Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "quadro"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

1. Na comunicação serial assíncrona, uma unidade de transmissão, medida às vezes sob a forma de tempo transcorrido, que começa pelo bit de início que antecede um caractere e se encerra com o último bit de fim que o sucede;
2. Na comunicação síncrona, o pacote de informações transmitidas como se formasse uma unidade;
3. No cinema, o quadro pode ter o tamanho de uma tela que seja exibida em seqüência com outras imagens ligeiramente diferentes, criando desenhos animados;
4. A área de armazenamento necessária para conter o equivalente a uma tela de texto, gráficos ou ambos;
5. Um espaço retangular que contém (e define as proporções de) um gráfico;
6. A parte de uma janela na tela (barra de títulos e outros elementos) controlada pelo sistema operacional, e não pela aplicação executada dentro da janela;
7. Uma seção retangular da página exibida por um navegador da Web que é um documento HTML separado do resto da página. Neste caso costuma ser mantido em inglês (frame)

Exemplos de tradução

Restricted therapeutic arsenal, with a frame resistant to the usual treatment.

Possui arsenal terapêutico restrito, com quadro resistente ao tratamento usual.

Sinônimos em português painel

Exemplos de tradução

...d the students were interviewed, through questionnaires directed to each category. Ten pedagogical resources were present in the schools, with the highest percentage being the white board and the textbook with 1,0%, followed by magazines and videos with 75%. As for the use of resources by teachers 1,0% use Datashow, whiteboard, textbook, photocopies and videos. It was verified that the only resource inc...

...ria pedagógica e os alunos, através de questionários direcionados para cada categoria. Foram listados dez recursos pedagógicos presentes nas escolas, desses o que tiveram maior percentual foram o quadro branco e o livro didático com 1,0 %, seguido por revistas e vídeos com 75 %. Quanto ao uso dos recursos por professores 1,0% utilizam Datashow, quadro. livro didático, fotocopias e vídeos. Verificou-se que o único recurso inserido na lista das escolas foi o experimento com percentual de 50% de...

Exemplos de tradução

Restricted therapeutic arsenal, with a frame resistant to the usual treatment.

Possui arsenal terapêutico restrito, com quadro resistente ao tratamento usual.



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Thus, the right to a fair legal order, health and education as well as to the judiciary, as such, is a sign of a significant advance in the social policy framework aimed at improving the living conditions of the recipient society.

Assim, o direito à ordem jurídica justa, à saúde e à educação, bem como ao judiciário, em si, assumem a perspectiva de um avanço significativo do quadro de políticas sociais voltadas à melhoria das condições de vida da sociedade destinatária destas políticas.


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticaframequadro
Informáticaframequadro
InformáticaBoardquadro
Informáticaframequadro
MedicinaPicturequadro
Informáticakeyframequadro chave
Informáticakeyframequadro-chave
Informáticakeyframequadro chave
Informáticakey framequadro chave
Informáticaboardquadro, painel
FarmacologiaCharttabela; quadro
Comércio ExteriorChartquadro, tabela
Téc/GeralPanelquadro clínico
Téc/GeralPicturequadro clínico
Téc/Geralbillboardquadro de avisos
InformáticaTask Wellquadro de Tarefas
InformáticaTaskBoardquadro de Tarefas
Informáticatimesheetquadro de horários
Comércio ExteriorTablequadro; mesa; tabela
AutomóveisSubframequadro da Suspensão
Informáticaapp framequadro de aplicativo
MecânicaCarriageCarro; quadro; suporte
Informáticaboardplaca, quadro, conselho
Téc/GeralSlateLaje; ardósia; lousa; quadro-negro
FerroviáriaTIMETABLEgrade horária; quadro-horário de trens
MedicinaPatternPadrão, forma, gráfico, contorno, quadro
Téc/GeralFrameArmação; estrutura; suporte; quadro (bicicleta; fotografia; cinema)
Comércio ExteriorFramemoldura; forma; quadro; na internet é um bloco de dados colocados em uma “moldura”
Téc/GeralScheduleAnexo; quadro (com tabelas ou listas de itens); programação; programa; tabela; lista; relação; itinerário; horário
MedicinaStaffPessoal médico, corpo médico; grupo ou corpo de assistentes, pessoal, corpo docente, quadro de funcionários, assessoria

Frases traduzidas contendo "quadro"

The authors show an outcome of aphasia and the evolution of hemiplegia secondary to extradural injury, emphasizing the importance of a long therapeutic process for the qualitative recovery of the object in study.

Os autores apresentam um desfecho acerca do quadro de afasia e a evolução do quadro de hemiplegia secundários a lesão extradural, ressaltando a importância de um longo processo terapêutico para a recuperação qualitativa do objeto de estudo.

Academic demands and school schedules are related to sleep deprivation, poor sleep quality, and poor academic performance, leading to health consequences and especially aggravating this situation in night shift students.

As demandas acadêmicas e horários escolares relacionamse com a privação de sono, qualidade de sono ruim e baixo desempenho acadêmico, acarretando consequências para a saúde e agravando, principalmente, esse quadro nos estudantes do turno noturno.

Studying the practices and formation of literacy teachers in the period between 19,9 and 20,5 is, first and foremost, to seek their insertion in a framework of interrelated representations that are perceived in the deepening of the study of sources.

Estudar as práticas e a formação das alfabetizadoras, no período compreendido entre 19,9 e 20,5 é, antes de tudo, buscar sua inserção num quadro de representações que se interligam e são percebidas no aprofundamento do estudo das fontes.

Besides to provide muscle strengthening anddecreased of stringency also helps in new gains after convulsive event, although several times the seizure presents regression in these patients.

Além de proporcionar o fortalecimento dos músculos e diminuição da rigidez auxilia também em novos ganhos após estados convulsivos, pois diversas vezes a convulsão apresenta regressão no quadro desses pacientes.

In order to do so, we sought to identify and understand the predominant factors in the motivation of the employees of the company denominated with the fictitious name of “Company X”, making use of questionnaires to obtain data that, after being collected and analyzed, allowed to identify that the functional relationship of this company presents a motivational profile driven predominantly by individual interests, where no team spirit is identified and the most relevant motivational factor is the remuneration obtained.

Para tanto buscou-se identificar e entender quais os fatores preponderantes na motivação dos colaboradores da empresa denominada com nome fictício de “Empresa X”, fazendo uso da aplicação de questionários para obtenção de dados que, após coletados e analisados, permitiram identificar que o quadro funcional desta empresa apresenta um perfil motivacional movido preponderantemente por interesses individuais, onde não se identifica espirito de equipe e que o fator motivacional mais relevante é a remuneração obtida.

Within this framework, which includes political, cultural, economic and social reformulations, the changes in the educational field are the most evident.

Dentro desse quadro. que comporta reformulações políticas, culturais, econômicas e sociais, as mudanças no campo educacional são das mais evidentes.

We included 9 articles, where the use of Pilates method was significant in reducing pain and overall functional improvement of the patient, such as increased range of motion and motor sensory reeducation.

Foram incluídos 9 artigos, onde a utilização do método Pilates foi significativa na redução do quadro álgico e na melhora funcional global do paciente, como aumento da amplitude de movimento e na reeducação sensório motora.

Without improvement of the clinical picture the patients were transferred to the Hospital in the Capital where it was confirmed through direct exam induced sputum that showed the presence of spherules of Coccidioide ssp ..

Sem melhoras do quadro clínico os pacientes foram transferidos ao Hospital na Capital onde foi confirmada através de exame direto escarro induzido que mostrou a presença de esférulas de Coccidioide ssp..

Restricted therapeutic arsenal, with a frame resistant to the usual treatment.

Possui arsenal terapêutico restrito, com quadro resistente ao tratamento usual.

The recent scenario of water scarcity affecting great part of the country has been encouraging debates and the search for solutions that can attend the water demands and minimize usage conflicts.

O recente quadro de escassez hídrica vigente em grande parte do país tem suscitado debates e a busca por soluções que atendam as demandas de água e minimizem os conflitos de uso.

For this, we mobilize concepts such as discourse, media, ideology, hegemony of meanings, politics and power, relying on a theoretical framework composed by Discourse Analysis of the French line, Semiology, Rhetoric, as well as political and media studies.

Para esta, mobilizamos conceitos, como discurso, mídia, ideologia, hegemonia de sentidos, política e poder, contando com um quadro teórico composto pela Análise de Discurso da linha francesa, Semiologia, Retórica, além de estudos políticos e midiáticos.

In the hospital environment, pharmaceutical care occurs in an integrated manner with the multiprofessional team, with emphasis on the evaluation of the prescription, monitoring of the drug therapy and the clinical picture of the patient.

No ambiente hospitalar, a atenção farmacêutica ocorre de maneira integrada com a equipe multiprofissional, com ênfase na avaliação da prescrição, monitoramento da terapia medicamentosa e do quadro clínico do paciente.

This study describes the condition of a patient who developed cerebellar hematoma in the acute phase of Chikungunya virus infection.

O presente estudo descreve o quadro de um paciente que evoluiu com hematoma cerebelar na fase aguda da infecção pelo vírus Chikungunya.

Thus, the right to a fair legal order, health and education as well as to the judiciary, as such, is a sign of a significant advance in the social policy framework aimed at improving the living conditions of the recipient society.

Assim, o direito à ordem jurídica justa, à saúde e à educação, bem como ao judiciário, em si, assumem a perspectiva de um avanço significativo do quadro de políticas sociais voltadas à melhoria das condições de vida da sociedade destinatária destas políticas.

Despite the relevance of family integration into the school environment, the actual level of involvement between the two spheres is rather low; there is little school action to reverse this picture and, on the other hand, there is a significant resistance of the family in the sense of being integrated into a field (institutional) that they consider to be autonomous and ideally self-sufficient regarding the formal education of children / adolescents.

Apesar da relevância da integração da família no ambiente escolar, o nível de envolvimento efetivo entre as duas esferas é consideravelmente baixo; há poucas ações escolares no sentido de se reverter o quadro. e, por outro lado, há uma relevante resistência dos familiares no sentido de se integrar a um campo (institucional) que eles julgam ser autônomo e idealmente autossuficiente no que diz respeito à educação formal das crianças/adolescentes.

It is clear that the clinical picture can be complicated by the development of infections such as peritonitis, pneumonia and urinary tract infection.

Percebe-se que o quadro clínico pode se complicar com o desenvolvimento de infecções como a peritonite, pneumonia e infecção do trato urinário.

Given this situation, emerging as extremely important to carry out a literature review of studies that focus on this segment in order to characterize the nutritional status and diet therapy targeting preventive intervention strategies to mitigate the impact of IBD cause the quality of life and improve the prognosis of their carriers.

Diante desse quadro. desponta como extrema importância realizar uma revisão bibliográfica com estudos que focalizem esse segmento a fim de caracterizar o estado nutricional e a dietoterapia direcionando estratégias de intervenção preventivas para amenizar o impacto que as DII provocam na qualidade de vida e melhorar o prognóstico de seus portadores.

The results showed that drug interactions are a consequence present in the Intensive Care Unit due to the variety of drugs used in the treatment of patients, which makes hospitalizations prolonged and brings greater aggravations to the clinical condition of patients.

Os resultados mostraram que as interações medicamentosas são uma consequência presente na Unidade de Terapia Intensiva devido à variedade de fármacos utilizados na terapêutica dos pacientes, o que torna as internações prologadas e trazendo agravos maiores ao quadro clínico dos pacientes.

We report the clinical signs, results of hematological, biochemical and ultrasonographic examinations, as well as the therapeutic management of a two-year-old female dog, female, Bull Terrier, attended at a private Veterinary Hospital in the city of São Paulo Paulo with diagnosis of lymphoma.

Relatamos no presente trabalho o quadro clínico, resultados de exames hematológicos, bioquímicos e ultrassonográficos, assim como o manejo terapêutico realizado em um paciente canino, fêmea, raça Bull Terrier, com dois anos de idade, atendido em um Hospital Veterinário particular na cidade de São Paulo com diagnóstico de linfoma.

This may be justified because of the severity of the disease and the patient’s weakness

Isso pode se justificar devido à severidade da doença e ao quadro de debilidade do paciente

Economies of greatness, sociology of translation and economy of proximity are system of references mobilized for the construction of the theoretical framework.

Economias de grandeza, sociologia da tradução e economia de proximidade são referenciais mobilizados para a construção do quadro teórico.

The picture of nutritional disorders (thinness, overweight and obesity) is acute, and deserves immediate interventions, evidencing the importance of food and nutritional surveillance, so that there is monitoring, follow-up, and records of the state of adolescents, and then intervention with the promoted practices by programs like the PSE, for example, to consolidate nutrition / nutrition actions in the school environment, offering actions of promotion, prevention, maintenance, recovery and health care.

O quadro de distúrbios nutricionais (magreza, sobrepeso e obesidade) é agudo, e merece intervenções imediatas, evidenciando a importância da vigilância alimentar e nutricional, para que haja monitoramento, acompanhamento, e registros do estado dos adolescentes, para então intervir com as práticas promovidas por programas como o PSE, por exemplo, para consolidar ações de alimentação/nutrição no âmbito escolar, surgindo com ações de promoção, prevenção, manutenção, recuperação e atenção à saúde. 

This work deals with a comprehensive general framework of the susceptibility to water erosion in the Rio do Peixe basin.

Este trabalho aborda um quadro amplo da suscetibilidade à erosão hídrica na bacia do Rio do Peixe.

Hemiplegia or hemiparesis are considered the most common clinical picture in stroke patients leading to gait deficit.

A hemiplegia ou hemiparesia são considerados o quadro clínico mais comum no paciente com AVC levando a um déficit na marcha.

Analyzing the situation in the northeast region, it becomes even more disquieting, 76,4% students are in the two worst levels of performance in Mathematics which is the base matrix constituent of many professions, with the capacity to interconnect and to conduct global communicability, which guides all the technological growth of the present-day scope, it is necessary, therefore, a new perception about this by the basic education students.

Analisando a conjuntura da região nordeste, o quadro torna-se ainda mais inquietante, 76,4% dos estudantes estão nos dois piores patamares de desempenho em Matemática, sendo esta a matriz base constituinte de inúmeras profissões, contendo a capacidade de interligar e conduzir comunicabilidade global, é necessário, portanto, uma nova percepção acerca disso por parte dos alunos de educação básica.

With this, it is also evident the responsibility of the school to make all the necessary efforts to equip a staff of Physical Education, in a professional duly qualified to provide the movement with direct intentionality, which (physical) education guidelines do not simply move by moving.

Com isso, fica também evidente a responsabilidade da escola em envidar todos os esforços necessários para dotarem no seu quadro de funcionários, um professor de Educação Física, ou seja, um profissional devidamente habilitado para proporcionar o movimento com direta intencionalidade, que atenta o que as diretrizes da educação (física) infantil não simplesmente movimentar por movimentar.

Therefore, the goal of developing this essay is to formulate proposals based on the Brazilian reality that will reverse the current picture of productivity and thus generate an improvement in the economic situation.

Sendo assim é tido como meta no desenvolvimento deste ensaio formular propostas embasadas e aplicáveis a realidade brasileira que revertam o quadro atual da produtividade e assim gerem uma melhoria na situação econômica.

With this, it is expected that the client will be able to manage the process of improving her health condition, reduce the fear of permanent changes in appearance and help to preserve a positive self-concept, skin integrity free of infection, in addition to progressive improvement in your overall picture, if possible.

Com isso espera-se que a cliente seja capaz de gerir o processo de melhora do seu quadro de saúde, reduzir o medo de mudanças permanentes na aparência e ajudar a preservar um autoconceito positivo, integridade da pele livre de infecção, além de melhora progressiva em seu quadro geral, se possível.

As a result, there was evidence that eating patterns can slow the decline in consciousness and improve the cognitive status of patients with AD. The analyzed nutrients also add benefits in the context of poor understanding.

No resultado, houveram evidências de que padrões alimentares podem retardar o declínio de consciência e melhorar o quadro cognitivo de pacientes com DA. Os nutrientes analisados também agregam benefícios no quadro de debilidade de compreensão.

In the case of negligible diseases, a broader view of health is needed to chart the situation of each region - which may contribute to greater visibility and possibilities of effective public policies.

Tratando-se de doenças negligenciáveis, faz-se necessário uma visão ampliada da saúde, para traçar o quadro da situação de cada região - o que poderá contribuir para maior visibilidade e possibilidades de políticas públicas efetivas.

Results: Patient obtained improvement in body organization during higher postures, greater visual interest during play activities and maintenance of spasticity.

Resultados:Paciente obteve melhora na organização corporal durante as posturas mais altas, maior interesse visual durante as atividades lúdicas e manutenção do quadro de espasticidade.

The clinical picture involves a variety of symptoms, with a pathophysiological picture of multiple actions, some neurotoxic, myotoxic, among others.

O quadro clínico envolve uma variada sintomatologia, tendo em um quadro fisiopatológico de múltiplas ações, algumas neurotóxicas, miotóxicas, dentre outras.

Introduction: Supraventricular tachycardia occurs in an incidence of 16 to 1,0 thousand newborns and there is a good prognosis if the diagnosis is made early and the oral treatment is adequate.

Introdução: Dentre os quadros de arritmia cardíaca neonatal, destaca-se a taquicardia supraventricular, seu quadro clínico é inespecífico e varia dentre as faixas etárias.

Thus, this study aims to evaluate the practice of self-medication in children, by their parents, before being admitted to the hospital and to analyze whether this practice leads to the worsening of the condition.

Dessa forma, esse estudo visa avaliar a prática de automedicação em crianças, por seus responsáveis, antes de serem internadas no hospital e analisar se esta prática leva ou não ao agravamento do quadro.

Based on the Critical-Critical Pedagogy and the Critic-Social Pedagogy of the contents, the work highlights the curriculum in action in a school of the municipal network of Vitoria / ES in the framework of Teaching Science and Mathematics.

Balizado na Pedagogia Histórico-crítica e na Pedagogia critico-social dos conteúdos o trabalho destaca o currículo em ação em uma escola da rede municipal de Vitória/ES no quadro do Ensino de Ciências e Matemática.

The table describes a model with difficulties in the value proposition, in the relationship with customers, in the production and in the equation of economic profit.

O quadro descreve um modelo com dificuldades na proposta de valor, no relacionamento com os clientes, na produção e na equação do lucro econômico.

About 10 days after the admission, he started with cardiopulmonary symptoms associated with proptosis of the eyeball, without signs of inflammatory activity.

Há cerca 10 dias da internação, iniciou quadro com sintomas cardiopulmonares associado a proptose de globo ocular sem sinais de atividade inflamatória.

In the attempt to overcome the legal omission of this social right, the present work brings to light the framework of social precarization in Brazil, while making use of the hermeneutic and normative methods and instruments of our legal system, in the light of the changes that occurred in the Brazilian economic, political and social scenario, seeks to elucidate the conceptual contours of the painful activity in contemporary law.

No intento de suprir a omissão legal deste direito social, o presente trabalho, traz a lume o quadro de precarização social no Brasil, ao tempo em que fazendo uso dos métodos e instrumentos hermenêuticos e normativos do nosso ordenamento jurídico, à luz das mudanças ocorridas no cenário econômico, político e social brasileiro, busca elucidar os contornos conceituais da atividade penosa no direito contemporâneo.

Six days after the hospital procedure and treatment, the patient presented clinical evolution for septicemia, pulmonary edema and arrhythmia.

Seis dias após o procedimento e tratamento hospitalar, a mesma apresentou evolução do quadro clínico para septicemia, edema pulmonar e arritmia.

The clinic of intestinal obstruction is characteristic, however, the same can be presented in a controversial way in the elderly patient.

O quadro clínico de obstrução intestinal é característico, entretanto, o mesmo pode apresentar-se de maneira controversa no paciente idoso.

For this picture, another debate, about the justiciability or not of the economic, social and cultural rights, questions whether these rights may or may not be considered subjective rights, and under what conditions.

Para esse quadro. contribui um outro debate, acerca da justiciabilidade ou não dos direitos econômicos, sociais e culturais, um questionamento sobre se tais direitos podem, ou não, e em que condições, serem considerados direitos subjetivos.

it was aimed to identify the non-pharmacological interventions most described in the literature in the last ten years (2009,2019) in the treatment of chronic pain in the elderly, as well as to evaluate their effects on pain, functional capacity and quality of life.

objetivou-se identificar as intervenções não farmacológicas mais descritas na literatura nos últimos dez anos (2009,2019) no tratamento da dor crônica em idosos, bem como avaliar seus efeitos no quadro álgico, capacidade funcional e qualidade de vida.

The Environmental Education (EA) encompasses a research field that seeks to understand the context of socio-environmental degradation caused in/to the environment, socio-environmental injustice and promote constant questions and thoughts on the current society-nature relationship model.

A Educação Ambiental (EA) engloba um campo de pesquisa que busca compreender o quadro de degradação socioambiental ocasionado no/ao ambiente, injustiças socioambientais e promover constantes questionamentos e reflexões sobre o atual modelo de relação sociedade – natureza.

Introduction: A septum is a clinical condition associated with a systemic inflammatory reaction of the organism in the face of an infection.

Introdução: A sepse é um quadro clínico caracterizado por uma reação inflamatória sistêmica do organismo diante de uma infecção.

 The trajectory of professional and technological education in our country is long, but only in the decade of the 19,0s under the Fernando Henrique Cardoso (FHC) government, especially with the promulgation of the new Law of Directives and Bases of National Education (LDB), Law no. . 9,394 / 96 that governs Brazilian education up to the present day and decree n. 2,208 / 97 which annuls any form of integration between professional education and basic education (EB), which was soon to be revoked in the Luís Inácio Lula da Silva Government in 20,3 and replaced by Decree 5,154 / 20,4, gave rise to what we can call for  the reform of professional education, generating transformations in the framework of the country’s education to the present day.

A trajetória da educação profissional e tecnológica no nosso país é longa, porém, apenas na década década de 19,0 no governo de Fernando Henrique Cardoso (FHC) sobretudo com a promulgação da nova Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (LDB), Lei n. 9,394/96 que rege a educação brasileira até os dias atuais e do decreto n. 2,208/97 que nele anula qualquer forma integração entre a educação profissional e a educação básica (EB) que logo mais tarde seria revogado no Governo Luís Inácio Lula da Silva em 20,3 e substituído pelo Decreto 5,154/20,4, deu-se origem ao que podemos chamar de a reforma da educação profissional, gerando transformações no quadro da educação do país até os dias atuais.

Despite being an important condition related to DM, few studies have been carried out in order to seek improvements in this condition.

Diante de um importante agravo relacionado ao quadro de DM poucos estudos têm sido realizados no intuito de buscar melhorias nesse quadro.

His last hospitalization was due to pain in the third finger in the left upper limb.

Sua última internação ocorreu por quadro de dor em terceiro quirodáctilo em membro superior esquerdo.

The population's diet is based on sodium-rich foods, however, it is clear that many are concerned, but ignorance contributes to the permanence of the pathological condition.

A alimentação da população é baseada em alimentos ricos em sódio, contudo, é notório que muitos se preocupam, porém o desconhecimento contribui para a permanência do quadro patológico.

The aim of this study was to present a case considered atypical, in view of not corresponding to the epidemiological characteristics presented in the literature, besides a clinical picture with prolonged symptoms of angina pectoris and essential hypertension for 28 days and a diagnosis of aortic dissection around 13 days from the exit of the patient from Manacapuru-AM until the entrance to the Hospital and Emergency Room 28 de Agosto, in Manaus-AM. It is a case study of a 39-year-old male patient from the city of Manacapuru-AM who, 28 days ago, presented syncope and chest pain in a sporadic manner, and the patient was identified with thoracic pain alternating between punctures and oppressive pain and 02 episodes of syncope.

O objetivo deste estudo foi apresentar um caso considerado atípico, tendo em vista não corresponder às características epidemiológicas apresentadas na literatura, além de um quadro clínico com sintomatologia prolongada de angina pectoris e hipertensão essencial por 28 dias e diagnóstico de dissecção de aorta em torno de 13 dias desde a saída do paciente de Manacapuru-AM até a entrada no Hospital e Pronto Socorro 28 de Agosto, em Manaus-AM. É um estudo de caso de um paciente do sexo masculino, 39 anos, procedente da cidade de Manacapuru-AM que há 28 dias apresentou síncope e dor no peito de forma esporádica, sendo identificado no paciente um quadro de dor torácica alternante entre pontadas e dor opressiva e  02 episódios de síncope.

This paper reports a practical example of introducing scientific research in high school, rescuing knowledge that is part of the daily life of students, as an attempt to collaborate to change the current framework of teaching.

Este trabalho relata um exemplo prático de introdução da investigação científica no ensino médio, resgatando saberes que fazem parte do cotidiano dos alunos, como uma tentativa de colaborar para a mudança do quadro atual do ensino.

On the one hand, it explores the duty of protection which is derived, especially for the State, from any and all fundamental rights; and on the other hand, considers the factual picture of mental illness at work in Brazil, as well as the institutional instruments allocated by the Brazilian State, in protecting the mental health of workers.

Explora-se, de um lado, o dever de proteção que decorre, principalmente para o Estado, de todo e qualquer direito fundamental; e de outro lado considera o quadro fático do adoecimento mental no trabalho no Brasil, bem como os instrumentos institucionais alocados pelo Estado brasileiro, na proteção da saúde mental dos trabalhadores.


Termos relacionados contendo "quadro"
 
CLIQUE AQUI