ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           adhesion


1) ‹Química›  adesão


  É a propriedade de uma substância em realizar a união entre duas superfícies.


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  adesão
... considerable, and the third coat must be plastic enough, when applied, to achieve effective chemical/mechanical adhesion to the second coat, known methods of applying the third coat do not allow a satisfactory reduction in coating time. ... relativamente considerável, e a terceira camada deve ser suficientemente plástica, quando aplicada, para obter a adesão química/mecânica eficaz à segunda camada, os métodos conhecidos para aplicação da terceira camada não permitem uma redução satisfatória no...
... is not in accordance with the results of a previous study (Saleh et al. 2002) on the effect of the smear layer on adhesion, which showed that the removal of the smear layer with EDTA significantly reduced, rather than increased, the adhesion... ... com os resultados de um estudo anterior (Saleh e col. 2002) sobre o efeito da camada de lama dentinária sobre a adesão, que demonstrou que a remoção da camada de lama dentinária com EDTA reduziu expressivamente, em vez aumentar, a adesão...
Western blotting was performed to determine whether the A10-A3 antibody decreases focal adhesion kinase (FAK) phosphorylation, which plays an important role in the growth and migration of tumor cells. O Western blotting foi realizado a fim de determinar se o anticorpo A10-A3 diminui a fosforilação da quinase de adesão focal (FAK), que desempenha papel importante no crescimento e migração das células tumorais.
Ll cell adhesion molecule (LlCAM), an integral membrane glycoprotein of 220 kDa, is a member of the immunoglobulin superfamily of cell adhesion... A molécula de adesão celular L1 (L1CAM) é uma glicoproteína de membrana integral de 220 kDa, que é um membro da superfamília de imunoglobulinas das moléculas de
Another very important result taken from these images is the high adhesion degree between clay layers and the elastomer, which demonstrates the formation of the nanocomposite. Outro resultado muito importante tirada destas imagens é o alto grau de adesão entre as lâminas da argila e o elastômero, o que evidencia a formação do nanocompósito.

   2  aderência
Particularly the adhesive material, in addition to being provided with specific properties which give it a strong adhesion, also has waterproofing properties and fills in gaps in the structures. O material adesivo em especifico, além de ser provido de propriedades específicas que lhe garantem uma forte aderência, possui ainda, propriedades impermeabilizantes e preenche folgas nas estruturas.
Since the material which allows fot a better adhesion of the conductive material on the substrate may be chosen from chrome and titanium, titanium is preferably used. Já o material que permite melhor aderência do material condutor sobre o substrato pode ser escolhido entre cromo e titânio, preferencialmente, emprega-se titânio.
... geometries and are are made of a conductive material and, optionally, a material which allows for a better adhesion of the conductive material layer on the substrate. ... geometrias e são constituídos de material condutor e, opcionalmente, material que possibilita melhor aderência da camada de material condutor sobre o substrato.
Since the material which allows fot a better adhesion of the conductive material on the substrate may be chosen from chrome and titanium, titanium is preferably used. Já o material que permite melhor aderência do material condutor sobre o substrato pode ser escolhido entre cromo e titânio, preferencialmente, emprega-se titânio.
However, titanium and chrome are the materials which allow for a better adhesion of the conductive material on the substrate; preferably, titanium is used. No entanto, os materiais que permitem melhor aderência do material condutor sobre o substrato são o titânio e o cromo; preferencialmente, emprega-se titânio.





  Termos relacionados:


leukocyte adhesion; L1 cell adhesion molecule;




Atualizações recentes · Aviso de copyright