Aparelho usado para determinar o calor de uma reação.
Meaning
Calorimeters are special containers used to measure the exchange of heat when substances are mixed. The name comes from the old unit of energy, the calorie.
Ilustração:
Exemplos de tradução
The calorimeter With Arduino which aims to integrate the subjects of Physics and Chemistry, which are subjects considered difficult and complicated by many students, and beyond that, the calorimeter. also aims to integrate the Object Oriented Programming subject from IFPB Campus Santa Rita Informatics Technical course.
O calorímetro Com Arduino é um projeto que visa integrar as matéria de Física e Química, que são matérias consideradas difíceis e complicadas por muitos alunos, e além disso, o calorímetro. também visa integrar a matéria de Programação Orientada a Objetos do curso Técnico em Informática do IFPB Campus Santa Rita.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The calorimeter With Arduino which aims to integrate the subjects of Physics and Chemistry, which are subjects considered difficult and complicated by many students, and beyond that, the calorimeter. also aims to integrate the Object Oriented Programming subject from IFPB Campus Santa Rita Informatics Technical course.
O calorímetro Com Arduino é um projeto que visa integrar as matéria de Física e Química, que são matérias consideradas difíceis e complicadas por muitos alunos, e além disso, o calorímetro. também visa integrar a matéria de Programação Orientada a Objetos do curso Técnico em Informática do IFPB Campus Santa Rita.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
calorimeter
calorímetro
Mecânica
calorimeter
Calorímetro
Téc/Geral
calorimeter
calorímetro
Impressão & Gráfica
calorimeter
calorímetro
Engenharia Civil
calorimeter
Calorímetro
Téc/Geral
calorimeter
calorímetro
Termos Acadêmicos
Ice calorimeter
Calorímetro de gelo
Frases traduzidas contendo "calorimeter"
The calorimeter With Arduino which aims to integrate the subjects of Physics and Chemistry, which are subjects considered difficult and complicated by many students, and beyond that, the calorimeter. also aims to integrate the Object Oriented Programming subject from IFPB Campus Santa Rita Informatics Technical course.
O calorímetro Com Arduino é um projeto que visa integrar as matéria de Física e Química, que são matérias consideradas difíceis e complicadas por muitos alunos, e além disso, o calorímetro, também visa integrar a matéria de Programação Orientada a Objetos do curso Técnico em Informática do IFPB Campus Santa Rita.
A Tg can be suitably determined as a peak midpoint by a differential scanning calorimeter (DSC) at a temperature rate of increase of 10ºC per minute.
Uma Tg pode ser determinada de maneira adequada como um ponto central de pico por um calorímetro de varredura diferencial (DSC) a uma taxa de temperatura de aumento de 10oC por minuto.
However, changes in the calorimeter pressure cell and the use of hermetic pans with caps with holes (f = 2,0 µm) have been necessary so that this analytical technique was possible to be applied, showing accuracy in results, shorter sample quantity and operational time.
Contudo, mudanças na célula de pressão do calorímetro e o uso de panelas herméticas com furo na tampa (f = 2,0 µm) foram necessárias para que a técnica analítica fosse possível de ser aplicada, apresentando precisão nos resultados, uso de pouca quantidade de amostra e menor tempo de operação.
The validation of the simulation and the results presented in this module was made by comparing the values of higher calorific value (PCS) obtained by both the Aspen Plus® and the calorimeter IKA® C 2,0, and also validated by comparing the theoretical and experimental power of the conversion of elephantgrass genotypes in electrical energy.
A validação da simulação e dos resultados apresentados neste módulo deu-se comparando os valores de poder calorífico superior (PCS) obtidos tanto pelo Aspen Plus® quanto pelo calorímetro IKA® C 2,0, e validou-se também comparando a potência teórica e experimental da conversão dos genótipos do capim elefante em energia elétrica.
in this module, experimental excess molar enthalpies ( ) of binary liquid mixtures containing 1-nonanol, or 1-decanol + acetonitrile have been determined as a function of composition at (298,15, 303,15 and 308,15) K and atmospheric pressure using a modified 14,5 Parr solution calorimeter.
neste módulo foram obtidos dados experimentais da entalpia molar em excesso em função da composição das soluções líquidas binárias contendo 1-nonanol ou 1-decanol e acetonitrila a (298,15, 303,15 e 308,15) K e pressão atmosférica utilizando um calorímetro de solução Parr 14,5 modificado.
The results obtained using a differential calorimeter (DSC) showed that the energy stored during deformation and released during the recrystallization of the U-7,5Nb-2,5Zr alloy was 6,5 J/g.
Com auxílio da análise em um calorímetro diferencial (DSC) foi observado que a energia armazenada na deformação e liberada durante o processo de recristalização da liga U-7,5Nb-2,5Zr foi de 6,5J/g.
calorimeter used consisted of two cylindrical containers fitted together, the external one made of Polyamide 6,6 and the internal one made of Polyvinyl chloride.
O calorímetro empregado consistiu de dois recipientes cilíndricos coaxiais encaixados entre si, o externo fabricado em Poliamida 6,6 e o interno fabricado em policloreto de vinila.
X-Ray Fluorescence (XRF), Xray Diffraction (XRD), Differential Thermal Analysis (DTA), Thermogravimetric Analysis (TG/DTG), elemental analysis, granulometric analysis, determination of calorific value by the bomb calorimeter method and Scanning Electron Microscopy (SEM) were used to determine the physical and chemical characteristics of tannery sludge.
Fluorescência de Raios X (FRX), Difração de Raios X (DRX), análises termodiferencial (DTA) e termogravimétrica (TG/DTG), análise elementar, análise granulométrica, determinação de poder calorífico pelo método da bomba calorimétrica e Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV) foram usados para determinar as características físicas e químicas do lodo de cromo.
By using a calorimeter. temperature measurements were performed and the coefficients of thermal conductivity were determined.
Ao utilizar um calorímetro, foram realizadas medições de temperatura e determinaram-se os coeficientes de condutividade térmica.
The W/O emulsions were prepared in a calorimeter vessel by using a rotating impeller.
As emulsões A/O foram geradas através de um aparelho homogeneizador rotativo imerso em um vaso calorimétrico.
The methodology was applied for controlling pressure in a calorimeter for carbon dioxide compressors, replacing a valve that was operated manually.
A metodologia foi aplicada para o controle de pressão em um calorímetro para compressores que utilizam o dióxido de carbono como fluido refrigerante, substituindo a válvula antes operada manualmente.
In this context, the evaluation of the thermal and oxidative stability of lubricating oils in accelerated tests, such as Differential Scanning calorimeter (DSC) and Rancimat, is important for the development of these products before their application.
Nesse contexto, a avaliação da estabilidade térmica e oxidativa de óleos lubrificantes em testes acelerados, como o calorímetro Diferencial de Varredura (DSC) e o Rancimat, é importante para o desenvolvimento destes produtos antes da sua aplicação.
Morphological analysis were effected, by scanning electronic microscopy (SEM) and confocallaser scanning microscopy (CLSM), glass transition temperature (Tg) obtained by dynamic mechanical analysis (DMT A), and temperature of melting by differential scanning calorimeter (DSC) The addition of hidrofobic substances (fatty acid and elemi resin) decreased the WVP and mechanical resistance comparing to the simple film.
Posteriormente foram realizadas análises microestruturais, através da microscopia eletrônica de varredura e microscopia confocal a laser de varredura, temperatura de transição vítrea (Tg) obtida por análise térmica mecânica dinâmica (DMTA) e temperatura de fusão por calorimetria diferencial de varredura (DSC).
A commercial version of a mixing calorimeter. Parr Model 14,5, was modified and tested with the system water / ethanol at 298,15 K, and the results were compared with available data in literature.
Uma versão comercial de um calorímetro de mistura, modelo Parr 14,5, foi modificada e testada com o sistema água / etanol a 298,15 K e os resultados foram comparados com dados disponíveis na literatura.
This paper presents a practical study for determining the thermal conductivity coefficient of a calcium silicate board by hot plate calorimeter.
Este trabalho apresenta um estudo prático para determinação do coeficiente de condutividade térmica de uma placa de silicato de cálcio através de calorímetro de placa quente.
Establishing these parameters was a fundamentals part of this work and was obtained with an adiabatic calorimeter and the mixture method.
O levantamento destes parâmetros constitui parte fundamental deste trabalho e foi realizado com o auxílio de um calorímetro adiabático e o método de mistura com água.
The constructed dosage system consists of a line of vacuum connected to a pressure sensor and a dimensioned adsorption cell to be inserted in the Thermométric calorimeter model 22,7.
O sistema de dosagem construído consiste em uma linha de vácuo acoplada a um sensor de pressão e uma cela de adsorção dimensionada para ser inserida no calorímetro Thermométric modelo 22,7.
in this module the calorific value (one of the most important characteristics of the fuel) is studied through the development of the calorimeter and its related tests.
Nesse trabalho, uma das características mais importantes de um: combustível, o poder calorífico, é estudado através do desenvolvimento de um calorímetro e ensaios apropriados.
...(5 micra), its make is Merck, 2,0 mm in length and 4 mm in internal diameter by detecting a 4,0 nm movable phase (methanol : acetonitrile : etiI acetate) 80 :10 :10. For color measures COLOR QUEST II calorimeter and Universe software (Hunter Lab, Reston, VA.) was used, under D lightness by 1,0 lecture. Color saturation values were calculated using CH = (a2 + b2,1/2 and nuances using H = [tg –1 (-a/b) + 9,0...
... diâmetro interno; com detecção a 4,0 nm; fase móvel (metanol, acetonitrila: acetato de etiIa) 80,10:10. Para as medidas da cor utilizou-se o colorímetro de triestímulos COLOR QUEST II e o software Universe da Hunterlab, Reston, VA., sob o iluminante D e leitura por reflexão a 1,0, grau de observação. Com as leituras obtidas foram calculados os valores de saturação da cor, CH = (a2 + b2,1/2 e a tonalidade ou nuança, H = [tg –1 (-a/b) + 9,0]. Ocorreram diferenças significativas para os teores...
...) and perform the reconstruction image from the simulated data. A set of codes was constructed in the Geant4,9.06. p03, including the specifications of the proton beam, the detectors, phantom and the calorimeter. The spectrum of incident protons was defined as monoenergetic with initial kinetic energy 2,0MeV and in pencil beam to cover the entire sectional area of the object to be imaged, with a 2,0mm irradi...
...er (LLMC) e realizar a reconstrução de imagem a partir dos dados simulados. Para isso, foi construído um conjunto de classes no Geant4,9.06.p03 contendo as especificações do feixe de prótons, dos detectores, do phantom e do calorímetro. O espectro dos prótons incidentes foi definido como monoenergético, com energia cinética inicial de 2,0MeV e em Pencil Beam, de forma a cobrir toda a área do corte do objeto a ser imageado, sendo o comprimento da linha de irradiação de 2,0mm. Foram construídos...
...lding, and characterized using scanning electron microscopy (SEM), wide-angle X-diffraction (WAXD), dynamic mechanical analysis (DMA), transmission electron microscopy (TEM) and differential scanning calorimeter (DSC). Mechanical properties as tensile strength and impact strength were also evaluated. The thermal analysis showed a slight decrease in thermal stability that was associated with the effect of deg...
...nica, microscopia eletrônica de varredura, difração de raios-X, microscopia eletrônica de transmissão, calorimetria exploratória diferencial, análise termogravimétrica e teste mecânicos de resistência a tração e ao impacto. As análises térmicas revelaram uma ligeira queda da estabilidade térmica associada ao efeito de degradação do modificador encontrado na argila; o aparecimento de um novo pico de fusão nas curvas de DSC dos nanocompósitos foi associado à formação de uma nova fase c...
... studied system were l-heptanol/acetonitrile and l-octanol/acetonitrile under atmosphere pressure and at 298,15 313,15 and 323,15K. The data of excess enthalpy were obtained using an adiabatic calorimeter. The curves of excess enthalpy plotted against mole ftaction show positive values over the whole composition range in the temperature range studied, and also it was observed that the excess enthalpie...
...quidas. Os sistemas estudados foram l-heptanol/acetonitrila e l-octanol/acetonitrila à pressão atmosférica e às temperaturas de 298,15, 313,15 e 323,15K. Os dados da entalpia em excesso foram obtidos por meio de um calorímetro adiabático. As curvas da entalpia em excesso em função da fração molar apresentam valores positivos em toda a faixa de composição nas temperaturas estudadas, e observou-se também que a entalpia em excesso aumenta com o comprimento da cadeia hidrocarbônica do ál...
...tained through GC analyses for the fatty acids and triacylglycerols profiles, as well as crystallization isotherms and solid fat content by NMR and also thermal analysis using a Differential Scanning calorimeter (DSC) indicate that the use of hardfats like FHPO and FHCO that have carboxylic chain lengths similar to palm oil implements the compatibility of their mixture with cocoa butter. The addition of hard...
... por analises de composições de ácidos graxos e triacilgliceróis, assim como as isotermas de cristalização e teor de sólidos obtidos por RMN e, as analises térmicas, realizadas por intermédio de um calorímetro Diferencial de Varredura (DSC), indicam que o uso de hardfats com cadeias alquilas similares ao do óleo de palma, como PATH e AGTH, proporciona maior compatibilidade na estrutura cristalina e consequentemente melhor empacotamento. A adição de hardfats, que apresentam na composição quí...
...rsion of milk and whey powder (with compositions previously determined) in distillated water. Density was determined by gravimetric method, using pycnometers, specific heat was determined using a mix calorimeter. thermal diffusivity was measured using Dickerson’s method and thermal conductivity was estimated by a mathematical correlation of these properties. Surface tension was measured by a digital tensio...
...minada) em água destilada. A massa específica das amostras foi determinada pelo método gravimétrico, utilizando-se picnômetros, seu calor específico médio foi determinado por meio de um calorímetro de mistura, a difusividade térmica foi determinada pelo método de Dickerson e sua condutividade térmica foi estimada por meio de uma correlação matemática entre estas propriedades. A tensão superficial das amostras foi medida utilizando-se um tensiômetro digital, pelo método da placa de Wilhelmy...
... gaseous CO2 and was proved to be promising in removing CO2, even at low pressures (max. 1,0 mmHg). The adsorption of CO2 in the material is also studied by solid-gas adsorption calorimetry through a calorimeter especially developed for this system, where enthalpy of adsorption values were found to be between -7 and -36 kJ mol-1...
...er CO2 gasoso, mostrando-se promissor na remoção de CO2, mesmo a baixas pressões (máx. 1,0 mm Hg). A adsorção de CO2 no material também foi estudada por calorimetria de adsorção gás-sólido, em um calorímetro especialmente desenvolvido para tal, observando-se valores de entalpia de adsorção entre -36 e -7 kJ mol-1...
...cetonitrile + diethylamine or sbury1amine mixtures have been determined as a function of composition at 288,15,293,15, 298,15 and 303,15 K at atmospheric pressure using a modified 14,5 Parr adiabatic calorimeter. The excess enthalpy data are positive for both systems over the whole composition range. Owing to the presence of isomers in the two systems, the hE curves exhibit a similar behavior, the main diffe...
...btidos dados experimentais da entalpia molar em excesso (hE) em função da composição (x) nas temperaturas de 288,15, 293,15, 298,15 e 303,15 K e à pressão atmosférica das soluções binárias contendo acetonitrila -+- dietilamina e acetonitrila + sec-butilamina, utilizando-se um calorimetro de operação adiabática, com a aplicação de um modelo de soluções (ERAS) para correlacioná-Ios. Os valores experimentais de hE obtidos são positivos em todo a composição, para ambos os sistemas estudado...
...of the partial replacement of metakaolin in Portland cement pastes during the first 72 hours of hydration. Normally to evaluate the kinetics of hydration heat released is analyzed using an isothermal calorimeter. Nevertheless, another relatively new technique used in this module is to measure the chemical shrinkage continuously; in Brazil are rare studies using chemical shrinkage to obtain hydration kinetics...
...opósito entender mejor la influencia que tiene la sustitución parcial de metacaolín en pastas de cemento Portland, durante las primeras 72 horas de hidratación. Normalmente para evaluar la cinética de hidratación se analiza el calor liberado, usando un calorímetro de conducción isotérmico. Sin embargo, otra técnica relativamente nueva usada en este estudio, es medir la retracción química en forma continua; en Brasil son raros los estudios que usen retracción química para obtener la cinética ...
...nsity was determined using pycnometers at 10 °C, 20 °C, 30 WC, 40 °C and 50 °C The thermal diffusivity was determined above the freezing point using a cylindrical capsule. A Differential Scanning calorimeter was used to determine the specific heat, in the range from -40 °C to 40 "C, and also properties such as the initial temperature of melting and melting point, enthalpy of melting and unfrozen water c...
...difiisividade térmica foi medida acima do ponto de inicio de congelamento utilizando uma cápsula cilíndrica. O calor específico foi medido através de um calorímetro Diferencial de Varredura (DSC) de -40°C a 40°C. e também com o auxílio do DSC foi possível determinar algumas propriedades associadas ao congelamento, como a temperatura de início e de pico de fusão, a entalpia de fusão e o conteúdo de água não congelada. Alguns modelos encontrados na literatura foram utilizados para o c...
...g, Animation and Interactive Digital TV. To this end we chose to adapt a Learning Object developed for the RIVED project - Network Interative Virtual Education (http://rived.mec.gov.br) called calorimeter for the Interactive Digital TV. It proposed a hybrid method of production of a Learning Object and audiovisual production focused on Interactive Digital TV to be evaluated qualitatively throug...
...ling , Animação e TV Digital Interativa. Para tanto optou-se por adaptar um Objeto de Aprendizagem (OA) desenvolvido para o projeto RIVED - Rede Interativa Virtual de Educação (http://rived.mec.gov.br) chamado calorímetro para a TV Digital Interativa. É proposta uma metodologia híbrida entre produção de OA e produção audiovisual voltada para TV Digital que será avaliada qualitativamente através de metologia híbrida entre Estudo de Caso, Avaliação Qualitativa (PATTON, 20,3), Avaliação Foca...
...esonance (NMR - 1H e 13C), X-ray diffraction, scanning electronic microscopy (SEM) and atomic force microscopy (AFM), thermogravimetry analysis coupled with infrared (TG/FT-IR), differential scanning calorimeter (DSC), dynamic mechanical analysis (DMA) and the method of Bradford. From the results of infrared and micro Raman spectroscopy, NMR (1H e 13C), X-rays and TG/FT-IR the chemical components present in ...
...FTIR), micro-Raman, ressonância magnética nuclear (NMR - 1H e 13C), difração de raio x (DRX), microscopia eletrônica de varredura (MEV) e microscopia de força atômica (AFM), análise do termogravimétrica (TG) acoplado com infravermelho (TG/FT-IR), calorimetria exploratória diferencial (DSC), análise dinâmico mecânica (DMA) e o método de Bradford. Nos resultados de espectroscopia no infravermelho, micro de Raman, NMR (1H e 13C), de raios x e TG/FT-IR; os componentes químicos do látex, das fas...
...he biological treatment process. The influence of the surface treatments on the characteristis of the polymeric supports was evaluated by the use of acoustic scanning microcope, differential scanning calorimeter (DSC) and eletronic scanning microscope. Three different inocula: activated sludge, Klebsiella and E. Coli net cultures, isolated from the activated sludge, were utilized to verify the influen...
...cesso de tratamento biológico. A infleência do tratamento superficial sobre as características dos suportes poliméricos foi avaliada pelas técnicas de microscopia acústica, calorimetria diferencial de varredura (DSC) e microscopia eletrônica de varredura. Três diferentes inóculos: lodo ativado, culturas puras de Klebsiella sp. e E. Coli, isolado do lodo ativado, foram utilizados com o objetivo de verificar a influência da cultura microbiana na performance do processo. Além dos controles e...
...This work consists of utilizing an isoperibol calorimeter in educational laboratories of the chemistry college undergraduate course to study unusual aspects of some processes, in addiction to the energetic. As you know, the calorimeter is the main instrument of the first thermodynamic law and, normally, is used to obtain the variation of energy in physical and chemical phenomenon, such as enthalpies of disso...
...Esse trabalho consiste na utilização de um calorímetro isoperibólico em laboratório didático de química no nível superior, para se estudar aspectos mais amplos de alguns processos, que não os energéticos. Como se sabe, o calorímetro é o principal instrumento da primeira lei da termodinâmica e, como tal, presta-se, normalmente, para se obter a variação de energia de fenômenos físicos e químicos como entalpias de dissolução, combustão, neutralização, etc. Nesse projeto, utilizou-se ess...
...re washed by immersion in solvent (acetone and water) and also aged. Their surfaces are characterised by FTIRlATR spectroscopy, atomic force microscopy (AFM), contact angle (8), differential scanning calorimeter (DSC) and peel tests. Discharge treatment introduces oxygen polar groups into the films surface and dramatic change in the topography (new structures, increase in the roughness and fractal dimension)...
...s e após o tratamento, parte das amostras é armazenada a diferentes temperaturas, sendo que as armazenadas em temperatura ambiente são retratadas; outra parte é lavada com solventes e também armazenada (temperatura ambiente). As superfícies destes filmes são caracterizadas através de espectroscopia FTIR/ATR, microscopia de força atômica (AFM), ângulo de contato (8), DSC e teste de descolagem Peel. O tratamento por descarga corona induz a formação de grupos polares contendo oxigênio na superf...
...ugars in the supernatant liquid and the fermented starch was characterized as the physico-chemical properties (moisture, ash, fat, protein), gelatinization characteristics in exploratory differential calorimeter (DSC), swelling power and solubility index, paste viscosity and properties in the presence of solutes in Rapid Visco Analyser (RVA), Clarity paste, structural characteristics in scanning electron mic...
...líquido sobrenadante. O amido fermentado foi caracterizado quanto às propriedades físico-químicas (umidade, cinzas, gordura, proteínas), características de gelatinização em calorímetro diferencial exploratório (DSC), poder de inchamento e índice de solubilidade, viscosidade da pasta e propriedades na presença de solutos em Rapid Visco Analyser (RVA), claridade da pasta, características estruturais em microscópio eletrônico de varredura e índice de expansão através do volume específico de...
...(C12,0), myristic acid (C14,0), palmitic acid (C16,0), stearic acid (C18,0), oleic acid (C18,1) and linoleic acid (C18,2). To determine the heat capacities of the fatty acids, a Differential Scanning calorimeter - DSC, of TA Instruments, was used. The experimental data were processed using the Thermal Specialty Library (version 2,2) software and the method of vertical displacement. The results showed that th...
...lico (C8,0), ácido cáprico (C10,0), ácido láurico (C12,0), ácido mirístico (C14,0), ácido palmítico (C16,0), ácido esteárico (C18,0), ácido oléico (C18,1) e ácido linoléico (C18,2). Para determinar a capacidade calorífica dos ácidos graxos, foi utilizado o calorímetro Exploratório Diferencial - DSC da TA Instruments. Os dados experimentais foram processados pelo método do software Thermal Specialty Library versão 2,2 e pelo método da Amplitude. Os resultados mostraram que a capacidade ...
...n the field and taken at greenhouse to calculate dry biomass. The macronutrients - N, P and K – and the micronutrients – B and Z – were studied. The gross calorific value was calculated using a calorimeter according to NBR 86,3. All results were analyzed by ANOVA and Tukey test. It was concluded that branches and leaves biomass increases at the same way the fertilizer level increases and also we noted ...
...ulo de biomassa seca por unidade de área. Os nutrientes em estudo foram os macronutrientes, nitrogênio, fósforo e potássio e; os micronutrientes, boro e zinco. Para o cálculo do poder calorífico superior (PCS) utilizou-se uma bomba calorimétrica seguindo a norma NBR 86,3. Todos os resultados foram analisados pela análise de variância e, posteriormente, teste de Tukey. Concluiu-se que a biomassa de galhos e folhas aumentou de acordo com o nível de adubação e, também que aumentando a dose de fer...
...f a Gas Dosing System (SDG) that was projected for the calorimetric study of gas/solid adsorption. The SDG is a computer controlled electromechanical device that could be inserted into the commercial calorimeter LKB 22,7. The experimental procedures and the more important practical details on the operation of the SDG are described here. The results of the adsorption of ethanol vapor, water vapor and gaseous ...
...práticos do desenvolvimento de um novo Sistema de Dosagem de Gás, denominado SDG, projetado para medir a quantidade de gás adsorvida em materiais sólidos. O SDG é um dispositivo mecânico-eletrônico, de volume fixo, controlado por computador e com geometria adequada para ser inserido dentro do calorímetro comercial LKB 22,7, possibilitando o acesso às informações termoquímicas sobre o processo de adsorção em estudo. Os procedimentos experimentais e os detalhes práticos mais importantes sobre ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
