Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "piston pump"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

For the injection flow rate, which is set by a piston pump. a proportional-integral (PI) controller is used.

Para regular a vazão de injeção do agroquímico, que é dada por uma bomba de pistão. é utilizado um controlador proporcional-integral (PI).



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicapiston pumpbomba do pistão
Téc/Geralpiston pumpbomba de êmbolo
Mecânicavariable piston pumpbomba variável de pistões
Téc/Geralhydraulic piston pumpbomba hidraúlica de pistões

Frases traduzidas contendo "piston pump"

For the injection flow rate, which is set by a piston pump. a proportional-integral (PI) controller is used.

Para regular a vazão de injeção do agroquímico, que é dada por uma bomba de pistão, é utilizado um controlador proporcional-integral (PI).

The aim of the motor is to directly drive an on-shore downhole piston pump with no rods.

A principal função do motor é acionar diretamente uma bomba de sucção instalada no fundo de um poço em terra.

The present invention relates to a hydraulic pump, and specifically to a hydraulic piston pump.

A presente invenção refere-se a uma bomba hidráulica, e, especificamente, a uma bomba hidráulica de pistão.

The results show that it is possible to construct a self-propelled two-axle self-propelled microsprayer from a stationary diesel engine with 5,148 W, polyethylene reservoir with 2,0 L capacity, 3 piston pump. filter, two sections boom with 1,75 m each and nozzles spaced 0,35 m, mounted on a U-shaped iron and tubular chassis.

Os resultados mostram ser possível a construção de um micropulverizador autopropelido estreito com dois eixos a partir de um motor estacionário ciclo diesel com 5,148 W, reservatório de polietileno com capacidade de 2,0 L, bomba de 3 pistões, filtro e barra com duas seções com 1,75 m de altura cada e bicos espaçados 0,35 m, montados sobre um chassi de ferro perfil em U e tubular.

The present invention relates to a hydraulic pump, and specifically to a hydraulic piston pump.

A presente invenção refere-se a uma bomba hidráulica, e, especificamente, a uma bomba hidráulica de pistão.

In another embodiment, pumping mechanism 18 may comprise a double-displacement single piston pump in which a single piston pressures two cylinders one-hundred eighty degrees out of phase.

Em outra concretização, o mecanismo de bombeamento 18 pode compreender uma bomba de pistão único de deslocamento duplo em que um único pistão pressiona dois cilindros para fora de fase a cento e oitenta graus.

a multiple-piston pump, a dual-piston pump, a double-displacement single piston pump. a triplex plunger, a gerotor, a gear pump and a diaphragm pump.

uma bomba de múltiplos pistões, uma bomba de pistão duplo, uma bomba de único pistão de duplo deslocamento, um êmbolo triplo, um gerotor, uma bomba de engrenagem e uma bomba de diafragma.

The swashplate piston pump is relatively new in industrial applications.

A bomba de pistões axiais tipo swashplate é uma máquina relativamente nova nas aplicações industriais.

Pumping mechanism 18 comprises, in different embodiments, a gear pump, a piston pump. a plunger pump, a vane pump, a rolling diaphragm pump, a ball pump, a rotary lobe pump, a diaphragm pump or a servo motor having a rack and pinion drive.

O mecanismo de bombeamento 18 compreende, nas diferentes concretizações, uma bomba de engrenagem, uma bomba de pistão, uma bomba de êmbolo, uma bomba de palheta, uma bomba de diafragma tipo rolamento, uma bomba de esferas, uma bomba de lóbulos rotativos, uma bomba de diafragma ou um servo-motor incluindo uma transmissão de cremalheira e pinhão.

...els which represent, respectively, the waveform time average and fluctuatingcomponents. The waveformDC component is supplied by a constant head tank while the AC component is given by a reciprocating piston pump controlled by a computer...

...lutuação, representando os níveis de oscilação. O responsável pela componente constante é um tanque de nível constante e pela componente de flutuação é o deslocamento oscilatório de um pistão, que é controlado por microcomputador...

...id application of jes under high-speed and high-pressure, that can be applied in an individual and simultaneous way was designed and mounted in a conventional lathe. The system consists of a low cost piston pump. a control system of the flow and pressure of the fluid flow and a device capable to control the variation of the jets application angles. The objective was to improve the performance of the high-pre...

... num torno convencional um sistema de aplicação de jatos de fluido de corte sob alta velocidade e pressão que pudesse aplicar o jato de forma individual e simultânea. O sistema é consistido de uma bomba de êmbolos de baixo custo, de um sistema de controle de vazão e pressão do fluido e de um dispositivo capaz de controlar a variação dos ângulos de aplicação dos jatos. O objetivo foi o de melhorar o desempenho dos jatos de alta pressão, em cada posição de aplicação, controlando as posiçõ...


 
CLIQUE AQUI