Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "locknut"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês lock nut; locking nut; check nut; jam nut; counter nut;

Termos alternativos - Inglês safety nut; nut jam;

Significado

Porca atarrachada em seguida a outra, para evitar que esta desaperte.

Meaning

A nut that is tightened against the primary nut, to keep it from loosening, when the primary nut is tightened to the needed torque.

Ilustração:



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicalocknutcontraporca
MecânicalocknutPorca autotravante; porca de trava; porca de fixação; contraporca
AviaçãolocknutContraporca
MecânicaHigh torque standard locknutContraporca padrão de alto torque

Frases traduzidas contendo "locknut"

...quired experimentally of bolts using different nuts, bolts, whether use washers, with or without lubrication in a bolted joint. It was used hex bolt, head flange bolt, head flange nut, hex nut, nylon locknut. stainless steel 3,4 and carbon steel washer and aerosol lubricant. By yield strength torque theoretical calculations, the results should be between 13,8 N.m. and 24,4 N.m.. The experiments results w...

...o do mesmo usando porcas, parafusos e arruelas diferentes, com e sem lubrificação em uma junta aparafusada. Foram usados parafusos sextavados, parafusos flangeados zincados, arruelas de aço inox 3,4 e aço carbono, porcas auto-travantes, flangeadas e sextavadas e lubrificante aerosol. Teoricamente, os valores de torque de escoamento calculados estão dentro da faixa de 13,8 N.m. e 24,4 N.m.. Nos experimentos foi encontrados valores entre 14,2 N.m. e 21,4 N.m com o uso de combinações dos elementos ...


 
CLIQUE AQUI