Tradução de "drill bit" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "drill bit"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Petróleo] broca de perfuração

Meaning

The cutting devise used to drill a well. It is typically made of hardened steel, and may have industrial grade diamond components. (www.cbmclearinghouse.in...)

Exemplos de tradução

DE-U1,20300988 "Drilling tool for bones, particularly for the proximal femur" published on March 8, 20,3 discloses a drilling tool, particularly for a proximal femur with a drill bit and a Kirschner-wire.

A DE-U1,20300988 "Drilling tool for bones, particularly for the proximal femur", publicada em 8 de março de 20,3, revela uma ferramenta de perfuração, particularmente para um fêmur proximal com uma broca de perfuração e um fio de Kirschner.

1. [Odontologia] broca

◼ Termos alternativos - Inglês drill bit;

Significado

Instrumento cortante ou perfurante rotativo utilizado pelo dentista; divide-se em haste ou espiga, colo e extremidade ativa ou cabeça.

Meaning

small bit used in dentistry or surgery (http://wordnet.princeto...)

Exemplos de tradução

DE-U1,20300988 "Drilling tool for bones, particularly for the proximal femur" published on March 8, 20,3 discloses a drilling tool, particularly for a proximal femur with a drill bit and a Kirschner-wire.

A DE-U1,20300988 "Drilling tool for bones, particularly for the proximal femur", publicada em 8 de março de 20,3, revela uma ferramenta de perfuração, particularmente para um fêmur proximal com uma broca de perfuração e um fio de Kirschner.

b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

1. ponta de furador; broca; pua

Exemplos de tradução

DE-U1,20300988 "Drilling tool for bones, particularly for the proximal femur" published on March 8, 20,3 discloses a drilling tool, particularly for a proximal femur with a drill bit and a Kirschner-wire.

A DE-U1,20300988 "Drilling tool for bones, particularly for the proximal femur", publicada em 8 de março de 20,3, revela uma ferramenta de perfuração, particularmente para um fêmur proximal com uma broca de perfuração e um fio de Kirschner.

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Mecânica	drill bit	Broca
Téc/Geral	drill bit	Broca de perfuração; trépano
Impressão & Gráfica	drill bit	broca
Engenharia Civil	drill bit	Trépano
Aviação	Drill, bit	Broca
Téc/Geral	Step drill bit	Broca de perfuração escalonada
Téc/Geral	drill bit with hardmetal tip	broca com pastilha soldada

Frases traduzidas contendo "drill bit"

DE-U1,20300988 "Drilling tool for bones, particularly for the proximal femur" published on March 8, 20,3 discloses a drilling tool, particularly for a proximal femur with a drill bit and a Kirschner-wire.

A DE-U1,20300988 "Drilling tool for bones, particularly for the proximal femur", publicada em 8 de março de 20,3, revela uma ferramenta de perfuração, particularmente para um fêmur proximal com uma broca de perfuração e um fio de Kirschner.

This work aims to present a method for prediction of diameter and surface roughness of holes performed in aeronautic alloys with carbide drill bit.

Este trabalho tem por objetivo apresentar um método para predição de diâmetros médicos e rugosidade de furos realizados durante o processo de furação de ligas aeronáuticas por meio de brocas helicoidais.

DE-U1,20300988 "Drilling tool for bones, particularly for the proximal femur" published on March 8, 20,3 discloses a drilling tool, particularly for a proximal femur with a drill bit and a Kirschner-wire.

A DE-U1,20300988 "Drilling tool for bones, particularly for the proximal femur", publicada em 8 de março de 20,3, revela uma ferramenta de perfuração, particularmente para um fêmur proximal com uma broca de perfuração e um fio de Kirschner.

The results show that the lateral acceleration is smaller in borehole diameter closer to the drill bit diameter with low friction coefficient, besides not being significant influence due to the backreaming speed.

Os resultados mostram que a aceleração lateral é menor em poços com diâmetro próximo ao da broca e com baixo coeficiente de atrito, além de não sofrerem influência significativa devido à velocidade de backreaming.

In practice, this phenomenon is amplified by the inherent nonlinearity of the contact between drill bit and rock formation and by the strong non-colocalization between rotary table and drill-bit.

Na prática, este fenômeno é amplificado pela inerente não-linearidade do contato entre broca e formação rochosa e pela forte não colocalização entre mesa rotativa e broca.

...analysis was done mainly in Ponta Grossa and Irati Formations. The drill engineering of the enterprise drilled 32 wells, without damaging or interrupting anyone, in a complex basin like Parana?s. The drill bit Program provided more efficiency in drilling. Air Drilling was tested and approved, first of all at Parana?s basin, to be used in solid formation like basalt and diabase. The Well Program Associated ...

...se concentraram principalmente nas Formações Ponta Grossa e Irati. A engenharia de perfuração do Consórcio CESP/IPT perfurou 32 poços, sem perda nem interrupção de nenhum deles, numa bacia complexa como a do Paraná. O programa de brocas otimizou o resultado das perfurações. Foi testada e aprovada a utilização da perfuração a ar, pioneira na referida bacia, para aplicação nas formações duras, como o basalto e o diabásio. Os Serviços Associados à Perfuração de Poços consideraram o ...

...t is already utilized in majority of operation but always as an auxiliary excavation technology. Utilizing the development method PRODIP, developed by Santa Catarina Federal University, is proposed a drill bit concept which make use of HPAWJ as main excavation principle and reamers for diameter increase. The idea is make weaker the excavation material through an initial hole executed by HPAWJ technology an...

...undário. Utilizando a metodologia de desenvolvimento de projeto PRODIP, desenvolvida pela Universidade Federal de Santa Catarina, é proposto um conceito de broca que utiliza o jato como princípio fundamental e alargadores mecânicos para a definição final do diâmetro do poço. A ideia é fragilizar o terreno através da execução do préfuro e permitir que os alargadores mecânicos escavem apenas as bordas, reduzindo significativamente o desgaste mecânico. Esse processo é então repetido mais um...

Termos relacionados contendo "drill bit"