ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           adhesion


1) ‹Química›  adesão


É a propriedade de uma substância em realizar a união entre duas superfícies.


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  adesão
This enables the adhesion of the doses to the movement-promoting means to be reduced significantly. Isso permite diminuir drasticamente a adesão das doses ao meio promotor de movimento.
For instance, a paint should exhibit a suitable flow out of the storage receptacle as well as adhesion to a brush. Por exemplo, uma tinta deve apresentar um escoamento adequado para fora do receptáculo de armazenamento, assim como adesão a uma escova.
[ 0014 ] Regardless, it is desired that capillary attraction causes clumping/adhesion of remaining volatile indicator material after a portion of the volatile indicator material volatizes out of the well. Independente disso, deseja-se que a atração capilar provoque a aglomeração/adesão do material indicador volátil restante após uma parte do material indicador volátil se volatilizar para fora do poço.
Using this specific adhesive material provides a combination of high adhesion force and flexibility, which are necessary in order to avoid detachments and cracks of the cementitious plates, and allows the panels to be subsequently... O uso deste material adesivo específico, promove uma combinação de alta força de adesão e flexibilidade necessárias para evitar desprendimentos e rachaduras das placas cimentícias e possibilita que os painéis possam ser cortados posteriormente.
These compositions exhibit adhesion to polyurethane top-coats common in today's automotive finish market. Essas composições apresentam adesão a revestimento de poliuretano comuns no mercado de acabamento de automóveis de hoje em dia.

   2  aderência
These electrodes are made of a conductive material and, alternatively, a material which allows for a better adhesion of the conductive material layer on the substrate. Os eletrodos são constituídos de material condutor e, opcionalmente, material que possibilita melhor aderência da camada de material condutor sobre o substrato.
These electrodes are made of a conductive material and, alternatively, a material which allows for a better adhesion of the conductive material layer on the substrate. Os eletrodos são constituídos de material condutor e, opcionalmente, material que possibilita melhor aderência da camada de material condutor sobre o substrato.
... geometries and are are made of a conductive material and, optionally, a material which allows for a better adhesion of the conductive material layer on the substrate. ... geometrias e são constituídos de material condutor e, opcionalmente, material que possibilita melhor aderência da camada de material condutor sobre o substrato.
However, titanium and chrome are the materials which allow for a better adhesion of the conductive material on the substrate; preferably, titanium is used. No entanto, os materiais que permitem melhor aderência do material condutor sobre o substrato são o titânio e o cromo; preferencialmente, emprega-se titânio.
The adhesion of molecules to a biological tissue is a simple definition of bioadhesion. A aderência de moléculas a um tecido biológico, é uma definição simples de bioadesão.





  Termos relacionados:


leukocyte adhesion; L1 cell adhesion molecule;




Atualizações recentes · Aviso de copyright