ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           alumina


1) ‹Química›  alumina


  Óxido de alumínio produzido a partir da bauxita por meio de um processo químico. Pó branco com aparência de açúcar granulado. A alumina é um passo intermediário na produção do alumínio. Quando extraído da bauxita e isolado tem-se um produto químico valioso. (http://www.alcoa.com/br...)


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  alumina
Material biocompatível constituído por alumina e/ou safira e/ou bohemita e/ou oxidohidroxidos de alumínio e/ou alumínio metálico, caracterizado pelo fato de que é obtido de acordo com processo... A biocompatible material comprised of alumina and/or sapphire and/or boehmite and/or aluminum oxidehydroxydes and/or metallic aluminum, characterized by being obtained according to the process...
... the output coupling-element 120 and top coupling-element 125 to the bulb 130 which is made from quartz, translucent alumina, or other similar material, ionizing the inert gas and vaporizing the fluorophor resulting in intense light 115 emitted from the lamp. ... de acoplamento de saída 120 e pelo elemento de acoplamento superior 125 ao bulbo 130, que é feito de quartzo, alumina translúcida ou outro material semelhante, ionizando o gás inerte e vaporizando o fluoróforo, levando à emissão de uma luz intensa 115 por...
... mas sim da elaboração de um procedimento de baixo custo, simples e fácil de recobrimento de superfície de alumina, através de uma reação química da sua superfície com um ácido dicarboxílico de modo que possa haver o recobrimento da mesma com fosfato de cálcio... ... not an improvement over any process, but a development of an easy, simple, and low-cost procedure for coating an alumina surface by chemically reacting said surface with a dicarboxylic acid in order to allow the coating thereof with calcium phosphate thanks to this...
In a more specific embodiment the crystalline silicate catalyst is dealuminated by heating the catalyst in steam to remove aluminium from the crystalline silicate framework and extracting aluminium from the catalyst by contacting... ... o alumínio fazendo com que ele entre em contato com um agente complexante do alumínio para remover a alumina depositada nos poros da estrutura durante a etapa de vaporização, aumentando assim a razão silício/alumínio do catalisador.
... ainda foi feita a imersão da solução aquosa de NaOH, da mesma forma que foi feito com as pastilhas de alumina comercial. ... of the surface, immersion of the NaOH aqueous solution was also performed, in the same way as commercial alumina wafers.


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO PT >> ING

   2  alumina
... enriquecida com substâncias selecionadas dentre o grupo composto de silicatos, em particular silicato de ferro; alumina; sílica; materiais cerâmicos; materiais baseados em vidro. ... acrylic resin enriched with substances selected from the group including silicates, in particular iron silicate; alumina; silica; ceramic materials; glass-based materials.
... é realizada usando-se um catalisador compreendendo uma aluminossilicato zeólita com uma razão de sílica para alumina de pelo menos cerca de 12, um índice de restrição de cerca de 1 a 12 e com fósforo incorporado à estrutura de cristal dele em uma quantidade de... ... conversion is carried out employing a catalyst comprising a crystalline aluminosilicate zeolite having a silica to alumina ratio of at least about 12, a constraint index of about 1 to 12, and containing phosphorus incorporated with the crystal structure thereof in an amount...
A presença de alumina no aglutinante produz alumina em excesso se a etapa de ligação for realizada antes da etapa de extração... The presence of alumina in the binder yields other excess alumina if the binding step is performed prior to the aluminium extraction...
Ex. 1 – Obtainment of biocompatible material from g-alumina Ex. 1 – Obtenção de material biocompatível a partir de g-alumina
Este revestimento transforma a superfície externa do anel-guia de alumínio em um material de base cerâmica (alumina), que é bastante resistente e estável, aprimorando, assim, ainda mais a resistência e a durabilidade do anel-guia. This coating turns the outer surface of the aluminium guide ring into a ceramic based material (alumina) which is very hard and stable thereby further improving the strength and surface durability of the guide ring.





  Termos relacionados:


alumina filling spout;

bica de enchimento para alumina;



Atualizações recentes · Aviso de copyright