Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "drill"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

ferramenta ou máquina com broca para furar.

Exemplos de tradução

The length of the part is 4,447mm, in this process a device with mask for centering the drill by the drill operator is used, but since it is a manual process, there was forgetfulness in drilling some holes and drilling out of center, not allowing the assembly on the platform of the harvester, causing the costumer’s production line to stop.

O comprimento da peça é 4,447mm, nesse processo é utilizado um dispositivo com máscara para centragem da broca pelo operador da furadeira. mas por ser um processo manual houve o esquecimento na realização de uma furação e houveram furações fora de centro, não possibilitando a montagem na plataforma da colheitadeira, ocasionando a parada da linha de produção do cliente.

Sinônimos Inglês seeder; planter; seed drill;

Outras denominações em Português semeadora, plantadora

OBS: Na prática e nos termos usuais do agricultor, podemos dizer que "semeadeira" é a máquina para semear sementes miúdas, normalmente de culturas de inverno como aveia e trigo, e "plantadeira" é a máquina utilizada com sementes graúdas, por exemplo, feijão, soja e milho. Portanto, podemos deduzir que "semeadeira" e "plantadeira", considerando as definições técnicas acima comparadas e suas descrições populares, tratam-se da mesma máquina, pois ambas distribuem sementes.

Significado

Máquina que realiza a semeadura das sementes em fileiras ou linhas com espaçamento regular e a uma profundidade determinada. (http://pt.wikipedia.org...)



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

A drill for learning the multiplication tables.

Exercício para aprender a tabuada.

conducted an air-raid drill

conduziu um treino de incursão aérea

(Verbo)

Exemplos de tradução

"He drills the choir to a high standard."

"Ele treina o coro a um padrão elevado."

"The soldiers drilled every morning.

"Os soldados exercitavam-se todas as manhãs."

Exemplos de tradução

"drilled the massive runner into the turf."

"derrubou o corredor enorme no gramado."

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geraldrillbrim
MedicinadrillBroca de dentista
MecânicadrillFuradeira; perfuratriz; broca
Téc/GeraldrillExercício; treinamento
Téc/Geraldrillbroca
CarpintariadrillFuradeira
Financeirodrillberbequim
Téc/Geraldrillberbequim
Informáticadrill upfazer drill up
Náuticato drillbroquear
Mecânicadrill bitBroca
Informáticadrilldowndrill down
MecânicaBit drillBroca
Téc/Geraldrill bitBroca de perfuração; trépano
Impressão & Gráficadrill bitbroca
FerroviáriaTIE BORERfuradora de dormentes de madeira; o mesmo que Tie drill
Engenharia Civildrill rodHaste de perfuração
FerroviáriaAIR drillperfuratriz pneumática
Engenharia Civildrill bitTrépano
Informáticadrill downfazer busca detalhada, fazer drill down
MecânicaFlat drillbroca francesa
MecânicaGang drillfuradeira múltipla
Mecânicadrill (to)Furar; perfurar; broquear
Téc/GeralFire drillExercício de combate a incêndios
Téc/Geralspot drillbroca para pontear
Téc/Geraldrill pipetubo de perfuração
FerroviáriaRAIL drillfuradora de trilho; o mesmo que Rail drilling Machine
AviaçãoHand drillFuradeira manual
Aviaçãodrill, bitBroca
Téc/Geraldrill bitsbrocas

Frases traduzidas contendo "drill"

This dissertation aimed at comparing the performance of five (5) fertilizer metering mechanism, utilized at seed and fertilizer drill in lines, relating to its longitudinal distribution of fertilizers, its uniformity of flow according to its longitudinal function and its transverse inclinations and different levels of the reservoir.

Este trabalho teve por objetivo comparar o desempenho de cinco mecanismos dosadores de fertilizantes, utilizados em semeadoras-adubadoras em linhas, quanto a sua distribuição longitudinal de fertilizantes, uniformidade de vazão em função de inclinações longitudinais e transversais e diferentes níveis de reservatório.

The surgical instrument responsible for the proper operation of these machining devices is a customized guide drill mark capable of aligning the drill and the mill during drilling and milling of the femoral head, according to the angle of the femoral neck of each patient.

O instrumental cirúrgico, responsável para o funcionamento correto desses dispositivos de usinagem, é um guia de furação personalizado capaz de alinhar a broca e a fresa durante a modelagem da cabeça femoral, de acordo com o ângulo do colo femoral de cada paciente.

The aim of this study was to measure the angulation of the femorotibiopatellar joint and the drill in relation to the limb axis for femorotibial perforation by the LCCr insertions.

O objetivo deste trabalho foi mensurar a angulação da articulação femorotibiopatelar e da broca em relação ao eixo do membro para perfuração femorotibial pelas inserções do ligamento cruzado cranial (LCCr).

Furthermore, an essentially U-shaped drill guide 20 is mounted on the reference pin 1, whereby said drill guide 20 forms a bow parallel to a plane orthogonal to the nail longitudinal axis 32 and being essentially symmetrical to the longitudinal axis 3 of the reference pin 1.

Além disso, uma guia de perfuração com formato essencialmente em U 20 é montada no pino de referência 1, em que a referida guia de perfuração 20 forma um arco paralelo ao plano ortogonal ao eixo geométrico longitudinal do prego 32 e é essencialmente simétrica ao eixo geométrico longitudinal 3 do pino de referência 1.

The electrochemical impedance spectroscopy (EIS) and scanning vibrating electrode technique (SVET) measurements proved that the two developed additives provided self-healing properties to the doped coating systems, when they were mechanically damaged with a micro drill or a blade.

As medidas com as técnicas eletroquímicas de espectroscopia de impedância eletroquímica (EIE) e de varredura com eletrodo vibratório (SVET) comprovaram que os dois aditivos desenvolvidos proporcionaram o efeito autorreparador aos sistemas de pintura aditivados, quando estes foram danificados mecanicamente com uma microbroca ou com um estilete.

The drilling operation for oil and gas in deep waters consists of opening wells in rocky ground formation by a drill. whose angular speed is controlled by a rotary table at the surface.

A operação de perfuração de poços de petróleo e gás em águas profundas consiste na abertura de poços em solo rochoso através de uma broca cuja rotação é controlada por uma mesa rotativa na superfície.

Data of temperature were subjected to Repeated Measures Anova (3 way), considering a factorial type of 2 x 3 x 2 (diameter X drill x depthness).

Os dados de temperatura foram analisados pelo teste RM ANOVA (3 fatores), considerando um fatorial tipo 2 x 3 x 2 (diâmetro x broca x profundidade).

In the drilling of new wells drilling fluids play a fundamental role, resulting in the properties that are performed among them: cooling the drill. removing the generated gravels, maintaining well stability and avoiding the formation of fluids, among others.

Na atividade de perfuração de novos poços os fluidos de perfuração desempenham papel fundamental, decorrentes as propriedades que são desempenhadas entre elas são: resfriamento da broca, remoção dos cascalhos gerados, manutenção da estabilidade do poço evitando assim invasão dos fluidos da formação, entre outras.

The length of the part is 4,447mm, in this process a device with mask for centering the drill by the drill operator is used, but since it is a manual process, there was forgetfulness in drilling some holes and drilling out of center, not allowing the assembly on the platform of the harvester, causing the costumer’s production line to stop.

O comprimento da peça é 4,447mm, nesse processo é utilizado um dispositivo com máscara para centragem da broca pelo operador da furadeira, mas por ser um processo manual houve o esquecimento na realização de uma furação e houveram furações fora de centro, não possibilitando a montagem na plataforma da colheitadeira, ocasionando a parada da linha de produção do cliente.

Thus, the objective was to evaluate the energy demand of a no-till drill in depths of fertilization and water slides for the dry bean crop.

Deste modo, objetivou-se avaliar a demanda energética de uma semeadora de plantio direto, em profundidades de adubação e de lâminas de água para a cultura do feijoeiro.

To determine the biodiversity, seasonality and population density of coleobrocas in Sinop- MT, ethanolic traps were installed in two forest fragments of the city and weekly collections were carried out, verifying the drill bits captured by the traps, which were sent to the Forest Entomology Laboratory of UFMT-Sinop, where the entomological material was submitted to previous identification by means of screening and was later sent to the Entomology Laboratory of UNESP, Campus Ilha Solteira, to identify the species.

Para determinar a biodiversidade, sazonalidade e densidade populacional de coleobrocas em Sinop- MT, foram instaladas armadilhas etanólicas em dois fragmentos florestais da cidade e então realizou-se coletas semanais, verificando as brocas capturadas pelas armadilhas, que eram encaminhadas ao laboratório de Entomologia Florestal da UFMT-Sinop, aonde o material entomológico foi submetido à identificação prévia por meio de triagem e posteriormente foi encaminhado para o laboratório de Entomologia da UNESP, campus Ilha Solteira, para identificação das espécies.

The manufacture of the alveolus can increase the temperature of the drill due to friction heating the adjacent bone tissue and its cellular components, this phenomenon is known by thermal osteonecrosis.

Durante a confecção do alvéolo, promove-se o aumento da temperatura da broca devido à fricção, aquecendo o tecido ósseo adjacente e seus componentes celulares, podendo provocar a Necrose Óssea Térmica.

In order to attach the drill guide 20 (FIG. 3) to the rear end 5 of the shaft 2 said shaft 2 comprises a terminal rear portion 28 comprising an external thread 22 adjoining the rear end 5 of said shaft 2, directed towards the front end 4 of said shaft 2 subsequently arranged an unthreaded cylindrical portion 23 apt for matching a fixation hole (not shown) in the transverse portion 24 of said drill guide 20 and a stop 29 being formed by a radially enlarged section of said shaft 2.

De modo a ligar a guia de perfuração 20 (FIG. 3) à extremidade traseira 5 do eixo mecânico 2, o eixo mecânico 2 compreende uma parte traseira terminal 28 compreendendo uma rosca externa 22 adjacente à extremidade traseira 5 do referido eixo mecânico 2, e, direcionada para a extremidade frontal 4 do referido eixo mecânico 2, há subsequentemente disposta uma parte cilíndrica não roscada 23 capaz de corresponder a um orifício de fixação (não ilustrado) na parte transversal 24 da referida guia de perfuração 20 e uma batente 29 sendo formada por uma seção que aumenta radialmente do referido eixo mecânico 2.

After creating the bone defect using a helical drill. the treatment were given at the injury site.

Após criar a falha óssea com uso de broca helicoidal, o tratamento foi administrado no local da lesão.

The work propose a methodology for estimation of the contact forces generated by the drill string against the well and the drilling riser system.

neste módulo uma metodologia para estimativa das forças de contato entre a coluna de perfuração, o poço e o riser é proposta.

Oil well drill string vibrations have been studied extensively throughout the world, mainly due to the highly damaging effects caused by these vibrations in the drill string elements.

Vibrações em coluna de perfuração de poços de petróleo têm sido extensivamente estudadas, principalmente devido aos efeitos danosos causados aos elementos da coluna.

The alternatives of sample collecting and moisture content determination in roundwood were measured using a moisture content analyzing scale; the samples were collected with a portable drill and a manual auger, collecting the samples in sawdust form.

As alternativas de coleta de amostras e a determinação do teor de umidade da madeira em tora foram obtidas utilizando uma balança analisadora do teor de umidade, quando na coleta das amostras foram utilizadas uma furadeira elétrica portátil e um trado manual, coletando as amostras em forma de serragem.

Subsequently, standardized cavities was performed with ¼ spherical carbide drill.

Posteriormente, uma cavidade padronizada foi realizada com broca carbide esférica ¼.

The objective of this work is to show the viability of replacing machining process for hot forging process in the manufacturing of the internal cavity of drill bits of rocks, where it is observed, comparing the process, a less loss of raw material using a new process, what characterizes the viability of this change.

Este trabalho tem como objetivo mostrar a viabilidade da troca de processo de usinagem pelo processo de forjamento a quente na fabricação da cavidade interna da pré-forma de brocas de furação de rochas, onde se observa na comparação entre os processos uma menor perda de matéria prima na utilização do novo processo, o que caracteriza a viabilidade dessa mudança.

In this sense, this work had for objective to evaluate some chemical, physical-mechanics and mineralogical attributes of a Paleudul in a no till long time experiment, under crops management, fertilization and working depth of the seed drill furrow openers.

Neste sentido, este trabalho teve por objetivo avaliar alguns atributos químicos, físico-mecânicos e mineralógicos de um Argissolo Vermelho em experimento de longa duração com SPD, sob diferentes manejos de culturas, adubação e profundidade de trabalho das hastes sulcadoras da semeadora.

More than 3,0 samples from drill core samples from the feasibility studies (period of 1985,2004) included in the short-term mining plan (2013,2017) were clustered into geological domains applying multivariate statistical analysis (MSA) of X-ray diffraction data (XRD).

Mais de 3,0 amostras do plano de mineração de curto prazo (2013,2017) relativas a intervalos de furos de sondagem considerados no estudo de viabilidade econômica (período de 1985,2004) foram agrupadas em domínios mineralógicos, utilizando a análise estatística multivariada de dados de difração de raios X (DRX-AEM).

In order to fasten the reference pin 1 to the drill guide 20 the terminal rear portion 28 of said shaft is lead through said fixation hole in the transverse portion 24 of said drill guide 20 until the stop 29 abuts the surface of the transverse portion 24.

De modo a fixar o pino de referência 1 na guia de perfuração 20, a parte traseira terminal 28 do referido eixo mecânico é conduzida através do orifício de fixação na parte transversa 24 da referida guia de perfuração 20 até que a batente 29 entre em contato com a superfície da parte transversa 24.

In the first experiment was sown with Brachiaria drill multiple, specific for planting small seeds in the rows of corn at depths of two to three inches.

No experimento I, a braquiária foi semeada com semeadora múltipla, específica para plantio de sementes pequenas na linha do milho nas profundidades de dois a três centímetros.

Thus, the aim of this study was to comparatively evaluate the behavior of pre-osteoblastic MC3,3-E1 cultured on bone surfaces of rat calvaria demineralized with tetracycline (50mg / ml) and citric acid (10%, pH1) at different times of application. 1,6 bicortical samples were removed from the calvarial bone of 63 adult male Wistar rats using trephine drill of 5 mm in diameter.

Assim, este estudo se propôs a avaliar comparativamente o comportamento de células pré-osteoblásticas MC3,3-E1 cultivadas sobre superfícies ósseas de calvária de ratos desmineralizadas com tetraciclina ácida (50mg/mL) e com ácido cítrico (10%, pH1) em diferentes tempos de aplicação.

Aiming the development of a methodology and methods of processing and mathematically analyzing oil and natural gas well drilling data, a case study was conducted using the data from a well drilled in the pre-salt region, which presented countless difficulties related to the high hardness and heterogeneity of the carbonate rocks, and statistical tools for the filtration and evaluation of the distribution of these data were employed, such as the boxplot, in order to prepare them for the modelling of the relationship between the variables involved in a similar manner to how it's done with periodic drill tests.

Com o objetivo de um desenvolvimento de metodologias e métodos de processamento e análise matemática dos dados de perfuração de poços de petróleo e gás natural, foram utilizados dados de um poço perfurado na região de pré-sal, que apresentou inúmeras dificuldades relacionadas à alta dureza e heterogeneidade das rochas carbonáticas, e aplicadas ferramentas estatísticas de filtragem e avaliação das distribuições desses dados, como o diagrama de caixa, de modo a prepara-los para o modelamento da relação entre as variáveis envolvidas de forma análoga ao realizado em testes de perfuração periódicos.

The slip of the drive wheels of the tractor was increased when the drill has gone faster and so xiv adjusted to plant deeper.

A patinagem das rodas motrizes do trator aumentou quando a semeadora se deslocou mais rápida e regulada para realizar o plantio mais profundo.

The drill guide 20 is connected with the nail insertion handle 40 by means of a stabilisation and alignment rod 46 which is articulatedly attached with one of its ends at the drill guide 20 and with its other end at the nail insertion handle 40.

O orifício de guia 20 é conectado à alça de inserção de prego 40 por meio de uma haste de estabilização e de alinhamento 46 que é ligada de forma articulada, com uma de suas extremidades, à guia de perfuração 20 e, com sua outra extremidade, à alça de inserção de prego 40.

Adjusting the drill guide 20 relative to the reference pin 1 and fastening the drill guide 20 at the reference pin 1 as well as at the nail insertion handle 40 by means of a stabilisation and alignment rod 46 and with respect to the nail longitudinal axis 32 (FIG. 6);

Ajuste da guia de perfuração 20 com relação ao pino de referência 1 e fixação da guia de perfuração 20 no pino de referência 1, bem como na alça de inserção de prego 40, por meio de uma haste de estabilização e de alinhamento 46 e com relação aos eixos geométricos longitudinais 32 (FIG. 6);

The main goal of this work is to study the behaving of Racon (radiused conventional point) and Conical (conventional) drill points in high speed stell twist drills and analyse their performance, trying to correlate them to their geometrical features.

O objetivo principal deste trabalho é estudar o comportamento das afiações Racon (cônica radial) e Cônica em brocas helicoidais de aço rápido e analisar a performance das mesmas, buscando correlacioná-Ias às suas características geométricas.

Today these cutters have to be attached to the chuck of a regular handheld electric drill.

Atualmente o dispositivo para ser utilizado, deve ser acoplado ao mandril de uma furadeira elétrica manual comum.

The maximal strength (1RM), mean power (PM), mean propulsive power (PMP), squat (SJ) and countermovement (CMJ) jump, broad jump (SH), speed at 5, 10, 15 and 20m and agility in three different tests (teste-T, three-cone drill e pro-agility drill) were evaluated before, four and ten weeks of training.

O desempenho da força (1RM), potência média (PM) e potência média propulsiva (PMP), o desempenho do salto vertical com (CMJ) e sem (SJ) contra movimento, salto horizontal (SH), a velocidade em 5, 10, 15 e 20m e a agilidade em diferentes testes (teste-T, three-cone drill e pro-agility drill) foram avaliados pré-treinamento e após quatro e dez semanas.

The stick-slip phenomenon, in the process of drilling oil wells, due to the interaction between drill and rock formation can lead to large fluctuations in drill-bit angular velocity and, thus, cause irreparable damage to the process.

O fenômeno de stick-slip, no processo de perfuração de poços de petróleo, é propiciado pela interação entre broca e formação rochosa e pode dar origem a grandes oscilações na velocidade angular podendo provocar danos irreparáveis ao processo.

This work aims to evaluate the viability of using rainwater in aviculture in Rio Grande do Sul / RS. Agrifood systems condition the farmer the need to drill underground wells, linking it as imperative when the establishment of the sheds.

Este trabalho objetiva avaliar a viabilidade de utilizar a água pluvial na avicultura de corte no Rio Grande do Sul/RS. Os sistemas agroalimentares condicionam ao agricultor a necessidade de perfuração de poços subterrâneos, atrelando-o como imperativo quando da implantação dos galpões.

This study compares the results of FSE estimation by the heterogeneity test, the sampling tree method, and by using mineralogical observations from drill cores on Gy's formula.

Este estudo tem como objetivo comparar os resultados de estimativa de FSE pelos testes de heterogeneidade e da árvore, e a estimativa utilizando observações mineralógicas em testemunhos de sondagem na fórmula de Gy.

This study aimed to evaluate the operational parameters of a series of mechanized tractor and seed drill. and corn yield planted in different settings and combinations of machines with the production environment.

O presente estudo teve como objetivo avaliar parâmetros operacionais de um conjunto mecanizado envolvendo trator e semeadora, assim como o rendimento da cultura do milho semeada nas diferentes configurações das máquinas e combinações com o ambiente de produção.

...Traction and power required by a seed drill with 14 holes was evaluated in the oat (Avena strigosa L) seeding. The experiment was carried out in a Haplortox, in an area with mean slope of 0,03 m m-1. The experimental design consisted of four treatments (two seed deposition depths and two displacement speeds) with four repetitions, totaling sixteen experimental plots of 4 x 50 m (2,0 m2), in no tillage ...

...Para este trabalho, avaliou-se o requerimento de força de tração de uma semeadora de fluxo contínuo com 14 linhas, na semeadura da aveia preta (Avena strigosa L.) em experimento conduzido em um Latossolo Vermelho distroférico, numa área com declividade média de 0,03 m m-1. O delineamento experimental foi constituído de quatro tratamentos (duas profundidades de deposição de sementes e a duas velocidades de deslocamento) com quatro repetições, totalizando dezesseis parcelas experimentais de...

...onal samplers pump, Dorr-Oliver cyclone and PVC membrane filters. The analytic method adopted for quantification of crystalline silica used X-ray diffraction spectrometry. The results obtained in the drilling and crushing processes indicated that the exposure risks to the dust are unacceptable. Even in environmental terms happening occasional fine drizzle, the drill resulted from wet system provided co...

...na de PVC. O método analítico adotado para quantificação da sílica cristalina utilizou a técnica de espectrometria de difração de raios X. Os resultados obtidos nos processos de perfuração e britagem indicaram que os riscos de exposição à poeira são inaceitáveis. Mesmo em condições ambientais apresentando chuviscos ocasionais, a perfuratriz provida de sistema de umidificação proporcionou concentrações de poeira respirável acima dos limites de exposição. Na ativid...

...ed in pure water. In this investigation we evaluated the histomorphological aspects of bone tissue repair process after irrigation with 1,0 ml of the 4 ppm of the ozone dissolved in Milli-Q ® during drilling of the standardized monocortical wounds performed through trephine drill (2mm), after 7, 14 and 21 days in femurs of rats induced and not induced to diabetes by intraperitoneal injection of strept...

...ua. Nesta investigação foram avaliados os aspectos histomorfológicos e histomorfométricos do processo de reparo tecidual ósseo após a irrigação com 1,0mL de 4ppm de ozônio diluído em água Milli-Q® durante a perfuração de feridas monocorticais padronizadas, realizadas por meio de broca trefina (2mm), após 7, 14 e 21 dias, em fêmures de ratos Wistar induzidos e não induzidos ao diabetes por injeção intraperitoneal de Estreptozotocina (STZ- Sigma®). Nos grupos controles as feridas fo...

...e could not find any other works which had already approach it this way we propose. We realize how much important is the discursive dimension when we try to understand confutation in a given language drill – related to a specific genre, that is, the estimating article. Thus along this research we elaborate a fundamentally discursive study on this matter, having as a guide hypothesis the idea that con...

...scursivamente, nos moldes aqui propostos. Por considerar de grande importância a dimensão discursiva para a compreensão do funcionamento da refutação numa dada prática de linguagem (identificada a um gênero específico, qual seja, o artigo de opinião), elabora-se, na presente pesquisa, um estudo fundamentalmente discursivo acerca do assunto, tendo como hipótese norteadora do trabalho a idéia de que a refutação se sustenta na polêmica discursiva como interincompreensão. Assim, esta obra ...

...t of the trees present in the area and the surrounding area, were also collected vegetative parts of trees for identification of species. To collect tree colors used a tool which consists of a hollow drill suitable for drilling and an extractor to remove the sample from inside the drill. After drilling, the samples were transferred to vials and sealed . in this module we tested different chemical analy...

... contaminada no município de Porto Feliz, SP. Foi realizada uma varredura na maioria das árvores presentes na área e na região de entorno; foram também coletadas partes vegetativas das árvores para posterior identificação das espécies. Para a coleta das amostras de árvore (tree core) utilizou-se uma ferramenta, que consiste em uma broca vazada apropriada para perfuração e um extrator para retirada da amostra do interior da broca. Após a perfuração, as amostras foram rapidamente ...

...The present research aimed at characterization of the drill cuttings of an oil well belonging to the Santos Basin, using different instrumental analytical techniques. The main focus was given to the application of X-ray diffraction as an alternative to the routinely applied mud-logging study practices, where essentially visual classifications of the lithological units of the well are carried out and ge...

...O presente trabalho visou a caracterização dos cascalhos de perfuração de um poço de petróleo pertencente à Bacia de Santos, utilizando diferentes técnicas analíticas instrumentais. O enfoque foi dado a aplicação da difração de raios X como alternativa às práticas de estudo rotineiramente aplicadas na cabine de mud-logging, onde essencialmente são efetuadas classificações visuais das unidades litológicas do poço e geralmente em amostras de granulação fina, conferindo incertezas ...

...is system guaranteed the necessary alignment of the upper and lower glass substrates, which were bonded for the encapsulation of the microchannels. The holes were made with diamond burs with a common drill. Medical catheters and scalps were used as access tubes, with epoxy resin. The characterization of the fabricated microfluidic systems was achieved by monitoring the flow of aniline aqueous solutions...

...direções x, y e z com precisão de alguns micrometros, garantindo o alinhamento necessário entre as duas lâminas de vidro que devem ser soldadas para encapsular os microcanais. Os furos foram feitos com broca diamantada de uso odontológico fixa em uma furadeira comum. Cateteres e scalps de uso médico foram empregados como tubos de acesso, sendo selados com resina epóxi. Os sistemas microfluídicos fabricados foram testados monitorando o fluxo de soluções aquosas de anilina, o qual foi mantid...

... teeth, the resistance of different materials to methylene blue, which could cross the root dentin when submitted to two different situations: a) scaling and root planning b) removal of cementum with drills . It was used 48 human uniradicular teeth, assigned by FOUSPs teeth bank and were endodontically treated and prepared to receive pins. These were modeled with an acrylic resin in order to obtain the ...

... endodonticamente, a resistência apresentada por diferentes materiais de cimentação na infiltração do azul de metileno, que poderia atravessar a dentina radicular, quando submetido a duas diferentes situações: a) raspagem e aplainamento do cemento radicular e b) remoção de cemento com pontas diamantadas. Para isso, utilizou-se 48 dentes humanos unirradiculares, cedidos pelo banco de dentes da FOUSP, tratados endodonticamente e preparados para receberem pinos. Estes foram modelados com resina...

...cibility of results. Thirty human upper canines teeth were selected and sectioned at the cementoenamel junction to remove the crown and 2 mm from the apex. All canals were enlarged with Gates-Glidden drills #1,5 and finished the preparation with Peeso drill #6. Between every drill exchange, 1 ml of 2,5% sodium hypochlorite was used as irrigating solution. The roots were sectioned in 1 mm slices and fil...

... foram selecionados e seccionados na junção cemento-esmalte, descartando-se a coroa e removendo-se 2mm do ápice radicular. Em seguida, os canais radiculares foram preparados com brocas de Gates-Glidden #1 a 5 e finalizados com a broca de Peeso #6, gerando um preparo do canal radicular de forma cilíndrica e com 1,5 mm de diâmetro. Logo após, as raízes foram seccionadas transversalmente em fatias de 1mm de altura, sendo logo após divididas em 3 grupos de acordo com o cimento utilizado e 3 sub g...

...to identify the reasons why the story of the castaway who lives on an uninhabited island for 28 years has remained remarkably popular in the Western world for almost three centuries. The reading is a drill on Complex Thinking, as defined by French epistemologist Edgar Morin, one of the pillars of Transdisciplinarity. This approach consists of the identification of patterns and interrelationships among ...

...itor inglês Daniel Defoe, buscando identificar as razões que fazem a história do náufrago que vive numa ilha deserta por 28 anos permanecer excepcionalmente popular no mundo ocidental por três séculos. A leitura é um exercício prático do pensamento complexo, que constitui um dos três pilares da transdisciplinaridade, definido pelo pensador francês Edgar Morin. Esse enfoque consiste na identificação de padrões e inter-relações entre elementos internos do texto e externos a ele. O pensa...

...The seismic reflection results show Parana Basin?s viability, changing the old concept of low solution at this area. The geochemical analysis was done mainly in Ponta Grossa and Irati Formations. The drill engineering of the enterprise drilled 32 wells, without damaging or interrupting anyone, in a complex basin like Parana?s. The drill Bit Program provided more efficiency in drilling. Air Drilling was...

... resultados da sísmica de reflexão demonstraram a sua viabilidade mudando o conceito antigo de baixa resolução na Bacia do Paraná. As análises de geoquímica se concentraram principalmente nas Formações Ponta Grossa e Irati. A engenharia de perfuração do Consórcio CESP/IPT perfurou 32 poços, sem perda nem interrupção de nenhum deles, numa bacia complexa como a do Paraná. O programa de brocas otimizou o resultado das perfurações. Foi testada e aprovada a utilização da perfuração a...

...The purpose of this study was evaluate the influence of high resistence drill reuse over bone heating, immediate bone-cell viability and drills wear after implant osteotomies in rabbit tibias. Therefore, 12 male white rabbits (Oryctolagus cunilicus, New Zealand) received 2,0 implant sequential osteotomies over the superior cortical of their tibia. Six groups were established (G1 to G6), according to th...

...O propósito deste trabalho foi avaliar a influência da reutilização de fresas de alta resistência sobre o aquecimento ósseo, a viabilidade celular imediata e a deformação das fresas após osteotomia para implantes em tíbias de coelhos. Para isso, foram utilizados 12 coelhos machos brancos (Oryctolagus cunilicus, Nova Zelândia), que foram submetidos a 2,0 sequências de fresagens para implantes na cortical superior de suas tíbias. Foram estabelecidos 6 grupos (G1 a G6) que correspondiam ao ...

... 2) to evaluate imazethapyr and clomazone field persistence in water and soil and 3) evaluate the herbicides carry over to non-tolerant crop. In the first year (2004,05) IRGA 4,2 CL rice cultivar was drill seeded in the experimental area located in Santa Maria, RS, Brazil, to evaluate red rice control by seven treatments including rates and timing of (imazethapyr + imazapic) and clomazone aplication. A...

...s em culturas semeadas em sucessão. No primeiro ano de ensaio, na safra 2004,05, a cultivar IRGA 4,2 CL foi semeada em campo experimental do Departamento de Fitotecnia da UFSM, para a avaliação do controle de arroz-vermelho em sete tratamentos contendo diferentes doses e épocas de aplicação dos herbicidas Only (imazethapyr + imazapic) e clomazone. Colhido o arroz, a área foi dessecada e, nela, foram semeadas as culturas de azevém, no inverno de 20,5, e de arroz não-tolerante à aplicação d...

... biofilms, with respect to its thickness and its average biovolume using MCVL. Specimens (5mmX2mm), were distributed into four groups (n = 10) as, finishing and polishing used: G1: glaze; G2 - drill diamantada (KG Sorensen); G3 - diamantada drill and polishing with rubber tip (KG Sorensen); G4 - diamantada drill and polishing with rubber tip followed by pulp diamantada with disc of felt. Rugosid...

...tada e pontas de borracha (G3); glaze, broca diamantada, ponta de borracha e disco de feltro impregnado com pasta diamantada (G4). Rugosidade foi avaliada antes e após os procedimentos de acabamento e polimento estabelecidos para cada grupo. O ângulo de contato da água deionizada foi avaliado em goniômetro. Dez pacientes usaram dispositivo bucal com amostras dos diferentes grupos durante 8 h. Decorrido o período experimental, o biofilme (n=10) foi analisado em microscopia confocal laser ( biovol...

...implants for hip arthroplasty with a resurfacing prosthesis of the femoral head as a bone substitute have been conducted in 35% of osteoarthrosis cases in the USA. However, the friction of the drill and the increase in the temperature during the machining of the femoral head can possibly heat the bony tissue and provoke a thermal bone necrosis. The development of new tools and methodologies for ...

... de quadril com prótese de recapeamento da cabeça femoral como substituto ósseo é um procedimento que tem sido realizado em 35% dos casos de Osteoartrose nos EUA. Entretanto, o atrito da broca e o aumento da temperatura durante a usinagem da cabeça femoral são responsáveis pelo possível aquecimento do tecido ósseo, podendo provocar a necrose óssea térmica. Neste sentido, o desenvolvimento de novos ferramentais e metodologias para minimizar os danos térmicos do atrito torna-se impor...

...e in wood and polyurethane. The histological study was done in lumbar vertebra of humans. In the study about the USIS screw, the follow parameters were tested: hole done with probe and hole done with drill. all of the same inner diameter of the screw. The effect of tapping and not tapping the hole done with drill was tested. In the USS screw study, the effect of the diameter pilot hole in the pullout t...

... realizados em corpos de prova de madeira e poliuretano. O estudo histológico foi realizado em vértebras lombares de cadáver humano. No estudo envolvendo o parafuso USIS, foram testados os seguintes parâmetros: orifícios feitos com sonda e orifícios feitos com broca, todos do mesmo diâmetro do diâmetro interno do parafuso. Também foi testado o efeito do macheamento em relação ao não macheamento, nos orifícios feitos com broca. No estudo com os parafusos USS foram testados o efeito do di...


Termos relacionados contendo "drill"
 
CLIQUE AQUI