ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           alignment


1) ‹Informática›  alinhamento (de texto ou gráficos em um documento)


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  alinhamento
E.g., an intraoral check of the proportions and alignment of the teeth relative to the lip line, the smile line, and the profile, was performed. Por exemplo, uma verificação intraoral das proporções e do alinhamento dos dentes em relação à linha dos lábios, à linha do sorriso e ao perfil foi efetuada.
... a plurality of elastic projecting elements 16 extending perpendicularly with respect to a prevalent plane of alignment of the adaptor elements 11' or closure elements 14'. ... de elementos elásticos projetantes 16 estendendo-se de forma perpendicular com respeito a um plano predominante de alinhamento dos elementos adaptadores 11’ ou dos elementos de fechamento 14’.
... parts were two normal parts with a round cross-section and therefore without any need for prior relative angular alignment thereof. ... partes fossem duas partes normais com um corte transversal circular e, portanto, sem nenhuma necessidade para o alinhamento angular relativo antes disso.
When installed, each trunnion 23 engages inner member 43 of bearing 37, with each trunnion 23 engaging alignment pattern 49 formed in inner member 43 with a corresponding alignment pattern 51 on the outer end of trunnion... ... instalado, cada munhão 23 engata-se ao membro interno 43 do rolamento 37, cada munhão engatando-se ao padrão de alinhamento 49 formado dentro do membro interno 43 com um padrão de alinhamento 51 na extremidade externa do munhão...
... example 3, for example, and analyzed by a person without the need of previous knowledge about optics/optical fiber alignment, making its use in chemistry or biology laboratories easier for applications such as sensing and spectroscopy. ... no exemplo 3, por exemplo, e analisada por alguém sem haver a necessidade de conhecimentos prévios de óptica/alinhamento de fibras ópticas, facilitando sua utilização em laboratórios de química ou biologia para aplicações como sensoriamento e espectroscopia.





  Termos relacionados:


global sequence alignment; wheel alignment; alignment gauge; data buffer alignment; alignment shaft;




Atualizações recentes · Aviso de copyright