ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           amplification


1) ‹Biotecnologia›  amplificação


  Incremento do número de cópias de um determinado gene, sequência cromossômica ou de um plasmídio no interior de uma célula. (Glossário de biotecnol...)


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  amplificação
The sections were then incubated with an amplification reagent and anti-fluorescein-HRP for 15 min each. As seções foram então incubadas com um reagente de amplificação e HRP anti-fluoresceína por 15 minutos cada uma.
First, total RNA was isolated from about 6 ml of blood using a Qiamp RNA blood kit (Qiagen), and gene amplification was performed using the total RNA as a template with the aid of a One-Step RT-PCR kit (Qiagen). ... lugar, o RNA foi isolado de cerca de 6 ml de sangue usando um kit de sangue de RNA Quiamp (Quiagen), efetuando-se a amplificação gênica usando o RNA total como modelo com o auxílio de &t[;um&t\; &t];kit&t^; One-Step RT-PCR (Qiagen).
The verification of cDNA synthesis was made by means of PCR for amplification of the beta-actin (BAC) gene. A verificação da síntese de cDNA foi feita por meio de PCR para amplificação do gene da beta-actina (BAC).
In particular, an interface 21 carries out amplification and filtering of the main signal 20 so that the latter is adapted to be transmitted to the processing unit 40 and to be submitted to the subsequent... Em particular, uma interface 21 realiza a amplificação e a filtragem do sinal principal 20, de modo que este seja adaptado para ser transmitido à unidade de processamento 40 e para ser submetido às operações...
The verification of cDNA synthesis was made by means of PCR for amplification of the beta-actin (BAC) gene. A verificação da síntese de cDNA foi feita por meio de PCR para amplificação do gene da beta-actina (BAC).

   2  extensão
PCR amplification cycles involved initial denaturation at 94℃ for 2 min, and 27 cycles ; 94℃ for 30 sec, 50℃ for 30 sec, 72℃ for 1 min, followed by a final extension... ... inicial a 94 oC por 2 min, e 27 ciclos ; 94oC por 30 seg, 50oC por 30 seg, 72oC por 1 min, seguido de uma extensão final a 72oC por 10 min.
PCR amplification cycles involved initial denaturation at 94℃ for 2 min, and 27 cycles ; 94℃ for 30 sec, 50℃ for 30 sec, 72℃ for 1 min, followed by a final extension... ... inicial a 94 oC por 2 min, e 27 ciclos ; 94oC por 30 seg, 50oC por 30 seg, 72oC por 1 min, seguido de uma extensão final a 72oC por 10 min.
PCR amplification cycles involved initial denaturation at 94℃ for 5 min, and 30 cycles ; 94℃ for 30 sec, 58℃ for 30 sec, 72℃ for 30 sec, followed by a final extension... ... inicial a 94oC por 5 min, e 30 ciclos ; 94oC por 30 seg, 58oC por 30 seg, 72oC por 30 seg, seguido de uma extensão final a 72oC por 10 min.
PCR amplification cycles involved initial denaturation at 94℃ for 5 min, and 30 cycles ; 94℃ for 30 sec, 58℃ for 30 sec, 72℃ for 30 sec, followed by a final extension... ... inicial a 94oC por 5 min, e 30 ciclos ; 94oC por 30 seg, 58oC por 30 seg, 72oC por 30 seg, seguido de uma extensão final a 72oC por 10 min.

   3  aumento
At the end of a normal amplification, a degradation step is added during which the temperature rises gradually from 60ºC to 95ºC. Ao final de uma amplificação normal adiciona-se um passo de degradação durante o qual a temperatura aumenta gradualmente de 60ºC para 95ºC.
An increase in fluorescence above the baseline indicates the detection of accumulating amplification product. Um aumento na fluorescência acima da linha de base indica a detecção do produto de amplificação acumulativo.
At the end of a normal amplification, a degradation step is added during which the temperature rises gradually from 60ºC to 95ºC. Ao final de uma amplificação normal adiciona-se um passo de degradação durante o qual a temperatura aumenta gradualmente de 60ºC para 95ºC.
An increase in fluorescence above the baseline indicates the detection of accumulating amplification product. Um aumento na fluorescência acima da linha de base indica a detecção do produto de amplificação acumulativo.





  Termos relacionados:


gene amplification; push-pull amplification;




Atualizações recentes · Aviso de copyright