ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           anhydrous


1) ‹Química›  anídrico


Que não contém água; sem água de cristalização. (http://www.verbetes.com...)


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Adjetivo

   1  anidro
The combined chloroform layer was washed with a saturated sodium chloride solution, dried over anhydrous sodium sulfate, filtered and concentrated. ... de clorofórmio combinada foi lavada com uma solução de cloreto de sódio saturada, seca sobre sulfato de sódio anidro, filtrada e concentrada.
... dimethylcarbamoyl-cyclohexylamine was suspended in 70 ml (20.5 g/100 ml) of anhydrous methanol saturated with hydrogenchloride. ... foram suspensos em 70 mL (20,5 g/100 mL) de metanol anidro saturado com cloreto de hidrogênio.
... acetate twice, with 150 mL of water twice and with 150 mL of saturated saline solution in this order, dried with anhydrous sodium sulfate, and concentrated under reduced pressure to recover a small amount of yellow oily matter. ... com 150 mL de água duas vezes e com 150 mL de solução salina saturada nesta ordem, seca com sulfato de sódio anidro, e concentrada sob pressão reduzida para recuperar uma pequena quantidade de matéria oleosa amarela.
These latter extracts were dried over anhydrous MgSO4, filtered and evaporated to give the title compound (4.16 g) as a white solid. Estes últimos extratos foram secos sobre MgSO4 anidro, filtrados e evaporados par aobter o composto titular (4, 16 g) como um sólido branco.
HEAF has a slightly higher refraction index than anhydrous ethyl alcohol fuel (AECF), commonly known as anhydrous ethanol, which has a minimum amount of water in... O AEHC possui índice de refração ligeiramente inferior ao álcool etílico anidro carburante (AEAC), comumente chamado de álcool anidro, que possui uma quantidade mínima de água em...

   2  anídrico
... the adsorbent Porapak Q, and 16 hours after collecting, volatiles were eluted from the adsorbent using 200 µl of anhydrous ether. ... adsorvente, e, 16 horas após a coleta, os compostos voláteis foram eluídos do adsorvente usando 200 µl de éter anídrico.
... of additional hydrocolloids (including non-long-chained starch and short-chained starch) in %w/w relative to the anhydrous overall recipe ranges from 0 to 20. A proporção de hidrocolóides adicionais (incluindo amido de cadeia não longa e amido de cadeia curta) m %p/p em relação à receita geral anídrica varia...
For Example 3, 5 Kg of anhydrous sodium sulfate were added during gel formation. Nos Exemplos 3 e 5, acrescentamos 5 Kg de sulfato de sódio anídrico durante a formação do gel.
The share of particulate starch in %w/w relative to the anhydrous overall recipe ranges from 7 to 70. A proporção de amido particulado em %p/p em relação à receita geral anídrica varia de 7 a 70.
Said composition is in a solid form, advantageously in an anhydrous form. A referida composição está em uma forma sólida, de preferência em uma forma anídrica.





Atualizações recentes · Aviso de copyright