas de reação.

The nematicidal potential was determined from the in vitro goat egg hatch test.

O potencial nematicida foi determinado a partir do teste de eclosão de ovos de caprinos in vitro.

Based on the above facts, we can hypothesize that hypoxia during this phase of development can induce a remodeling of such structures, favoring gas exchange, later in post- hatch life.

Baseados nos fatos expostos, nós hipotetizamos que a hipóxia durante esta fase de desenvolvimento pode induzir um remodelamento nestas estruturas, favorecendo as trocas gasosas na vida pós-natal.

In the first chapter records from seven body weights from hatch to the sixth week of life of meat-type quails were used and from this data set 15 non-linear models were fitted: Brody, Gompertz, Hill, Janoschek, Logistic, Meloun I, Meloun II, Mitscherlich, Michaelis-Menten, Modified Michaelis-Menten, Richards, Schnute, Von Bertalanffy, Weibull and Morgan-Mercer-Flodin.

No primeiro capítulo foram utilizados dados de sete pesos corporais, do nascimento a sexta semana de vida de codornas de corte e a partir deste conjunto de dados foram ajustados 15 modelos não lineares: Brody, Gompertz, Hill, Janoschek, Logístico, Meloun I, Meloun II, Mitscherlich, Michaelis-Menten, Michaelis-Menten modificado, Richards, Schnute, Von Bertalanffy, Weibull e Morgan-Mercer-Flodin.

However, the solution shown in Figure 1, in which a hatch 3,1 is provided for access to the battery compartment 5, is advantageous.

No entanto, a solução ilustrada na Figura 1, na qual uma comporta 3,1 é proporcionada para acesso ao compartimento da bateria 5, é vantajosa.

When the lagoons back to fill the cladoceran community quickly restores, probably as a result of the hatch of eggs present in the sediment.

Quando as lagoas voltam a encher, a comunidade de cladóceros rapidamente se reestabelece, provavelmente como resultado da eclosão dos ovos presentes no sedimento.

The hatch rate and viability of the larvae after hatching were checked.

Verificou-se a taxa de eclosão e viabilidade das larvas após a eclosão.

All these aspects will hatch at a narratives dispute and of other forms of life that my studies subject are part of.

Todos esses aspectos eclodem numa disputa de narrativas e de outras formas de vida do qual os meus sujeitos de estudo fazem parte.

However, iguana embryos presented great tolerance to hostile environments, and even under unfavorable conditions were able to complete their development and hatch.

Contudo, embriões de iguana apresentaram uma grande tolerância a ambientes hostis, e mesmo sob condições desfavoráveis foram capazes de completar seu desenvolvimento e eclodir.

It was further shown that condensed tannins play a marginal role when the banana plant is tested in vitro, because the addition of polyvinylpolypyrrolidone, a substance capable of precipitating and supressing the activity of these tannins, resulted in the same level of Haemonchus contortus egg hatch inhibition obtained with the pure extracts.

Demonstrou-se ainda que os taninos condensados exercem papel marginal quando a bananeira é testada in vitro, pois, nesse caso, a adição de polivinilpolipirrolidona, substância capaz de precipitar e suprimir a atividade desses taninos, proporcionou o mesmo grau de inibição da eclosão de ovos de Haemonchus contortus que os extratos puros.

In politics, in mores, in arts, the new urged to hatch.

Na política, nos costumes, nas artes, o novo urgia por eclodir.

The variance components were estimated using a REML method, considering a single and bi-trait model that included random additive genetic effect and the fixed effect of group (animals from the same gender, hatch and cross mating procedure).

As características estudadas foram: peso vivo (PV42), rendimento (RC), matéria seca (MS) e umidade da carcaça (UC) aos 42 dias e proteína bruta, extrato etéreo e cinzas, medidas na carcaça, em porcentagem da matéria natural (PBMN, EEMN e CZMN), da matéria seca (PBMS, EEMS e CZMS) e em gramas (PBG, EEG e CZG).

This study aimed to evaluate performance and carcass traits of three commercial broiler genotypes from hatch to 35 days of age.

Este estudo teve como objetivo avaliar o desempenho e as características de carcaça de frangos de corte de três genótipos comerciais do nascimento aos 35 dias de idade.

a hatch 3,1, hinged to the casing at 3,1, is formed on the lateral wall of the casing 1, in the proximity of the base 1,1.

uma comporta 3,1, articulada ao compartimento em 3,1, é formada na parede lateral do compartimento 1, na proximidade da base 1,1.

The embryonic development of the species is fast: about 19 haf (at 26,5 ± 0,5°C), larvae hatch in an altricial state (3,19 ± 0,04 mm notochordal length - NL; 0,477 ± 0,061 mm3 yolk-sac volume - YSV).

O desenvolvimento embrionário da espécie é rápido, e cerca das 19 hpf(a 26,S ± O,SOC), as larvas eclodem num estado altricial (3,19 ± 0,04 mm comprimento notocordal- CN; 0,477 ± 0,061 mm3 volume do saco+ vitelino¬VSV).

In broilers, females have a tendency to hatch earlier than males, what can leave them exposed to longer time of fasting until the access to water and feed on the farm, increasing heterogeneity and worsening the quality of the lot .

Em frangos de corte, as fêmeas apresentam tendência a eclodir mais cedo que os machos, o que pode deixá-las expostas mais tempo ao jejum até o acesso a água e ração na granja, aumentando a heterogeneidade e piorando a qualidade do lote.

This hatch 3,1 provides access to the inside of the casing 1, at the location of the supply battery 5, which can thus be removed and replaced as necessary.

Essa comporta 3,1 fornece acesso ao interior do compartimento 1, no local da bateria de alimentação 5, que, dessa forma, pode ser removida e substituída conforme necessário.

Finally, in the study "Alternative methods for egg hatch evaluation of Rhipicephalus (Boophilus) microplus" in which two techniques of egg hatching estimation were compared, engorged females collected from cattle were subject to the AIT with plant extracts and kept in an incubator to perform oviposition.

Finalmente, no estudo “Alternative methods for egg hatch evaluation of Rhipicephalus (Boophilus) microplus” em que comparou-se duas técnicas de estimativa de eclosão de ovos, fêmeas ingurgitadas coletadas de bovinos foram submetidas ao AIT com extratos vegetais e mantidas em incubadora para realizar a oviposição.

In a preferred embodiment, the said drive means comprise a direct-current electric motor, and the said supply means comprise a cyclic battery which can be removed from the controller and which is provided with means for quick connection to the supply circuit; in particular, the battery is placed under the reservoir which encloses the pump, and the assembly is fitted in a substantially cylindrical containing body, which can be provided with an access hatch for battery replacement.

Em uma concretização preferida, o referido meio de acionamento compreende um motor elétrico de corrente direta, e o referido meio de alimentação compreende uma bateria cíclica que pode ser removida do controlador e que é provida de meios para rápida conexão com o circuito de alimentação; em particular, a bateria é colocada sob o reservatório que encerra a bomba, e o conjunto é encaixado em um corpo de contenção substancialmente cilíndrico, que pode ser provido de uma comporta de acesso para substituição da bateria.

Controller according to Claim 2, in which the battery is positioned in a compartment located under the reservoir (4) which encloses the pump (2), and the assembly is fitted in a substantially cylindrical containing body (1), which is provided with an access hatch (3,1) for the replacement of the battery (5).

Controlador, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a bateria é posicionada em um compartimento localizado sob o reservatório (4) que encerra a bomba (2), e o conjunto é encaixado em um corpo de contenção substancialmente cilíndrico (1), que é provido de uma comporta de acesso (3,1) para substituição da bateria (5).

Differences were found in the initial egg weight (EW) (14,8 g), in the chick weight at hatch (8,4 g), in the percentage of chick weight (PCW) (60,4%) relate to the EW and in the egg weight loss (EWL) (14,8%) at by pen phases.

Encontrou-se diferença no peso inicial (PI) dos ovos (14,8 g), no peso dos filhotes ao nascimento (8,4 g), na porcentagem do peso do filhote (PPFI) (60,4%) e no índice de perda de peso (IPP) (14,8%) tanto entre os piquetes quanto fases da estação reprodutiva.

...orists of the Frankfurt School. Therefore, the diagnosis of this time, exposed in this module, out of the thirty years separates Student und Politik of Theorie des Kommunikativen, served primarily to hatch the egg of a serpent that would eventually support a discourse ethics, as well as......

...urada com a segunda geração de Habermas, que pouco ou nada se identificara aos teóricos da primeira geração da Escola de Frankfurt. Assim sendo, o diagnóstico do tempo presente, exposto neste módulo, fora o de que os trinta anos que separa Student und Politik de Theorie des Kommunikativen......

...the half volume. After this step, a solution of 50 ?L containing the entomopathogenic fungi was sprayed on the diet surface. One caterpillar was inserted in each receptacle, with less than 24 h after hatch. totaling 1,0 caterpillars per treatment. Each group containing 10 caterpillars were considered a replication. Mortality were assessed each 24h, until ......

...i misturada ou aplicada na superfície. Em cada recipiente foi inserida uma lagarta de primeiro instar, com menos de 24 h de vida, totalizando 1,0 lagartas por tratamento distribuídas em 10 repetições. A mortalidade foi avaliada a cada 24 h, até o décimo dia após a aplicação dos tratamentos. Lagartas de primeiro instar de H. armigera, de ambas ......

...in this module, h was studied the optimization of HA production by hatch culture of Streptococcus zooepidemicus, with focus on the metabolic changes along cultivation. The environmental conditions studied were the initial glucose concentration, pH control, mineral ions and organic nitrogen source. In flask cultivations, the initial glucose concentration had no influence on the amounts of either the bio...

...neste módulo, estudou-se a otimização da produção de ácido hialurônico (HA) por cultivo de Streptococcus zooepidemicus em batelada, com base nas alterações metabólicas ao longo do cultivo. Ás condições ambientais estudadas foram a concentração inicial de glicose, controle do pH, íons minerais e fonte de nitrogênio orgânico. Nos cultivos em frascos, a concentração inicial de glicose não alterou nem o crescimento celular nem a produção de HA. Entretanto, no cultivo em bior...

...before changes in its parameters. Finally, the method and the criteria were finally applied in two studies of case, based on real cases of automotive industry when developing two projects: a low-cost hatch vehicle and a mid-size luxury sedan vehicle, both designed for emergent markets. By the study of cases, it was possible to compare solutions of architectures adopted in the past, in the present and f...

...or fim, o método e os critérios foram finalmente aplicados em dois estudos de caso, selecionados com base em casos reais vivenciados pela indústria automotiva no desenvolvimento de dois projetos: um veículo hatch popular e um veículo sedan médio de luxo, ambos destinados a mercados emergentes. Através do estudo de caso, foi possível confrontar soluções de arquiteturas adotadas no passado, no presente e para um futuro próximo, além de confrontar também soluções adotadas para mercados de...

...ng) by presupposing that they have within civilization and culture, which are also disparate purposes and utilities which, in turn, mobilize different affective dispositions (psychophysiologies) that hatch in human beings, in their processes of subjectivation, different needs and thus different ways of thinking, knowing and relating to others. Thus, although similar in some respects, formation and educ...

...da civilização e da cultura finalidades e utilidades também díspares que, por sua vez, mobilizam disposições afetivas (psicofisiologias) distintas que fazem eclodir nos seres humanos, em seus processos de subjetivação, distintas necessidades e, assim, diferentes modos de pensar, conhecer e se relacionar com outrem. Assim, apesar de semelhantes em alguns aspectos, formação e educação são processos desiguais, pois a gama de afetos ou o sentimento predominante em cada um deles é diferente:...

...Nile and Thaichiltralada) and one hybrid strain of Oreochromis sp (Red tilapia). For the description of the initial development and the effectiveness of the sexual reversion, larvae were fed from the hatch to thirty days of life with 17-alpha-methyltestosterone incorporated to the ration (60mg/kg). The three tilapia strains were analyzed considering three treatments and six repetitions. The experimenta...

...ilápia Oreochromis niloticus (nilótica comum e tailandesa), e uma linhagem híbrida de Oreochromis sp (vermelha). Para a descrição do desenvolvimento inicial e efetividade da reversão sexual, as larvas foram alimentadas desde a eclosão até trinta dias de vida com 17-a-metiltestosterona incorporado à ração (60mg/kg). As três linhagens de tilápia foram analisadas considerando-se três tratamentos e seis repetições. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado. A linh...

...rovided to female tilapia (average weight 1,0g ±12,6) for 90 days. For the challenge of fasting, three lots of eggs from females of each treatment were collected, mixed and incubated. After the eggs hatch and absorption of the vitelline sac, 3,0 larvae were distributed in 15 experimental aquaria, and kept fasting until the total mortality. The supplementation of 4% of palm oil in fish diet had a posit...

...ixe - TOPX ou fígado de bacalhau - TOFB, com inclusão de 4%) foram fornecidas para fêmeas de tilápia (peso médio de 1,0g ±12,6) durante 90 dias. Para o desfio de jejum, três lotes de ovos das fêmeas de cada tratamento foram coletados, misturados e incubados. Após a eclosão dos ovos e absorção do saco vitelínico, 3,0 larvas foram distribuídas em 15 aquários experimentais, e mantidas em jejum até a mortalidade total. A suplementação de 4% de óleo de palma na dieta dos peixes influenc...

...In this treatment, the hatching rate was 92,08 ± 1,75%. The most effective irradiation range to inactivate maternal genome was 90 mW / cm2, with 1,0% of analyzed samples as haploid. With the establishment of this protocol, the first trials for induction of dispermic androgenesis became feasible. A protocol of oocyte irradiation and fertilization with semen of Astyanax altiparanae, Astyanax fasciatus a...

...A androgênese é um mecanismo de reprodução uniparental no qual a progênie possui material genético exclusivamente paterno. Essa forma de manipulação cromossômica pode ser utilizada como estratégia de reconstituição de espécies ameaçadas. O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de estabelecer protocolos de indução à androgênese dispérmica na espécie Astyanax altiparanae, padronizando um pacote tecnológico de manipulação da espécie. Inicialmente, foi investigado se o...

...housed in each poultry house, and assessed the percentages of eggs produced, nest dirty, floor, cracked, discarded, microcracks, infertility, embryonic mortality, contamination, stunting syndrome and hatching from both types of nest. No statistical difference was observed in the rate of eggs produced, cracked eggs and nest dirty eggs between the nest models in most of the weeks assessed. However, the a...

...om o ninho manual modelo Holandês. Numa granja com dois galpões foram alojados 78,0 fêmeas e 8,0 machos em cada galpão e avaliada a % de ovos produzidos, sujos de ninho, de cama, trincados, eliminados, microtrincas, infertilidade, mortalidade embrionária, contaminação, pintos refugo e eclosão de ambos os tipos de ninho. Não houve diferença estatística na % de ovos produzidos, trincados e sujos de ninho, na maioria das semanas entre os ninhos, contudo na média das 28 semanas o galpão com ...

... and pupae of T. molitor ad libitum were given once each four days. When they reach adult stage, couple were formed and we kept same treatment. The survival, cycle of life (second instar until hatch of adults), weigh, sexual ratio, longevity and reproductive aspects of bugs adults and intraguild predation and cannibalism between its nymphs were evaluated. Nymphs and adults of P. nigrispin...

... predadores foram alimentadas com pupas de T. molitor ad libitum e a cada quatro dias. No estágio adulto, casais foram formados e mantidos nos mesmos tratamentos. A sobrevivência, o ciclo de vida (segundo estádio à emergência dos adultos), peso, razão sexual, longevidade e aspectos reprodutivos dos adultos e a predação intraguilda e canibalismo entre suas ninfas foram avaliados. Ninfas e adultos de P. nigrispinus e S. cincticeps apresentaram predação intraguilda e canib...

...e physiological requirements, like temperature, are essential for adequate embryonic development of birds. The aim of this study was to evaluate the effect of changes in temperature on incubation and hatching parameters (eggs’ weight loss, hatch and hatchability, internal and external pipping and birth and evaluation of newborns), ventilation (VE), body temperature (Tc) and weight of lungs and heart ...

...A temperatura é um dos requerimentos fisiológicos fundamental para o bom desenvolvimento embrionário de aves. O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito de alterações da temperatura de incubação sobre parâmetros da incubação (perda de peso dos ovos, eclosão e eclodibilidade, bicagem interna, externa e nascimento e avaliação dos neonatos), ventilação (VE), temperatura corporal (TC) e peso do pulmão e peso do coração em condições basais, e após a exposição à hipóxia (10...

...s not contain any reports on its anthelmintic properties. This paper reports on the ovicidal and larvicidal activity of O. ficus from hydroalcoholic extracts of cladodes and fruits through egg hatch assay (EHA), the larval development assay (LDA), and the larval migration assay (LMIA) using eggs and larvae of gastrointestinal nematodes of naturally infected sheep. For EHA was observed an egg hat...

... ovinos, a literatura não contém quaisquer relatórios sobre as suas propriedades anti-helmínticas. Portanto, este trabalho teve como objetivo avaliar a atividade ovicida e larvicida da O. ficus por meio dos extratos hidroalcoólicos de cladódios e frutas em ensaios de eclosão dos ovos (EHA), desenvolvimento larval (LDA) e migração larval (LMIA) usando ovos e larvas de nematoides gastrointestinais de ovinos naturalmente infectados. Para o EHA foi observada uma inibição da eclodibilida...

...icroplus, an aqueous extract of pineapple and bromelain were evaluated at eight concentrations. Engorged females were dipped and placed in a incubator for observation of survival, oviposition and egg hatching. For the larvae, about 1,0 larvae were placed on filter papers impregnated, incubated and readings were taken after 24 hours. The in vitro experiment used the egg hatch test (EHT) and larval devel...

...alizados sobre R. (B.) microplus, o extrato aquoso de abacaxi e a bromelina foram avaliados em oito concentrações. Fêmeas ingurgitadas foram imersas nos tratamentos e acondicionadas em incubadora para observação da sobrevivência, postura e eclodibilidade das larvas. Para o teste com larvas, cerca de 1,0 larvas foram colocadas em papéis-filtro impregnados, incubados e as leituras realizadas após 24 horas. O ensaio in vitro foi baseado nos testes de eclodibilidade dos ovos (TEO) e no de ...

... block incubator, with five treatments (control, NaCl, CFU 1,6, CFU 1,7, CFU 1,8), and 1,0 eggs/treatment. At 18 days of incubation the eggs were inoculated with the solutions in the air cell and the hatch were evaluated for quantification and identification of Bacillus subtilis in the intestinal mucosa, hatchability of fertile eggs, total rate of hatching, embryo mortality and chick quality, birth wei...

...nto utilizado foi em blocos casualizados, sendo cada incubadora considerada um bloco, com cinco tratamentos (Controle, NaCl, 1,6 UFC, 1,7 UFC, 1,8 UFC), e 1,0 ovos/tratamento. Aos 18 dias de incubação os ovos foram inoculados com as soluções na câmara de ar e ao eclodirem foram avaliados à quantificação e identificação de Bacillus subtilis na mucosa intestinal, taxa de eclosão de ovos de matrizes pesadas, taxa de eclosão total, mortalidade embrionária, qualidade dos pintinhos, peso ao na...

...Supplementing CO2 during the first 2,0 hours of incubation has been proposed for improving incubation and post hatch performance, but its use on eggs coming from breeders of different ages needs to be better understood. Therefore, three experiments were carried out with the following objectives: The first objective was to evaluate the effects of two breeder ages (36 and 55 weeks) and three concentratio...

...O fornecimento de CO2 durante as primeiras 2,0 horas de incubação melhora os resultados de incubação e pós-eclosão, porém o seu uso em diferentes idades de matriz é pouco compreendido. Portanto, foram realizados três experimentos com os seguintes objetivos: O primeiro objetivo foi avaliar o efeito de duas idades de matriz (36 e 55 semanas) e três concentrações de CO2 (controle, 1,0% e 1,4%) durante as primeiras 2,0 horas de incubação sobre o desenvolvimento embrionário de frangos de co...

...rification protocol entailed obtaining an aqueous extract, steps of separations by membranes (cut off 12 and 2 kDa) and ion exchange chromatography. The protein material obtained was subjected to egg hatch assay, flocculant activity, protease inhibition and resistance to proteolysis. Subsequent characterization was performed using SDS-PAGE electrophoresis, high performance liquid chromatography (HPLC) ...

...bservado era devido, exclusivamente, a moléculas de baixa massa molecular (< 12 kDa), sendo essas, tanto de origem proteica como não proteica. A fração proteica dotada de atividade ovicida foi capaz de inibir em 82 ± 1% a taxa de eclosão de ovos de H. contortus e apresentou-se como banda única, de massa molecular aparente de 6,5 kDa sob condições redutoras. Além da ação ovicida, os peptídeos também apresentaram forte efeito floculante in vitro e foram altamente resistentes à pro...

...e B horizon soil, respectively. Both treatments differed from the control, but did not differ from each other. The effect of ten good candidates and ten deleterious ones on the M. javanica egg hatch was evaluated in vitro. The UFV-6 and UFV-53 were the most effective, reducing egg hatch in 64,9% and 85,7%, respectively....

...m solo de barranco, respectivamente, não apresentando diferença significativa quanto ao tipo de substrato. Avaliou-se também a inibição da eclosão de juvenis in vitro. Os isolados mais eficientes na inibição de eclosão foram UFV-6 e UFV-53 reduzindo a eclosão em 64,9% e 85,7% respectivamente....

...olutions with pH 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11, as thinners of the ixodicides, on the following: medium weight of egg mass (PMO), relationship PMOxPT (weight of the teleogines), percentage of larvae hatch (PE), estimated reproduction (ER) and % control (EC). Teleogines of R. (B.) microplus, obtained from cattle infested with field's strains have been submitted to the in vitro immersion tests, o...

...de soluções tampão com pH 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 e 11, como diluidores dos ixodicidas, sobre as variáveis: peso médio da oviposição (PMO), relação PMOxPT (peso das teleóginas), porcentagem de eclosão (PE), eficiência reprodutiva (ER) e eficácia da calda (EC). Teleóginas de R. (B.) microplus, obtidas de bovinos infestados com cepa de campo, foram submetidas à biocarrapaticidogramas, uma hora e 24 horas após preparo (HAP) das caldas. O pH do diluente pouco influenciou na eficác...

...n-feeding preference. The antibiosis test, were performed 20 repetitions with 3 larvae each. The parameters were: duration and viability of larval and pupal, duration and survival of the caterpillars hatch to adult emergence (total), longevity of unfed adults, weight of pupae with 24 hours of age and ... ...

... aos 1; 3; 5; 10; 30; 60; 1,0; 3,0; 7,0 e 14,0 minutos após a liberação das lagartas, contando o número de indivíduos alimentando-se por genótipo, e quantificando, ao término do experimento, a massa foliar consumida por genótipo. Constatou-se que os genótipos de tomateiro......

...les of the painted turtle, Trachemys scripta, have an annual reproductive cycle. Their nest periods in Brazil starts around September and they lay about 7 - 10 eggs in nests dug in the soil. The eggs hatch in December. It is possible that the nest cover cause problems for the gas diffusion, also, the rain can wet or compact the soil covering the nest, or even soaked the whole area. Those problems may c...

...achemys scripta, apresentam ciclo reprodutivo anual. Depositam em média de 7 a 10 ovos entre o final de setembro e o início de dezembro, em ninhos cavados no solo. Como estes são cobertos com o mesmo substrato, sua compactação ou ainda o encharcamento da cobertura ou do ninho pode reduzir, ou até mesmo impedir a difusão dos gases entre a câmara e o meio externo. Isto faz com que os ovos fiquem sujeitos a baixas pressões de O2 (hipóxia) e altas pressões de CO2 (hipercarbia). Estudos com est...

... by adhesives in the assembling of automobile parts. In this context Volkswagen do Brazil S. A uses the Betamate 14,6 structural epoxy adhesive in the manufacture of the chassis of the Polo v. hatch. The aim of the present work is to suggest and to test a methodology to evaluate the state of cure of this adhesive by means of the determination of its hardness and elastic modulus when used in the ...

...14,6 vem sendo empregado pela Volkswagen do Brasil S. A para substituição de solda a ponto na fabricação da porta dianteira do veículo Pólo Hatch. O adesivo Betamate 14,6 é utilizado na fabricação da carroçaria do veículo Pólo Hatch da Volkswagen do Brasil SA com essa finalidade. O objetivo do presente trabalho é propor e testar uma metodologia para avaliar o estado de cura do adesivo epóxi Betamate 14,6 por meio da determinação do seu módulo de elasticidade e de sua dureza, q...

...tissues of deciduous dogs teeth with open apex, after biopulpectomy and root canal filling with calcium hydroxide in different vehicles. The root canals of 80 deciduous teeth, from 6 dogs of the same hatch. with 50 days of age, and with open apex, were used in this module. After the biomechanical preparation, the root canals were filled with the following materials: Vitapex - calcium hydroxide added to...

...om rizogênese incompleta, estimulam a realização de investigações sobre o assunto. Portanto, o objetivo deste estudo foi avaliar, histologicamente, a resposta dos tecidos apicais e periapicais de dentes decíduos de cães, com rizogênese incompleta, após biopulpectomia e obturação dos canais radiculares com hidróxido de cálcio em diferentes veículos. Assim, os canais radiculares de 80 dentes decíduos anteriores de 6 cães da mesma ninhada, com 50 dias de idade, e com rizogênese incomple...

...ue to damage to coffee crop. However, information on the biology remains unknown. The aims of this study were to evaluate the duration of the nymphal period, the effect of moisture and temperature on hatching nymphs of Q. gigas, and evaluate the immersion date of the branches with laying eggs, in laboratory conditions. Twigs of coffee were collected in 20,9 and 20,2, at Agricultural Research Com...

...sui importância, principalmente, devido aos danos causados ao cafeeiro. Entretanto, informações sobre a biologia são pouco conhecidas. Os objetivos deste trabalho foram avaliar a duração do período ninfal, o efeito da umidade e da temperatura na eclosão de ninfas de Q. gigas, e avaliar a época de imersão dos ramos com postura, em condições de laboratório. Foram realizadas coletas de ramos secos de café em 20,9 e em 20,2 na Empresa de Pesquisa Agropecuária de Minas Gerais (EPAMIG...

... beetle whose female have the habit of chopping off the main and side branches of eucalyptus trees. In the remaining portion of the branch, it digs a hole where it lays just an egg whose larvae after hatch. starts boring inside, from the top to the bottom. In an Integrated Pest Management program it is important to know the factors affecting the population dynamics of insect pests to select control met...

...decepar os ponteiros principais e os laterais das árvores de eucaliptos. Na extremidade remanescente, ela excava um furo, onde deposita apenas um ovo cuja larva, após eclodir, começa a broquear o interior do ponteiro, no sentido de cima para baixo. Em um programa de Manejo Integrado de Pragas é importante conhecer os fatores que interferem na dinâmica populacional das espécies de insetos pragas para selecionar métodos de controle com base em parâmetros econômicos, ecológicos e sociológicos...

...pothesis that there is CI between the two host species was tested using infected and cured individuals. The bacteria were removed by treating the pupae at the temperature of 30o C. Rate of egg hatch in progenies recovered from crosses of cured flies were lower than egg hatch in crosses of the infected strains, but no sex-ratio deviation from the expected 1,1 was observed. Intra-specific crosses ...

...espécies onde a Wolbachia (e possivelmente outras bactérias não identificadas) foram eliminadas por tratamento térmico (30oC) aplicado às pupas. As taxas de eclosão de larvas nas progênies de cruzamentos entre indivíduos curados, foram menores que a eclosão nos cruzamentos entre indivíduos infectados, mas o tratamento não alterou a proporção sexual dos adultos. Cruzamentos intra-específicos entre indivíduos infectados e curados, produziu assimetria nas progênies dos cruzamentos recíp...

...(Danio rerio) is a well-studied laboratory model because it has important genetic characteristics and translucent eggs. In this sense, new techniques are necessary that increase egg survival rate and hatchability. Thus, the objective of the study was to test baths of potassium permanganate and salt on Zebrafish eggs and observe the probability of hatching of each treatment. Statistical analysis was per...

...laboratorial muito estudado uma vez que possui importantes características genéticas e ovos translúcidos. Nesse sentido, são necessárias novas técnicas que aumentam a taxa de sobrevivência e eclodibilidade dos ovos. Assim, o objetivo do estudo foi testar banhos de permanganato de potássio e sal em ovos de zebrafish e observar a probabilidade de eclosão de cada tratamento. A análise estatística foi realizada usando comparações bayesianas de médias, e a variável resposta de eclosão segu...

... the female pronucleus. Cleavages are holoblastic with the formation of macromeres, mesomeres, and micromeres. Blastulae are formed between 3,5 and 6,5 h after fertilization (hpf), develop cilia, and hatch 7,5 hpf. Gastrulation begins on the vegetal plate with the unipolar ingression of primary mesenchyme cells 10 hpf. Archenteron extension, ingression of secondary mesenchyme cells, and the formation o...

... pró-núcleo feminino. As clivagens são holoblásticas, com a formação de macrômeros, mesômeros e micrômeros. A blástula forma-se entre 3,5 e 6,5h após a fecundação (hpf), desenvolve cílios e eclode da membrana de fertilização 7,5hpf. A gastrulação inicia-se na placa vegetativa com a ingressão unipolar das células mesenquimais primárias 10hpf. A extensão do arquêntero, ingressão das células mesenquimais secundárias e formação do esqueleto larval estendem-se até 30hpf. Em me...

...reatments (chicks from or without GAA fed breender), with 7 replicates of 7 male chicks per replicate. To evaluate the performance of the broiler matrices, the parameters studied were posthaste rate, hatch rate, hatchability rate and fertility, recorded weekly from the 51st to 66th week of production, egg weight and egg specific gravity at every 28 days. To evaluate the performance of the progenies, in...

...bmetidas as dietas em duas idades (62ª e 66ª semanas). Para cada teste foi aplicado um DIC com 2 tratamentos (pintos oriundos de matrizes alimentadas ou não com GAA) com 7 repetições de 7 pintos machos por repetição. Para avaliar o desempenho das matrizes de corte os parâmetros estudados foram taxa de postura, eclosão e eclodibilidade dos ovos e fertilidade, registradas semanalmente da 51ª a 66ª semana, peso das aves e gravidade específica dos ovos a cada 28 dias. Para avaliar o desempenh...

...opment of interrenal tissue of matrinxã larvae (Brycon amazonicus): preliminary study. For these studies matrinxãs were induced to reproduction and the larvae obtained were sampled in the moment of hatch and 12, 24, 36, 48, 60, 72, 1,0 e 3,0 hours post- hatch (hph), fixed and processed to histology, histochemistry and immunohistochemistry. In the experiment with eggs exposition to T3, the fertilized e...

...vimento do tecido interrenal de larvas de matrinxã (Brycon amazonicus): estudo preliminar. Para tanto, exemplares adultos de matrinxã foram induzidos à reprodução e larvas foram amostradas no momento da eclosão e às 12, 24, 36, 48, 60, 72, 1,0 e 3,0 horas pós-eclosão (hpe), fixadas e processadas com técnicas de histologia, histoquímica e imunohistoquímica. Para o experimento com exposição dos ovos ao T3, ovos recém-fertilizados foram hidratados por 15 minutos em água da incubadora con...


Termos relacionados contendo "hatch"
 
CLIQUE AQUI