ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           annulus


1) ‹Petróleo›  espaço anular


  É o espaço entre a coluna de perfuração e a parede do poço ou, entre a coluna de revestimento e a parede do poço. (www.babylon.com...)


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  ânulo
The suture 50 is preferably used to tension the inflatable annulus repair device 10to impart a compressive force across the annular defect D between the intradiscal region 14 and the extradiscal member 52, at least... ... do defeito anular D entre a região intradiscal 14 e o membro extradiscal 52, ao menos em uma parte capturada Fc do ânulo F.
The tool string carrying the tool 18 is then run into a cased wellbore (not shown) thereby creating an annulus (not shown) between an exterior of the tool string and the casing that lines the borehole. ... de ferramenta que detém a ferramenta 18 é então descida em um poço revestido (não-ilustrado), criando assim um ânulo (não-ilustrado) entre o exterior da coluna de ferramenta e a carcaça que reveste o poço.
The inflatable annulus repair device preferably includes a central body portion adapted to be positioned in the annulus defect,... ... dentro do espaço discal intervertebral, e uma região extradiscal, adaptada para o posicionamento fora do ânulo.
... tubular jacket (17) affording internally thereof a cylindrical chamber (11) destined to be sealedly engaged by an annulus (8) fashioned externally of the body (7) and being in communication with pneumatic supply means in order to realise a pneumatic actuator organ destined... ... invólucro tubular (17) tendo dentro dele uma câmara cilíndrica (11) destinada a se engatar de forma vedada a um ânulo (8) externo ao corpo (7) e em comunicação com meios de alimentação pneumáticos a fim de formar um meio atuador pneumático destinado a comandar...
A method for repairing an annulus defect located in an annulus fibrosis surrounding an intervertebral disc space using an inflatable Método para reparar um defeito anular localizado em um ânulo fibroso que circunda um espaço discal intervertebral usando um dispositivo inflável de reparo anular que possui um corpo central, com uma superfície...





Atualizações recentes · Aviso de copyright