Inglês
Português
Significado
Carga vertical aplicada sobre uma estrutura que inclui o peso da própria estrutura mais o de todos os elementos permanentes.
Meaning
Resultados da busca para "dead load"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "dead load"
Termos relacionados contendo "dead load"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | dead load | carga fixa,peso morto |  |
| Construção Civil | dead load | carga permanente | |
| Engenharia Civil | dead load | Pêso próprio | |
| Engenharia Civil | dead load | Carga permanente | |
| Ferroviária | dead load | peso próprio; tara | |
| Construção Civil | dead load | peso própio (estrut.) | |
| Engenharia Civil | dead load; dead weight (Am.); self weight | Peso próprio; carga permanente | |
Frases traduzidas contendo "dead load"For the first condition we have a roof dead load plus the load of equipments, walkway and others.
Para a condição 1 tem-se a carga de peso próprio mais a carga de equipamentos, passarela e outros.
It is considered the cable sag due to the dead load plus the non-linear coupling between the vibration of both the cable and the beam.
Foi considerada a deformação no cabo devido ao carregamento do peso próprio e o acoplamento não-linear das vibrações do cabo e da viga.
...Safety is one of the major concerns of structural engineering. Therefore, in the design of building structures may be necessary not only to consider the dead load and live loads, but also special situations, as earthquakes, fire and explosions. In this sense, progressive collapse is a failure mechanism that has attracted the interest of designers and researchers in the last fifteen years, especially after ...
...A garantia da segurança é uma das principais preocupações dos projetos de estruturas civis. Além das falhas devidas aos carregamentos permanentes e acidentais, é preciso considerar também aquelas ocasionadas por carregamentos especiais ou situações extremas, como sismos, incêndios e explosões. Um dos mecanismos de falha que tem atraído o interesse dos projetistas e pesquisadores nos últimos anos é o Colapso Progressivo (CP), onde uma ação inicialmente localizada acaba tendo um efeito espr...
...of masses of non-structural components that were not modeled and were not available in the drawings, as well as fouling ore. With the calibrated model it was processed analyses with the load cases of dead load. product, wind and excavation. After the processing, it was observed that none of these load cases resulted in values that caused the crack, so another three hypotheses were tested: depression and mi...
...ver quantidades significativas de massas de componentes não estruturais que não foram modelados e não se encontrem nos desenhos disponíveis, assim como incrustações de minério. Com o modelo calibrado são processadas análises contemplando os carregamentos de peso próprio, produto, vento e carga de escavação. Após esse processamento foi observado que nenhum dos carregamentos resultava em valores de tensão que causassem as trincas, então foram testadas outras três hipóteses, desnivelamento ...
Termos relacionados contendo "dead load"
×
![]()
CLIQUE AQUI