Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "head trauma"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sigla em português TC

Meaning

injury to the head, scalp and cranium that may be limited to soft tissue damage or may include the cranial bones and the brain.

Exemplos de tradução

Although they may seem harmless, they can reach a speed of 1 meter/ second and cause falls from ladders, burns, poisoning, drowning and impacts against objects, while the most frequent accident is head trauma.

Apesar de parecerem inofensivos, podem atingir a velocidade de um metro/ segundo e causar quedas de escadas, queimaduras, intoxicações, afogamentos e choques contra objetos, sendo o traumatismo craniano o acidente mais comum.

   
Frases traduzidas contendo "head trauma"

The neurogenic oropharyngeal dysphagia can be caused by degenerative neuromuscular diseases, encephalopathy, dementia, head trauma or neck, or stroke.

A disfagia orofaríngea neurogênica pode ser causada por doenças neuromusculares degenerativas, encefalopatias, demências, traumas de cabeça ou pescoço, ou acidente vascular cerebral (AVC).

Although they may seem harmless, they can reach a speed of 1 meter/ second and cause falls from ladders, burns, poisoning, drowning and impacts against objects, while the most frequent accident is head trauma.

Apesar de parecerem inofensivos, podem atingir a velocidade de um metro/ segundo e causar quedas de escadas, queimaduras, intoxicações, afogamentos e choques contra objetos, sendo o traumatismo craniano o acidente mais comum.

Gender, ethnicity, location, head trauma. Parkinson disease, high cholesterol, diabetes, myocardial infarction, thyroid disease, depression, anxiety, family history of dementia were not associated with cognitive decline in this population.

Gênero, etnia, localização, traumatismo craniano, doença de Parkinson, colesterol alto, diabetes, infarto do miocárdio, doença da tireoide, depressão, ansiedade, história familiar de demência não foram associados ao declínio cognitivo nessa população.

For the sample as a whole, head trauma was found to present an additional risk of 16,36 (adjusted Odds Ratio of 6,79; p = 0,04).

Na amostra total foi encontrado que o trauma de cabeça apresenta um risco adicional de 16,36 (Odds Ratio ajustado de 6,79; p = 0,04).

...II score. Statistical test Qui-square showed that main patient characteristics were: men with average age of 58 years admitted by clinical reasons. Coronary heart disease, cerebral illnesses (stroke, head trauma and postoperative of neurosurgery) and respiratory insufficiency were the main primary diagnoses. On the other hand, arterial hypertension and diabetes mellitus type 2 were the main secondary diagnos...

...ário, desfecho clínico e gravidade. Para mensurar este último utilizamos o escore de APACHE-II. Com o auxílio do teste estatístico Qui-quadrado caracterizamos esse grupo de pacientes e concluímos que a sua maioria é composta por homens, com idade média de 58 anos e é internada por motivos clínicos. Os diagnósticos que mais motivaram a internação na unidade foram insuficiência coronariana, doenças cerebrais (acidentes vasculares encefálicos, traumatismos cranianos e pós-operatórios ...


 
CLIQUE AQUI