ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           adhesion


1) ‹Química›  adesão


  É a propriedade de uma substância em realizar a união entre duas superfícies.


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  adesão
However, the results on smear and adhesion are conflicting, and it is unclear whether possible beneficial effects of smear layer removal is a general phenomenon or is dependent on the materials... No entanto, os resultados da lama dentinária e da adesão são contraditórios; ainda não se sabe se os possíveis efeitos benéficos da remoção da camada de lama dentinária são um fenômeno geral ou...
The solid oxide fuel cell device of claim 16, wherein the adhesion promoter comprises at least one transition metal oxide. ... baseada em óxido sólido, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que o promotor de adesão compreende pelo menos um óxido de metal de transição.
... of peat layers), substances (e.g. bentonite) may be added to cement material 3 0 to reduce friction (and therefore adhesion) of ground 2 with respect to cement material 3 0 as it dries, and so allow ground 2 to shrink freely and naturally with time. ... substâncias (por exemplo, bentonita) ao material de cimento 30 para reduzir a fricção (e, portanto, a adesão) do solo 2 com respeito ao material de cimento 30 à medida que ele seca, deixando assim o solo 2 contrair livremente e naturalmente com o passar do...
... naturally occurring Alzheimer’s disease (U.S. Patent No. 5,720,936); have a reduced capacity to mediate cellular adhesion (U.S. Patent No. 5,602,307); possess a bovine growth hormone gene (Clutter e col. (1996), Genetics 143: 1753-1760); or, are capable of generating a... ... na doença de Alzheimer de ocorrência natural (Patente US No 5,720,936); possuem capacidade reduzida de mediar a adesão celular (Patente US No 5,602,307); possuem um gene do hormônio de crescimento bovino (Clutter e col. (1996), Genetics 143: 1753-1760); ou são capazes...
... to the cutback while still in the plastic state and at such a temperature as to achieve improved, relatively fast adhesion to the underlying coats and to the first coating. ... que ela pode ser aplicada ao rebaixo estando ainda no estado plástico e a uma temperatura tal que possibilita adesão melhor e relativamente rápida às camadas subjacentes e à primeira camada.

   2  aderência
Particularly the adhesive material, in addition to being provided with specific properties which give it a strong adhesion, also has waterproofing properties and fills in gaps in the structures. O material adesivo em especifico, além de ser provido de propriedades específicas que lhe garantem uma forte aderência, possui ainda, propriedades impermeabilizantes e preenche folgas nas estruturas.
However, titanium and chrome are the materials which allow for a better adhesion of the conductive material on the substrate; preferably, titanium is used. No entanto, os materiais que permitem melhor aderência do material condutor sobre o substrato são o titânio e o cromo; preferencialmente, emprega-se titânio.
The adhesion of molecules to a biological tissue is a simple definition of bioadhesion. A aderência de moléculas a um tecido biológico, é uma definição simples de bioadesão.
Since the material which allows fot a better adhesion of the conductive material on the substrate may be chosen from chrome and titanium, titanium is preferably used. Já o material que permite melhor aderência do material condutor sobre o substrato pode ser escolhido entre cromo e titânio, preferencialmente, emprega-se titânio.
... geometries and are are made of a conductive material and, optionally, a material which allows for a better adhesion of the conductive material layer on the substrate. ... geometrias e são constituídos de material condutor e, opcionalmente, material que possibilita melhor aderência da camada de material condutor sobre o substrato.





  Termos relacionados:


leukocyte adhesion; L1 cell adhesion molecule;




Atualizações recentes · Aviso de copyright