Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "acid-fast"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Adjetivo)

Significado

Relativo a bactérias que possuem resistência à descoloração da fucsina básica (vermelha) a qual penetra na célula por ação do fenol e do calor.

Meaning

A property of cell walls that during a staining reaction retain basic dyes when decolorized with mineral acids.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MedicinaAcid fastÀ prova de ácido
Medicinaacid-fastAcidorresistente
Téc/Geralacid-fastácido-resistente
Téc/Geralnon-acid-fastnão ácido-resistente
Medicinaacid-fast stainCorante acidorresistente
Téc/Geralacid-fast bacillibacilos ácido-resistentes
Téc/Geralacid-fast bacteriabactérias ácidorresistentes

Frases traduzidas contendo "acid-fast"

DISCUSSION: TB is caused by the Mycobacterium tuberculosis complex, a type of aerobic acid-fast bacillus that multiplies slowly.

DISCUSSÃO: A TB é causada pelo complexo Mycobacterium tuberculosis, um tipo de bacilo aeróbio álcoolácido resistente que se multiplica lentamente.

...d buffalo organs deriving from commercial slaughterhouses. The PCR was applied for confirmation of the growth observed in the cultures, as well as the Ziehl-Neelsen color technique in order to detect acid-fast bacilli. 49 samples were submitted to the classic Petroff's decontamination method, and worked in two stages. In the first one, all of them were sowed in plates containing modified Middlebrook 7,11 a...

...uros comerciais. Posteriormente, a PCR foi utilizada para a confirmação do crescimento observado nos cultivos, bem como a coloração de Ziehl-Neelsen na pesquisa de bacilos álcool-ácido resistentes. As 49 amostras testadas foram descontaminadas pelo método tradicional de Petroff e trabalhadas em duas etapas. Na primeira, todas foram semeadas nas placas contendo o meio de Middlebrook 7,11 em camada delgada e nos tubos contendo o meio de Stonebrink, e as colônias observadas macroscopicamente em ambo...

...al samples of 1,7 pigs were collected at three alternate days in piggeries in Araçatuba, São Paulo, Brazil. Cryptosporidium spp. oocysts were observed in 4,7% (5,107) of animals by means of Kinyoun acid-fast stain and cysts of Giardia spp. were simultaneously observed in 1,9% (2,107) of the animals by the method of Faust. Animals with positivity for the both parasites presented feces with diarrheal aspec...

...m colhidas, em três dias alternados, em suinoculturas do Município de Araçatuba, São Paulo, Brasil. A ocorrência de oocistos de Cryptosporidium spp., foi observada em 4,7% (5,107) dos animais usando a técnica de Kinyoun, e a detecção de oocistos de Giardia spp. foi concomitantemente observada em 1,9% (2,107) dos animais pelo método de Faust.. Animais com a presença concomitante de ambos os parasitos apresentaram fezes com aspecto diarréico. A partir dos resultados obtidos é possível ...


Termos relacionados contendo "acid-fast"
 
CLIQUE AQUI