Um rolamento antiatrito que usa uma série de esferas de aço mantidas entre as pistas interna e externa de rolamento.
Meaning
Any rolling bearing which uses balls as the friction reducing elements. There are three general types of ball bearings namely radial, thrust, and angular contact. (http://www.bearingstrad...)
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
ball bearing
Rolamento de esferas
Impressão & Gráfica
ball bearing
rolamento de esferas
Téc/Geral
ball bearing
rolamento de esferas
Náutica
ball bearing
mancal de esferas
Automóveis
ball bearing
Rolamento esférico, rolimã
Téc/Geral
ball bearing
Rolamento de esferas
Téc/Geral
ball bearing
Rolamento de esferas
Aviação
ball bearing
Rolamento de esferas
Mecânica
ball bearing cage
Porta-esferas do rolamento
Aviação
ball bearing rod end
Terminal rotulado
Téc/Geral
shoulder ball bearing
rolamento de contato angular
Mecânica
ball bearing inner race
Pista interna do rolamento de esferas
Mecânica
ball bearing outer race
Pista externa do rolamento de esferas
Mecânica
Slot-filled ball bearing
Rolamento de esferas agrupadas; rolamento de esferas de anel cortado
Mecânica
ball bearing point contact
Contato puntiforme do rolamento de esferas
Téc/Geral
Ball-bearing; ball bearing
Rolamento
Mecânica
Angular contact ball bearing
Rolamento de esferas de contato angular
Frases traduzidas contendo "ball bearing"
With the intent of introducing such effects in a radial deep groove ball bearing model, this work proposes a method based on the dynamic approximation of each lubricated contact by dynamic links of non-linear stiffness and viscous damping.
Com o intuito de introduzir tais efeitos em um modelo de mancal de elementos rolantes de esferas, este trabalho propõe um método baseado na aproximação dinâmica das características de cada contato lubrificado por vínculos de rigidez não linear e amortecimento viscoso.
...ttempting to make a complementary use of this method and the X-ray diffraction (XRD) technique. The main objective is to reduce the time necessary for the measurement of residual stresses, mainly for ball bearing rings in the SFB 5,0 project. The SFB 5,0 is the Collaborative Research Center Distortion Engineering, carried out at the IWT (Stiftung Institut für Werkstofftechnik) in Germany. A problem concernin...
...tiva de fazer uso complementar deste método com o de difração de raios-X (DRX). Busca-se reduzir o tempo necessário para medição de tensões residuais (TR), principalmente em anéis de rolamento do projeto SFB 5,0 (Collaborative Research Center Distortion Engineering), desenvolvido no IWT (Stiftung Institut für Werkstofftechnik) na Alemanha. O principal problema quando se trabalha com métodos magnéticos para avaliação quantitativa de TR é a obtenção de uma curva de calibração adequada. A for...
...ic Implantation by immersion in plasma (3IP)for the modification of the surface property of metals, polymers, etc. This work aims Nitrogen Implantation in Steel DIN 1,0 Cr6 samples used in mechanical ball bearing. in order to increase the hardness, lower coeficiente friction and wear resistance efficiency. 3 reactors were used with different geometry 3IP processing parameters such as frequency, operating pres...
...3IP), para a modificação das propriedades superficiais em metais, polímeros, etc. Este trabalho tem como objetivo a Implantação de Nitrogênio em amostras do Aço DIN 1,0 Cr6, utilizado em esferas de rolamento mecânico, visando o aumento da dureza, menor coeficiente de atrito e a eficiência a resistência ao desgaste. Foram utilizados 3 reatores com geometria diferentes com parâmetros de processamento de 3IP, tais como frequência, pressão de trabalho, corrente, pulsos de alta tensão, temperatura,...
...equipment available at Surface Phenomena Laboratory, in São Paulo University, which was called machine I. The design of the system followed the well-known architecture where races of a thrust ball bearing are substituted by washers made with the material under investigation. Preliminary tests have shown that the first machine had severe limitations, but the most important was lack of ability to reprod...
...te existente no Laboratório de Fenômenos de Superfície da EPUSP, a máquina I. Esse equipamento era baseado na substituição das pistas externas de um rolamento axial de esferas por corpos de prova na forma de arruelas. Ensaios preliminares mostraram que a máquina I apresentava limitações, a principal delas era não ser capaz de reproduzir integralmente o movimento de rolamento, havendo uma relação desconhecida rolamento/deslizamento no decorrer do ensaio. Com base nas dificuldades operacion...