Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "gladiolus"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Parte mediana do esterno.

Meaning

Medium part of the sternum.

Ilustração:

Exemplos de tradução

The objective of this study was to evaluate physiological and phytotechnical characters of gladiolus Amsterdam , as well as monitor its development through growth analysis.

Objetivou-se com este trabalho avaliar caracteres fisiológicos e fitotécnicos do gladíolo Amsterdam , bem como acompanhar seu desenvolvimento através de análise de crescimento.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The objective of this study was to evaluate physiological and phytotechnical characters of gladiolus Amsterdam , as well as monitor its development through growth analysis.

Objetivou-se com este trabalho avaliar caracteres fisiológicos e fitotécnicos do gladíolo Amsterdam , bem como acompanhar seu desenvolvimento através de análise de crescimento.

   
Frases traduzidas contendo "gladiolus"

The objective of this study was to evaluate physiological and phytotechnical characters of gladiolus Amsterdam , as well as monitor its development through growth analysis.

Objetivou-se com este trabalho avaliar caracteres fisiológicos e fitotécnicos do gladíolo Amsterdam , bem como acompanhar seu desenvolvimento através de análise de crescimento.

Normally, it is not recommended the conditioning of gladiolus stems in water during storage or transport.

Normalmente, não é recomendado o condicionamento de hastes de gladíolo em água durante o armazenamento ou transporte.

In the case of gladiolus. that commercial objective is the production of higher connecting rods, however, with floral quality, ethiltrinezapac could be an option, due to its acting with inhibitor of the giberelin synthesis, being thus, theoretically, nitrogen instead of acting exclusively in the length growth, associate to this regulator would increase beyond the length also the diameter of the floral connecting rods and with consequent increasing the number and size of the flowers.

No caso do gladíolo, cujo objetivo comercial é a produção de hastes de maior tamanho, entretanto, com qualidade floral, o ethiltrinezapac poderia ser uma opção, uma vez que atua com o inibidor da síntese de giberelina, sendo assim, teoricamente, o nitrogênio ao invés de atuar exclusivamente no crescimento em extensão associado a este regulador, aumentaria além do comprimento, também o diâmetro das hastes florais e com consequente aumento do número e tamanho das flores.

gladiolus is an ornamental species produced for cut flowers and propagated by corms.

O gladíolo é uma planta ornamental para a produção de flores, cuja propagação é realizada por bulbos.

...tatas (L.) Lam, Solanummelongena L., Cactus sp., Emilia fosbergii Nicolson, Hypericum sp., Inga edulis Mart., Carica papaya L., Ocimum basilicum L., Solanum americanum Mill, S. paniculatum L., gladiolus sp. and C. frutescens L. The present research is the first report about those plant nematode associations in the State of Ceará. The specie M. enterolboii was present in 52% of ...

...Lam), berinjela (Solanum melongena L.), cactos (Cactus sp.), falsa serralha (Emilia fosbergii Nicolson), Hypericum sp, ingá (Inga edulis Mart.), mamão (Carica papaya L.), manjericão (Ocimum basilicum L.), maria-pretinha (Solanum americanum Mill), jurubeba (S. paniculatum L.), palma (Gladiolus sp.) e pimenta tabasco (C. frutescens L.), associações estas relatadas pela primeira vez no Estado do Ceará. A espécie M. enterolboii estava presente em 52% dos municípios e em 77% das m...

...Vase life is one of the most important characteristics in the quality of cut flowers. The carbohydrate content of petals from each cultivar can be a decisive factor to vase life of gladiolus flowers. Despite exposure to ethylene does not affect the life of open florets of gladiolus flowers, it may reduce the flower’s commercial life due the occurrence of flower buds abortion. This study thus aimed to eva...

...A vida de vaso é um dos fatores mais importantes na qualidade de flores de corte. O conteúdo de carboidratos presente nas pétalas de cada variedade pode ser determinante para vida de vaso de flores de gladíolo. Apesar da exposição ao etileno não afetar a vida de vaso de hastes de gladíolo, o mesmo poderá reduzir a vida comercial da inflorescência mediante a ocorrência de aborto de botões florais. Portanto, este estudo teve como objetivo avaliar a abertura floral e a vida de vaso de flores de ...

...ion capacity flower after harvesting, significantly influence the quality of the product. Thus, this study aimed to determine the main events responsible for the low postharvest ornamental quality of gladiolus flowers during storage and vase life. Stems and gladiolus flowers were evaluated as to the influence of ethylene and carbohydrate content on longevity; action of abscisic acid (ABA) and gibberellic (...

...enciam significativamente na qualidade do produto. Diante disso, este trabalho teve como objetivo determinar os principais eventos responsáveis pela baixa qualidade ornamental pós-colheita de flores de gladíolo, durante armazenamento e vida de vaso. Hastes e flores de gladíolo foram avaliadas quanto á influência do etileno e do conteúdo de carboidratos na longevidade; ação do ácido abscísico (ABA) e giberélico (GA 3 ) na senescência da flor e a capacidade de reidratação da haste e da flor ...

...and they are the most perishable too. Loss of value in cut flowers is consequence of flower senescence, deterioration caused by pathogens and loss of turgor of products due to negative water balance. gladiolus or palm-of- Santa-Rita ( gladiolus x hortulanus) is a well-known and appreciated inflorescence, but the short vase life and poor bud opening when harvested immature, limited demand. Although there are...

...ortícolas, e também são as mais perecíveis. A perda do valor ornamental das flores depende da senescência das flores, da deterioração causada por patógenos e da perda da turgescência dos produtos devido ao balanço hídrico negativo. O gladíolo ou palma-de-Santa-Rita (Gladiolus x hortulanus) é uma inflorescência muito conhecida e apreciada, porém a curta vida de vaso e as falhas na abertura floral limitam a demanda. Embora existam técnicas póscolheita que podem ajudar na solução destes p...

...Crop simulation models are important tools to help farmers in planning management practises and flowering time of cut flowers, like gladiolus ( gladiolus x grandiflorus Hort.). The objective of this study was to develop a robust gladiolus phenology model, named PhenoGlad, for field applications. The model describes the timing of developmental stages, including harvest point, the vase life of gladiolus spike...

...Modelos matemáticos de simulação das culturas agrícolas são importantes ferramentas para auxiliar os produtores a planejar práticas de manejos a campo e prever a data de florescimento de flores de corte, como o gladíolo (Gladiolus x grandiflorus Hort.). O objetivo deste trabalho foi desenvolver um modelo robusto de fenologia chamado PhenoGlad com aplicações de campo. O modelo descreve a data de ocorrência dos estágios de desenvolvimento da cultura do gladíolo, incluindo o ponto de colheita, a...

...The flowers and ornamental market is a promising sector which is expanding in Brazil. The gladiolus is worldwide recognized due to the variety of colors, size and shape of its flowers. Among the diseases reported to gladiolus. the curvularia spot is one of the most destructive. The aims of this study were to identify the pathogen associated with this leaf spot in Brazil; evaluating the susceptibility of th...

...O mercado de flores e plantas ornamentais é um segmento promissor e encontra-se em expansão no Brasil. O gladíolo é reconhecido mundialmente devido à variedade de cores, tamanhos e forma das flores. Dentre as doenças relatadas para a cultura, a mancha de curvularia está entre as mais destrutivas. Os objetivos deste trabalho foram identificar o patógeno associado a essa doença no Brasil; avaliar a suscetibilidade dos principais materiais genéticos de gladíolo cultivado no país à mancha de cur...


 
CLIQUE AQUI