Inglês
Português
Significado
Resultados da busca para "flow valve"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "flow valve"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | excess flow valve | válvula de excesso de fluxo |  |
Frases traduzidas contendo "flow valve"At handling and maneuvering with water flow, valve mobility and cusp coaptation were significantly impaired, suggesting double valve lesion with stenosis greater than regurgitation as functional alterations.
À manipulação e manobras com fluxo de água, a mobilidade valvar e a coaptação das cúspides apresentavam‑se bastante prejudicadas, sugerindo dupla lesão valvar, com estenose maior que insuficiência como alterações funcionais presentes.
The hose has, in one of its ends, the sprinkler shower nozzle and, at the other end, the water flow valve.
A mangueira possui, em uma de suas pontas, a duchinha de aspersão e, na outra ponta, a válvula de escoamento da água.
The medium flow valve 4 was connected to the upper extremity of the snorkel figure 1.
A válvula de fluxo médio 4 foi conectada na extremidade superior do snorquel figura 1.
This is due to the flow valve control, maintaining constant airway pressure, the flow resulting from the controlled pressure set and the patient's respiratory mechanics.
Isto se deve ao controle da válvula de fluxo que mantém pressão constante na via aérea, sendo o fluxo resultante do nível de pressão controlada programada e da mecânica respiratória do paciente.
×
![]()
CLIQUE AQUI