Inglês
Português
◼ Sigla em inglês TOP (termination of pregnancy)
◼ Outras denominações em Português interrupção da gravidez, interrupção gestacional
Meaning
Resultados da busca para "top" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "top"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The graviola ́s tree (Annona muricata L.) is a small tree, 4 to 6 meters high, with a reduced tree top. belonging to the Annonaceae family.
A gravioleira (Annona muricata L.) é uma árvore de pequeno porte, de 4 a 6 metros de altura, com copa reduzida, pertencente à família Annonaceae.
◼ Sinônimos Inglês top lane;
◼ Outras denominações em Português rota de cima
OBS: Gamers brasileiros chamam simplesmente de "top" entre si
Meaning
One of the three lanes in which a MOBA map is split into. It runs along the top of the map. The objective is to gain control of this lane along with the others to gain control of the map and win the game. (https://www.pinnacle.co...)
Exemplos de tradução
"Move your hero to the top lane."
"Mova o seu herói para a trilha de cima."
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
In order for a top hill area to be demarcated as a Permanent Protection Area, it is necessary to comply with the provisions of the Brazilian Forest Code.
Para que uma área de topo de morro seja demarcada como uma Área de Proteção Permanente é necessário que se enquadre nas determinações do Código Florestal Brasileiro.
The objective of this article is to indicate how the highest top of the world is described and perceived by those who scale it.
O objetivo deste artigo é indicar como o topo mais alto do mundo é descrito e percebido por quem o escala.
It seeks to describe the actions carried out by these soldiers during the expedition to the top of Pico da Neblina and discuss the functions of health officials in military activities like this.
Se busca descrever as ações realizadas por estes militares durante a expedição ao pico da Neblina e discutir as funções dos oficiais de saúde em atividades militares como esta.
The Front National, striving to attain power, specifically the head position of the French Republic, has diversified its discourse, made up new strategies that involve the management of memory, tradition and feelings, given the party a new lease of life, and swapped their leadership, including its top public figure and spokesman: out goes Jean-Marie Le Pen and in comes his daughter, Marine Le Pen, attempting to rebuild her image to fit the democratic game rules without steering away from her ideological foundations.
O Front National, em sua empreitada em busca de poder, especificamente na intenção de conquistar o cargo máximo da República Francesa, diversifica seu discurso, traça novas estratégias que envolvem gestão da memória, tradição e sentimentos, dá nova roupagem para o partido, muda suas lideranças e até mesmo sua principal personagem pública e porta voz: sai Jean-Marie Le Pen e entra sua filha, Marine Le Pen, buscando se reconstruir para se adequar às regras do jogo democrático, sem deixar de lado suas bases ideológicas.
The graviola ́s tree (Annona muricata L.) is a small tree, 4 to 6 meters high, with a reduced tree top. belonging to the Annonaceae family.
A gravioleira (Annona muricata L.) é uma árvore de pequeno porte, de 4 a 6 metros de altura, com copa reduzida, pertencente à família Annonaceae.
(Adjetivo)
...According to the 20,8 World Economic Forum, Brazil is on the list of the 20 most dangerous countries in the world, ranking 13th. At the top of the list are El Salvador, Venezuela and Nigeria, respectively first, second and third. Also according to the Forum, large parts of the most violent countries are concentrated in South America, Central America besides Africa. Given this scenario, the paper aims...
...Segundo o Fórum Econômico Mundial de 20,8 o Brasil está na lista dos 20 países mais perigosos do mundo, aparecendo em 13°. No topo da lista aparecem El Salvador, Venezuela e Nigéria, respectivamente em primeiro. segundo e terceiro. Ainda segundo o Fórum, grandes partes dos países mais violentos se concentram na América do Sul, América Central além da África. Diante deste cenário, o trabalho visa identificar variáveis socioeconômicas que possam estar relacionadas com grau de violên...
The seeds were sown in 50 ml flasks in growth medium, with the a glass tank with two circular openings and a bulb at the top. in order to reduce the contamination.
As sementes foram semeadas em frascos de 50 ml em meio de cultivo, com o auxílio de uma cuba de vidro, com duas aberturas circulares e uma lâmpada incandescente na parte superior. visando reduzir a contaminação.
The Três Morrinhos natural monument has an area of approximately 25,000 m2 and a height of around 2,0 meters (from its base to the top of the largest hill).
O monumento natural dos Três Morrinhos possui uma zona de abrangência de aproximadamente 25,000 m2 e a altura em torno de 2,0 metros (de sua base ao topo do maior morro).
The Front National, striving to attain power, specifically the head position of the French Republic, has diversified its discourse, made up new strategies that involve the management of memory, tradition and feelings, given the party a new lease of life, and swapped their leadership, including its top public figure and spokesman: out goes Jean-Marie Le Pen and in comes his daughter, Marine Le Pen, attempting to rebuild her image to fit the democratic game rules without steering away from her ideological foundations.
O Front National, em sua empreitada em busca de poder, especificamente na intenção de conquistar o cargo máximo da República Francesa, diversifica seu discurso, traça novas estratégias que envolvem gestão da memória, tradição e sentimentos, dá nova roupagem para o partido, muda suas lideranças e até mesmo sua principal personagem pública e porta voz: sai Jean-Marie Le Pen e entra sua filha, Marine Le Pen, buscando se reconstruir para se adequar às regras do jogo democrático, sem deixar de lado suas bases ideológicas.
(Verbo)
For the construction of the concentrator was used a parabolic antenna of 9,0 mm in diameter and 50 mm of depth with 4,1 mirrors, of dimensions 40 x 40 mm, glues in the surface of the antenna, already has box box built in cartons of 4,0 x 3,0 mm and 3,0 x 4,0 mm painted in black and internally lined with thermally insulated aluminum foil and a top glass for heat gain with the stove effect and funnel type cooker was built with cardboard in the form of a giant funnel, being essential, use a container to cover a pot and greenhouse.
Para a construção do concentrador utilizouse uma antena tipo parabólica de 9,0 mm de diâmetro e 50 mm de profundidade com 4,1 espelhos, de dimensões40 x 40 mm, colados na superfície da antena, já o tipo caixa foi construído em caixas de papelão de 4,0 x 3,0 mm e 3,0 x 4,0 mm pintadas em preto e revestidas internamente com papel alumínio, isoladas termicamente, e um vidro na parte superior para ganho de calor com o efeito estufa e o fogão tipo funil foi construído com papelão em forma de um funil gigante, sendo essencial utilizar um recipiente para cobrir a panela e fazer o efeito estufa.
Through Ergonomics it is possible to evaluate the way the people involved work, in this way, the present study sought evaluates the exposure of foodtrucks employees to risk factors, through an ergonomic analysis of work focusing on occupational biomechanics based in the RULA method and on the questionnaire of painful areas in jobs of collaborators of foodtrucks located in the city of Londrina-PR. Thus, it was possible to note that the complaints of pain and discomfort from the part of the collaborators can be associated to the tasks related to work in foodtrucks, among which the task of picking up the ingredients that are stored under the counter and the task of reaching bread located at the top of the bench are those that require intervention and implementation of changes due to the value 3 corresponding to the level of action obtained with the help of software Ergolândia; while the other tasks considered in the study obtained level of action 2, these should be observed, as they may require future changes.
Através da Ergonomia é possível avaliar situações de trabalho e a forma como trabalham os envolvidos, desta forma, o presente estudo buscou avaliar a exposição de colaboradores de foodtrucks a fatores de risco, por meio de uma análise ergonômica do trabalho com foco na biomecânica ocupacional baseada no método RULA e no questionário de áreas dolorosas em postos de trabalho de colaboradores de foodtrucks localizados no município de Londrina-PR. Com isso, foi possível notar que as queixas de dores e desconforto por parte dos colaboradores pode estar associada às tarefas relacionadas ao trabalho em foodtrucks, dentre as quais a tarefa de pegar os ingredientes que ficam armazenados embaixo da bancada e a tarefa de alcançar o pão localizado no alto da bancada são as que exigem uma intervenção e implementação de mudanças devido ao valor 3 correspondente ao nível de ação obtido com o auxílio do software Ergolândia; enquanto as outras tarefas consideradas no estudo obtiveram nível de ação 2, estas devem ficar em observação, pois podem requerer mudanças futuras.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | top | Ponta, vértice, cúspide |  |
| Téc/Geral | top | Superar | |
| Mecânica | top | Alto; topo; parte superior; cimo | |
| Comércio Exterior | top | melhor, topo, em cima | |
| Impressão & Gráfica | top | ponteiro, topo | |
| Aviação | top | Pico | |
| Informática | top | melhor, principal, superior | |
| Informática | top TV | Popular na TV | |
| Informática | top 40 | 40 melhores | |
| Téc/Geral | top-up | completamento | |
| Téc/Geral | hot-top | topo quente | |
| Téc/Geral | set top | sinal de freqüência | |
| Informática | top apps | Aplicativos populares | |
| Informática | top free | Populares gratuitos | |
| Informática | top paid | Populares pagos | |
| Téc/Geral | top-down | De cima para baixo | |
| Mecânica | top-Down | de cima até embaixo | |
| Téc/Geral | Tank-top | Barriga tanquinho; tanquinho | |
| Téc/Geral | top hats | Cartolas | |
| Mecânica | top cell | Célula superior | |
| Mecânica | top ring | Anel superior | |
| Mecânica | top soil | Camada vegetal | |
| Téc/Geral | top ring | anel de fechamento | |
| Engenharia Civil | top soil | Terra vegetal | |
| Téc/Geral | tank top | camiseta (sem mangas) | |
| Construção Civil | roof top | cobertura (edifício) | |
| Engenharia Civil | top soil | Solo superficial | |
| Téc/Geral | top tier | nível superior | |
| Impressão & Gráfica | top roll | rolo superior | |
| Impressão & Gráfica | top side | lado do feltro | |
Frases traduzidas contendo "top"The proposed method comprises three main steps: the first one is the pre-processing, which includesthe conversion of the target image to the top of atmosphere (TOA) reflectance and the image pansherpening to spectral indices generation.
A abordagem se divide em três etapas principais e sequenciais, sendo a primeira o pré-processamento, que consiste na conversão das imagens para reflectância aparente e na fusão das bandas para a geração de índices espectrais.
The N application increased both top dry mass and tiller number of the grass in the three cycles.
A aplicação de N aumentou a massa seca da parte aérea e o número de perfilhos do capim nos três ciclos.
Because the growing need for achievement of good forest management techniques, an experiment was conduced to evaluate the possible interaction between weed control methods and top dressing fertilizer in the eucalyptus crop.
Diante da crescente necessidade de realização de boas técnicas de manejo florestal, foi conduzido um experimento com o objetivo de avaliar a possível interação entre o controle de plantas daninhas e doses de adubação de cobertura no crescimento de plantas de eucalipto.
For those seeking different activities during of COVID-19 pandemic period and social isolation in the Country and other Countries in the world, knowledge about the existence of numerous free training courses offered by Brazilian public organizations remotely, on-line, virtual, distance, non-face-to-face becomes relevant for citizens eager for quality technical-scientific knowledge and content, with the potential to leverage their academic and professional careers with the achievement of certificates certified by representatives of the top management of public organizations.
Para quem busca atividades diferentes durante o período de pandemia de COVID-19 e o isolamento social no País e em outros Países do Mundo, o conhecimento sobre a existência de inúmeras capacitações gratuitas ofertadas pelas organizações públicas brasileiras de forma remota, on-line, virtual, a distância, não presencial torna-se relevante para os cidadãos ávidos por conhecimentos e conteúdos técnico-científicos de qualidade, com potencial de alavancar a carreira acadêmica e profissional com a conquista de certificados chancelados por representantes da alta gestão das organizações públicas.
Since the top quark contribution is the most significant, this dissertation focuses on it showing that it is possible to cancel it out with a top quark partner with opposite spin-statistics and the same color charge as the top particle.
Dado que a contribuição do top quark é a mais significativa, este trabalho se propõe centralizar nele demonstrando que o cancelamento é possivel mediante um parceiro do top quark de spin oposto e carga de cor diferente ao da particula top.
In order for a top hill area to be demarcated as a Permanent Protection Area, it is necessary to comply with the provisions of the Brazilian Forest Code.
Para que uma área de topo de morro seja demarcada como uma Área de Proteção Permanente é necessário que se enquadre nas determinações do Código Florestal Brasileiro.
The objective of this article is to indicate how the highest top of the world is described and perceived by those who scale it.
O objetivo deste artigo é indicar como o topo mais alto do mundo é descrito e percebido por quem o escala.
Introduction: Low back pain is one of the most common health problems, affecting 80% of adults at some point in life, and is considered among the top 10 causes of medical appointments and withdrawal from recreational and work activities.
Introdução: A dor lombar é um dos problemas de saúde mais comuns, podendo afetar 80% dos adultos em algum momento da vida, e é considerada entre as 10 primeiras causas de consultas médicas e afastamento de atividades recreativas e laborativas.
The purpose of this article is to identify and characterize the initial stage of the IFB strategic planning, based on the perception of top management and planning team.
O artigo tem por objetivo identificar e caracterizar a etapa inicial de elaboração do planejamento estratégico do IFB, a partir da percepção da alta administração e equipe de planejamento.
The youngest cycle related to Alagoas age is a transgressive event represented by the presence of an evaporitic layer in the top (anhydrite).
Este trabalho tem o objetivo de caracterizar as coquinas-reservatório da Formação Coqueiros através da análise de dados sísmicos 2D e 3D e de correlação de perfis de poço.
The treatments were six installments of the top dressing fertilization.
Os tratamentos foram seis parcelamentos da adubação em cobertura.
The seeds were sown in 50 ml flasks in growth medium, with the a glass tank with two circular openings and a bulb at the top. in order to reduce the contamination.
As sementes foram semeadas em frascos de 50 ml em meio de cultivo, com o auxílio de uma cuba de vidro, com duas aberturas circulares e uma lâmpada incandescente na parte superior, visando reduzir a contaminação.
Despite their important evolutionary history and trophic role as a top predator, little is known about the reproductive biology of deepwater sharks.
Apesar da sua importante história evolutiva e papel trófico como predador de topo, pouco se sabe sobre a biologia reprodutiva de tubarões de profundidade.
It was also verified that the lack of climatic data obtained in spaces belonging to conservation units has contributed to a less reliable local climatic characterization, since the analysis of the local climate is better explained by climatic data obtained from the units, mainly through studies carried out at local, top or microclimatic scale.
Verificou-se também, que a inexistência de dados climáticos obtidos em espaços pertencentes às unidades de conservação tem contribuído para uma caracterização climática local menos fidedigna, uma vez que, a análise do clima local é mais bem explicada mediante dados climáticos obtidos junto às unidades, sobretudo, por meio de estudos realizados em escala local, topo ou microclimática.
This process helps to sort the actions in descending order of preference, sorting the actions and determining an order on top of a preference template basis.
Esse processo ajuda a ordenar as ações em ordem decrescente de preferência, classificando as ações e determinando uma ordem em cima de uma base de modelo de preferências.
Species considered top of the food chain or species “flag” as puma (Puma concolor - Linnaeus, 17,1) and ocelot (Leopardus pardalis - Linnaeus, 17,8) were registered and indicate that the area contains conditions and resources for its presence.
Espécies consideradas de topo de cadeia alimentar ou espécies “bandeira” como onça-parda (Puma concolor - Linnaeus, 17,1) e jaguatirica (Leopardus pardalis - Linnaeus, 17,8) foram registradas e indicam que a área contém condições e recursos para a sua presença.
The objective of this study was to analyze the perception of the existence of empowerment and / or the experience of symbolic violence in the daily work of five women who occupy top management positions in University Centers in Belo Horizonte - MG. We chose the qualitative, descriptive research of the field study type.
O objetivo deste estudo foi analisar a percepção da existência de empoderamento e/ou da vivência da violência simbólica no cotidiano de trabalho de cinco mulheres que ocupam cargos de alta direção em Centros Universitários, em Belo Horizonte - MG. Optouse pela pesquisa qualitativa, descritiva, do tipo estudo de campo.
The Três Morrinhos natural monument has an area of approximately 25,000 m2 and a height of around 2,0 meters (from its base to the top of the largest hill).
O monumento natural dos Três Morrinhos possui uma zona de abrangência de aproximadamente 25,000 m2 e a altura em torno de 2,0 metros (de sua base ao topo do maior morro).
The conclusion that the QVT levels of cg workers - PB are acceptable, but companies need to be adjusted in some areas, such as incentives for improvement of workers in order to improve the functional body also start and encourage decision making regarding organizational issues, demystifying the fear of retaliation by the positioned at the top of the chain.
Conclui-se que os níveis de QVT dos trabalhadores DE CG – PB são aceitáveis, porém as empresas necessitam de ajustes em alguma áreas, como incentivos ao aprimoramento dos trabalhadores a fim de melhorar o corpo funcional , além disso iniciar e incentivar a tomada de decisão referente a assuntos organizacionais, desmistificando o medo de represálias por parte dos posicionados no topo da cadeia.
Were evaluated shoot fresh mass (g/plant) (SFM); shoot dry mass (g/plant) (SDM); height; base and top.
Foram avaliados a massa fresca da parte aérea (g/planta) (MFPA); massa seca da parte aérea (g/planta) (MSPA); altura; base e topo.
Grasses predominate with the presence of some trees and palms, with no variation in vegetation type during the period of site occupation, between 54,0 and 44,0 years BP. Despite the stability of the vegetation, a small densification of the tree cover was identified from the base to the top. which may be related to an increase in humidity, in agreement with other paleoenvironmental studies carried out in the Southern Region of Brazil.
Predominam gramíneas com presença de algumas árvores e palmeiras sem variação no tipo de vegetação ao longo do período de ocupação do sítio, entre 54,0 e 44,0 anos AP. Apesar da estabilidade da vegetação durante esse período, foi identificado um pequeno adensamento da cobertura arbórea da base para o topo, que pode estar ligado a um aumento na umidade, corroborando outros estudos paleoambientais realizados na Região Sul do Brasil.
Besides the synthesis and characterization of these porous materials, the acidity study is at the top interest as a fundamental property.
Além do processo de síntese e caracterização desses materiais porosos o estudo da acidez está no topo do interesse para o conhecimento de suas propriedades fundamentais.
The treatments were five irrigation depths (50, 75, 1,0, 1,5, 1,0% of the reference evapotranspiration) and three watermelon cultivars (Shadow, top Gun and Crimson Sweet).
Os tratamentos constaram de cinco lâminas de irrigação (50, 75, 1,0, 1,5, 1,0% da evapotranspiração de referencia – ETo) e três cultivares de melancia (Shadow, top Gun e Crimson Sweet).
From the results obtained, it was concluded that the respondents are moderately satisfied with their work environment, standing out as elements for an immediate corrective action the demotivation of the employees, especially in relation to salary, benefits and recognition, as well as the dissatisfaction with the relationship maintained with the top management of the organization.
A partir dos resultados obtidos, concluiu-se que os respondentes estão medianamente satisfeitos com o seu ambiente de trabalho, ressaltando-se como elementos para uma ação corretiva imediata a desmotivação dos servidores, especialmente em relação ao salário, benefícios e reconhecimento, bem como a insatisfação com o relacionamento mantido com a alta gestão da organização.
A more precise estimation of UV was obtained using the SVM-RBF and as input variables, we used data of insolation, relative humidity, air temperature, precipitation, photoperiod, solar radiation at the top of the atmosphere, ultraviolet radiation at the top of atmosphere, solar radiation, atmospheric transmissivity and relative optical mass.
A maior precisão na estimação da UV foi obtida utilizando a SVM-RBF e, como variáveis de entrada, foram utilizados dados de insolação, umidade relativa, temperatura do ar, precipitação, fotoperíodo, radiação solar no topo da atmosfera, radiação ultravioleta no topo da atmosfera, radiação solar global, transmissividade atmosférica e massa ótica relativa.
Headache, followed by menstrual cramps, back pain, leg pain and intestinal cramps, are the top five complaints of pain types.
Dor de cabeça, seguido de cólica menstrual, dor nas costas, dor nas pernas e cólica intestinal, são as cinco maiores queixas de tipos de dores.
The graviola ́s tree (Annona muricata L.) is a small tree, 4 to 6 meters high, with a reduced tree top. belonging to the Annonaceae family.
A gravioleira (Annona muricata L.) é uma árvore de pequeno porte, de 4 a 6 metros de altura, com copa reduzida, pertencente à família Annonaceae.
An oblong box with a hole in the top (display) and two holes in the side for insertion of the hands was used.
Utilizou-se uma caixa retangular com orifício na parte superior (visor) e com dois orifícios na lateral para inserção das mãos.
Three trees of each studied species were harvested from a commercial forest with 2,2 meters spacing in the Brazilian's southern region, and the logs were divided into 3 parts classified as bottom, middle and top.
Três árvores de cada espécie foram coletadas de um plantio comercial com espaçamento 2,2m na região sul do Brasil, as quais foram subdivididas em base, meio e topo.
In the face of the evident demographic transition, both globally and nationally, for the aging population, the needs for care and social protection are increasing for the most vulnerable at the top of the age pyramid.
Diante da evidente transição demográfica, tanto em termos globais quanto nacional, para uma população mais envelhecida, são crescentes as necessidades de assistência e de proteção social aos mais vulneráveis que ocupam o topo da pirâmide etária.
On top of these data, floristics and phytosociological parameters were analyzed, as well as the identification of species in ecological groups.
Em cima desses dados foi analisado a florística e os parâmetros fitossociológicos além da identificação das espécies em grupos ecológicos.
In this sense, the present work aims to analyze the process of implementing a quality management system in a garment industry, from its level of planning in the top management to the operational level, pointing out the main challenges and results obtained.
Nesse sentido o presente trabalho tem como objetivo analisar o processo de implantação de um sistema de gestão da qualidade em uma indústria de confecções, desde seu nível de planejamento na alta gestão até o nível operacional, apontando os principais desafios e resultados obtidos.
Regarding the structure and implementation of LAB.ges, the study presents critical factors identified for the success of the initiative, such as the sponsorship of top management and the involvement of leaders with specific profile and skills to implement this disruptive model.
Já em relação à estruturação e implantação do LAB.ges, o estudo apresenta fatores críticos identificados para o sucesso da iniciativa, como o patrocínio da alta gestão e o envolvimento de líderes com perfil e competências específicas para implantar este modelo disruptivo.
Brazil is one of the countries with the greatest terrestrial diversity on the planet, being at the top of the 17 places that host the highest degree of biodiversity.
O Brasil é um dos países com maior diversidade terrestre do planeta, estando no topo dos 17 locais que abrigam o maior grau de biodiversidade.
Production Planning and Control (PCP) is an important area for organizations, since it interconnects top management with the operational area, in order to operationalize actions to meet several production goals.
O Planejamento e Controle da Produção (PCP) é uma área importante para as organizações, uma vez que realiza a interligação da alta administração com a área operacional, com o intuito de operacionalizar ações para o cumprimento de diversas metas de produção.
The Front National, striving to attain power, specifically the head position of the French Republic, has diversified its discourse, made up new strategies that involve the management of memory, tradition and feelings, given the party a new lease of life, and swapped their leadership, including its top public figure and spokesman: out goes Jean-Marie Le Pen and in comes his daughter, Marine Le Pen, attempting to rebuild her image to fit the democratic game rules without steering away from her ideological foundations.
O Front National, em sua empreitada em busca de poder, especificamente na intenção de conquistar o cargo máximo da República Francesa, diversifica seu discurso, traça novas estratégias que envolvem gestão da memória, tradição e sentimentos, dá nova roupagem para o partido, muda suas lideranças e até mesmo sua principal personagem pública e porta voz: sai Jean-Marie Le Pen e entra sua filha, Marine Le Pen, buscando se reconstruir para se adequar às regras do jogo democrático, sem deixar de lado suas bases ideológicas.
It is observed that the evaluation of the educational system is no longer a collectively constructed process, with qualitative visions and with support in the educational laws, to be the unique and exclusive tool for the efficiency of institutions, satisfying, to a certain extent, a system that needs appear on the top census.
Observase que a avaliação do sistema educacional está deixando de ser um processo construído coletivamente, com visões qualitativas e com respaldos nas leis educacionais, para ser único e exclusivo instrumento maquiador da eficiência das instituições, satisfazendo, de certa forma, um sistema que precisa aparecer no topo censitariamente.
In order to illustrate the “Innovative practices in operations and management in the lodging industry”, a case study of the Bourbon Hotéis & Resorts was done; that is a hotel company founded in 19,0, that goes through two processes: generation change and professionalization of the top management position.
Para exemplificar “Práticas Inovadoras de Operação e Gestão em Meios de Hospedagem”, realizou-se o estudo de caso de Bourbon Hotéis & Resorts, empresa nacional, fundada em 19,0, que passa por um processo de mudança de geração e profissionalização.
To do so, the inspection was made by the top face of the slab and the pathological manifestations were identified.
Para tanto, foi feita a inspeção pela face superior da laje e as manifestações patológicas foram identificadas.
Our methodology followed some steps, such as: the acquisition of three Landsat 8 images (surface reflectance [SR], top of atmosphere reflectance [TOA] and digital numbers [DN]); conversion of the DN into physical values and atmospheric corrections through DOS and FLAASH methods; calculation of the radiometric index NDBI; collection of spectral signatures for targets of constructed surfaces, vegetation, water and bare soil; comparison between the reflectance images and the reference image; and comparison between the NDBI values for the constructed surface’s class.
A metodologia seguiu algumas etapas, como: aquisição de três imagens Landsat 8 (reflectância de superfície (SR), reflectância aparente (TOA), e em números digitais (ND)); conversão dos ND para valores físicos e correções atmosféricas pelo método DOS e FLAASH; cálculo do índice radiométrico NDBI; coleta de assinaturas espectrais para alvos de área construída, vegetação, água e solo exposto; comparação entre as imagens de reflectância e a imagem referência; e comparação entre os valores NDBI para classe área construída.
For the reduction of iron ore in pig iron are fed charged by the top of the blast furnace the cargo charge composed of iron ore, charcoal or coke and limestone.
Para a redução do minério de ferro em gusa, são alimentados pelo topo do alto forno a carga composta por minério de ferro, carvão vegetal ou coque e calcário.
It seeks to describe the actions carried out by these soldiers during the expedition to the top of Pico da Neblina and discuss the functions of health officials in military activities like this.
Se busca descrever as ações realizadas por estes militares durante a expedição ao pico da Neblina e discutir as funções dos oficiais de saúde em atividades militares como esta.
Samples of soil and litter in degraded riparian forest were collected and mixed with the substrate of the top dressing of the agroecological garden.
Terra vegetal e serrapilheira de mata ciliar degradada foi misturada ao substrato da adubação de cobertura.
Emerge in the research that as a limitrophe category, the same enters in several dilemmas of individual and collective appropriations, generating internal conflicts and in special arising the feeling of discrimination at part of those who call themselves homoerotic (gØys – Spelled with a zero) as well as those who call themselves homosexuals (gays, top and/or bottoms).
Emerge no estudo que enquanto uma categoria limítrofe, na qual mesma entra em vários dilemas, de cunho da apropriação individual e coletiva, gerando conflitos internos e em especial surgindo o sentimento de discriminação tanto da parte dos que se denominam homoeróticos (g0ys – escrito com zero, em português pronunciado: guí ou góis), quanto dos que se autodenominam gays.
For the construction of the concentrator was used a parabolic antenna of 9,0 mm in diameter and 50 mm of depth with 4,1 mirrors, of dimensions 40 x 40 mm, glues in the surface of the antenna, already has box box built in cartons of 4,0 x 3,0 mm and 3,0 x 4,0 mm painted in black and internally lined with thermally insulated aluminum foil and a top glass for heat gain with the stove effect and funnel type cooker was built with cardboard in the form of a giant funnel, being essential, use a container to cover a pot and greenhouse.
Para a construção do concentrador utilizouse uma antena tipo parabólica de 9,0 mm de diâmetro e 50 mm de profundidade com 4,1 espelhos, de dimensões40 x 40 mm, colados na superfície da antena, já o tipo caixa foi construído em caixas de papelão de 4,0 x 3,0 mm e 3,0 x 4,0 mm pintadas em preto e revestidas internamente com papel alumínio, isoladas termicamente, e um vidro na parte superior para ganho de calor com o efeito estufa e o fogão tipo funil foi construído com papelão em forma de um funil gigante, sendo essencial utilizar um recipiente para cobrir a panela e fazer o efeito estufa.
Through the application of the questionnaires, it was identified that the quality theme is not known by the top management nor disseminated by the company in general.
Através da aplicação dos questionários, identificou-se que o tema qualidade não é conhecido pela alta gerência e nem disseminada pela empresa em geral.
The orographic speed-up effect was identified at the top of the hills, leveraging power output up to 88%.
O efeito da velocidade incremental foi identificado nos cumes de elevações, alavancando a potência gerada em até 88%.
Moisturizers are among the top cosmetics employed for skin care.
Hidratantes estão entre os principais cosméticos empregados para o cuidado da pele.
For this, two slabs were test, on the bottom was use bamboo shutters of DendrocalamusGiganteus bamboo species and at the top a lightweight concrete cover with expanded clay.
Para isto, foram ensaiadas duas lajes, onde a parte inferior é de bambu da espécie DendrocalamusGiganteus, e a parte superior uma capa de concreto leve com argila expandida.
Through Ergonomics it is possible to evaluate the way the people involved work, in this way, the present study sought evaluates the exposure of foodtrucks employees to risk factors, through an ergonomic analysis of work focusing on occupational biomechanics based in the RULA method and on the questionnaire of painful areas in jobs of collaborators of foodtrucks located in the city of Londrina-PR. Thus, it was possible to note that the complaints of pain and discomfort from the part of the collaborators can be associated to the tasks related to work in foodtrucks, among which the task of picking up the ingredients that are stored under the counter and the task of reaching bread located at the top of the bench are those that require intervention and implementation of changes due to the value 3 corresponding to the level of action obtained with the help of software Ergolândia; while the other tasks considered in the study obtained level of action 2, these should be observed, as they may require future changes.
Através da Ergonomia é possível avaliar situações de trabalho e a forma como trabalham os envolvidos, desta forma, o presente estudo buscou avaliar a exposição de colaboradores de foodtrucks a fatores de risco, por meio de uma análise ergonômica do trabalho com foco na biomecânica ocupacional baseada no método RULA e no questionário de áreas dolorosas em postos de trabalho de colaboradores de foodtrucks localizados no município de Londrina-PR. Com isso, foi possível notar que as queixas de dores e desconforto por parte dos colaboradores pode estar associada às tarefas relacionadas ao trabalho em foodtrucks, dentre as quais a tarefa de pegar os ingredientes que ficam armazenados embaixo da bancada e a tarefa de alcançar o pão localizado no alto da bancada são as que exigem uma intervenção e implementação de mudanças devido ao valor 3 correspondente ao nível de ação obtido com o auxílio do software Ergolândia; enquanto as outras tarefas consideradas no estudo obtiveram nível de ação 2, estas devem ficar em observação, pois podem requerer mudanças futuras.
The chosen places were: inside the car, bathroom and on top of the microwave oven.
Os locais escolhidos foram: interior do carro, banheiro e em cima do forno microondas.
×
![]()
CLIQUE AQUI