ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           alumina


1) ‹Química›  alumina


Óxido de alumínio produzido a partir da bauxita por meio de um processo químico. Pó branco com aparência de açúcar granulado. A alumina é um passo intermediário na produção do alumínio. Quando extraído da bauxita e isolado tem-se um produto químico valioso. (http://www.alcoa.com/br...)


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  alumina
... deep coating, íon implantation, nenhuma delas até hoje foi utilizada para que se recobrissem superfícies de alumina com fosfatos de cálcio. ... coating, such as plasma spray, deep coating, and ion implantation, none of them has been used so far for coating alumina surfaces with calcium phosphates.
... materials and synthetic or naturally occurring zeolites as well as inorganic materials such as clays, silica, alumina, aluminosilicate. ... e zeólitas de ocorrência natural ou sintéticas, assim como materiais inorgânicos, como argilas, sílica, alumina, aluminosilicato.
The physical removal, by a leaching step, of the amorphous alumina from the pores by the formation of a water-soluble aluminium complex yields the overall effect of de-alumination... A remoção física, por uma etapa de lixiviação, da alumina amorfa dos poros pela formação de um complexo de alumínio solúvel em água produz o efeito geral de desaluminização do silicato cristalino.
Porém, ao se sintetizar esse tipo de alumina por outra via que não essa, o resultado pode ser uma mistura desse material com outros tipos de fases (como d e q). However, when synthesizing this kind of alumina through a pathway other than that, the result can be a mixture of this material with other kinds of phases (such as d and q).
A presente invenção descreve a obtenção de materiais de próteses e/ou implantes biocompatíveis a partir de alumina e/ou safira e/ou bohemita e/ou oxidohidroxidos de alumínio e/ou alumínio metálico e que possibilitam a formação espontânea de um revestimento... The present invention discloses the obtainment of biocompatible prosthesis and/or implant materials from alumina and/or sapphire and/or boehmite and/or aluminum oxidehydroxides and/or metallic aluminum which allow the spontaneous formation of a calcium phosphate...


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO PT >> ING

   2  alumina
... de catalisador adequado da presente invenção pode ser preparado misturando-se o material refratário, tal como alumina, um solvente, tal como água, um aglutinante temporário ou material de desgaste, um aglutinante permanente e/ou um agente de controle da porosidade. ... a suitable catalyst carrier of the present invention can be prepared by mixing the refractory material, such as alumina, a solvent such as water, a temporary binder or burnout material, a permanent binder and/or a porosity controlling agent.
Ex. 2 – Obtainment of biocompatible material from commercial alumina Ex. 2 – Obtenção de material biocompatível a partir de alumina comercial
Ex. 2 – Obtainment of biocompatible material from commercial alumina Ex. 2 – Obtenção de material biocompatível a partir de alumina comercial
Ele também descreve a desidratação de uma mistura etanol-água (95/5% em peso) com um catalisador de sílica-alumina em um leito fluidizado a 399° C, 1,7 bar absoluto e uma WHSV (no etanol) de 0,7 h-1. It also describes the dehydration of an ethanol-water (95/5 weight %) mixture on a silica-alumina catalyst in a fluidized bed at 399°C, 1.7 bar absolute and a WHSV (on ethanol) of 0.7 h"1.
... assim, após a etapa de vaporização, o silicato cristalino passa por uma etapa de extração em que se remove a alumina amorfa dos poros e o volume de microporos é recuperado ao menos em parte. ... following the steaming step, the crystalline silicate is subjected to an extraction step wherein amorphous alumina is removed from the pores and the micropore volume is, at least partially, recovered.





  Termos relacionados:


alumina filling spout;

bica de enchimento para alumina;



Atualizações recentes · Aviso de copyright