Inglês
Português
Exemplos de tradução
However, during the phase shift between pits, 99% of workers showed risk of injury to the elbow joint and vertebral disc L 5 - S 1 and 89% of workers to the knees.
Resultados da busca para "elbow joint"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "elbow joint"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | elbow joint | articulação do cotovelo |  |
| Medicina | elbow joint | Articulação do cotovelo | |
| Medicina | Radial collateral ligament of elbow joint | Ligamento colateral radial da Art. do cotovelo | |
Frases traduzidas contendo "elbow joint"This problem arises in case of intramedullary nailing of most of the tubular bones since the longitudinal axis of these tubular bones extends either through a bone joint (knee joint, shoulder joint, elbow joint) or through critical soft tissue like attachments of tendons or blood vessels (hip joint).
This problem arises in case of intramedullary nailing of most of the tubular bones since the longitudinal axis of these tubular bones extends either through a bone joint (knee joint, shoulder joint, elbow joint) or through critical soft tissue like attachments of tendons or blood vessels (hip joint).
However, during the phase shift between pits, 99% of workers showed risk of injury to the elbow joint and vertebral disc L 5 - S 1 and 89% of workers to the knees.
Porém, durante a fase de deslocamento entre covas, 99% dos trabalhadores apresentaram riscos de lesão para a articulação do cotovelo e disco vertebral L 5 - S 1 e 89% dos trabalhadores para joelhos.
It was observed that, although the HR has increased in the course of the series, the variations of HR were not significant between the flexor group and extensor group of the elbow joint.
Observou-se que, embora a FC tenha se elevado no decorrer das séries, as variações da FC não foram significativas nos grupos flexor e extensor do cotovelo.
Elbow dysplasia is considered a dysfunction or malformation of the elbow joint with multifactorial causes and is the most common cause of thoracic limb lameness in young dogs and mainly affecting large and giant breeds.
A displasia do cotovelo é considerada uma disfunção ou má formação da articulação umerorradioulnar com causas multifatoriais, é a causa mais comum de claudicação de membros torácicos em cães jovens e acomete principalmente cães de raças grandes e gigantes.
...rol group versus hemiparetic group (P<0,05). The results showed that the affected upper limb movement was significantly altered, with reduced flexion/extension range of motion in the glenohumeral and elbow joints , and it was associated with the elbow joint flexion and rotation tendency throughout the gait cycle. Were also detected significant changes on the three lower limbs movement planes and spatiotempora...
...ujeitos do grupo controle e hemiparético (P<0,05). Os resultados mostraram que a movimentação do membro superior afetado é significativamente alterada, apresentando redução da amplitude de movimento de flexão/extensão das articulações glenoumeral e cotovelo, associada a um padrão de acentuada flexão do cotovelo e tendência a rotação durante todo o ciclo. Foram detectadas também, alterações significativas nos três planos de movimento dos membros inferiores e variáveis espaço-temporais q...
...compared to the mean values of the same joints in normal dogs of the same breed (115,89º ± 8,71; 123,57º ± 8,69; 131,42º ± 8,48, respectively). There was no difference between the mean from the elbow joint of the dystrophic group (1,0º ± 9,48) when compared with normal dogs from the same breed (119,82º ± 8,65) (p < 0,05). The mean value from the knee and elbow joint in the collect I and II was the ...
...ho (107,83º ± 4,49), tarso (114,16º ± 15,3) e carpo (151,16º ± 11,05) dos animais GRMD foram significativamente diferentes quando comparados aos valores médios para as mesmas articulações dos animais normais da mesma raça (115,89º ± 8,71; 123,57º ± 8,69; 131,42º ± 8,48, respectivamente). Não foi encontrada diferença significativa entre as médias da articulação cotovelo do grupo distrófico (1,0º ± 9,48) comparados com animais normais da mesma raça (119,82º ± 8,65) (p < 0,05). A m...
×
![]()
CLIQUE AQUI