A noticeable difficulty was not routine shutdown in class to think about new possibilities.
Uma dificuldade notada foi o não desligamento do cotidiano em sala de aula para pensar novas possibilidades.
The EsPCEx students v ere contacted and heard individually, within the context of the EsPCEx 2,0G Project -- Partnership between School and Quality - particularly on the occasion of the formal request to leave the course.
Os alunos da EsPCEx foram contatados e ouvidos individualmente, dentro do contexto do Projeto EsPCEx 20,0' -- Parceria da Escola com a Qualidade - e, particu1armente por ocasião do pedido formal de desligamento.
OBS: Termination is end of any service contract. It includes Dismissal and Discharge. In case of dismissial termination is considered as negative; otherwise termination is not always negative.
Meaning
The action taken by an agency against an employee to separate the employee involuntarily from employment.
(musc.edu...)
Exemplos de tradução
...This investigation was carried out in a specialized institution aiming at the knowledge of the practical aspects involving the intermission in the therapeutic process of children with cerebral palsy under the family's point of view. Differing from the discharge, the intermission usually happens when the patient did not achieve basic goals established by the institution to be kept in treatment. A group of ten ...
...Este estudo teve como objetivo conhecer e desvelar os aspectos práticos que permeiam o processo de desligamento de crianças com paralisia cerebral de uma instituição especializada sob o olhar das famílias. Esse desligamento. diferentemente da alta, acontece quando o paciente não conseguiu atingir os objetivos mínimos necessários para permanecer em tratamento na instituição. Foram realizadas entrevistas semi-estruturadas com dez pais de crianças com paralisia cerebral de uma instituição da cidad...
The EsPCEx students v ere contacted and heard individually, within the context of the EsPCEx 2,0G Project -- Partnership between School and Quality - particularly on the occasion of the formal request to leave the course.
Os alunos da EsPCEx foram contatados e ouvidos individualmente, dentro do contexto do Projeto EsPCEx 20,0' -- Parceria da Escola com a Qualidade - e, particu1armente por ocasião do pedido formal de desligamento.
The EsPCEx students v ere contacted and heard individually, within the context of the EsPCEx 2,0G Project -- Partnership between School and Quality - particularly on the occasion of the formal request to leave the course.
Os alunos da EsPCEx foram contatados e ouvidos individualmente, dentro do contexto do Projeto EsPCEx 20,0' -- Parceria da Escola com a Qualidade - e, particu1armente por ocasião do pedido formal de desligamento.
Exemplos de tradução
feelings of detachment from self
sentimentos de desligamento de si mesmo
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
shutdown
desligamento
Téc/Geral
shut-down
desligamento
Informática
preshutdown
pré-desligamento
Informática
graceful shutdown
desligamento normal
Mecânica
System Shutdown
desligamento do sistema
Mecânica
shutdown lamp
lâmpada de desligamento
Mecânica
Cutoff Pressure
pressão de desligamento
Mecânica
Cut-out pressure
Pressão de desligamento
Mecânica
Rack Shutoff
desligamento da cremalheira
Mecânica
shutdown switch
interruptor de desligamento
Farmacologia
Sharp cut off filter
filtro de desligamento exato
Mecânica
Shut-off
Fechamento; desligamento; parada
Informática
preshutdown time-out
Tempo limite de pré-desligamento
Mecânica
Disconnect
Desliga; desligamento; desconexão
Mecânica
intermittent engine shutdown
desligamento intermitente do motor
Mecânica
Shut down
Parada; desligamento; interrupção
Medicina
Cut-off point; Cutoff point
Ponto de desligamento, ponto de corte
Mecânica
Remote shutdown
desligamento remoto; desativação remota
Mecânica
Disconnect plug
Tomada de corrente; tomada de desligamento
Téc/Geral
Shut off valve; shut-off valve
Válvula de desligamento; válvula de interrupção
Mecânica
Fuel ratio override control
Controle de desligamento do limitador de combustível
Mecânica
Cushion ride lockout
Amortecedor travado; desligamento do percurso amortecido
Mecânica
Backfire shut-off switch
Interruptor de desligamento da contra-explosão; interruptor automático de contra-explosão
Frases traduzidas contendo "desligamento"
This work has as objective the analysis of staff retention and disconnection factors in a supermarkets company in Fortaleza, from the knowledge of the disconnections causes of staff in the company, as well as the investigation of the factors of influence in the decision of the staff in remain in the company.
Essa obra tem como objetivo a análise dos fatores de retenção e desligamento de pessoas numa empresa de supermercados em Fortaleza, a partir do conhecimento das causas dos desligamentos de pessoas na empresa, bem como da investigação dos fatores de influência na decisão das pessoas de permanecerem na empresa.
The participants were classified according to the outcomes of the intervention as Successful/Indifferent/Failing at the final moments of the intervention (M1) as compared to the beginning (M0) and at the moment after dropping out of the program (M2) as compared to M1.
Os participantes foram classificados de acordo com os desfechos da intervenção em Sucesso/Indiferente/Insucesso no momento final da intervenção (M1) comparado ao início (M0) e no momento após desligamento do programa (M2) comparado ao momento M1.
As a consequence, the withdrawal of part of the shareholders in order to circumvent the cause impeding the fulfillment of the company’s goals will occur.
Como consequência, teremos o desligamento de parcela dos acionistas com a finalidade de elidir a causa impeditiva do preenchimento do fim da companhia.
This article aims to present an innovative technology and tool available on the market for installing bird signals without the need to disconnect the transmission line and remotely controlled.
Este artigo tem como objetivo apresentar uma inovadora tecnologia e ferramenta disponível no mercado para instalação de sinalizadores avifauna sem a necessidade de desligamento da linha de transmissão e controlado remotamente.
The EsPCEx students v ere contacted and heard individually, within the context of the EsPCEx 2,0G Project -- Partnership between School and Quality - particularly on the occasion of the formal request to leave the course.
Os alunos da EsPCEx foram contatados e ouvidos individualmente, dentro do contexto do Projeto EsPCEx 20,0' -- Parceria da Escola com a Qualidade - e, particu1armente por ocasião do pedido formal de desligamento.
A noticeable difficulty was not routine shutdown in class to think about new possibilities.
Uma dificuldade notada foi o não desligamento do cotidiano em sala de aula para pensar novas possibilidades.
From the analyses of those results, it is concluded that there are strong evidence that resignation because of the retirement at various levels occupied by the workers of the Universidade Federal de Viçosa may be a difficult task and it specially involves emotional difficulties.
A partir da análise desses resultados, conclui-se que há fortes indícios de que o desligamento do trabalho na aposentadoria nos diversos níveis ocupados pelos servidores da UFV pode ser tarefa difícil e envolver, principalmente, dificuldades emocionais.
Then, we provide detailed information on admission requirements, graduation, and termination related to the Computer Science Program, analyzing such aspects and providing further information on dropout and other factors related to it.
Em seguida, faremos uma exposição detalhada dos dados de ingresso, diplomação e desligamento referentes ao curso de Ciência da Computação da UFRGS, efetuando uma análise dos mesmos e apresentando informações acerca da evasão e de outros fatores com ela relacionados.
Concerning the Theory of Universal Distinctive Features, we adopted a feature geometry to represent the rhotacism as the breaking off from the lateral feature of the segment into an SV (Spontaneous Voice) organizing node.
Em relação à Teoria dos Traços Distintivos, adotamos um modelo geométrico para representar o rotacismo como o desligamento do traço lateral do segmento em um nó organizador SV (Spontaneous Voice).
The aim of this research is to study the Incentive Program of Voluntary Resignation fulfilled at Petrobrás and examine the effects on the actuarial liability of the company from 20,4 to 20,7.
O objetivo da pesquisa é estudar o Programa de Incentivo ao desligamento Voluntário (PIDV) da Petrobrás e os efeitos no passivo atuarial da empresa (20,4 a 20,7).
Elevated pressures caused by sudden and unexpected shutdown of pumps are usually responsible for structural damage in water pipes.
Elevados níveis de pressão provocados pelo desligamento de bombas são responsáveis pelo elevado índice de danos estruturais em adutoras.
Thus, the reasons for entering the institution and/or the interruption of the course were investigated.
Assim, foram investigados os motivos pelo ingresso na instituição escolar e/ou o desligamento do curso.
This paper intends to discuss the relationship between psychoanalysis and aesthetic thinking under the prism of the “unbinding” theory – earlier conceived by the psychoanalyst Andre Green –, linking it to some theories proposed by Hal Foster, art historian and art critic, where we can find the lacanian “real” as the linking concept.
O artigo visa discutir a relação entre psicanálise e reflexão sobre arte, sob um recorte que toma alguns elementos da teoria do desligamento. concebida por André Green, articulando-a a certas proposições elaboradas pelo crítico e historiador da arte, Hal Foster, tendo a noção de real como conceito-chave da intersecção.
Therefore the Casa da Mulher responds to the needs of users for an appropriate space of care, respecting the municipal laws, in order to host the victim, accompany the patient´s treat till leave the facility
Portanto, a Casa da Mulher responde as necessidades dos usuários para um espaço apropriado de atendimento, respeitando as leis municipais, de forma que acolhe a vítima, acompanhe o tratamento da paciente até seu desligamento com o equipamento
To achieve energy consumption minimization, some features are used, such as underutilized server shutdown, migration of server loads that operate below a certain threshold, DVFS, and Fan Control.
Para atingir o objetivo da minimização de consumo de energia são usados alguns recursos, tais como: desligamento de servidores subutilizados, migração de cargas de servidores que operam abaixo de um determinado limiar, DVFS e Fan Control.
The incidence of transient faults in the distribution network of this electricity company was used to generate immediate shutdown of customers due to the bad use of fuses as protective equipment by the reclosers.
A incidência de faltas transitórias na rede de distribuição da empresa de energia elétrica em estudo gerava o desligamento imediato dos clientes, devido à má utilização de chaves fusíveis como equipamento de proteção junto à religadores.
The load shedding consists in a rapid and selective shut-off technique aiming to maintain the system under balance during power interruption events from the concessionaire.
O alívio de cargas consiste em uma técnica de desligamento rápido e seletivo de algumas cargas, visando manter o sistema em equilíbrio durante interrupção emergencial do fornecimento de energia pela concessionária.
In short, the uncertainty of time proved to be a driving factor of strategies on the part of adolescents to accelerate the end of prison.
Em suma, a incerteza do tempo se mostrou fator propulsor de estratégias por parte dos adolescentes para a aceleração do desligamento.
This perspective opens a fundamental political field, because the power of dismission of structural modes of subjetivation guards the possibility of new modes of subjectivation.
Essa perspectiva abre um campo político fundamental, pois a potência de desligamento de modos estruturais de subjetivação guarda a possibilidade de novas formas de subjetivação.
Based on this context, this paper proposes an algorithm that will facilitate the management systems decisions in data centers, concerning to the shutdown of underutilized servers and other decisions that aim to meet the Green Computing.
Tendo como base este contexto, este trabalho propõe um algoritmo que facilitará as tomadas de decisões dos sistemas de gerenciamento de recursos dos data centers, no que diz respeito ao desligamento de servidores subutilizados e as demais decisões que tenham como objetivo atender à Computação Verde.
This releases the frictional force between portion 3,0 and surface 4,3, thereby allowing isolator to decouple the belt from the crankshaft and thereby to overrun the crankshaft during deceleration (shut-down) or start up.
The purpose of this work is the analysis of the Voluntary Resignation Program - VRP implanted in the Banco do Estado de São Paulo (State of São Paulo Bank) after the privatization of the institution in November 20th, 20,0, and the consequences arising out of it to the banking labor world.
O objeto de estudo deste trabalho encontra-se na análise do Programa de desligamento Voluntário - PDV implementado no Banco do Estado de São Paulo após a privatização da instituição ocorrida em 20 de Novembro de 20,0, e nas implicações deste programa para o mundo do trabalho bancário.
The temperature can be controlled by shutting down the system, but requires constant attention of the operator.
Outra forma de controle da temperatura é o desligamento do sistema, o que acarreta uma constante atenção por parte do operador.
In this theory, we can see that the phenomenon related to the variants of these segments can be understood as resultants of connected and disconnected of features, characterizing different phonetical variations, which uses, therefore, are conditioned by the values that are attributed in consequence of social factors, such as sex, age, school education and origin of the speakers.
Por essa teoria, verificamos que os fenômenos relacionados às variantes desses segmentos podem ser compreendidos como resultantes de ligamento e desligamento de traços fonéticos, caracterizando diferentes variantes fonéticas, cujos usos, por sua vez, estão condicionados pelos valores que lhes são atribuídos em conseqüência de fatores sociais, como sexo, faixa etária, escolaridade e origem dos falantes.
When this stress occurs in a prolonged and chronic, can lead to emotional exhaustion of workers, which can generate forms of shutdown of the site and the people you work with, often resulting in various health problems.
Quando esse estresse se dá de forma prolongada e crônica, pode levar a exaustão emocional do trabalhador, o que pode gerar formas de desligamento do local e das pessoas com quem trabalha, muitas vezes resultando em problemas de saúde diversos.
In this sense, we try to understand issues involving the trajectory of life of the new industrial from Franca, check the clash between their words and attitudes, the quake of its references to class and perhaps the consequent shutdown of its origins, these assumptions can be analyzed and discussed by the theories of discourse analysis and theories that referrer to discuss class and condition class.
Neste sentido, busca-se compreender questões que envolvem a trajetória de vida dos novos industriais francanos, verificar o choque entre seus discursos e mentalidades, os eventuais abalos de seus referenciais de classe, e, talvez, o conseqüente desligamento de suas origens; essas hipóteses podem ser analisadas e discutidas através das teorias de Análise do Discurso e teorias que discutem classe e condição de classe.
The isolator decoupler eliminates belt slip due to engine deceleration and also filters out reverse vibration during engine start up/shut down.
O desacoplador isolador elimina o deslizamento da correia provocado pela desaceleração do motor e também filtra a vibração inversa durante a partida/ desligamento do motor.
The following essay examines the origin and the enforcement of the former employee maintenance right in the corporate healthcare plan after his dismissal or retirement.
A presente obra analisa a origem e a aplicação do direito de manutenção do ex-empregado no plano de saúde coletivo empresarial depois do seu desligamento da empresa.
The purpose is to filter alarms generated during a shutdown and indicate which equipment is at fault.
A finalidade é filtrar os alarmes gerados durante um desligamento e indicar qual equipamento está sob falta.
The dismissal of young people who were welcomed in institutional care services is a topic barely discussed in the social field, even for occupational therapists, considering it is a very comprehensive field.
O desligamento de jovens acolhidos em serviços de acolhimento institucional é um tema pouco discutido no campo social, inclusive para os terapeutas ocupacionais, podendo ser um campo muito abrangente.
The change of management in the institution established new implementations, new habits and a thought that change was necessary, the reflects this new vision has been consolidated since the structure to physical space, as the relocation of staff between sectors or own termination of employees.
A mudança de gestão instaurou na instituição novas implementações, novos hábitos e um pensamento que mudar era preciso, o reflexo desta nova visão passou a ser consolidada desde a estrutura quanto espaço físico quanto ao remanejamento de pessoal, tanto de setores para setores ou o próprio desligamento.
During engine deceleration or engine shut down, pulley 50 will be driven in the reverse direction by the momentum of the belt drive system through the belt.
Durante a desaceleração do motor ou o desligamento do motor, a polia 50 será acionada na direção inversa pelo momento do sistema de transmissão por correia através da correia.
In this way, the overall levels of efficiency improve because turning off of the internal-combustion engines can be extended to all the steps of release of the accelerator when the motor vehicle is travelling, without jeopardizing the various functions, which depend upon the accessories, the latter being actuated using the kinetic energy of the motor vehicle.
Dessa forma, os níveis gerais de eficiência melhoram, pois o desligamento dos motores de combustão interna pode ser estendido a todas as etapas de liberação do acelerador quando o veículo a motor está em movimento, sem comprometer as várias funções, que dependem dos acessórios, estes sendo acionados pela energia cinética do veículo a motor.
This work uses data about average power consumption of microcomputers; operation of switching mode power supplies for microcomputers; electrical and mechanical characteristics of ultracapacitors and operation of power circuits of nobreaks, with the purpose of present a study of energy storage capacity that an ultracapacitor should have to allow a safe switching off of a microcomputer in case of electrical network fail.
O trabalho usa dados de consumo médio de energia de microcomputadores; de funcionamento de fontes de alimentação chaveadas de microcomputadores; de características elétricas e mecânicas dos ultracapacitores e de funcionamento dos circuitos de potência que compõem um nobreak com o objetivo de apresentar um estudo sobre a capacidade de armazenamento de energia que um ultracapacitor deve ter para permitir um desligamento protegido de um microcomputador em caso de falha da rede elétrica.
The study sought to evaluate the efectiveness of Bolsa Família Program through the analysis of the reasons that are responsible for the termination of former beneficiary families in the city of Santo Ângelo (RS), among the years from 20,9 to 20,3, as well as correlate them with complementary programs, in order to identify whether the program has criated emancipation conditions, or whether the situation is linked to external order factors.
O trabalho buscou avaliar a efetividade do Programa Bolsa Família partindo da análise dos motivos que geraram o desligamento das famílias ex-beneficiárias do município de Santo Ângelo (RS), entre os anos de 20,9 a 20,3, bem como correlacioná-los com os programas complementares, a fim de identificar se o programa gerou condições de emancipação, ou se a situação está atrelada a fatores de ordem externa.
However, although a crankshaft isolator can function very well in engine running speed range; it still presents problems during engine start up or shut down due to the natural frequency of the isolator itself.
No entanto, embora o isolador do virabrequim funcione muito bem na faixa de velocidade de operação do motor, ele ainda apresenta problemas durante a partida ou desligamento do motor devido à frequência natural do próprio isolador.
Before that, our thesis aims to identify and analyze how much negation and continuity exist in the construction of a new space in relation to the work done in the bank, as well the possible contradictions related to this space.
Tais desligamentos foram frutos da implementação de um instrumento gerencial conhecido por Programa de desligamento Voluntário (PDV) em julho de 19,5.
The present study was developed with the purpose of identifying the demands of civil servants and technical and administrative former staff in education at UFSM, their expectations and concerns about the process for retirement from institution.
O presente estudo foi desenvolvido com o objetivo de verificar quais as demandas dos servidores e ex-servidores técnico-administrativos em educação da UFSM, seus anseios e preocupações com relação ao processo de desligamento por aposentadoria da instituição.
This transition of the analogue/digital system is already a reality in Brazil, so that organs linked to the Brazilian government are performing the process of switch-off the analogue signal.
Essa transição do sistema analógico/digital já é uma realidade no Brasil, de modo que órgãos ligados ao governo brasileiro já estão realizando o processo de desligamento do sinal analógico.
Temperature control must be constant and precise; alarm and automatic switching off conditions must be provided.
O controle da temperatura deve ser rígido e preciso; condições de alarme e desligamento automático devem ser previstos.
Practical examples of such sudden load changes are caused by the mandatory disconnection of Distributed Generation (DG) units and Undervoltage Load Shedding (ULS).
Exemplos práticos dessas variações são causados pelo desligamento mandatório de unidades de Geração Distribuída (GD) e pelo Corte de Carga por Subtensão (CCS).
Based on the above, the objective of this research was to: 1) compare, for energy efficiency and thermal environment, broiler houses, equipped with negative pressure ventilation system (NPV), managed with two different evaporative cooling systems (a)System with evaporative panels installed in the barn air inlet region; (b) nebulization system consisting of 16 lines of eight misting nozzles positioned longitudinally of the housing; 2) to evaluate the potential of the installation of the hybrid ventilation system in the barn (which allows the opening of curtains, shutdown of mechanical ventilation systems and the use of natural ventilation, whenever external thermal conditions are favorable).
Com base no exposto, objetivou-se com a esta pesquisa: 1) comparar,quanto à eficiência energética e o ambiente térmico, aviários de frangos de corte fechados, munidos de sistema de ventilação por pressão negativa em modo túnel (VPN), manejados com dois diferentes sistemas de resfriamento adiabático evaporativo: a) Sistema com painéis evaporativos, instalados na região de abertura de entrada de ar do galpão (VPNPE); b) Sistema de nebulização interna ao aviário, composto de 16 linhas de com oito nebulizadores, posicionadas no sentido longitudinal do alojamento(VPNN); 2) avaliar o potencial de implantação do sistema híbrido de ventilação na instalação (o qual permite aberturas de cortinas, desligamento dos sistemas de ventilação artificial e uso de ventilação natural , sempre que as condições térmicas externas sejam favoráveis).
Fouling brings as a consequence the need of excess of surface area of pasteurizer, periodically switching ofI the pasteurizer to cleaning it, decrease of available time to production, and accmnulation of microorganisms that protect themselves in roughness of the deposit, committing microbiological quality of final product.
A incrustação traz como conseqüência a necessidade de um superdimensionamento dos pasteurizadores, desligamento periódico do pasteurizador para realização de limpeza, redução do tempo disponível para a produção, e o acúmulo de microrganismos que se protegem nas pequenas rugosidades do depósito comprometendo a qualidade microbiológica do produto final.
The objective entails to evaluate the efectiveness of Bolsa Família Program through the analysis of the reasons that are responsible for the termination of beneficiary families group in the city of Santo Ângelo (RS), among the years from 20,9 to 20,3, as well as correlate them with complementary programs, in order to identify whether the program has criated emancipation economic conditions.
O objetivo consiste em avaliar a efetividade do Programa Bolsa Família partindo da análise dos motivos que geraram o desligamento de um grupo de famílias beneficiárias no município de Santo Ângelo (RS), entre os anos de 20,9 a 20,3, bem como correlacioná-los com os programas complementares, a fim de identificar se o programa gerou ou não condições de emancipação econômica.
With the installation of meters at points where the distribution networks branches, the faulted extension can be located, thereby reducing the shutdown time and maintenance costs
Com a instação de mediadores em pontos onde a rede de distribuição se ramifica, o ramal sob falta pode ser localizado, reduzindo assim o tempo de desligamento e os custos de manutenção
...on and experimental results were obtained for two cases. In the first, the set point was varied and in the second a perturbation was applied by disconnecting sections valves of the application bar. Finally, the obtained results for the PID and fuzzy controllers are evaluated and compared. Results of tests and simulator showed the efficiency of the obtained fuzzy controler in respect to reference changes and t...
...liminares de desempenho. Resultados de ensaios com o simulador e com o protótipo foram obtidos para dois casos: no primeiro variou-se a referência e no segundo introduziu-se uma perturbação com o desligamento de válvulas de seções da barra de aplicação. Finalmente, as respostas para os controladores PID e fuzzy obtidos foram avaliadas e comparadas. Resultados de ensaios com o simulador e protótipo mostram a eficiência do controlador fuzzy obtido para a mudança de referência e introdução de pe...
...In this research project, the optimal transmission switching (OTS) problem is addressed to optimize the operating costs of an electric power system, i.e., to minimize the generation costs to meet a specified demand profile. Priority was given to topics of research considered problematic in the optimization of the OTS problem, that were identified through a review of the most relevant publications rela...
...Neste projeto de pesquisa, é abordado o problema de desligamento ótimo de linhas de transmissão, chamado de Problema OTS, para otimizar os custos de operação de um sistema de energia elétrica, isto é, para minimizar os custos de operação da geração para atender um perfil de demanda especificado. Foram priorizados tópicos de pesquisas considerados problemáticos na otimização do problema OTS, tópicos identificados através de uma revisão bibliográfica das publicações mais relevantes relaci...
...eriodic tariff review (more flexible limits). However, the compensation formula was modified such that these limits, when violated, can generate compensations for the total shutdown time, and not only for the period above the limit (ANEEL methodology). For customers, the result is a significant increase in compensation, consistent with the amounts paid for the service. For EDC, it opens up the possibility of ...
...o tarifária periódica (limites mais flexíveis). No entanto, a fórmula de compensações foi modificada de tal forma que estes limites, quando violados, gerem compensações para o tempo total de desligamento. e não somente para o período acima do limite (metodologia ANEEL). Para os clientes, o resultado é o expressivo aumento de compensações, condizentes com os valores pagos pelo serviço. Para as empresas, abre-se a possibilidade de ter uma maior gestão dos tempos de reparo, tanto de atendimento...
... an effective PPA which follows up the server in the organization during his career, in order to open other perspectives, beyond the work and consequently prepare the individual to the disconnection moment. It is also necessary the access of the family to the PPA, so that they can get the benefits of the eventual gains appeased by the Program, once the factors which will affect the individual reflect directly...
...tância de um PPA efetivo e que acompanhe o servidor na organização durante sua carreira, para abrir perspectivas além do trabalho, e, consequentemente, preparar o indivíduo para quando ocorrer o desligamento. Também é necessário que a família tenha acesso ao PPA, para que possa se beneficiar dos eventuais ganhos propiciados pelo Programa, visto que os fatores que irão afetar o indivíduo possuem reflexo direto na família. Conclui-se também que estudos como este podem ajudar no planejamento de PP...
...usters (VCs) to reduce the number of idle resources without compromising their performance of resources. The proposed algorithm, based on heuristics, performs instantiation/shut-down of the virtual machines (VMs) in virtual clusters according variation in demand for resources of applications of type Bag-of-Tasks, BoT. The algorithm has been specified, verified and validated using Petri Nets formalism. ...
...o dinâmica de clusters virtuais (CVs) a fim de reduzir o número de recursos ociosos sem comprometer o desempenho dos serviços. O algoritmo proposto baseado em heurística, realiza instanciação e desligamento de máquinas virtuais nos CVs conforme variação na demanda por recursos de aplicações do tipo saco de tarefas (Bag-of-Tasks, BoT). O algoritmo foi especificado, verificado e validado através de simulações em Redes de Petri (RdP). O desempenho da proposta é avaliado em três cenários distin...
... the model validation was performed by comparison with experimental results. The analysis of the ASD and the three-phase induction motor under voltage sags B, C, D, F e G were carried out by computational simulations. The voltage sag types A, E, F and G which can turn off the ASD were also analyzed by computational simulation with the boost converter connected to ASD DC bus. The curves of DC link voltage, the...
... D, F e G) foi feita por simulação computacional usando um modelo previamente validado pela comparação com os resultados experimentais. Os afundamentos dos tipos A, E, F e G, que podem provocar o desligamento do AVV, foram também analisados por simulações computacionais com a conexão do conversor boost ao barramento CC do AVV. Para a avaliação do comportamento do AVV com e sem o conversor boost foram obtidas as curvas de tensão do barramento CC, tensão de saída do AVV, tensão de entrada...
Resultados da busca para "desligamento"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "desligamento"
Termos relacionados contendo "desligamento"
Inglês
Português
