ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           actuator


1) ‹Mecânica›  atuador


1. É um dispositivo , normalmente mecânico, responsável pela ativação de um acionador. Ex.: um determinado motor é acionado por uma chave que, por sua vez, liga ou desliga através de um dispositivo mecânico (atuador).;

2. Aparelho que converte energia elétrica, hidráulica ou pneumática em movimento mecânico. (http://www.ebah.com.br/...)



EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  acionador
- figure 2 shows on a magnified scale, an electromagnetic actuator of the injector in figure 1; and - a figura 2 ilustra, em escala ampliada, um acionador eletromagnético do injetor na figura 1; e
... embodiment, the present foamable suspension gels have a viscosity permitting them to be delivered through an actuator. ... os presentes géis de suspensão espumantes têm uma viscosidade que permite que eles sejam administrados por um acionador.
Moreover, it is necessary to ensure a low transition time and the power used by the actuator must be negligible compared to that saved by the compressor. Além disso, é necessário garantir um tempo de transição baixo, e a potência usada pelo acionador deve ser insignificante em comparação à armazenada pelo compressor.
The actuator assembly, discussed above, is operably associated with the extraction assembly such that, when actuated, the actuator... ... discutido acima, é operavelmente associado ao conjunto de extração de modo que, ao ser acionado, o conjunto acionador opere o conjunto de extração para extrair geralmente de forma linear um mandril de uma longarina.
The actuator is used to control closing of the intake valve with respect to the closing point during maximum delivery. O acionador é usado para controlar o fechamento da válvula de admissão em relação ao ponto de fechamento durante o fornecimento máximo.





Atualizações recentes · Aviso de copyright