ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           anemia


1) ‹Medicina›  anemia
Sinônimos → anaemia;

  Redução dos níveis de hemoglobina no sangue para valores abaixo dos limites estabelecidos como normais, de acordo com a idade, o sexo e a condição fisiológica. (http://www.maximasaude....)

anaemia = British variant


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  anemia
... of chemotherapy-induced neutropenia myelosuppression after bone marrow transplantation, acute leukemia, aplastic anemia, myelodysplastic syndrome, severe chronic neutropenias, or mobilization of peripheral blood progenitor cells for transplantation. ... mielosupressão da neutropenia induzida por quimioterapia após o transplante de medula óssea, leucemia aguda, anemia aplástica, síndrome mielodisplástica, neutropenias crônicas severas ou mobilização das células progenitoras do sangue periférico para transplante.
Recentes estudos têm demonstrado que a terapia com hidroxiuréia (HU) reduz em 40% as mortes associadas à anemia falciforme. Recent studies have showed that therapy with hydroxyurea (HU) reduces deaths associated with sickle-cell disease by 40%.
... a presente invenção descreve o uso de tais derivados ftalimídicos e/ou sulfonamídicos para o tratamento de anemia falciforme. More particularly, the present invention describes the use of such phthalimide and/or sulphonamide derivatives for the treatment of sickle-cell disease.
... o composto de fórmula geral I descrito é utilizado na preparação de um medicamento para tratamento de anemia falciforme. Preferably, the compound of general formula I described is used in the preparation of a drug for the treatment of sickle-cell disease.
e, preferencialmente, é utilizado na preparação de um medicamento para tratamento de anemia falciforme. and is preferably used in the preparation of a drug for the treatment of sickle-cell disease.


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO PT >> ING

   2  anemia
... miocardite aguda, hipertensão descontrolada, infarto agudo do miocárdio, embolismo pulmonar, várias infecções, anemia, hipertiroidismo, gravidez, estresse físico e mental, consumo excessivo de álcool e alimentação excessiva. ... acute myocarditis, uncontrolled hypertension, acute myocardial infarction, pulmonary embolism, various infections, anemia, hyperthyroidism, pregnancy, physical and mental strain, excessive alcohol consumption, and excessive eating.
Recently it has been reported that patients with sickle-cell disease show a significant increase on the circulating levels of cytokine, including the tumor necrosis... Recentemente, tem sido relatado que pacientes com anemia falciforme apresentam significativo aumento dos níveis circulantes de citocinas, incluindo o fator de necrose tumoral alfa (TNF-) (MALAVÉ, I. e col....
Preferably, the compound of general formula I described is used in the preparation of a drug for the treatment of sickle-cell disease. Preferencialmente, o composto de fórmula geral I descrito é utilizado na preparação de um medicamento para tratamento de anemia falciforme.
Particularly, the compounds were subjected to tests in order to ensure their activity as auxiliary agents in the treatment of symptoms of sickle-cell disease. Particularmente, os compostos foram submetidos a ensaios com objetivo de garantir a atividade destes como auxiliares no tratamento dos sintomas da anemia falciforme.
... que podem ser detectadas em pré-natal (por exemplo, via a detecção de anormalidades cromossômicas) como a anemia falciforme, malformações cardíacas como o defeito septal atrial, a estenose aórtica supravalvular, a cardiomiopatia, a síndrome de Down, pé torto,... Diseases which can be detected include, but are not limited to, communicable diseases such as Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), Hepatitis A, B and C, HIV/AIDS,...




  Termos relacionados: anemia falciforme;



Atualizações recentes · Aviso de copyright