ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           actuator


1) ‹Mecânica›  atuador


  1. É um dispositivo , normalmente mecânico, responsável pela ativação de um acionador. Ex.: um determinado motor é acionado por uma chave que, por sua vez, liga ou desliga através de um dispositivo mecânico (atuador).;

2. Aparelho que converte energia elétrica, hidráulica ou pneumática em movimento mecânico. (http://www.ebah.com.br/...)



EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  acionador
... embodiment, the present foamable suspension gels have a viscosity permitting them to be delivered through an actuator. ... os presentes géis de suspensão espumantes têm uma viscosidade que permite que eles sejam administrados por um acionador.
The actuator 118 is any sort of electrically operated device that an operator wishes to be able to operate such as a motor or sliding sleeve etc.. O acionador 118 é qualquer tipo de dispositivo operado eletricamente que um operador deseje ser capaz de operar, tal como um motor ou luva corrediça etc.
The antenna 112 is electrically connected to the actuator 118 via the electronics module 124. A antena 112 é conectada eletricamente ao acionador 118 pelo módulo eletrônico 124.
The present invention therefore relates to a method for controlling the position of an electromechanical actuator for valves of reciprocating compressors, which comprises a member movable in a direction parallel to the direction of opening and closing of the obturator... Sendo assim, a presente invenção refere-se a um método para controlar a posição de um acionador elétrico para válvulas de compressores de movimento recíproco compreendendo um membro móvel em paralelo à direção de abertura e fechamento do...
... above, comprising a processing unit connected to means for detecting the position of the movable member of the said actuator, and means for detecting the strength of the current flowing inside the two solenoids, said processing units comprising: ... compreendendo uma unidade de processamento conectada ao meio para detectar a posição do membro móvel do referido acionador e a um meio para detectar a resistência da corrente que flui nos dois solenoides, a referida unidade de processamento sendo caracterizada por compreender:





Atualizações recentes · Aviso de copyright