Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "filament winding"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Outras denominações em Português filamento contínuo

Significado

Enrolamento sob tensão de fibras contínuas pré-impregnadas de resina ou fibras molhadas com resina durante o enrolamento em torno de um mandril em rotação ate que a superfície do mandril esteja coberta e a espessura requerida seja atingida.

Exemplos de tradução

In the search of low density, high strength and low cost materials, filament winding seems to be an option of automated process to manufacture components in Composite Materials Reinforced by Fibers (FRP – Fiber Reinforced Polymers).

Na busca de materiais de baixa densidade, alta resistência e baixo custo, o processo de Filament Winding, ou enrolamento filamentar. surge como uma das opções de processo automatizado para a fabricação de componentes em materiais compósitos reforçados por fibras (FRP – Fiber Reinforced Polymers).

   
Frases traduzidas contendo "filament winding"

In the search of low density, high strength and low cost materials, filament winding seems to be an option of automated process to manufacture components in Composite Materials Reinforced by Fibers (FRP – Fiber Reinforced Polymers).

Na busca de materiais de baixa densidade, alta resistência e baixo custo, o processo de Filament Winding, ou enrolamento filamentar, surge como uma das opções de processo automatizado para a fabricação de componentes em materiais compósitos reforçados por fibras (FRP – Fiber Reinforced Polymers).

Using a composite material, formed by a polymeric and reinforced carbon fiber matrix, produced by filament winding. a study was made of its mechanical behavior and the influence that certain winding patterns can have on the failure loads.

Utilizando-se um material compósito, formado por uma matriz polimérica e reforçado de fibra de carbono, produzido por filament winding, foi feito um estudo de seu comportamento mecânico e da influência que determinados padrões de enrolamento podem ter sobre as cargas de falha.

Cylinders used for oxygen containment, manufactured by filament winding process, are considered and compared to the cylinders manufactured in metal in terms of their application.

São considerados cilindros utilizados para armazenamento de oxigênio, fabricados pelo processo de enrolamento filamentar (filament winding), comparados a cilindros confeccionados em metal quanto à sua aplicabilidade.

...ilure criteria and theories have been developed to describe the damage process and how it evolves, but the solution of the problem is still open. Moreover, modern manufacturing processes, for example filament winding. have been used to produce a wide variety of structural shapes. Therefore, this work presents the development of a damage model and its application to simulate the progressive failure of flat composi...

...o desenvolvidos para descrever o processo de dano e sua evolução, mas a solução do problema ainda está em aberto. Além disso, técnicas modernas de fabricação, como o enrolamento filamentar (filament winding) vêm sendo utilizadas para produzir uma ampla variedade de formas estruturais. Assim, este trabalho apresenta o desenvolvimento de um modelo de dano e a sua aplicação para simular a falha progressiva de estruturas planas e cilíndricas fabricadas em material compósito através do processo de fil...

...This dissertation deals with the use of fiber reinforcements, in order to improve its appliance in filament winding machines. Throughout this work it is created a mechanism system to remodel the fiber filaments from rovings to the part that is been produced. Finite element analyses and experimental tests are performed to validate the system as part of the filament winding machines. Its is studied the impregnation...

...Essa obra trata da modelagem física de filamentos de fibras visando adequá-las a aplicações em equipamentos de enrolamento filamentar - filament winding. No decorrer do trabalho é abordada a criação do subsistema para condução e posicionamento dos fios que compõem as bobinas - rovings. São feitas análises por elementos finitos e realizados testes de bancada com os componentes mecânicos visando validar o subsistema como parte integrante das máquinas de filament winding. É estudada a forma de impre...

...his segment in the world since 19,3. Among manufacturing methods for thermoset polymer matrix composites (that represent about 3,4 of the polymer composites) and continuous fiber reinforcement is the filament winding. often used for manufacture of closed-surface structures such as pipes, cylinders and tanks. One of the constraints in the great commercial exploitation of the composite manufacturing methods, includ...

...cação de compósitos poliméricos de matriz termorrigida (que representa cerca de 3,4 dos compósitos poliméricos) e reforço de fibras "contínuas, está. o filament winding, muito .empregado na produção de sólidos de revolução, como dutos, cilindros e tanques. Uma das grandes restrições para uma maior exploração comercial dos métodos de preparação de compósitos, incluindo o filament winding (filamento contínuo), reside na dificuldade de relacionar os vários parâmetros do sistema com a quali...

...th high stiffness and strength, good tolerance to corrosion, resistance to high temperatures and good aesthetic results. One of the manufacturing processes most used to produce composite parts is the filament winding. This technique consists in winding continuous impregnated fiber by a bath of resin along a mandrel. The fibers used are generally of glass or carbon, guided through a trajectory calculated by mathem...

...dução de peças nestes materiais é o processo conhecido como Filament Winding ou "Enrolamento Filamentar". Essa técnica consiste em revestir a superfície de um mandril, através do enrolamento de fibras contínuas impregnadas por um banho de resina. As fibras utilizadas nesse processo, geralmente de vidro ou de carbono são posicionadas em uma trajetória calculada por algoritmos matemáticos que determinam o seu posicionamento adequado, o que está diretamente relacionado às propriedades mecânicas desej...

...e high strength and low weight, superior performance, resistance to the corrosion and low density. The production of a composite material part involves some processes with different requirements. The filament winding process is an automated process in which continuous reinforcement fibers are lay down in prescribed paths on the surface of a mandrel, which is generally removed after the cure of the resin. In such ...

...à corrosão e baixa densidade. A produção de um material composto possui vários processos com particularidades diferentes. O enrolamento filamentar (Filament Winding) é um processo no qual fibras de reforço contínuas são posicionadas de maneira precisa e de acordo com um padrão predeterminado para compor a forma do componente desejado. As fibras, submetidas à tração, são enroladas continuamente ao redor de um mandril que tem a forma do produto final, em geral utilizando equipamentos automáticos. N...


 
CLIQUE AQUI