Bomba que cria uma determinada vazão devido ao constante engrenamento de duas ou mais rodas dentadas.
Exemplos de tradução
A feed system equipped with a gear pump was developed to pulverize the fuel into the combustion chamber through a pressure swirl-type atomizer.
Um sistema de alimentação equipado com uma bomba de engrenagens foi desenvolvido para pulverizar o combustível no interior da câmara de combustão através de um atomizador do tipo pressure swirl.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
gear pump
Bomba de engrenagens
Automóveis
gear pump
Bomba de engrenagem
Téc/Geral
gear pump
bomba de engrenagem
Aviação
gear pump
Bomba de engrenagens
Téc/Geral
gear pump
bomba de engrenagens
Mecânica
power train gear pump
bomba de engrenagem do trem de força
Frases traduzidas contendo "gear pump"
A feed system equipped with a gear pump was developed to pulverize the fuel into the combustion chamber through a pressure swirl-type atomizer.
Um sistema de alimentação equipado com uma bomba de engrenagens foi desenvolvido para pulverizar o combustível no interior da câmara de combustão através de um atomizador do tipo pressure swirl.
Pumping mechanism 18 comprises, in different embodiments, a gear pump. a piston pump, a plunger pump, a vane pump, a rolling diaphragm pump, a ball pump, a rotary lobe pump, a diaphragm pump or a servo motor having a rack and pinion drive.
O mecanismo de bombeamento 18 compreende, nas diferentes concretizações, uma bomba de engrenagem, uma bomba de pistão, uma bomba de êmbolo, uma bomba de palheta, uma bomba de diafragma tipo rolamento, uma bomba de esferas, uma bomba de lóbulos rotativos, uma bomba de diafragma ou um servo-motor incluindo uma transmissão de cremalheira e pinhão.
a multiple-piston pump, a dual-piston pump, a double-displacement single piston pump, a triplex plunger, a gerotor, a gear pump and a diaphragm pump.
uma bomba de múltiplos pistões, uma bomba de pistão duplo, uma bomba de único pistão de duplo deslocamento, um êmbolo triplo, um gerotor, uma bomba de engrenagem e uma bomba de diafragma.
In yet other embodiments, a gerotor (generated rotor), gear pump or rotary vane pump may be used.
Em ainda outras concretizações, pode-se usar uma bomba tipo gerotor, uma bomba de engrenagem ou bomba de palhetas rotativas.