Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "flow switch"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Equipamento eletropneumático cuja função é sinalizar um fluxo acima de um valor previamente estabelecido.

Meaning

A device which, according to a preset flow rate condition, causes an action when the actual flow rate falls outside the preset limit(s). (http://www.mountainfilt...)

Ilustração:

Exemplos de tradução

The safety system of claim 1, further comprising a securing mechanism of the secure chamber (6,2) of the fill station (1,2A) having a locking function is automatically actuated via a coupling mechanism with a flow switch that indicates a status of air flow to the breathable air apparatus that is fillable ifi the fill station (1,2A).

Sistema de segurança, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por adicionalmente compreender um mecanismo de fixação da câmara segura (6,2) da estação de enchimento (1,2A) tendo uma função de travamento que é automaticamente acionada via um mecanismo de acoplamento com um fluxostato que indica uma condição do fluxo de ar para o aparelho de ar respirável que pode ser enchido na estação de enchimento (1,2A).

   
Frases traduzidas contendo "flow switch"

The safety system of claim 1, further comprising a securing mechanism of the secure chamber (6,2) of the fill station (1,2A) having a locking function is automatically actuated via a coupling mechanism with a flow switch that indicates a status of air flow to the breathable air apparatus that is fillable ifi the fill station (1,2A).

Sistema de segurança, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por adicionalmente compreender um mecanismo de fixação da câmara segura (6,2) da estação de enchimento (1,2A) tendo uma função de travamento que é automaticamente acionada via um mecanismo de acoplamento com um fluxostato que indica uma condição do fluxo de ar para o aparelho de ar respirável que pode ser enchido na estação de enchimento (1,2A).

The safety system may further include a securing mechanism of the secure chamber of the fill station having a locking function is automatically actuated via a coupling mechanism with a flow switch that indicates a status of air flow to the breathable air apparatus that is fillable in the fill station.

O sistema de segurança pode também incluir um mecanismo de fixação da câmara segura da estação de enchimento tendo uma função de travamento que é automaticamente acionada via um mecanismo de acoplamento com um fluxostato que indica uma condição do fluxo de ar para o aparelho de ar respirável que pode ser enchido na estação de enchimento.

The safety system may further include a securing mechanism of the secure chamber of the fill station having a locking function is automatically actuated via a coupling mechanism with a flow switch that indicates a status of air flow to the breathable air apparatus that is fillable in the fill station.

O sistema de segurança pode também incluir um mecanismo de fixação da câmara segura da estação de enchimento tendo uma função de travamento que é automaticamente acionada via um mecanismo de acoplamento com um fluxostato que indica uma condição do fluxo de ar para o aparelho de ar respirável que pode ser enchido na estação de enchimento.

The safety system of claim 3, further comprising a securing mechanism of the secure chamber (6,2) of the fill station (1,2A) comprising a locking function that is automatically actuated via a coupling mechanism with a flow switch that indicates a status of air flow to the breathable air apparatus that is fillable in the fill station (1,2A).

Sistema de segurança, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por adicionalmente compreender um mecanismo de fixação da câmara segura (6,2) da estação de enchimento (1,2A) compreendendo uma função de travamento que é automaticamente acionada via um mecanismo de acoplamento com um fluxostato que indica uma condição do fluxo de ar para o aparelho de ar respirável que pode ser enchido na estação de enchimento (1,2A).

The fill station 1,2A may also include a securing mechanism of the secure chamber 6,2 having a locking function which is automatically actuated through a coupling mechanism (for example, with a flow switch) that indicates a status of air flow to the breathable air apparatus fillable in the fill station 1,2A.


 
CLIQUE AQUI