Using easily found materials such as cellophane paper of various colors, plastic straws, malleable wire, modeling clay and pet bottle cap. the students were divided into pairs and they received a description with the characteristics of two types of flowers to be made by them.
Utilizando materiais facilmente encontrados como papel celofane de cores variadas, canudos plásticos, arame maleável, massa de modelar e tampa de garrafa plástica tipo pet, os alunos se subdividiram em duplas e estes receberam uma descrição com as características de dois tipos de flores para serem confeccionadas por eles.
An idea emerged from the experience of Sérgio Mascarenhas, who, due to hydrocephalus, had to undergo the invasive procedure several times, but before developing it he had to prove that the skull cap is deformable and that the same variables, changes in the volume of Cerebrospinal Blood and the brain mass causes pressure and force to increase in the cranial dimensions.
A ideia surgiu a partir da vivência de Sérgio Mascarenhas, que, devido a uma hidrocefalia, precisou passar pelo procedimento invasivo por diversas vezes, mas antes de desenvolvê-lo precisou provar que a calota craniana é deformável e que as mesmas variáveis, alterações do volume de sangue, do líquido cefalorraquidiano e da massa encefálica provocam a elevação da pressão e as mudanças nas dimensões cranianas.
a fitting used to cap or seal the end of a pipe or tubing. It provides a secure closure and prevents leaks or the entry of debris into the pipe.
Exemplos de tradução
...s (fractions A, B1, B2 and C) were measured crude protein (CP), non-protein nitrogen (NPN), neutral detergent insoluble nitrogen (NDIN) and acid detergent insoluble (NIDA), and the insoluble nitrogen cap. according to the Cornell Net Carboydrate and Protein System (CNCPS). To determine the fractions A and B1 carbohydrate analyzed the levels of sugars and starch, while for obtaining the fractions B2, ...
...es A, B1, B2 e C), foram mensurados os teores de proteína bruta (PB), nitrogênio não-protéico (NNP), nitrogênio insolúvel em detergente neutro (NIDN) e insolúvel em detergente ácido (NIDA), bem como os compostos nitrogenados insolúveis em tampão. de acordo com o Cornell Net Carboydrate and Protein System (CNCPS). Para determinação das frações A e B1 dos carboidratos foram analisados os teores de açúcares e amido, enquanto para obtenção das frações B2, C e taxa de degradação d...
Significado
designação de estrutura nucleotídica anómala que, ocorrendo na extremidade 5' de muitos mRNAs eucarióticos mas estando ausente nos mRNAs procarióticos, é introduzida (após transcrição) por ligação covalente do radical fosfato 5' terminal do nucleotídeo m7GTP ao nucleotídeo terminal desse RNA, originando a estrutura m7G (5')ppp(5')NmpNp... (que se designa por cap1) ou a estrutura idêntica a m7G(5')ppp(5')NmpNmp Np... (que se designa por cap2). Porém, em ambos os casos, sendo a ligação 5'-5' resistente à acção da nuclease P1, os produtos da digestão de mRNA eucariótico com esta enzima são m7G (5')ppp(5')Nm e pN
(Verbo)
(Substantivo)
◼Sigla em inglêsCAP (cellulose acetate phthalate)
◼Sigla em inglêsCAP (community-acquired pneumonia)
◼Sigla em portuguêsPAC
Meaning
Community-acquired pneumonia (CAP) is a type of pneumonia that develops outside of a hospital or healthcare setting. It is caused by bacterial, viral, or fungal infections that affect the lungs and can cause symptoms such as fever, cough, chest pain, and difficulty breathing. CAP is a common respiratory infection that can be acquired in the community, such as in schools, workplaces, or public places. The diagnosis and treatment of CAP typically involves a combination of clinical evaluation, laboratory tests, and imaging studies, and may involve antibiotics or antiviral medications depending on the cause of the infection.
Em odontologia, um casquete é uma peça protética que cobre o dente danificado ou enfraquecido, restaurando sua forma e função. O casquete, também conhecido como coroa dentária, é cimentado permanentemente no dente que foi preparado previamente pelo dentista para acomodar o casquete. Geralmente, o casquete é feito de materiais como porcelana, cerâmica, resina ou metal, e é projetado para se assemelhar ao dente natural do paciente em forma, tamanho e cor.
Meaning
In dentistry, coping refers to a thin covering or cap that is placed over a damaged or decayed tooth in preparation for a dental restoration, such as a crown. The coping is usually made of metal or porcelain and is designed to fit snugly over the tooth, providing support and protection for the restoration that will be placed on top. Coping can also refer to the process of creating the dental coping, which involves taking an impression of the prepared tooth and fabricating a custom-fitted coping in a dental laboratory.
Disco de desenho basicamente côncavo e fixado por encaixe na roda, destinado a proteger os rolamentos. Atualmente as calotas são de plástico, cobrem todo o aro e costumam ser fixadas pelos próprios parafusos de roda. Seu desenho é elaborado de maneira a imitar uma roda de liga de alumínio.
An idea emerged from the experience of Sérgio Mascarenhas, who, due to hydrocephalus, had to undergo the invasive procedure several times, but before developing it he had to prove that the skull cap is deformable and that the same variables, changes in the volume of Cerebrospinal Blood and the brain mass causes pressure and force to increase in the cranial dimensions.
A ideia surgiu a partir da vivência de Sérgio Mascarenhas, que, devido a uma hidrocefalia, precisou passar pelo procedimento invasivo por diversas vezes, mas antes de desenvolvê-lo precisou provar que a calota craniana é deformável e que as mesmas variáveis, alterações do volume de sangue, do líquido cefalorraquidiano e da massa encefálica provocam a elevação da pressão e as mudanças nas dimensões cranianas.
Therefore, this study aimed at analyzing the effects of grape pre-drying and submerged cap in order to explore the chemical and sensory behavior of red wines produced from Vitis labrusca grapes and their hybrids.
Esse estudo pesquisou os efeitos da pré-secagem das uvas e o emprego do chapéu submerso e explorou o comportamento químico e sensorial de vinhos elaborados com uvas americanas e híbridas.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
...ted by PVC tubing, which allowed animal displacement among all cages. Four types of materials were available for construction of the nest: cotton, gauze, cardboard rolls, and disposable polypropylene cap. Each of the four materials was offered simultaneously in one of four cages that formed the system. Ten identical system were used and each one housed a BALB/c couple, from 28 days of age up to the t...
...e um sistema composto de quatro gaiolas, com livre acesso a água e ração, interligados por tubos de PVC que permitiam que os animais se locomovessem entre todas as gaiolas. Quatro tipos de materiais foram oferecidos para a construção do ninho: algodão, gaze, rolinho de papelão, e touca de polipropileno descartável. Cada um dos quatro materiais foi oferecido simultaneamente em uma das quatro gaiolas que compunham o sistema. Foram usados 10 sistemas iguais e cada um abrigou um casal da linhag...
The farm's cap stood out over others based on the average overall quality and also the average values of sweetness and flavor of coffee.
A fazenda do boné se destacou em relação às demais com base na qualidade global média e também nos valores médios de doçura e sabor dos cafés.
Using easily found materials such as cellophane paper of various colors, plastic straws, malleable wire, modeling clay and pet bottle cap. the students were divided into pairs and they received a description with the characteristics of two types of flowers to be made by them.
Utilizando materiais facilmente encontrados como papel celofane de cores variadas, canudos plásticos, arame maleável, massa de modelar e tampa de garrafa plástica tipo pet, os alunos se subdividiram em duplas e estes receberam uma descrição com as características de dois tipos de flores para serem confeccionadas por eles.
Exemplos de tradução
salary cap
teto salarial
An idea emerged from the experience of Sérgio Mascarenhas, who, due to hydrocephalus, had to undergo the invasive procedure several times, but before developing it he had to prove that the skull cap is deformable and that the same variables, changes in the volume of Cerebrospinal Blood and the brain mass causes pressure and force to increase in the cranial dimensions.
A ideia surgiu a partir da vivência de Sérgio Mascarenhas, que, devido a uma hidrocefalia, precisou passar pelo procedimento invasivo por diversas vezes, mas antes de desenvolvê-lo precisou provar que a calota craniana é deformável e que as mesmas variáveis, alterações do volume de sangue, do líquido cefalorraquidiano e da massa encefálica provocam a elevação da pressão e as mudanças nas dimensões cranianas.
The accumulation of Al caused structural root damages, with rupture of the cells of the root cap. changing the external morphology of the roots tips in both rice cultivars, mainly in Maravilha cultivar.
O acúmulo de Al provocou danos estruturais, com ruptura das células da coifa. alterando a morfologia externa dos ápices radiculares dos dois cultivares de arroz, principalmente no cultivar Maravilha.
(Verbo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
cap
tampa
Téc/Geral
cap
Limite superior; juros máximos; tampa (de garrafa ou lata de bebida); calota (de roda de carro)
Farmacologia
cap
tampa; cobertura
Mecânica
cap
Tampa; cobertura; capa
Engenharia de Trânsito
cap
Calota
Medicina
cap
capuz
Téc/Geral
cap
tampa
Téc/Geral
cap
Tampa
Ferroviária
cap
1. cabeça de estaca (fund.); 2. o mesmo que Torpedo (gíria)
Téc/Geral
cap
Tampa
Téc/Geral
cap
tampa
Téc/Geral
cap
price-cap
Téc/Geral
cap
pac
Aviação
cap
Calota
Aviação
cap
capa, Proteção para cabo
Aviação
cap
Tampa, Guarnição de proteção
Téc/Geral
cap
extremidade, terminação
Informática
RD cap
RD cap
Medicina
Ice cap
Bolsa de gelo, capacete de gelo
Informática
end cap
arremate de extremidade
Téc/Geral
cap nut
Porca cega; porca com furo cego
Informática
CPU cap
limite de utilização na CPU
Culinária
Rib cap
capa de filé
Mecânica
cap nut
Porca cega
Ferroviária
MUD cap
capeamento de solo mole utilizado na detonação de material rochoso oriundo de deslizamento de talude que esteja obstruindo a via, ou de matacões resultantes do desmonte de cortes rochosos durante a construção da via
Téc/Geral
end cap
tampa terminal
Impressão & Gráfica
air cap
cápsula de ar
Petróleo
ice cap
capa de gelo
Téc/Geral
Gel-cap
capsula gelatinosa
Petróleo
gas cap
capa de gás
Frases traduzidas contendo "cap"
Thus, in order to investigate the impact of FN on PCa, the neoplastic cells LNCaP were exposed only to soluble FN (25μg/mL) or in combination with a basement membrane.
Desta forma, para investigar o impacto da FN no cap. as células neoplásicas LN cap foram expostas somente à FN solúvel (25μg/mL) e em combinação com uma membrana basal.
Using easily found materials such as cellophane paper of various colors, plastic straws, malleable wire, modeling clay and pet bottle cap. the students were divided into pairs and they received a description with the characteristics of two types of flowers to be made by them.
Utilizando materiais facilmente encontrados como papel celofane de cores variadas, canudos plásticos, arame maleável, massa de modelar e tampa de garrafa plástica tipo pet, os alunos se subdividiram em duplas e estes receberam uma descrição com as características de dois tipos de flores para serem confeccionadas por eles.
Therefore, this study aimed at analyzing the effects of grape pre-drying and submerged cap in order to explore the chemical and sensory behavior of red wines produced from Vitis labrusca grapes and their hybrids.
Esse estudo pesquisou os efeitos da pré-secagem das uvas e o emprego do chapéu submerso e explorou o comportamento químico e sensorial de vinhos elaborados com uvas americanas e híbridas.
In chapter 3 we investigated whether the time between external piping and actual hactching (DEP-H, short- and long- cap 2) influences the performance, yield and meat quality of broilers.
No capítulo 3 investigou se a duração do período entre bicagem externa e saída da casca (DBE-SC, curto e longo cap 2) influencia o desempenho, rendimento e qualidade de carne dos frangos.
An idea emerged from the experience of Sérgio Mascarenhas, who, due to hydrocephalus, had to undergo the invasive procedure several times, but before developing it he had to prove that the skull cap is deformable and that the same variables, changes in the volume of Cerebrospinal Blood and the brain mass causes pressure and force to increase in the cranial dimensions.
A ideia surgiu a partir da vivência de Sérgio Mascarenhas, que, devido a uma hidrocefalia, precisou passar pelo procedimento invasivo por diversas vezes, mas antes de desenvolvê-lo precisou provar que a calota craniana é deformável e que as mesmas variáveis, alterações do volume de sangue, do líquido cefalorraquidiano e da massa encefálica provocam a elevação da pressão e as mudanças nas dimensões cranianas.
The objective of this work was to study the relation between two reproductive potential evaluation methods - Andrologic Evaluation by Points - cap and sexual behavior of Nelore bulls, and to verify the accuracy of these tests in predicting the reproductive potential of bulls through the gestation rate at the end of the breeding season, with average duration of ninety days.
Objetivou-se estudar a relação entre dois métodos de avaliação do potencial reprodutivo - Classificação Andrológica por Pontos (CAP) e comportamento sexual de touros da raça Nelore - e verificar a acurácia desses testes em predizer o potencial reprodutivo dos touros, avaliado pela taxa de gestação ao final da estação de monta, com duração média de 90 dias.
These consumers showed preference for the Seleta brand, which was bottled in 7,0 mL clear glass bottles with a metal screw cap that bore a label illustration unrelated to sugarcane spirit production process and had the information "aged 36 months in oak barrels".
Esses consumidores preferiram as cachaças da marca Seleta, acondicionadas na garrafa de vidro transparente com capacidade igual a 7,0 mL e com tampa metálica rosqueável, que traziam no rótulo ilustração não relacionada ao processo produtivo de cachaça e a informação "envelhecida por 36 meses em tonéis de carvalho".
The farm's cap stood out over others based on the average overall quality and also the average values of sweetness and flavor of coffee.
A fazenda do boné se destacou em relação às demais com base na qualidade global média e também nos valores médios de doçura e sabor dos cafés.
In order to evaluate the regeneration layer, all woody shrub individuals in the plots with height X,5; 30 cm and cap <15 cm were recorded.
Para avaliação do estrato regenerante foram registrados todos os indivíduos arbustivo-arbóreos presentes nas parcelas com altura X,5; 30 cm e cap < 15 cm.
All individuals with a trunk circumference of 10 cm at 1,30 m from the soil level were sampled.
Foram incluídos todos os indivíduos com cap igual ou maior a 10 cm.
The floristics list was taken from the phytosociological sample and extra samples were added including three individuals with cap ≥ 10 cm.
Na região, a temperatura média do ar é de aproximadamente 18°C, a precipitação média anual é de 13,0 mm e nos meses de menor precipitação a umidade relativa do ar chega a patamares de 80%.
It was found, for the project condition, the mixtures containing the asphalt binder cap 50,70 showed better workability and lower deformation than the blends composed by BETUFLEX 60,85.
Verificou-se que, para a condição de projeto, as misturas asfálticas que utilizaram o ligante asfáltico cap 50,70 apresentaram melhor trabalhabilidade e deformações inferiores às misturas compostas pelo ligante polimérico BETUFLEX 60,85.
We believe that even with some budget cap. the Program minimized existing problems, duplicating the southern stretch of BR1,1’s road and supporting the creation of two new ports (Navegantes and Itapoá), and also modernizing the existing ones (Itajaí, São Francisco do Sul and Imbituba).
Acreditamos que mesmo dentro de certos limites orçamentários, o Programa minimizou os problemas existentes, com obras como a duplicação do trecho Sul da rodovia BR-1,1 e o apoio à criação de dois novos portos (Navegantes e Itapoá), além da modernização dos já existentes (Itajaí, São Francisco do Sul e Imbituba).
It was also studied the influence of this biofilm / cap on cell pre-osteoblast cells viability.
Também foi estudado a influência deste biofilme/CaP na viabilidade celular e na adesão e proliferação de células pré-osteoblásticas.
On the regenerating strata, individual with CBH between 1,9.9 cm were also sampled.
No estrato de regeneração, indivíduo com cap entre 1,9,9 cm também foram amostrados.
One of the factors possibly implicated on the PCV2 pathogenicity is the cap protein, the fundamental unity that constitutes this virus capsid.
Um dos fatores possivelmente implicados na patogenicidade do PCV2 é a proteína cap, a unidade fundamental constituinte do capsídeo deste vírus.
In this regard, the analytical models for pile cap design have not been developed for the use of steel piles, in fact, most of the technical literature is limited only to conventional concrete piles.
Contudo, os modelos de cálculo relacionados ao dimensionamento de bloco sobre estacas não foram desenvolvidos para a utilização de perfis metálicos.
These mixtures were dosed by the Marshall method, using the cap 50,70 asphalt binder for the asphalt mixture and the impregnation.
Estas misturas asfálticas foram dosadas pelo método Marshall, empregando-se o ligante asfáltico cap 50,70 para a mistura asfáltica e a impregnação.
The study was made in an area of 71 ha in the municipality of Moreno, were individuals with cap ≥ 15 cm of 15 plots were measured, in addition to height measurements and botanical species identification.
O estudo foi realizado em uma área de 71 ha no município de Moreno onde foram mensurados em 15 parcelas (10 x 20 m) todos os indivíduos arbóreos com Circuferência a altura do Peito (CAP) ≥ 15 cm, além da mensuração da altura e identificação botânica das espécies.
MDM2 oncoprotein, in normal tissue was discrete cytoplasmic and we observed nuclear staining in cap. while more than 85% of the samples showed cytoplasmic/nuclear overexpression.
Na oncoproteína MDM2, o tecido normal obteve marcação nuclear e citoplasmática discreta enquanto no cap, mais de 85% das amostras apresentaram super-expressão citoplasmática/nuclear.
For the evaluation of the arboreal stratum, 16 contiguous plots of 25 x 25 m were remediated, registering individuals with cap ≥ 15 cm.
Para a avaliação do estrato arbóreo, foram remedidas 16 parcelas contíguas de 25 x 25 m, registrando os indivíduos com cap ≥ 15 cm.
The mean diameter, height and crown area of all individuals with cap ≥ 15 cm were identified and measured.
Procedeu-se a identificação e mensuração do diâmetro médio, altura e a área das copas de todos os indivíduos com cap ≥ 15 cm.
All shrub and tree individuals with a height equal to or greater than 1,0 cm and a circumference greater than 5,0 cm at breast height, 1,30 m to soil, were recorded.
Foram registrados todos os indivíduos arbustivo-arbóreos com altura ≥ 1,0 cm e que apresentaram cap que ≥ 5 cm.
Were allocated in the total area of one hectare, 16 contiguous plots of 25 x 25 m to assess the woody shrub layer, recording all individuals with PBH X,5; 15 cm.
Foram alocadas na área total de um hectare, 16 parcelas contíguas de 25 x 25 m para a avaliação do estrato arbustivo-arbóreo, registrando todos os indivíduos com cap X,5; 15 cm.
It was verified that centrifugation of 2,0 g portions of mushroom for periods over 2 min caused physical damage and wilting to the shiitake cap.
Verificou-se que a centrifugação de porções de 2,0 g do cogumelo por períodos superiores a 2 minutos resultou em danos físicos e murchamento no chapéu do shiitake.
Apart from potential therapeutic targets, increased in immunostaining of some of these proteins have been associated with poorer prognostic in humans tumors.
A super-expressão da oncoproteína MDM2 e a perda de marcação nuclear do receptor andrógeno (AR) foram correlacionados com progressão tumoral e ineficiência ao tratamento anti-andrógeno do cap no homem.
For the inventory of forest areas under monodominance of a candeia sampled up to 68,0 m² candeiais totaling seventeen parcels where the circumferences were measured at 1,30 m above the ground with all cap stems> 15,7 cm.
Para a realização do inventário florestal de áreas sob monodominância de candeia, amostrou-se 68,0 m² de candeiais, totalizando dezessete parcelas, onde foram medidas as circunferências a 1,30m do solo de todos os fustes com cap > 15,7 cm.
Then 6 asphalt mixtures using cap 50,70 and moringa oil in different proportions (0,5%, 1%, 1,5%, 2%, 2,5% and 3%) in addition to a reference sample (pure CAP).
Em seguida, foram realizadas 6 misturas betuminosas utilizando cap 50,70 e o óleo da moringa em diferentes proporções (0,5%, 1%, 1,5%, 2%, 2,5% e 3%) além de uma amostra de referência (CAP puro).
RL-1C and RM-1C cationic asphalt emulsions, as well cap 50,60 asphalt cement were used throughout the study.
Os ligantes betuminosos utilizados foram: emulsões asfálticas catiônicas RL 1C e RM 1C e o cimento asfáltico de petróleo cap 50- 70.
From the results presented, it is possible to conclude that the Brazilian electricity distribution sector operates in economies of scale and with increasing returns to scale, suggesting that the price cap regulation model is bringing greater efficiency in the application of the operational costs of energy distributors.
A partir dos resultados apresentados é possível concluir que o setor de distribuição de energia elétrica brasileiro opera em economia de escala e com retornos de escala crescentes, sugerindo que o Modelo de regulação price cap está trazendo maior eficiência na aplicação dos custos operacionais das distribuidoras de energia.
The accumulation of Al caused structural root damages, with rupture of the cells of the root cap. changing the external morphology of the roots tips in both rice cultivars, mainly in Maravilha cultivar.
O acúmulo de Al provocou danos estruturais, com ruptura das células da coifa, alterando a morfologia externa dos ápices radiculares dos dois cultivares de arroz, principalmente no cultivar Maravilha.
Secondary forests are the main type of occurrence medicinal plants, with a history of agricultural use ranging from 15,30 years of fallow, medium cap 29,27 cm, average height of 7,6 m, 69,76% of individuals is young trees and palm trees are the main growth habits with 65,41% and 26,86% each.
As matas secundárias são a principal tipologia de ocorrência das plantas medicinais, com histórico de uso agrícola variando de 15,30 anos de pousio, cap médio de 29,27 cm, altura média de 7,6 m, 69,76% dos indivíduos é jovem, as árvores e palmeiras são os principais hábitos de crescimento com 65,41% e 26,86%, cada.
In order to increase the preservation of Minas fresh cheese was developed a package where a film composed of cellulose acetate is fixed to an aluminum sealing the package just below the cap.
Com o objetivo de aumentar a conservação do queijo Minas frescal foi desenvolvida uma embalagem, onde um filme composto por acetato de celulose é fixado em um alumínio que sela a embalagem logo abaixo da tampa.
The inclusion criterion used was of CBH > 15 cm.
O critério de inclusão utilizado foi de cap > 15 cm.
The objective of this research was to analyze the mechanical performance of hot asphalt mixtures produced with conventional asphalt cement ( cap 50,70) and asphalt cement modified with SBS polymer (Betuflex 60,85), using the procedures of the Marshall method (75 strokes to heavy traffic) and Superpave rotary compaction (75 turns for medium traffic and 1,0 turns for medium to high traffic).
O objetivo desta pesquisa foi analisar o desempenho mecânico de misturas asfálticas a quente produzidas com cimento asfáltico de petróleo convencional (CAP 50,70) e com cimento asfáltico de petróleo modificado com polímero SBS (Betuflex 60,85), empregando-se os procedimentos do método Marshall (75 golpes para tráfego pesado) e da compactação giratória Superpave (75 giros para tráfego médio e 1,0 giros para tráfego médio a alto).
The identification of the personal aesthetic objects of the students of the cap / UERJ, and in this school space, broadens the understanding about the system of visual signs that circulate in the contemporary visual culture, and not only in the everyday school space - student understands the aesthetic references of the objects that commonly uses as visual element and identity.
A identificação dos objetos estéticos de uso pessoal dos alunos do cap/UERJ, e nesse espaço escolar, amplia o entendimento sobre o sistema de signos visuais que circulam na cultura visual da contemporaneidade, e não somente no espaço do cotidiano escolar – questiona-se ao aluno se compreende as referências estéticas dos objetos que comumente utiliza como elemento visual e identitário.
The article discusses the work developed during the second quarter of 20,8, with children of 3 and 4 years, of the NEI / cap / UFRN. It is a cut of the intersection of the research themes “Festejos Juninos” and “Butterflies”.
O artigo aborda o trabalho desenvolvido durante o segundo trimestre de 20,8, com crianças de 3 e 4 anos, do NEI/CAp/ UFRN. Constitui-se num recorte da intersecção dos temas de pesquisa “Festejos Juninos” e “Borboletas”.
The objective of the present work was to study the relationship between two methods of evaluation ( cap Andrologic Evaluation by Points and Sexual Behavior) of Nelore bulls (Bos taurus indicus), and verify the accuracy of the tests to predict the reproductive potential of the bulls, by the gestation rate at the end of the breeding season of ninety days.
O objetivo do presente trabalho foi estudar a relação entre dois métodos de avaliação (CAP Classificação Andrológica por Pontos e Comportamento Sexual) de touros da raça Nelore (Bos taurus indicus), e verificar a acurácia dos testes em predizer o potencial reprodutivo dos touros, por meio da taxa de gestação ao final da estação de monta de 90 dias em média.
Analysis by scanning electron microscopy showed structural root damage, especially in the root cap region.
A análise por microscopia eletrônica de varredura evidenciou danos estruturais radiculares,
principalmente na região da coifa.
In each plot of throughfall a sub plot of 10 x 10m was allocated, in which stemflow collectors were installed in all trees with circumference X,5; 15 cm to 1,30m from the soil (CAP).
Dentro de cada parcela de precipitação interna foi alocada uma sub parcela de 10 x 10 m, nas quais foram instaladas coletores de escoamento pelo tronco em todas as árvores com cap X,5; 15 cm.
The floristic list was taken from a phytosociologic sample of one hectare, and arboreal individuals with CBH ≥ 10cm were included.
A listagem florística foi retirada de uma amostra fitossociológica de um hectare, sendo incluídos indivíduos arbóreos com o cap 10cm.
In the Forest both internal and external, 8 plots of 1,0 m2 were sampled, encompassing all individuals of cap X,5; 10cm at 1,3 m above ground, estimating their heights.
No capão Florestal e na Mata de Encosta foram amostradas 8 parcelas de 1,0 m2 cada, sendo amostrados todos os indivíduos com circunferência a 1,30m do solo com cap X,5; 10cm e estimada a altura.
The experimental program included characterization of asphalt mixtures composite materials and design of asphalt mixtures within the DNIT service specification’s gradation bands B and C using Marshall mix design method.
O programa experimental incluiu a caracterização dos agregados minerais e do ligante asfáltico cap 50,70 e a dosagem das misturas asfálticas (faixas B e C do DNIT) através do método Marshall.
The research area of Ludic Mathematics of the Grupo de Educação Matemática do cap – UERJ (GEMat – UERJ) has four games of own authorship of which we will present and discuss two of them here in this space: Decimando and Jogo da Estrela.
A linha de pesquisa de Matemática Lúdica do Grupo de Educação Matemática do cap – UERJ (GEMat – UERJ) possui quatro jogos de autoria própria dos quais iremos apresentar e discutir dois deles aqui neste espaço: Decimando e Jogo da Estrela.
...s (fractions A, B1, B2 and C) were measured crude protein (CP), non-protein nitrogen (NPN), neutral detergent insoluble nitrogen (NDIN) and acid detergent insoluble (NIDA), and the insoluble nitrogen cap. according to the Cornell Net Carboydrate and Protein System (CNCPS). To determine the fractions A and B1 carbohydrate analyzed the levels of sugars and starch, while for obtaining the fractions B2, ...
...es A, B1, B2 e C), foram mensurados os teores de proteína bruta (PB), nitrogênio não-protéico (NNP), nitrogênio insolúvel em detergente neutro (NIDN) e insolúvel em detergente ácido (NIDA), bem como os compostos nitrogenados insolúveis em tampão, de acordo com o Cornell Net Carboydrate and Protein System (CNCPS). Para determinação das frações A e B1 dos carboidratos foram analisados os teores de açúcares e amido, enquanto para obtenção das frações B2, C e taxa de degradação d...
...in 25 order to collect internal precipitation. Within each plot, a subplot of 10 x 10 m was allocated, where the trees with circumference at breast height (CBH) equal or greater than 15 cm received polyurethane collectors to capture the stemflow. Among these individuals, those that collected values greater than 20 L acquired their potential stemflow related with their individual features, such as CBH...
...regeneração, três parcelas de 20 x 20 m, com 25 pluviômetros para coletar precipitação interna. Dentro de cada parcela destas, foi alocada uma subparcela de 10 x 10 m, nas quais as árvores com cap. maiores ou iguais a 15 cm receberam coletores de poliuretano para captar o escoamento pelo tronco. Dentre estes indivíduos, os que coletaram valores superiores a 20L tiveram seus, potenciais de escoamento pelo tronco relacionado com suas características individuais como cap. altura total, área ...
...Cap. 2: Este trabalho consistiu em avaliar o efeito da frequência e horário de alimentação sobre o desempenho de girinos de rã-touro (Lithobates catesbeianus). O experimento teve duração de 75 dias. Foi realizado em delineamento inteiramente casualizado em modelo fatorial 3,2, com 3 frequências alimentares (12, 24 e 48 refeições/dia) em dois períodos de fornecimento de ração, diurno e no...
...The success of frog culture depends on the quality of tadpoles, resulting in large and healthy juveniles for rearing. The tadpoles production is the bottleneck of frog culture and its deficit results in a lack of production stability. One of the limiting factors in the frog breeding is the need to provide powder food in the water, as it has low stability and little time fluctuation, reducing its availability and quality due to the sinking and leaching. One way to improve the availability of powder ...
...study performed tests, in bench scale, to find the most appropriate dosages of coagulant and coagulation pH as well as it were observed the effect of air recirculation and flotation speed, aiming the cap removal. Coagulant dosages were investigated from 10 to 16 mg Al3+/L in different recirculation rates (10%, 15% and 20%) and flotation speeds ranging between 8 to 20 cm/min. The DAF process has prove...
...s dosagens mais adequadas do coagulante e pH de coagulação assim como foi analisado o efeito da recirculação e da velocidade no processo de flotação, objetivando a remoção do fármaco associado ao cap. Foram investigadas dosagens de 10 a 16 mg Al3+/L para as taxas de recirculação de 10%, 15% e 20% e velocidades de flotação que variaram entre 8 a 20 cm/min. O processo de FAD mostrou-se eficiente, até certo ponto, na separação do cap, usado na adsorção do MEF, no tratamento de...
...ociation between specific gastrointestinal symptoms and H. pylori infection. The hypothesis was that the use of demographics and clinical data with defined criteria for chronic abdominal pain (CAP) and dyspeptic syndrome, could be of help in identifying patients with H. pylori infection. Methods: A cohort of 7,1 consecutive new cases of children and adolescents with cap were investigate...
...fectados pelo Helicobacter pylori (H. pylori). Casuística e Métodos: Foi investigado um total de 7,1 novos casos consecutivos de crianças e adolescentes com DAC, destes foram incluídos no estudo 2,0 pacientes com critérios clínicos para dispepsia não ulcerosa e sugestiva de doença orgânica. Os dados foram colhidos utilizando protocolos clínicos, laboratoriais, endoscópicos e histopatológicos padronizados. Resultados: Foram identificadas 1,3 crianças infectadas pelo H. pyl...
... surface area (~10,0 m2.g-1) and pore size usually around 2,30 nm attracting attention for its applications as drugs and proteins carriers. The osteogenic growth peptide (OGP) is an endogenous tetradecapeptide, whose active form acts as an anabolic agent and hematopoietic stimulator, promoting osteoblast differentiation. Thus, the aim of this study was to develop an injectable bone cement, resorbable...
...m2.g-1) e tamanho de poros usualmente em torno de 2,30 nm, atraindo atenção para aplicações como importantes carreadores de fármacos e proteínas. O peptídeo de crescimento osteogênico (OGP) é um tetradecapeptídeo endógeno, cuja forma ativa atua como agente anabólico e estimulador hematopoiético, promovendo a diferenciação osteoblástica. Desta forma, o objetivo deste trabalho foi desenvolver um cimento ósseo injetável, reabsorvível e bioativo, com sílica mesoporosa e peptídeo de...
...ted by PVC tubing, which allowed animal displacement among all cages. Four types of materials were available for construction of the nest: cotton, gauze, cardboard rolls, and disposable polypropylene cap. Each of the four materials was offered simultaneously in one of four cages that formed the system. Ten identical system were used and each one housed a BALB/c couple, from 28 days of age up to the t...
...e um sistema composto de quatro gaiolas, com livre acesso a água e ração, interligados por tubos de PVC que permitiam que os animais se locomovessem entre todas as gaiolas. Quatro tipos de materiais foram oferecidos para a construção do ninho: algodão, gaze, rolinho de papelão, e touca de polipropileno descartável. Cada um dos quatro materiais foi oferecido simultaneamente em uma das quatro gaiolas que compunham o sistema. Foram usados 10 sistemas iguais e cada um abrigou um casal da linhag...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
