Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "gas flow rate"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

In this analysis, some kick circulations were simulated in onshore and offshore wells with various water depths, vertical and horizontal trajectories, when important parameters of well control were observed, such as choke pressure pit gain and gas flow rate at surface.

Nessa análise, foram simuladas circulações de kicks em terra e marítimos em várias lâminas d'água, com trajetórias verticais e horizontais e observados os comportamentos de parâmetros importantes durante o controle do poço, como a pressão no choke, pit gain e vazão de gás na superfície.

   
Frases traduzidas contendo "gas flow rate"

At 21DAA, it was verified that increasing doses of glyphosate led to a reduction in stomatal conductance, stomatal gas flow rate. photosynthetic rate and water use efficiency.

Aos 21 DAA constatou-se que, com o incremento da dose de glyphosate, houve redução na condutância estomática, na taxa de fluxo de gases pelos estômatos, na taxa fotossintética e na eficiência do uso da água.

The other parameters which were kept constant were gas flow rate at 20 L/min, wire feed rate at 6,0 m/min and stick out was at 20 mm.

Foram mantidas constantes a vazão do gás de proteção em 20 L/min, a velocidade de alimentação em 6,0 m/min e a DBCP em 20 mm.

In this analysis, some kick circulations were simulated in onshore and offshore wells with various water depths, vertical and horizontal trajectories, when important parameters of well control were observed, such as choke pressure pit gain and gas flow rate at surface.

Nessa análise, foram simuladas circulações de kicks em terra e marítimos em várias lâminas d'água, com trajetórias verticais e horizontais e observados os comportamentos de parâmetros importantes durante o controle do poço, como a pressão no choke, pit gain e vazão de gás na superfície.

Selection of best reaction gas flow rate and optimization of the instrumental parameters were carried out using ethanolic solutions containing analytes at 10 μg L-1.

A escolha da melhor vazão do gás e a otimização dos parâmetros instrumentais foram estudadas utilizando soluções etanólicas contendo 10 μg L-1 dos analitos.

The dragging of the vapour in the device was investigated for various organic compounds and gas flow rate.

Em estudos de arrasto de vapores no dispositivo foi verificado a relação linear entre a vazão do gás e a massa arrastada.

The combination of these three variables (operational modes, export gas flow rate and well fluids composition) represents 1,7 production scenarios.

A combinação dessas três variáveis (modos de operação, vazão de gás exportado e composição do petróleo) representa 1,7 cenários de produção.

The analyzed properties are Bo, Bg, Rs, oil viscosity, gas viscosity, oil gravity, oil flow rate, gas flow rate and the flow pattern that the fluids will be over this process.

As propriedades analisadas serão Bo, Bg, Rs, viscosidade do óleo, viscosidade do gás, densidade do óleo, vazão de óleo, vazão de gás, bem como os padrões de escoamento que o escoamento bifásico se encontrará ao longo desse processo.

...nary study of NO absorption into a spray tower. The experimental study of the absorption of SO2 was carried out with NaOH solution in different operation conditions, varying the liquid flow rate, the gas flow rate and pressure spray nozzles. Therefore, it was possible evaluate the influence of gás residence time, L/G ratio and pressure spray nozzles. Besides, it analyses the SO2 absorption along the column, t...

...o de NO em uma torre de nebulização. O estudo experimental de absorção de SO2 foi realizado com solução de NaOH em diferentes condições de operação, variando a vazão de solução, vazão de gás e bicos pulverizadores de pressão. Assim, foi possível avaliar a influencia do tempo de residência do gás, da relação L/G e dos bicos pulverizadores de pressão. Além disso, analisa a absorção de SO2 ao longo da coluna, retirando amostras do interior da torre. O estudo experimental de absorção d...

...rol without herbicide, considered zero dose, with four replications. At 7 and 21 DAA, using an infrared gas analyzer (IRGA), model LCA 4 (Analytical Development. Co. Ltd, Hoddesdon, UK), the stomatal gas flow rate (U), photosynthetic rate (A), stomatal conductance rate (gs), transpiration rate (E), being calculated the water use efficiency (WUE). At 50 DAA, there was difference in the tolerance to glyphosate b...

...cida, considerada dose zero, com quatro repetições. Aos 7 e 21 DAA, utilizando-se um analisador de gases no infravermelho (IRGA), marca ADC, modelo LCA 4, foram realizadas avaliações da taxa de fluxo de gases pelos estômatos (U), taxa fotossintética (A), taxa de condutância estomática (Gs), taxa de transpiração (E), sendo calculada a eficiência do uso da água (WUE). Aos 50 DAA, verificou-se diferença quanto à tolerância ao glyphosate entre clones de Eucalyptus grandis e de híbridos provenient...

..., double Langmuir probe and optical emission spectroscopy. For DC discharges, the VxI characteristics revealed three distinct regions: microhollow cathode mode, normal glow and abnormal glow, for low gas flow rate and high pressure conditions. The microhollow cathode effect was evidenced by optical emission that presented lines in wavelengths between 3,0 and 4,0 nm, indicating the presence of high energy elect...

...od; A caracterização dos microplasmas de Ar, O2, N2 e He foi realizada por meio de curvas VxI, sonda dupla de Langmuir e espectroscopia de emissão óptica. Para descargas DC, em condições de baixa vazão de gás e elevada pressão, as curvas VxI mostraram três modos de descarga: catodo oco, normal e anormal. O efeito catodo oco foi evidenciado também pelos espectros de emissão óptica que mostraram raias na faixa de 3,0 a 4,0 nm, que indicam a presença de elétrons de alta energia. Essas raias foram...

... water vapor producing HF, HBr and HI. While HF vapor is simply condensed, HBr and HI need to be condensed and then trapped in a basic solution. Parameters like amount of sample + accelerator, gas flow rate (air), decomposition time, kind and concentration of trapping solution (for Br and I) were investigated for sample decomposition by pyrohydrolysis. It was observed that best results are obtained when...

...or d água, os quais podem ser simplesmente condensados (no caso do flúor) ou condensados e absorvidos numa solução básica (no caso do bromo e iodo). Para o desenvolvimento da metodologia, foram avaliadas diferentes condições para a decomposição da amostra, dentre elas, a relação amostra + acelerador, a vazão do gás de arraste (ar atmosférico), o tempo de decomposição, a solução absorvedora (para o bromo e iodo) e sua concentração. Foi constatado que as melhores condições de piroidrólis...

...e (0,5, 0,75 and 1,0 L min-1). Increasing the speed of rotation led to an increase of the efficiency, ae, and kGA, and, consequently, the contact between the phases. The direct proportion between the gas flow rate and the ae and kGA values was verified. The highest efficiencies were obtained at the lowest CO2 and NaOH flow rates, 4 L min-1 and 0,5 L min-1 respectively, and at the highest rotation speed, 18,0 r...

...L min-1) e vazão de NaOH (0,5; 0,75 e 1,0 L min-1). O aumento da velocidade de rotação levou a um aumento da eficiência, ae, e kGA, e, consequentemente, o contato entre as fases. Foi verificada a proporção direta entre a vazão de gás e os valores de ae e kGA. As maiores eficiências foram obtidas nas menores vazões de CO2 e NaOH, 4 L min-1 e 0,5 L min- 1 respectivamente, e na maior velocidade de rotação, 18,0 rpm....

...The use of electrical submersible pumps (ESP) under gas-liquid flow is very common in the oil industry. At constant liquid flow rate a dramatic degradation on pump head is observed as gas flow rate increases. Natural instabilities of two-phase flow may cause the centrifugal pump to surge at rather low gas void fraction (GVF), as evidenced by a critical point in the pressure gain x flow rate curve, a phenomenon...

...o de bombas centrífugas submersas (BCS) operando com a mistura gás-líquido é comum na indústria de petróleo. Para elevadas vazões de líquido e baixas frações de gás o desempenho da bomba é similar ao escoamento monofásico. No entanto, uma degradação severa no desempenho é observada para elevadas frações de gás. A presença de gás livre no escoamento causa instabilidades na curva de ganho de pressão versus vazão. A curva passa a exibir um ponto de máximo, conhecido como ponto de 'surgi...

...l L-1 (NH4,2CO3 and 2,7 to 15 min using 6 mmol L-1 (NH4,2HPO4). The mobile phase flow rate was set at 1,25 mL min-1. CVG parameters were evaluated and the concentrations of NaBH4 and HCl, and carrier gas flow rate were set to 1,0% (m/v) 1,0 mol L-1 and 1,15 L min-1, respectively. The extraction procedures and determination of total As were evaluated using certified reference materials BCR 6,7 (Tuna Fish Tissue...

...-1 de (NH4,2CO3 e 2,7 a 15 min utilizando 6 mmol L-1 de (NH4,2HPO4. A vazão da fase móvel foi fixada em 1,25 mL min-1. Os parâmetros de CVG avaliados foram a concentração de NaBH4 e HCl e a vazão do gás de arraste, as quais foram fixadas em 1,0 % (m/v), 1,0 mol L-1 e 1,15 L min-1, respectivamente. Os procedimentos de extração e determinação de As total foram avaliados utilizando os materiais de referência certificados BCR 6,7 (Tuna Fish Tissue), DORM-2 (Dogfish Muscle) e NIST 15,6b (Oyster tissue...

... was used for the mathematical treatment of the experimental results. Characteristic curves for the voltage, thermal efficiency, enthalpy and temperature were obtained as functions of the current and gas flow rate. Temperature profiles were obtained along the plasma jet using the enthalpy probe. Simple relationships were observed to exist between some of the parameters of the plasma torch...

...nto matemático dos dados obtidos no diagnóstico macroscópico do maçarico de plasma. Foram obtidas as curvas características da tensão, rendimento térmico, entalpia e tempera tura em função da corrente para diversos valores da vazão de gás. Com a sonda de entalpia foram obtidos os perfís de temperatura do jato de plasma. Relações simples foram observadas entre alguns dos parâmetros do maçarico de plasma...

...at the Federal University of Ceara (UFC) and the another one at the University of Edinburgh, with different particle size samples. This work has also evaluated the influence of temperature, the purge gas flow rate. the catalyst mass and sorbate concentration in the purge gas. The reaction step was done at a Fisher-Tropsch pilot-scale unit at 20 bar, with 2,0°C and 2,0°C in different space velocities. As a re...

...o, empregando-se amostras de diferentes granulometrias (forma pó e pellet). Investigou-se, também, a influência da temperatura, da vazão do gás de purga, da massa de catalisador e da concentração do sorbato no gás de purga. Quanto à etapa reacional, esta ocorreu em uma unidade piloto para a SFT a 20 bar, nas temperaturas de 2,0 °C e 2,0 °C e em diferentes velocidades espaciais. O catalisador apresentou-se como mesoporoso, com um pouco de microporosidade, e com a fase ativa (Co) bem distribuída. E...

...ots, six sugarcane genotypes (RB724,4, RB8354,6, RB8551,3, RB8675,5, RB9475,0 and SP80,1816) were allocated. At 70 days after planting and 15 days after herbicide application, evaluations of stomatal gas flow rate (U - μmol s-1), sub-stomatal CO2 concentration (Ci - μmol mol-1) , photosynthetic rate (A - μmol m-2 s-1) and CO2 consumed (ΔC - μmol mol-1) were conducted on the first plant leaf with visible l...

...çúcar (RB724,4, RB8354,6, RB8551,3, RB8675,5, RB9475,0 e SP80,1816). Aos 70 dias após o plantio e 15 dias após a aplicação dos herbicidas, foram realizadas as avaliações da taxa de fluxo de gases pelos estômatos (U - μmol s-1), concentração de CO2 subestomática (Ci = μmol mol-1), taxa fotossintética (A - μmol m 2 s-1) e CO2 consumido (ΔC - μmol mol-1), na primeira folha da cana-de-açúcar com a lígula visível (dewlap visível). O ametryn causou danos significativos nas características f...

...eter of 0,0184 m and height of 0,67 m. The desorption tests were carried out in semi batch system at laboratory scale. The absorption experimental tests were conducted at 2,8 K, atmospheric pressure, gas flow rate of 2,2.10,4 m3 s-1 and the following liquid flow rates: 1,0.10,6; 1,3.10,6 and 1,7.10,6 m3 s-1. The absorption process was characterized by the following mass transfer parameters: interfacial area, a...

...e, os ensaios de dessorção num sistema de semibatelada, ambos em escala de laboratório. Os testes experimentais de absorção foram realizados a 2,8 K e pressão atmosférica, com vazão de gás (CO2 e ar atmosférico) de 2,2.10,4 m3 s-1 e as seguintes vazões de líquido: 1,0.10,6; 1,3.10,6 e 1,7.10,6 m3 s-1. O sistema de absorção foi caracterizado através da determinação da área interfacial, a, o coeficiente volumétrico de transferência de massa, kGa, e o coeficiente volumétrico global médio d...

...od using structural vibration and operational data of a pump module normally used with and electrical submersible pump (ESP) has been developed to identify operational parameters, such as: liquid and gas flow rate. differential pressure, efficiency and shaft power. To this end, the following time-series fault detection and identification (FDI) methods were adapted: Power Spectral Density-based Method, Frequenc...

...ça e da operação de uma bomba do bombeio centrífugo submerso (BCS) fosse capaz de identificar parâmetros da operação deste tipo de máquina, tais como: vazão mássica de líquido e gás, diferença de pressão, eficiência e potência mecânica. Para isso foram adaptados os seguintes métodos de diagnóstico de falhas: Método Baseado na Densidade Espectral de Potência, Método Baseado na Função Resposta em Frequência, Método Baseado na Medida de Coerência, Métodos Baseados nos Parâmetros do ...

...erations in their physicochemical characteristics, so they can be used in the feeding of broilers provided that the period of exposure is no longer than 30 h, at a concentration of 11,25 mg L-1 and a gas flow rate of 5 L min-1....

...de soja sem alterações das características físico químicas, podendo ser usado na alimentação de frangos de corte desde que o período de exposição não seja maior que 30 h, na concentração de 11,25 mg L-1 e vazão do gás de 5 L min-1....

... the time-consuming procedures of standard preparation for LA-ICP-MS analysis. In this way, parameters as analyte signal normalization with 13C, use of dry or wet aerosol during the ablation, carrier gas flow rate. laser energy, spot size, pressure applied for pellet preparation and calibration range were investigated. Accuracy of LA-ICP-MS determinations were evaluated by analysis of certified reference mater...

...mente empregados para a calibração na técnica de LA-ICP-MS. Nesse sentido, foi avaliado o efeito da normalização do sinal de cada analito em função do 13C, a utilização de vapor úmido e vapor seco na câmara de ablação, a vazão do gás carregador, a energia e diâmetro do feixe de laser e o efeito da pressão aplicada para obtenção dos comprimidos das amostras moídas, além da faixa de calibração para cada elemento. A exatidão dos resultados obtidos por LA-ICP-MS foi avaliada atrav...

...nominal diameter of 1,5in. The reactor was operated in continuous form until steady¬ state conditions when the eficiency of process (?) and substrate removal rate constant (K) was determinated, with gas flow rate from 1,8 to 4,4ml.min-1 and hydraulic residence time from 3 to 7 hours. The oxigen transfer coefficient was determinated with sulfite solution ranged from 105,41 to 221,38 h-1 and gas hold-up ranged ...

...e forma contínua até estado estacionário quando então foi determinada a eficiência do processo (?), a constante de velocidade de redução da demanda química de oxigênio (K), variando-se a vazão de ar de 1,8 a 4,4 ml.min-1 e tempo de retenção hidráulica de 3 a 7 horas. O coeficiente de transferência de oxigênio determinado com solução de sulfito variou de 105,41 a 221,38 h-1 e o coeficiente de retenção de gás, (gas hold-up - Eg) de 2,13 a 4,10 para as vazões de ar utilizadas. Com vazão de...

...rature controlers were used: a) A compressor capacity control valve that delivered hot gas directly before the evaporator was able to mantain a constant temperature at expenses of a relative high hot gas flow rate. compromising the energy eficiency. b) A thermostat placed inside the cold room, acting on the compressor, promoting a periodic air temperature inside the jacket of + 7,7°C. The thermal capac...

... Onze ensaios realizados com uma válvula reguladora de capacidade do compressor, que injetava gás aquecido a montante do evaporador, confirmaram a manutenção de uma temperatura constante na câmara, mas com vazões de gás quente de 30 a 70% do total, comprometendo a eficiência energética do sistema. b) Seis ensaios utilizaram um termostato no interior da câmara, provocando variações periódicas da temperatura na camisa de ± 7,7°C. A capacitância térmica da madeira atenuou a amplitude de ...

...ysis would be using an oxidizing air/acetylene flame for analyte atomization and the last an oxidizing acetylene/nitrous oxide flame. The best operating conditions was defined as the burner high, the gas flow rate and aspiration rate of the sample. The values for these operations conditions are respectively: to 246,400 nm ( 9 mm – 0,186 – 5 mL min-1), to 324,616 nm ( 8 mm – 0,170 - 5 mL min-1) and to 213...

.../ acetileno, já para a última situação a atomização foi pela utilização de uma chama oxidante de acetileno / óxido nitroso. As melhores condições de funcionamento, tais como altura do queimador, fluxo de gases e taxa de aspiração da amostra foram definidas, sendo seus valores ideais para cada comprimento de onda respectivamente: 246,400 nm (9 mm – 0,186 – 5 mL min-1), para 324,616 nm (8 mm – 0,170 – 5 mL min-1) e de 213,618 nm (4 mm – 0,450 – 5 mL min-1). Boa linearidade foinobtida p...

...he solidifying metal (commercial purity aluminum), on his grain refining efficiency and about the resulting mechanical properties of its products. The gas bubbling process works under a wide range of gas flow rate and around the usual comercial aluminum superheating amount. The resulting products exhibit improved mechanical properties - ultimate tensile strength, alongation percent and conventional 0,5% flow s...

...ecânicas dos produtos resultantes. Verifica-se que o processo tem performance eficiente dentro de urna larga faixa de valores de vazão de grão para o borbulharnento e para valores de superaquecimentos em torno do valor usual para o alumínio comercial. Verifica-se também que o processo produz uma melhoria significativa nas qualidades mecânicas dos produtos obtidos, com a elevação do limite de resistência à tração, da porcentagem de alongamento e do limite convencional 0,5% de escoamento...

..., with two ryegrass biotypes, susceptible and resistant to glyphosate, growing in the plot center, surrounded by 0, 1, 2, 3, and 4 plants of the opposite biotype. Fifty days after emergence, stomatal gas flow rate (U µmol s 1), sub-stomatal CO2 concentration (Ci - µmol mol-1) and photosynthetic rate (A µmol m-2 s-1 ) were evaluated, with the CO2 used in photosynthesis (ΔC - µmol mol-1) being calculated as...

... com dois biótipos de azevém, resistente e suscetível ao glyphosate, cultivados em planta única no centro da parcela, competindo com zero, um, dois, três ou quatro plantas do biótipo oposto. Cinqüenta dias após a emergência, foram determinadas a taxa de fluxo de gases pelos estômatos (U - µmol s-1), a concentração de CO2 subestomática (Ci - µmol mol-1) e a taxa fotossintética (A - µmol m-2 s-1), sendo calculado ainda o CO2 consumido (ΔC - µmol mol-1) a partir dos valores de CO2 de referên...

...was chosen for the subsequent tests, codified from T1 to T9, under the following conditions: temperatures from 1,0 to 2,0ºC, catalyst concentration from 0,25 to 1%, stirring rate of 2,0 and 6,0 rpm, gas flow rate of the 1 and 2 liters/minutes and reaction time from 1,0 to 2,0 minutes. Activity, linoleic selectivities varied from 5,79 to linolenic and 10,64; 1,7 to 2,2 and 19,13 to 46,61, respectively. The tra...

..., utilizado nos testes subsequentes, codificados de T1 a T9, nas seguintes condições: temperatura de 1,0 a 2,0 ºC, concentração de catalisador de 0,25 a 1%, grau de agitação de 2,0 e 6,0 rpm, fluxo de gás de 1 e 2 litros/minuto e tempo de reação de 1,0 a 2,0 minutos. A atividade, seletividade linolênica e linoleica variaram de 5,79 a 10,64; 1,7 a 2,2 e 19,13 a 46,61, respectivamente. O conteúdo de trans dos produtos hidrogenados e a isomerização específica ficaram entre 10,73 a 17,92% e 0,43 a...


 
CLIQUE AQUI