A pump for condensing and forcing air through an aperture or pipe.
Exemplos de tradução
The application of the methodology proposal is shown in the case of the air pump for fishbowls where the concepts of EcoDesign through the application of the 3R's (reduce, reuse and to recycle).
A aplicação da metodologia proposta é mostrada no estudo de caso da bomba de ar para aquários onde os conceitos do EcoDesign através da aplicação dos 3R's (reduzir, reusar e reciclar).
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The application of the methodology proposal is shown in the case of the air pump for fishbowls where the concepts of EcoDesign through the application of the 3R's (reduce, reuse and to recycle).
A aplicação da metodologia proposta é mostrada no estudo de caso da bomba de ar para aquários onde os conceitos do EcoDesign através da aplicação dos 3R's (reduzir, reusar e reciclar).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
air pump
bomba de ar, bomba de vácuo
Náutica
air pump
bomba de ar
Automóveis
air pump
Bomba de ar
Frases traduzidas contendo "air pump"
The application of the methodology proposal is shown in the case of the air pump for fishbowls where the concepts of EcoDesign through the application of the 3R's (reduce, reuse and to recycle).
A aplicação da metodologia proposta é mostrada no estudo de caso da bomba de ar para aquários onde os conceitos do EcoDesign através da aplicação dos 3R's (reduzir, reusar e reciclar).
...EG 60,0 at -1,0 and -1,2 MPa and in distilled water, in an incubator BOD at 20º C, using two different hydration methods: imbibition in paper towel moistened and in aerated solutions, provided by an air pump accomplished in the erlenmeyers containing the respective solutions. The imbibition curves for each seed lot were drawn after to determine the seed moisture content at 2, 4, 6, 8, 10, 12, 24, 48, 72,...
...lia. No ensaio 1, monitorou-se a hidratação das sementes de cenoura em água destilada e em soluções osmóticas de PEG 60,0 a -1,0 e -1,2 MPa, em incubadora BOD a 20ºC, utilizando-se dois métodos de embebição para o condicionamento: embebição em papel toalha umedecido e em soluções aeradas, realizada em frascos contendo as respectivas soluções, acoplados a uma bomba de ar. Para a obtenção das curvas de embebição, determinou-se o teor de água das sementes após 2, 4, 6, 8, 10, 12, 24,...
...ing), 50% WA (effluent diluted to 50%, without autoclaving), 1,0% 50% A (effluent diluted to 50%, autoclaved) and the MC culture medium. The photobioreactor cultures were kept under stirring using an air pump. illumination of 2,000 lux, without photoperiod, within 7 days. The results obtained were submitted to analysis of variance at 5% of significance, presenting significant difference between the propos...
...ído a 50%, sem autoclavar), 1,0% A (efluente sem diluição, autoclavado), 50% A (efluente diluído a 50%, autoclavado) e o meio de cultivo MC. Os cultivos em fotobiorreatores foram mantidos sob agitação utilizando-se bomba de ar, iluminação de 2,000 lux, sem fotoperíodo, num intervalo de 7 dias. Os dados foram submetidos à análise de variância a 5% de significância, apresentando diferença significativa entre os tratamentos propostos. Para as velocidades específicas de crescimento os ...
...suctions. For the tests, it was developed a system for load application and automatic retrieval of pressure. To accelerate the wetting process by vapour, we used an external reservoir connected to an air pump adapted to promote air circulation inside the edometric cell, specially made for this study. The expansion results in flooding tests showed increasing swelling pressure with decreasing moisture conte...
...saios, construiu-se um sistema de aplicação de cargas e de aquisição automática dos dados de pressão. Para acelerar o processo de umedecimento por vapor, utilizou-se um reservatório externo ligado em uma bomba de ar adaptada para promover a circulação do vapor de ar para dentro da célula edométrica, especialmente construída para esta pesquisa. Os resultados de expansão nos ensaios com inundação mostraram pressões de expansão crescentes com a diminuição dos teores de umidade, e consequ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
