ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           analgesic


1) ‹Medicina›  analgésico


  Medicamento sedativo que modifica a percepção da dor no organismo, atenuando-a ou suprimindo-a sem, a princípio, alterar a percepção de outras sensações. Geralmente leva à sedação, mas não à perda da consciência. (http://adroga.casadia.o...)


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  analgésico
... and its inhibition has been associated with the reduction of chronic and acute pain, which accounts for the analgesic effect of thalidomide, the first anti-TNF- drug introduced in therapeutics (RIBEIRO, R.A. et al. Eur. J. Pharmacol., v.391, pp.97-103, 2000). ... periférica, e sua inibição tem sido associada à redução da dor aguda e crônica, o que explica o efeito analgésico da talidomida, primeiro fármaco anti-TNF- introduzido na terapêutica (RIBEIRO, R.A. e col. Eur. J. Pharmacol., v.391, p.97-103, 2000).
The analgesic activity may be related to the ability of these compounds to inhibit the cytokine TNF, since it is known that this would be one of the mechanisms that... A atividade analgésica pode estar relacionada à capacidade destes compostos em inibir a citocina TNF, já que se sabe que este seria um dos mecanismos para explicação...
In order to evaluate the peripheral analgesic activity of the compounds, an abdominal writhing assay induced by acetic acid (Table 6) was carried out. A fim de avaliar a atividade analgésica periférica dos compostos foi realizado o ensaio de contorção abdominal induzida por ácido acético (Tabela 6).
... IIA and IE, also have significant inhibitions of the abdominal writhing induced by acetic acid, demonstrating the analgesic potential of these compounds. ... apresenta importantes inibições da contorção abdominal induzida por ácido acético, demonstrando o potencial analgésico destes compostos.
... and its inhibition has been associated with the reduction of chronic and acute pain, which accounts for the analgesic effect of thalidomide, the first anti-TNF- drug introduced in therapeutics (RIBEIRO, R.A. et al. Eur. J. Pharmacol., v.391, pp.97-103, 2000). ... periférica, e sua inibição tem sido associada à redução da dor aguda e crônica, o que explica o efeito analgésico da talidomida, primeiro fármaco anti-TNF- introduzido na terapêutica (RIBEIRO, R.A. e col. Eur. J. Pharmacol., v.391, p.97-103, 2000).





Atualizações recentes · Aviso de copyright