Componente de um sistema de combustão, responsável por manter uma chama estável, onde se processa uma combustão segura e controlada. (http://www.sulgas.rs.go...)
Meaning
A device which combines fuel and air in proper proportions for combustion and which enables the fuel-air mixture to burn stably to give a specified flame size and shape.
(www.mckenziecorp.com/bo...)
Exemplos de tradução
Measurements were performed in flame LPG / O2 / air along the radial axis, of 1,0 to 1,0 mm, to 3,0 cm above the burner. for different reasons equivalence Φ = 1,0, 0 = Φ, 83 and Φ = 1,2.
Foram realizadas medições em chamas de GLP ∕ O2 ∕ ar ao longo do eixo radial, de 1,0 em 1,0mm, a 3,0 cm acima do queimador. para diferentes razões de equivalência de Φ=1,0, Φ=0,83 e Φ=1,2.
Significado
Dispositivo que introduz combustível e ar no interior de uma fornalha, com velocidade, turbulência e concentração desejadas, para estabelecer e manter a ignição e queima adequadas do combustível. (https://www.scribd.com/...)
Exemplos de tradução
Measurements were performed in flame LPG / O2 / air along the radial axis, of 1,0 to 1,0 mm, to 3,0 cm above the burner. for different reasons equivalence Φ = 1,0, 0 = Φ, 83 and Φ = 1,2.
Foram realizadas medições em chamas de GLP ∕ O2 ∕ ar ao longo do eixo radial, de 1,0 em 1,0mm, a 3,0 cm acima do queimador. para diferentes razões de equivalência de Φ=1,0, Φ=0,83 e Φ=1,2.
Significado
Dispositivo utilizado em plataformas marítimas para queima de petróleo e gás em teste de poço (queimadores de teste).
Exemplos de tradução
Measurements were performed in flame LPG / O2 / air along the radial axis, of 1,0 to 1,0 mm, to 3,0 cm above the burner. for different reasons equivalence Φ = 1,0, 0 = Φ, 83 and Φ = 1,2.
Foram realizadas medições em chamas de GLP ∕ O2 ∕ ar ao longo do eixo radial, de 1,0 em 1,0mm, a 3,0 cm acima do queimador. para diferentes razões de equivalência de Φ=1,0, Φ=0,83 e Φ=1,2.
Exemplos de tradução
Measurements were performed in flame LPG / O2 / air along the radial axis, of 1,0 to 1,0 mm, to 3,0 cm above the burner. for different reasons equivalence Φ = 1,0, 0 = Φ, 83 and Φ = 1,2.
Foram realizadas medições em chamas de GLP ∕ O2 ∕ ar ao longo do eixo radial, de 1,0 em 1,0mm, a 3,0 cm acima do queimador. para diferentes razões de equivalência de Φ=1,0, Φ=0,83 e Φ=1,2.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The cylindrical fumace is formed by a combustion chamber and a burner. heated by the direct contact with a flame jet.
O fomo cilíndrico é formado por uma câmara de combustão e um maçarico. sendo aquecido pelo contato direto de um jato de chama.
Measurements were performed in flame LPG / O2 / air along the radial axis, of 1,0 to 1,0 mm, to 3,0 cm above the burner. for different reasons equivalence Φ = 1,0, 0 = Φ, 83 and Φ = 1,2.
Foram realizadas medições em chamas de GLP ∕ O2 ∕ ar ao longo do eixo radial, de 1,0 em 1,0mm, a 3,0 cm acima do queimador. para diferentes razões de equivalência de Φ=1,0, Φ=0,83 e Φ=1,2.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
burner
Queimador; maçarico
Farmacologia
burner
bico de Bunsen
Medicina
burner
Dor de caráter de queimação no membro superior
Téc/Geral
burner
Telefone celular descartável
Téc/Geral
burner
gravador
Impressão & Gráfica
burner
queimador
Náutica
burner
queimador
Aviação
burner
Combustor, Maçarico
Informática
CD burner
gravador de CD
Ferroviária
WEED burner
queimadora de vegetação
Aviação
Fuzz-burner
Queimador
Farmacologia
H-base burner
base em formato de “H” para bico de Bunsen
Mecânica
Fusing burner
maçarico de cortar
Téc/Geral
bunsen burner
bico de bunsen
Impressão & Gráfica
sulfur burner
queimador de enxofre
Téc/Geral
Bunsen burner
bico de Bunsen
Impressão & Gráfica
pyrite burner
queimador de pirita
Téc/Geral
gas lamp burner
queimador de lâmpião
Informática
CD burner speed
velocidade do gravador de CD
Mecânica
Aspirating burner
Queimador de aspiração
Ferroviária
SWITCH LAMP burner
queimador de lanterna de aparelho de manobra; veja também Switch Lamp
Téc/Geral
Main burner fuel line
Linha de combustível do queimador principal
Téc/Geral
burner maintenance and repair
Manutenção e reparo de queimadores
Frases traduzidas contendo "burner"
Measurements were performed in flame LPG / O2 / air along the radial axis, of 1,0 to 1,0 mm, to 3,0 cm above the burner. for different reasons equivalence Φ = 1,0, 0 = Φ, 83 and Φ = 1,2.
Foram realizadas medições em chamas de GLP ∕ O2 ∕ ar ao longo do eixo radial, de 1,0 em 1,0mm, a 3,0 cm acima do queimador, para diferentes razões de equivalência de Φ=1,0, Φ=0,83 e Φ=1,2.
The experimental apparatus used in this research consists of a porous burner constituted of ceramic spheres (alumina) that fill the combustion chamber, where heat exchangers are inserted at the porous matrix ends.
O aparato experimental empregado nessa pesquisa consistiu de um queimador poroso, constituído de esferas cerâmicas (alumina) que preenchem a câmara de combustão, onde trocadores de calor estão inseridos nas extremidades dessa matriz porosa.
The current Dissertation treats the theoretical and experimental studies about a non- conventional saturated steam boiler, in which a com bustion technology is employed, the “Filtration Combustion”, as basis for conception of its burner construction design.
A presente obra de Mestrado trata do estudo teórico-experimental de uma caldeira de vapor saturado não-convencional, onde é empregada uma tecnologia de combustão, a “Combustão de Filtração”, como base pa ra concepção do projeto construtivo do seu queimador.
The kiln operates in steady, plug-flow and cocurrent stream between the gases and solids, and your interior is heated in direct contact with the flame provided by a burner.
O forno opera em regime estacionário, escoamento pistonado e concorrente entre os gases e a carga sólida, e seu interior é aquecido em contato direto com a chama proporcionada por um queimador.
Experimentally, the calorimetric furnace was remodeled and adapted to operate with beef tallow by incorporating an element of this preheating, it is a burner developed in NETeF and it has a system to supply heating for fuel, as the tallow is solid at room temperature.
Experimentalmente, a fornalha calorimétrica foi remodelada e adaptada para operar com sebo bovino, incorporando-se a esta um elemento de aquecimento prévio, trata-se de um queimador desenvolvido no NETeF possuindo um sistema de alimentação com aquecimento para o combustível, já que o sebo se encontra no estado sólido a temperatura ambiente.
The burning was carried out in a firing system consists of a feeder and a burner biomass, which belongs to the environmental control laboratory Itapeva UNESP and the analysis of gas emissions used a portable electrochemical analyzer UNIGAS 30,0+ of EUROTRON Instruments.
A queima foi realizada em um sistema de queima composto por um alimentador e um queimador de biomassa, que pertence ao Laboratório de Controle Ambiental da UNESP de Itapeva e para a análise das emissões de gases utilizou-se um analisador eletroquímico portátil UniGas 30,0+ da Eurotron Instruments.
In the present work, mapping and determination of the rotational temperature of the species CH* produced in flames on a burner fueled by Liquefied Petroleum Gas (LPG) was carried out.
No presente trabalho foi realizado o mapeamento e determinação da temperatura rotacional da espécie CH* em chamas produzidas em um queimador alimentado por Gás Liquefeito de Petróleo (GLP).
The parabola or reflecting shield 10 has a central area 1,0 adhering with one of the largest walls 1,1 or 1,2 of the box burner body at said holes 9 having fastening tabs 2,0 each fitting in a corresponding hole 9 and projecting beyond the opposite wall of the burner with a fastening end bend against said wall 1,1 thus causing the coupling between the parabola 10 and the burner.
A parábola ou placa refletora 10 tem uma região central 1,0 que se adere a uma das paredes maiores 1,1 ou 1,2 do corpo tipo caixa do queimador nos referidos orifícios 9 tendo abas de fixação 2,0, cada uma encaixando-se em um orifício correspondente 9 e projetando-se para além da parede oposta do queimador, com uma extremidade de fixação curvada contra a referida parede 1,1, causando assim o acoplamento entre a parábola 10 e o queimador.
The oils were taken to the stove using the lowest burner on low heat, and at this time began the timing using a stopwatch.
Os óleos foram levados ao fogão utilizando-se o menor queimador em fogo baixo, e neste momento iniciou-se a contagem do tempo utilizando-se um cronômetro.
This dissertation consists of a theoretical-experimental study, based on the fundamentals of Combustion in Porous Media technology, about the effect of reciprocal flow on the performance of a volumetric burner when compared in the unidirectional flow condition.
Esta obra consiste de um estudo teórico-experimental, com base nos fundamentos da tecnologia da Combustão em Meios Porosos (CMP), a respeito do efeito do escoamento recíproco sobre o desempenho de um queimador volumétrico, quando comparado com a condição de escoamento unidirecional.
As data base colect, it was used the oficial registers from the university relative to the students in study and, on the back burner. it was applied an onEducação: line questionnaire.
Como fonte de coleta de dados, utilizei os registros oficiais da universidade referentes aos discentes em questão e, num segundo momento, apliquei questionário on-line.
Said fastening tab has an inclined portion spacing an ending fastening portion from a burner wall, which inclined portion is substantially parallel to said burner wall and/or to the median plane of the burner and/or to a fastening wall of the burner.
A referida aba de fixação tem uma parte inclinada separando uma parte de fixação terminal de uma parede do queimador, parte inclinada esta que é substancialmente paralela à referida parede do queimador e/ou ao plano mediano do queimador e/ou a uma parede de fixação do queimador.
Once radiant heat transfer is needed, infrared porous burner combined with spray nozzles were selected.
Tendo em vista a necessidade de troca de calor por radiação, foram selecionados queimadores porosos infravermelhos em conjunto com bicos pulverizadores.
The system is heated by a hot gas, originated in the burner. that flows through the annular space between the reactor wall and insulating material.
O modelo matemático proposto envolve as dez equações diferenciais que representam os balanços de massa, energia e quantidade de movimento nos meios fluidos, e a cinética da reação.
On the other hand, the stagnation plane imposes a certain strain rate on the flow field, which is relevant to various porous burner configurations.
Por outro lado, o plano de estagnação é um problema que simula o efeito da taxa de deformação do escoamento sobre a estabilidade da chama, o que é relevante para várias configurações de queimador poroso.
The objective of this project was the quantification of gaseous and particulate, using and evaluating the equipment DR40,0 ( Dataram 4 ) sampling of particulates smaller than 2,5μm and EUROTRON ( Ecoline 40,0 ) when sampling gaseous pollutants, emitted from the burning of biomass in real time in the firing burner to a chimney attached biomass .
O objetivo deste projeto foi a quantificação de poluentes gasosos e particulados, utilizando os equipamentos DR40,0 (Dataram 4) na amostragem de particulados menores que 2,5 μm e o Eurotron (Ecoline 40,0) na amostragem de poluentes gasosos; emitidos com a queima de biomassa vegetal, em tempo real de queima em chaminé acoplada a um queimador de biomassa.
The burner and combustion chamber dimensions were determined based on the confined turbulent jet theory in order to achieve a sufficiently high combustion products recirculation rate with the increase of the air mass flow rate.
As dimensões do queimador e da câmara foram determinadas com base na teoria de jatos confinados, a fim de se obter uma taxa de recirculação suficientemente elevada dos produtos de combustão com o aumento da vazão mássica de ar.
This work, eminently experimental, was carried out to build a gasification reactor prototype, in laboratory scale, in which its burner is completely filled by ceramic spheres of alumina (Al2,3), thus forming a inert porous matrix, which is partially immersed in glycerol at its bottom end and which involves a heat exchanger installed at the top of the reactor.
Este trabalho, eminentemente experimental, foi realizado com a construção de um protótipo de reator de gaseificação, em escala de laboratório, em que seu queimador é preenchido completamente por esferas cerâmicas de alumina (Al2,3), formando assim uma matriz porosa inerte, que fica parcialmente imersa no glicerol na sua extremidade inferior e que envolve um trocador de calor instalado na parte superior do reator.
The cylindrical fumace is formed by a combustion chamber and a burner. heated by the direct contact with a flame jet.
O fomo cilíndrico é formado por uma câmara de combustão e um maçarico, sendo aquecido pelo contato direto de um jato de chama.
The experimental apparatus employed in this research consists of a reciprocal flow porous boiler, in which its burner is completely filled by ceramic spheres of alumina (Al2,3), forming an inert porous matrix, which involves boiler’s heat exchangers.
O aparato experimental empregado nessa pesquisa consiste de uma caldeira porosa de escoamento recíproco, em que seu queimador é preenchido completamente por esferas cerâmicas de alumina (Al2,3), formando uma matriz porosa inerte, que envolve os trocadores de calor da caldeira.
The project aimed to quantify gas emissions, concentration and size distribution of particulate matter smaller than 2,5 micrometres from the burning of sugarcane bagasse in biomass burner.
O projeto teve como objetivo a quantificação das emissões gasosas, concentração e distribuição de tamanho de material particulado menor que 2,5 μm, a partir da combustão do bagaço de cana-de-açúcar em queimador de biomassa.
Considering as the evaluation criteria the maximum of dry matter loss, drying time, burner use time, LPG consumption, electric energy consumption and specific thermal energy consumption, the best performance of the drying system occurred for the scenario corresponding to the filling in two parcels.
Adotando como critérios de avaliação a máxima perda de matéria seca, tempo de secagem, tempo de uso do queimador de GLP, consumo de GLP, consumo de energia elétrica e consumo específico energia térmica, o melhor desempenho do sistema de secagem ocorreu para o cenário enchimento em duas parcelas.
The burner is a three-dimensional domain with nonuniform mesh to ensure efficiency and accuracy in regions where mesh refinement is necessary.
O domínio é um queimador tridimensional com malha não uniforme para garantir a eficiência e precisão nos resultados em regiões onde o refinamento faz-se necessário.
Experimental tests were conducted for a range of operating conditions and a set of configurations involving dumped and open burner passages.
Medições do campo de pressão foram realizadas para várias condições operacionais e configuração de abertura das entradas de ar dos queimadores.
The objective of this work was to evaluate the effect of the burner Sertorium sertorium “quixabeira vegetal land” as a source of organic fertilization on the vegetative growth of boldo plants.
O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da serapilheira de Bumelia sertorium, “terra de quixabeira”, como fonte de adubação orgânica no crescimento vegetativo de plantas de boldo.
This study was done to control the temperature of air exhausted from a set of gasifier- burner of concurrent flow, by controlling fan velocity and by controlling entrance of primary and secondary air into the mixer.
Objetivou-se com este trabalho controlar a temperatura do ar de exaustão de um conjunto gaseificador-combustor de fluxo concorrente, por meio do controle da velocidade do motor do ventilador e das entradas de ar primário e secundário no misturador.
Moreover the insertion of the venturi tube 5 as one piece inside the burner allows to limit the size of the burner. keeping the size of the flame unchanged relative to its distribution in the longitudinal direction of the burner.
Além do mais, a inserção do tubo venturi 5 como uma peça inteiriça dentro do queimador possibilita limitar o tamanho do queimador, mantendo o tamanho da chama inalterado em relação a sua distribuição na direção longitudinal do queimador.
As regards the construction of the burner according to the present invention, the embodiment shown and wherein the burner is composed of only two half shells mechanically and tightly joined together by common techniques for mechanically tightly joining metal half shells is particularly advantageous even if construction advantages of the burner there can be also with burners made by different manufacturing techniques.
Em relação à construção do queimador de acordo com a presente invenção, a concretização ilustrada, na qual o queimador é composto de apenas duas metades de invólucro unidas mecânica e firmemente uma à outra por meio de técnicas comuns para unir firmemente de forma mecânica metades de invólucro de metal, é particularmente vantajosa, mesmo se as vantagens de construção do queimador forem usadas também com queimadores produzidos por diferentes técnicas de fabricação.
Said fastening tab has an inclined portion spacing an ending fastening portion from a burner wall, which inclined portion is substantially parallel to said burner wall and/or to the median plane of the burner and/or to a fastening wall of the burner.
A referida aba de fixação tem uma parte inclinada separando uma parte de fixação terminal de uma parede do queimador, parte inclinada esta que é substancialmente paralela à referida parede do queimador e/ou ao plano mediano do queimador e/ou a uma parede de fixação do queimador.
...on events. A high repetition rate (4,700 Hz) Laser Induced Fluorescence of hydroxyl radical (LIF-OH) system is applied to track the region with presence of OH in a vertical plane near the exit of the burner. Images of spontaneous chemical luminescence are acquired to analyze general aspects of the ames. The burner consists on a swirler and an automotive injector and is positioned in an open space with q...
...foi utilizada com taxa de aquisição de 4,700 Hz para rastrear a região com presença deste radical próximo ao queimador utilizado. Imagens da luminescência química espontânea foram obtidas para observar características globais das chamas. O queimador, posicionado em um ambiente aberto, e composto por um dispositivo swirler e um injetor automotivo. As frequências de injeção de 1,0 Hz, 2,0 Hz e 4,0 Hz foram escolhidas para as análises por produzirem chamas com características que variam des...
.... The residence time distribution has been evaluated through the response SO2 concentration pulse signal. An insulated horizontal combustion chamberwas designed and built, as well as a variable swirl burner. three tive holes Pitot tubes, one suction pirometer and two combustion gas sampling probes. A HC continuous analyser was adapted from a flame ionization detector chromatograf. The swirl number intlu...
...o. Para a consecução da pesquisa foram projetados e construídos uma câmara de combustão cilíndrica horizontal isolada termicamente; um queimador com ajuste variável do número de rotação; três tubos de Pitot de 5 furos para medidas de velocidade do escoamento; um pirômetro de sucção para medidas de temperatura, duas sondas de amostragem de gases de combustão e um analisador contínuo de hidrocarbonetos totais a partir de um cromatógrafo de ionização de chama. O aumento do número de r...
...Atmospheric burners have high commercial and industrial applicability due to the possibility of using different gases, ease of maintenance, replacement, small size, relatively low operating cost, temperature control and flame speed. The article proposes the preliminary design of an atmospheric burner. used to burn the gases present in the Impactos das Tecnologias na Engenharia Mecânica Capítulo 5,54 m...
...Queimadores atmosféricos tem alta aplicabilidade comercial e industrial devido a possibilidade de utilização de diferentes gases, facilidade de manutenção, substituição, pequena dimensão, custo operacional relativamente baixo, controle de temperatura e velocidade de chama. O artigo propõe o dimensionamento preliminar de um queimador atmosférico, utilizado para queima dos gases presentes na mistura que compõem o GLP. No conteúdo deste artigo abordou-se os princípios básicos da din...
...solid return section and the section of cooling of combustion gases. The system still has two solid pneumatic feeders, an eletrical pre-heating system for the fluidization air a G. L.P. burner and a sleeve filter with pulsing set cleaning. A total of 42 experimental tests were carried out with solid particles of sand, 0,2mm. in diameter, of which 19 were developed with primary air and 23 w...
...nto dos gases de combustão. O sistema é composto ainda por dois alimentadores pneumáticos de sólidos, um sistema de preaquecimento elétrico do ar de fluidização, um queimador de G. L.P. e um filtro manga com limpeza por jato pulsante. Foram realizados 42 testes experimentais com particulas sólidas de areia, com 0,2mm de diâmetro, dos quais 19 foram desenvolvidos com ar primário e 23 com a injeção de ar secundário. Foram variados durante a operação o inventário de sólidos...
...d of non-conventional combustion process application, the porous media combustion, also known as filtration combustion, to deal with these special fuels, impossible to use in known thermal systems. A burner all filled with alumina spheres (Al2,3) was the equipment used for these experiments. This inert porous media fills even the heat exchangers located on the ends of the burner. The equivalent ratio, f...
...sso de combustão não-convencional, a combustão em meios porosos, também conhecida como combustão de filtração (CF), para lidar com esses combustíveis especiais, impossível para os sistemas térmicos conhecidos. O equipamento utilizado nos experimentos é um queimador, preenchido totalmente por esferas de alumina (Al2,3), em que esse meio poroso inerte envolve inclusive os trocadores de calor localizados nas extremidades do queimador. A influência da razão de equivalência, velocidade de esc...
...s prototype made possible the study of the operational parameters that influence the desalinated water production in the tower, namely, the height of the water column in the storage tank, the type of burner. the natural gas flow, the number of desalination stages, and the use of a nano film on the condensation surface. Additionally, it was possible to thermally characterize the desalination tower by det...
...o possibilitou o estudo dos parâmetros operacionais que influenciam na produção de água dessalinizada na torre de dessalinização, a saber, a altura da coluna d’água no tanque de armazenamento, o tipo de queimador, a vazão de gás natural, o número de estágios e o uso de uma nanopelícula sob a superfície de condensação. Além disso, foi possível realizar a caracterização térmica da torre pela determinação experimental do coeficiente de transferência de calor (K1) dos processos si...
...This work aims to examine, the behavior of a combustion chamber in pilot scale, coupled to a regenerative burner. The objective is to obtain a computational domain capable of supporting a simulation of conventional combustion and flameless combustion regimes. The objective is to obtain independence of mesh, analysis of the velocity fields of the fluid within the chamber, temperature and concentration pr...
...Este trabalho procura examinar, através de uma simulação numérica, o comportamento de uma câmara de combustão em escala piloto, acoplada a um queimador regenerativo. Visa-se a obtenção de um domínio computacional capaz de suportar uma simulação dos regimes de combustão convencional e sem chama visível. A obtenção de uma malha de qualidade é a base para aplicação do método dos volumes finitos, modelos de turbulência e cinética química para combustão sem pré-mistura. Objetiva-se ...
...on. In this sense, this study aimed at the development and evaluation of a system of energetic use of gases, in the first stage, of carbonization and, in the second stage, the combustion gases of the burner for artificial drying of the wood inside the oven itself and to evaluate the efficiency of the drying and impacts on charcoal yield and quality. The system consists of four circular masonry ovens, co...
... Neste sentido, esse estudo objetivou o desenvolvimento e avaliação de um sistema de aproveitamento energético dos gases, em primeira etapa, da carbonização e, em segunda etapa, os gases combustos do queimador para secagem artificial da madeira dentro do próprio forno e avaliar a eficiência da secagem e os impactos no rendimento e qualidade do carvão vegetal. O sistema é composto por quatro fornos circulares de alvenaria, acoplados a um queimador central, interligados por meio de dutos. Na pr...
...nfluence by SO2 emissions with the increase of diesel fuel in the mixture. The experiments were carried out using a combustion chamber of non-isolated walls that consisted of two removable modules. A burner was used in the experiments, which was mounted an axial swirler of movable blades that allowed to assess the influence of the swirler blades angle on concentrations of combustion products (CO, CO2, N...
...as emissões de SO2 ao se aumentar a concentração do óleo diesel na mistura. Os testes experimentais foram realizados utilizando uma câmara de combustão de paredes não isoladas, constituída de dois módulos desmontáveis. Foi empregado nestes testes um queimador, no qual foi montado um swirler axial de pás movíveis que permitiu avaliar a influência do ângulo das pás do swirler sobre as concentrações dos produtos da combustão (CO, CO2, NOx e O2). Um problema crucial foi a elevada formaç...
...The increasing demand for alternative fuels lead to the search for solutions to use these fuels in old equipments and bring for new equipments the necessity of alternative fuels based burners . As a solution for these necessity the Gas Interchangeability`s studies came in evidence, because it studies the possibility of changing one fuel for another without changing the initial condition. In integrated in...
...Com a crescente demanda de fontes alternativas de energia, cada vez mais buscam-se soluções para utilizar estas fontes em equipamentos antigos. Para equipamentos novos são realizados projetos considerando estas novas fontes de energia. Como solução para o uso de novas fontes de energia, propões-se o estudo da intercambiabilidade dos gases, no qual visa-se substituir um gás combustível por outro de forma a manter as condições iniciais do processo. Em indústrias integradas, como é o caso de ...
...aurant, being this one of 20 minutes from the arrival of the request until being served to the client. It was observed that in the distribution of the functions of the manipulators, 2 worked in the 6 burner stove, one in the plate and fryer and one for cooking. According to the calculation of Fixed Personnel Indicator, it would take 7,73 or 8 employees. Conclusion: The number of employees is insufficien...
...ações excederam o tempo estipulado pelo restaurante, sendo este de 20 minutos desde a chegada do pedido até ser servido ao cliente. Foi observado que na distribuição das funções dos manipuladores, 2 trabalhavam no fogão de 6 bocas, um na chapa e fritadeira e um para confecção. Segundo o cálculo de Indicador de Pessoal Fixo, seriam necessários 7,73 ou 8 funcionários. Conclusão: O número de funcionários é insuficiente para a demanda de pedidos feitos neste restaurante. A troca de funç...
...sumption of it. It used the structure of the hair on the instrumentation and the mechanisms of combustion. Since the sensing completed with the addition of the oxygen sensor in a tube attached to the burner. The interface power prototype was made with the inclusion of the frequency inverter to control the rotation of the combustion fan. With the completion of the implementation of instrumentation, inter...
.... Foi aproveitada a estrutura do secador referente à instrumentação e aos mecanismos de combustão. Sendo concluído o sensoriamento, com a adição do sensor de oxigênio em um tubo fixado ao queimador. A interface de potência do protótipo foi realizada com a inclusão do inversor de freqüência para o controle da rotação do ventilador de combustão. Com a conclusão da implementação da instrumentação, e interfaces de potência do protótipo, foi inserido o sistema de supervisão desenvol...
...he hood. In the second experiment was conducted to analyze the emission of particulate matter using biomass (waste) from the sawmill on the campus of UNESP experimental Itapeva the burning of it in a burner for heating water for a wood oven. In these experiments we used a particle called DATARAM4 sampler that is capable of sampling both outdoors and inside of pipelines, which is the focus of this work. ...
...s em uma chaminé com um exaustor gerando uma ventilação forçado, onde a biomassa foi depositada e queimada sobre um suporte logo abaixo do exaustor. No segundo experimento foi realizada a análise da emissão de material particulado utilizando biomassa florestal (resíduo) proveniente da serraria do campus da experimental da UNESP de Itapeva na queima da mesma em um queimador para aquecimento de água para uma estufa de secagem de madeiras. Nestes experimentos foi utilizado um amostrador de partí...
... pressure reduction process in the control valve to form a seal and as the fuse plug security works. We will also see the relief valve of the gas transport to the stove, giving start the flame in the burner mouth....
...a válvula reguladora a forma de vedação e como funciona o plugue fusível de segurança. Também veremos o transporte do gás da válvula reguladora até a boca do fogão, dando início a chama na boca do queimador....
...This project analyses and indetify the stable combustion conditions of operation of a natural gas burner with plasma assistance. Previous studies have shown that plasma system could obtain the reduction of NOx emissions. However, the entire system requires studies of combustion stability for adequate functionality. These studies contemplate the fuel and air flow rates for flame existence/stability and e...
...O trabalho tem o objetivo de analisar e identificar as condições de estabilidade de combustão e estudar origens de possíveis instabilidades acústicas em um projeto de um queimador convencional a gás natural assistido a plasma, operando em regime pobre de combustível. Obtidas as condições de estabilidade, o intuito final do projeto é apresentar uma alternativa para a diminuição de emissão de gases NOx nos processos de combustão de gás natural e ar. Para que isso seja analisado, o sistema...
...e materials from the Institute of Technological Research of São Paulo. Analytical curves in the intervals 0,1-2 mg L-1 (279,482 nm), 2,25 mg L-1 (403,075 nm), 25,500 mg L-1 (209,250 nm or 403,075 nm burner 90 degrees) were obtained with linear correlation coefficient better than 0,9936. Line source flame atomic absorption spectrometry (LS FAAS) were used as a comparative technique. The detection limits...
...ção e recuperação, e materiais de referência do Instituto de Pesquisa Tecnológica do Estado de São Paulo, e os resultados foram concordantes ao nível de 95% de confiança em sua grande maioria. Obteve-se curvas analíticas nos intervalos 0,1-2 mg L-1 (279,482 nm), 2,25 mg L-1 (403,075 nm), 25,500 mg L-1 (209,250 nm ou 403,075 nm com queimador a 90 graus), com coeficiente de correlação linear melhor do que 0,9936 em ambas as técnicas (utilizou a espectrometria de absorção atômica em chama...
...best form of analysis would be using an oxidizing air/acetylene flame for analyte atomization and the last an oxidizing acetylene/nitrous oxide flame. The best operating conditions was defined as the burner high, the gas flow rate and aspiration rate of the sample. The values for these operations conditions are respectively: to 246,400 nm ( 9 mm – 0,186 – 5 mL min-1), to 324,616 nm ( 8 mm – 0,170 ...
...a chama oxidante ar / acetileno, já para a última situação a atomização foi pela utilização de uma chama oxidante de acetileno / óxido nitroso. As melhores condições de funcionamento, tais como altura do queimador, fluxo de gases e taxa de aspiração da amostra foram definidas, sendo seus valores ideais para cada comprimento de onda respectivamente: 246,400 nm (9 mm – 0,186 – 5 mL min-1), para 324,616 nm (8 mm – 0,170 – 5 mL min-1) e de 213,618 nm (4 mm – 0,450 – 5 mL min-1). B...
...ngers where water vapor and air were circulated. On the drying unit, located in the Martins Soares-MG county, one of the dryers was disconnected from the vapor outlet and a liquid petroleum gas (LPG) burner was connected replacing the water vapor/air heat exchanger. In the assays done at the Iúna-ES farm, the drying air was heated to 60oC in an indirect fire furnace with a tube-carcass-type heat exchan...
...e calor por onde circulavam vapor de água e ar. Na unidade de secagem localizada no município de Martins Soares-MG, um dos secadores foi desconectado da linha de vapor, e no lugar do trocador de calor vapor de água/ar colocou-se um queimador de gás liqüefeito de petróleo (GLP). Nos ensaios realizados na fazenda de Iúna-ES, o ar de secagem foi aquecido até 60 oC, numa fornalha a fogo indireto com trocador de calor tipo tubo-carcaça. O GLP foi utilizado somente na secagem a fogo direto. O café...
...tal problem when emitted in the atmosphere. This work evaluates the influence ofthe oxygen index and air velocity in soot formation and in the temperature of acetylene diffusion flames, produced in a burner with paralle1 anullar coaxial oxidizer flow. The rnethodology used for calculation of the soot concentration was the non intrusive technique based on laser light extinction. in this module the enrich...
...ente trabalho avalia a influência da variação do teor de 02 e da velocidade do ar na formação da fuligem e na temperatura em chamas difusas de acetileno, em um queimador com injeção coaxial e anular de ar. A metodologia utilizada para o cálculo da concentração da fuligem foi a técnica não intrusiva da extinção da luz de laser. O estudo foi realizado com níveis baixos de enriquecimento, em que o teor volumétrico de O2 no ar é menor que trinta por cento, não requerendo adaptações sig...
... is to conduct a though experimental investigation on the parameters that control and describe combustion in a free turbulent diffusion flame of natural gas under an acoustic field. An existing Delft burner was adapted for the study. This system was chosen because, besides its simplicity, there is also an extensive data set in the literature, describing the physical and chemical processes that occur und...
... um campo acústico. Para tal foi adaptada uma instalação (queimador de Delft), disponível no Laboratório Associado de Combustão e Propulsão do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, com um sistema de atuação acústica. Tal sistema operacional possui chama turbulenta difusiva de gás natural, tipo jato, tendo sido escolhido, devido à sua geometria de chama ser mais simples e por apresentar na literatura um banco de dados já disponível, no que se refere aos processos físicos e químicos...
... Project Design Document (PDD) until the project certification to receive Certified Emission Reductions (CERs), popularly known as carbon credits. This study analyzed the implementation of the system burner Recorder System for Low Flows of Biogas (QRBBV), developed by Marcelino Junior & Godoy (20,9), in an eco-friendly wastewater treatment mini-plant (miniEETERA), built at the site of UNESP - Guaratingu...
...m a elaboração do Documento de Concepção de Projeto (DCP) até a certificação do projeto para o recebimento de Reduções Certificada de Emissão (RCEs), conhecidas popularmente como créditos de carbono. Este trabalho analisou a implantação do sistema queimador Registrador de Biogás para Baixas Vazões (QRBBV), desenvolvido por Marcelino & Godoy Junior (20,9), para funcionamento na miniestação ecoeficiente de tratamento de esgoto e reuso de águas (miniEETERA) construída nas instalações...
... been used in the development of heaters and boilers with high efficiency and low pollutant emissions. However, the ignition process of combustion in such equipments, constituted of volumetric porous burners , have been an issue still unresolved. Conventional systems developed for these burners present some operational drawback that affects the combustion efficiency. So, this work aims mainly to present ...
...envolvimento de aquecedores e caldeiras de alta eficiência e baixa emissão de poluentes. No entanto, o processo de ignição da combustão nesses equipamentos, constituídos de queimadores porosos volumétricos, tem sido ainda uma questão não resolvida. Os sistemas convencionais desenvolvidos para esses queimadores apresentam algum inconveniente operacional que prejudica a eficiência de combustão. Então, este trabalho tem como objetivo principal apresentar um projeto robusto e econômico de sis...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
