ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           alumina


1) ‹Química›  alumina


  Óxido de alumínio produzido a partir da bauxita por meio de um processo químico. Pó branco com aparência de açúcar granulado. A alumina é um passo intermediário na produção do alumínio. Quando extraído da bauxita e isolado tem-se um produto químico valioso. (http://www.alcoa.com/br...)


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  alumina
... após o procedimento por espectroscopia de dispersão de elétrons (EDS), as quais são mostradas na figura 4 (g-alumina) e figura 5 (alumina comercial) . ... after the procedure by means of electron dispersive spectroscopy (EDS), which are shown in figures 4 (g-alumina) and figure 5 (commercial alumina).
The output coupling-element 120 consists of a dielectric post 122 made from a material such as alumina with its outer surface coated with a conductive veneer such as silver. O elemento de acoplamento de saída 120 consiste em um poste dielétrico 122 feito de um material como a alumina, com sua superfície externa revestida por uma camada condutora, como de prata.
... qual dito processo resulta na formação de aluminoxano carboxilato na superfície de materiais constituídos por alumina e/ou safira e/ou bohemita e/ou oxihidróxidos de alumínio e/ou alumínio metálico. ... wherein said process results in the formation of carboxylate alumoxane on the surface of materials comprised of alumina and/or sapphire and/or boehmite and/or aluminum oxyhydroxides and/or metallic aluminum.
Ex. 2 – Obtenção de material biocompatível a partir de alumina comercial Ex. 2 – Obtainment of biocompatible material from commercial alumina
... entre os íons Ca+2 e fosfatos existentes no FCS e o grupo carboxílico/carboxilato, livre na superfície da alumina modificada. ... Ca+2 ions and existing phosphates in SBF and the carboxylic/carboxylate group, free on the surface of modified alumina.


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO PT >> ING

   2  alumina
The formation of the calcium phosphate coating adhered to the surface of alumina changes its behavior from bioinert into biocompatible, resulting in the integration and optimum fixation of implants and prostheses built with this... A formação do revestimento de fosfato de cálcio aderido na superfície da alumina transforma o seu comportamento bioinerte para biocompatível, resultando na integração e perfeita fixação de implantes e próteses construídos...
Os componentes remanescentes podem ser outras fases de alumina, sílica, óxidos de metais alcalinos (por exemplo, óxido de sódio) e quantidades vestigiais de outros aditivos ou impurezas contendo metais e/ou... Remaining components may be other phases of alumina, silica, alkali metal oxides (e.g., sodium oxide) and trace amounts of other metal-containing and/or non-metal-containing additives or impurities.
Dessa forma, removendo-se o alumínio da estrutura do silicato cristalino e, em seguida, removendo-se a alumina formada nela pelos poros, o processo visa chegar a uma desaluminização substancialmente homogênea ao longo de todas as estruturas de poro do catalisador. In this way by removing aluminium from the crystalline silicate framework and then removing alumina formed therefrom from the pores, the process aims at achieving a substantially homogeneous de-alumination...
... growth of calcium phosphate crystals and the change of the bioinert nature of surfaces formed by all phases of alumina, sapphire, boehmite, aluminum oxidehydroxydes, and metallic aluminum, into biocompatible. ... de cristais de fosfato de cálcio e mudança do caráter bioinerte das superfícies formadas por todas as fases de alumina, safira, bohemita, oxidohidroxidos de alumínio e alumínio metálico, para biocompatível.
A Patente U.S. No 5.266.548 descreve um método para produção de alfa-alumina a partir de alumina de alta pureza a 95%. U.S. Patent No. 5,266,548 describes a method of making alpha-alumina from 95% high purity alumina.





  Termos relacionados:


alumina filling spout;

bica de enchimento para alumina;



Atualizações recentes · Aviso de copyright