ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           alloy


1) ‹Metalurgia›  liga, liga metálica


  Material com propriedades específicas e composto por dois ou mais elementos químicos metálicos. As propriedades das ligas são usualmente distintas das de seus componentes.


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  liga
Consequently, when a magnesium alloy joined part is recycled, the generation of a hazardous gas and smoke and soot can be suppressed. Consequentemente, quando uma peça unida de liga de magnésio é reciclada, a geração de um gás perigoso, fumaça e fuligem pode ser suprimida.
The maximum content in the alloys of the present invention of the most unfavourable HREs, Yb and Sm, does to a certain extent depend on the particular alloy... O teor máximo nas ligas da presente invenção das HREs mais desfavoráveis, Yb e Sm, depende, até certo ponto, da composição da liga...
Both alloys were produced in a similar maimer, namely sand cast plates treated to the T4 condition, but it will be noted that the amount of brittle retained phase... Ambas as ligas foram produzidas de maneira semelhante, a saber, placas de moldadas em areia tratadas sob a condição T4, mas perceber-se-á que a quantidade...
In the magnesium alloy joined part of the present invention, at least one of the joined magnesium alloy parts may be made of a... Na peça unida de liga de magnésio da presente invenção, pelo menos uma das peças de liga de magnésio unidas...
The solderable aluminum-based material according to claim 2, wherein said tin layer is made of pure tin, a lead-tin alloy, a lead-free tin alloy, or another tin alloy. ... reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a referida camada de estanho é feita de estanho puro, de uma liga de chumbo-estanho, de uma liga de estanho livre de chumbo ou de outra liga...

Verbo

   1  ligar
In JP 9-104955, for example, the heat treatment of WE43 type alloys is described in order to improve the ductility of the alloy. No documento JP 9-104955, por exemplo, descreve-se o tratamento a quente de ligas do tipo WE43 a fim de melhorar sua ductilidade.
... of the claims 1 to 13, characterized in that said second region (3) comprises a biocompatible metal or metal alloy, preferably Ti, steel, Ta, biocompatible NiTi-alloys. Implante (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que a referida segunda região (3) compreende um metal ou liga...
... it has surprisingly been found that, whilst Gd can be present in an amount up to 5.5% by weight, for wrought alloys Yb must not be present in an amount gi-eater than about 0.02% by weight whilst for cast alloys Yb should... Na prática, para nossa surpresa, descobrimos que, embora o Gd possa se fazer presente em uma quantidade de até 5,5% em peso, nas ligas forjadas, o Yb não...
AZ91 alloy, which is a representative example of the foregoing Mg-Al-based alloy, has excellent corrosion resistance... A liga AZ91, que é um exemplo representativo da liga à base de Mg-Al anterior, tem excelente resistência à corrosão e propriedades mecânicas, como resistência...
The al-loys can be cast and / or heat treated and / or wrought and/or used as a base alloy for a metal matrix composite. As ligas podem ser fundidas, tratadas a quente, forjadas ou usadas como liga de base em compósitos de matriz metálica.





  Termos relacionados:


binary alloy; casting alloy; semiprecious metal casting alloy; low-fusing alloy; ternary alloy; wrought alloy; base metal alloy; shape memory alloy; metal alloy; eutectic alloy; silver alloy; cobalt-chrome-nickel alloy; cobalt-chrome alloy; copper-aluminium alloy; gold alloy; light alloy; low melting alloy; aluminum alloy; light metal alloy; lower-grade alloy; aluminum casting alloy;




Atualizações recentes · Aviso de copyright