ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           abrasion


1) ‹Mecânica›  abrasão


  Desgaste pela fricção de um material sólido em contato com outro sólido. (http://www.armco.com.br...)


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  abrasão
Consequently, among other things, the performance of the dentifrice is highly sensitive to the extent of abrasion caused by the abrasive ingredient. Como consequência, entre outras coisas, o desempenho do dentifrício está altamente relacionado ao grau de abrasão causado pelo ingrediente abrasivo.
... porosity may be selected for the second region of the body allowing a handling or fixation of the implant without abrasion of particles. ... com porosidade inferior para a segunda região do corpo, permitindo o manuseio ou60;; fixação do implante sem abrasão das partículas.
... weighed and exposed to the action of a 10% aqueous silica suspension for a fixed length of time; (2) the amount of abrasion is then determined as milligrams brass lost from the Fourdrinier wire screen per 100,000 revolutions. ... à ação de uma suspensão de sílica aquosa a 10% por um período de tempo préfixado; (2) a quantidade de abrasão é então determinada como miligramas de latão perdidos da tela de arame de Fourdrinier por 100.000 rotações.
... a means for a stable mechanical attachment to a porous implant and to avoid the above described production of abrasion particles during handling and/or fixation of the implant. ... para uma conexão mecânica estável com um implante poroso e evitar a descrita produção60;; de partículas de abrasão durante o manuseio e/ou a fixação do implante.
The Brass Einlehner abrasion test used to measure the hardness of the precipitated silicas/silica gels reported in this application is described in detail in U.S. Pat. No. 6,616,916,... O teste de abrasão de Brass Einlehner usado para medir a rigidez dos géis de sílica/sílica precipitada relatada neste pedido é descrito em detalhes na patente dos...

   2  desgaste
... cover plate 138 and thus the downstream face 126 of removable insert 110 can optionally be coated with a chemical, abrasion, corrosion, and wear resistant coating as is known to those skilled in the art. ... 110 podem ser recobertas por um revestimento resistente a substâncias químicas, à abrasão, à corrosão e ao desgaste conhecido pelos versados na técnica.
... plate 38 and thus the downstream face 26 of single-body extrusion die 10 can optionally be coated with a chemical, abrasion, corrosion, and wear resistant coating as is known to those skilled in the art. ... 10 podem ser recobertas por um revestimento resistente a substâncias químicas, à abrasão, à corrosão e ao desgaste conhecido pelos versados na técnica.
... or tape overlies the tensile armour 4 and limits the steel layer wear by reducing the contact forces and abrasion thereon. Uma camada contra desgaste 5 de material termoplástico ou fita sobrepõe a armadura de tração 4 e limita o desgaste da camada...
As may be readily appreciated, the rubber membrane works in abrasion against the metal and this entails a wear over the long term. Como pode ser prontamente apreciado, a membrana de borracha trabalha em abrasão contra o metal e isso acarreta desgaste no longo prazo.
... or tape overlies the tensile armour 4 and limits the steel layer wear by reducing the contact forces and abrasion thereon. Uma camada contra desgaste 5 de material termoplástico ou fita sobrepõe a armadura de tração 4 e limita o desgaste da camada...





  Termos relacionados:


abrasion resistance;




Atualizações recentes · Aviso de copyright