Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "body work"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês bodywork;

Significado

Parte externa visível da carroceria do carro, que recebe pintura.

Meaning

The visible, painted surfaces that cover the car. (http://post.shakybase.i...)

Ilustração:

Sinônimos Inglês bodywork;

Significado

Uso de técnicas de Massagem, respiração, posturas e movimentos específicos, obtendo uma reestruturação corporal e, a partir daí, a conscientização e desbloqueio de conteúdos psíquicos traumáticos, a serem trabalhados verbalmente. (www.cantinhodecrystal.c...)

Meaning

Bodywork is a general term for practices involving touch and movement in which the practitioner uses manual techniques to promote health and healing in the recipient. (http://www.ncbtmb.org/c...)

   
Frases traduzidas contendo "body work"

Inside the school, the whole context that the fence has an important mediating role, and the teacher plays key role in this process of learning and possibility of new discoveries, especially the use of the body work. one of many languages through which they are tried and internalized such findings.

Dentro da escola, todo o contexto que a cerca exerce um importante papel mediador, e o professor ocupa papel fundamental nesse processo de aprendizagem e de possibilidade de novas descobertas, principalmente pela utilização do trabalho corporal, uma das muitas linguagens por meio da qual são experimentadas e internalizadas tais descobertas.

During the research were conducted analyzes of original choreography and daily records of my body work. which were an important material for writing, along with literature review about the issues.

Durante a pesquisa foram realizados análises da coreografia original e registros diários de meu trabalho corporal, os quais foram um importante material para a escrita, juntamente com a revisão bibliográfica a respeito dos assuntos.

Assumes that art is relevant to the development of the corporeality of the child and the realization that in practice there is a detachment of the body work in the school.

Parte do princípio de que a arte é relevante para o desenvolvimento da corporeidade da criança e da constatação de que na prática escolar há um distanciamento do trabalho corporal.

Issues related to body work. video and photo captions accompany the key concepts in their configurations and construction possibilities, for a contemporary artistic production contributing in the field of culture.

Questões referentes ao trabalho corporal, às captações em vídeo e à fotografia acompanham os conceitos-chave em suas configurações e possibilidades de construção para uma produção artística contemporânea contribuindo no campo da cultura.

...d in relation to values, behavior and dance movement patterns. It was also verified the importance of dance teaching through exploration and improvisation elements, providing a conscious and pleasant body work. The development of the present study motivates a reflection about the necessity of a methodological proposal to the teaching of dance which would deal with television media in the teaching process, ...

...ssible professional process, expressed by an internal fight in the alternative universe. The study ends its considerations pointing an important recognition of alternative universe to practical experience, ransoming values ignored by traditional knowledge, as by Physical Education, showing itself as an emergent universe that considers distant variables of modernity, as cherish, pratice and subjectivity. Lastly, the alternative professiona universe shows elements that attend the cultural characteristics o...

...d in relation to values, behavior and dance movement patterns. It was also verified the importance of dance teaching through exploration and improvisation elements, providing a conscious and pleasant body work. The development of the present study motivates a reflection about the necessity of a methodological proposal to the teaching of dance which would deal with television media in the teaching process, ...

...os. Foi aplicado um programa, com 15 aulas de dança, nos grupos. Os instrumentos utilizados foram: (a) questionário aos pais para coletar os hábitos das crianças em relação à TV e à dança; (b) desenho da figura humana para avaliar a imagem corporal; (c) questionário bate-bola, para verificar valores e comportamentos das crianças em relação ao seu corpo e à dança; (d) registro em vídeo de aulas; (e) entrevista sobre preferência musical. Com a análise dos dados observou-se que o grupo mai...


 
CLIQUE AQUI