ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           actuator


1) ‹Mecânica›  atuador


  1. É um dispositivo , normalmente mecânico, responsável pela ativação de um acionador. Ex.: um determinado motor é acionado por uma chave que, por sua vez, liga ou desliga através de um dispositivo mecânico (atuador).;

2. Aparelho que converte energia elétrica, hidráulica ou pneumática em movimento mecânico. (http://www.ebah.com.br/...)



EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  acionador
The present invention therefore relates to a method for controlling the position of an electromechanical actuator for valves of reciprocating compressors, which comprises a member movable in a direction parallel to the direction of opening and closing of the obturator... Sendo assim, a presente invenção refere-se a um método para controlar a posição de um acionador elétrico para válvulas de compressores de movimento recíproco compreendendo um membro móvel em paralelo à direção de abertura e fechamento do...
The invention intends to overcome these limitations of the prior art, with an electrically operated actuator as per the accompanying Claim 1, which acts on the moving part which regulates the internal cross-section of the outlet mouths of a multiple extrusion... A invenção procura superar essas limitações da técnica anterior por meio de um atuador operado eletricamente, de acordo com a reivindicação 1 em anexo, que atua...
an actuator 118; um acionador 118;
It will be understood by those skilled in the art that the wire 117 can be relatively short if actuator 118 is located within downhole tool 100 or could be relatively long if the actuator 118 is provided in... Os versados na técnica perceberão que a fiação 117 pode ser relativamente curta, se o acionador 118 encontrar-se dentro da ferramenta de fundo de poço 100, ou relativamente longa, se o acionador 118...
The electronics module 124 can then provide power via wire 117 to actuator 118 either straightaway or after a period of time has elapsed or can alternatively power the antenna 112 to await further instruction from eg. an RFID... O módulo eletrônico 124 pode, então, alimentar energia ao acionador 118 por uma fiação 117, seja imediatamente ou após o lapso de um período de tempo, ou, como alternativa, pode alimentar a antena 112 para que espere...





  Termos relacionados:


hydraulic actuator;




Atualizações recentes · Aviso de copyright