Two other atrial incisions were performed as follows: 1 between the orifice of the left inferior pulmonary vein and the posterior margin of the mitral valve ring, and the other from the margin of the orifice of the left superior pulmonary vein to the base of the sectioned left atrial auricle.
Realizaram-se duas outras incisões atriais, uma entre o orifício da veia pulmonar inferior esquerda e a borda posterior do anel da valva mitral e outra, da borda do orífício da veia pulmonar superior esquerda até a base do apêndice atrial esquerdo seccionado.
In the previously randomized patients for isolation of the left atrial posterior wall, the left atrial auricle was sectioned and sutured at its base. Isolation of the left atrial posterior wall fig.
Nos pacientes previamente randomizados para se realizar o isolamento da parede posterior do átrio esquerdo, o apêndice atrial esquerdo era seccionado e suturado em sua base.
After resecting the left atrial auricle, isolation was performed through extension of the left atrial incision, surrounding the ostia of the 4 pulmonary veins.
Após a ressecção do apêndice atrial esquerdo, procedeu-se ao isolamento pela ampliação da incisão atrial esquerda, circundando os óstios das quatro veias pulmonares.
In 1994, Diamante et al reported a peculiar case of epicardial lipoma that caused inversion of the left atrial auricle and partial obstruction of the drainage of the left pulmonary veins, leading to pulmonary and systemic arterial hypertension, cardiomegaly, and electrocardiographic changes.
Diamante e cols. relataram, em 1994, um caso peculiar de lipoma epicárdico, que ocasionou a inversão da aurícula esquerda e a obstrução parcial da drenagem das veias pulmonares esquerdas, levando à hipertensão pulmonar e arterial sistêmica, cardiomegalia e alterações eletrocardiográficas.
However, previous history of thrombus in the left atrial auricle was observed in two Group I patients 2.8% and 12 Group II patients 17%; p < 0.05.
Havia, contudo, história prévia de trombo em auriculeta esquerda em 2 pt do Grupo I 2,8% e 12 pt do Grupo II 17% – p < 0.05.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
