ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           activator


1) ‹Química›  ativador


Substância que eleva a atividade de um catalisador; agente que promove a deação química dos componentes; substância que inicia a reação química.


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  ativador
... is aprotinin, which is added after incubating the sample for 15 minutes at 37°C with the Pa-Fb plasminogen activator. ... que o inibidor de plasmina é a aprotinina, que é adicionada após incubar a amostra por 15 minutos a 37oC com o ativador de plasminogênio Pa-Fb.
The quantity of aprotinin used is, for example, equivalent to the quantity of plasminogen activator used. A quantidade de aprotinina utilizada é, por exemplo, equivalente à quantidade de ativador de plasminogênio utilizada.
calculating the difference between the quantity of D-dimers measured after activation by the Pa-Fb sp activator in step ii) and the quantity of D-dimers before said activation measured in step i), said difference constituting the degree of degradation of the soluble... calcular a diferença entre a quantidade de dímeros D medida após a ativação pelo ativador Pa-Fb sp na etapa ii) e a quantidade de dímeros D antes da referida ativação medida na etapa i), a referida diferença constituindo o grau de degradação...
In most cases the product is pumped as a non-explosive which is then mixed with an activator which causes gas bubbles to form in the product, rendering it explosive. Na maioria dos casos, o produto é bombeado como um não-explosivo, que, então, mistura-se a um ativador, que forma bolhas de gás no produto, tornando-o explosivo.
... method for assaying soluble fibrin in a blood sample, necessitating bringing plasma into contact with a plasminogen activator with a high affinity for soluble fibrin (PA-Fb sp), followed by determining the level of fibrin degradation products (D-dimers). ... método para ensaiar a fibrina solúvel em uma amostra de sangue, o qual requer colocar o plasma em contato com um ativador de plasminogênio com alta afinidade pela fibrina solúvel (PA-Fb sp), seguido da determinação do nível dos produtos de degradação da fibrina...





  Termos relacionados:


tissue plasminogen activator; receptor activator of NFkB ligand;




Atualizações recentes · Aviso de copyright