Schistosomiasis Mansoni is an infectious parasitic disease caused by the worm Trematode Schistosoma mansoni and it has as intermediate hosts snails of freshwater of the genus Biomphalaria.
A esquistossomose mansoni é uma doença infecto parasitária provocada pelo verme trematódeo Schistosoma mansoni e têm como hospedeiros intermediários caramujos de água doce do gênero Biomphalaria.
OBS: Embora exista a tradução "verme", o termo costuma ser usado em inglês
Significado
Um programa ou algoritmo que copia a si mesmo através de uma rede de computadores e usualmente executa ações danosas, tais como usar ou sobrecarregar o computador e possivelmente reiniciá-lo.
Meaning
An unwanted application that duplicates itself (like a virus) but does not have usually do the same amount of damage as a virus. Where a virus might erase a hard drive, a worm copies itself until the hard drive or RAM is completely filled.
Consiste numa roda dentada com dentes em espiral que funciona com um parafuso sem fim, permitindo mudar a direção do movimento e alterar a força ou velocidade.
Meaning
A worm gear, or worm wheel, is a type of gear that engages with a worm to greatly reduce rotational speed, or to allow higher torque to be transmitted.
Ilustração:
Exemplos de tradução
Apparatus according to claim 18 or 19, characterized in that the worm comprises a truncated zone (1,1) in which the threads of the worm (14) are interrupted beyond a plane (P1,1) parallel to the axis of rotation (X14) of said worm. said truncated zone being provided to allow a rack to take up a position such that the worm. after rotation about said axis (X14), can engage with said rack.
Aparelho, de acordo com a reivindicação 18 ou 19, caracterizado pelo fato de que a engrenagem helicoidal compreende uma região truncada (1,1) na qual as roscas da engrenagem helicoidal (14) são interrompidas além de um plano (P1,1) paralelo ao eixo geométrico de rotação (X14) da referida engrenagem helicoidal. a referida região truncada sendo proporcionada para permitir que uma prateleira ocupe uma posição de modo que a engrenagem helicoidal. após a rotação ao redor do referido eixo geométrico (X14), possa se engatar à referida prateleira.
An endless screw on a shaft which meshes into the worm gear.
sdrc.lib.uiowa.edu
Ilustração:
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The earth worm used was the California red worm. Eisenia foetida, because of the simplicity of its management and adaptation to captivity.
A minhoca utilizada foi a vermelha da Califórnia, a Eisenia foetida, pela simplicidade do seu manejo e sua fácil adaptação em cativeiro.
Schistosomiasis Mansoni is an infectious parasitic disease caused by the worm Trematode Schistosoma mansoni and it has as intermediate hosts snails of freshwater of the genus Biomphalaria.
A esquistossomose mansoni é uma doença infecto parasitária provocada pelo verme trematódeo Schistosoma mansoni e têm como hospedeiros intermediários caramujos de água doce do gênero Biomphalaria.
(Verbo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
worm
worm
Mecânica
worm
Rosca sem-fim; sem-fim
Informática
worm
worm
Mecânica
worm gear
Engrenagem sem-fim
Medicina
worm-like
Vermicular
Ciências Ambientais
wood worm
broca
Mecânica
worm shaft
Eixo sem-fim
Impressão & Gráfica
worm drive
acionamento com rosca sem fim
Téc/Geral
worm screw
parafuso sem-fim
Aviação
worm screw
Parafuso rosca sem fim
Mecânica
worm thread
Rosca sem-fim
Mecânica
worm and gear
Engrenagem e rosca sem-fim
Mecânica
worm gear-type
Tipo rosca sem-fim
Mecânica
Adjusting worm
Parafuso sem-fim de ajustagem
Mecânica
worm gear shaft
Eixo da engrenagem sem-fim
Informática
worm propagation
propagação de worm
Mecânica
worm gear housing
Alojamento da engrenagem sem-fim
Mecânica
worm gear-type hose clamp
Abraçadeira de mangueira tipo rosca sem-fim
Mecânica
worm drive band type clamp
braçadeira tipo faixa de acionamento do sem-fim
Frases traduzidas contendo "worm"
It was concluded that protein mineral supplementation was not enough to reduce the worm burden, with performance similar to animals that also receive the anthelmintic treatment.
Conclui-se que a suplementação mineral proteica não foi suficiente para reduzir a carga parasitária, apresentando desempenho semelhante aos animais que recebem também o tratamento anti-helmíntico.
The Phragmatopoma caudata Krøyer in Mörch, 18,3 is a polychaete worm reefbuilding of the family Sabellariidae.
O Phragmatopoma caudata Krøyer in Mörch, 18,3 é um poliqueta tubícola da família Sabellariidae.
in this module we will present results of Monte Carlo simulations of the ´fi POT. 4'quantum field theory on a (1 + 1) lattice employing the recently-proposed worm algorithm.
neste módulo apresentamos resultados de simulações de Monte Carlo de uma teoria quântica de campos escalar com autointeração ´fi POT. 4' em uma rede (1,1) empregando o recentemente proposto algoritmo worm.
The discovery of an extremely abundant anuran terrestrial assemblage, that is syntopic to a peculiar fauna of lizards, snakes, and worm snakes, in a locality at the sand dune fields of the Middle São Francisco River (Bahia state, Brazil) motivated: (1) the study of food use and electivities of local anurans, (2) investigations about evidences of adaptation in anurans diet to the challenges of a semi-arid environment, and (3) the assessment of the impact caused by anurans on the Squamata syntopic assemblage already studied.
A surpreendente descoberta de uma assembléia de anuros terrícolas extremamente abundante, sintópica à fauna peculiar de lagartos, serpentes e anfisbenas, numa localidade dos mares de areia do médio Rio São Francisco (estado da Bahia, Brasil) motivou: (1) o estudo do uso de alimento e eletividades na dieta dos anuros locais, (2) a investigação de evidências de adaptação na sua dieta ao ambiente desafiador das dunas e (3) a avaliação do possível impacto que os anuros causam na assembléia sintópica de Squamata anteriormente estudada.
Apparatus according to claim 18 or 19, characterized in that the worm comprises a truncated zone (1,1) in which the threads of the worm (14) are interrupted beyond a plane (P1,1) parallel to the axis of rotation (X14) of said worm. said truncated zone being provided to allow a rack to take up a position such that the worm. after rotation about said axis (X14), can engage with said rack.
Aparelho, de acordo com a reivindicação 18 ou 19, caracterizado pelo fato de que a engrenagem helicoidal compreende uma região truncada (1,1) na qual as roscas da engrenagem helicoidal (14) são interrompidas além de um plano (P1,1) paralelo ao eixo geométrico de rotação (X14) da referida engrenagem helicoidal, a referida região truncada sendo proporcionada para permitir que uma prateleira ocupe uma posição de modo que a engrenagem helicoidal, após a rotação ao redor do referido eixo geométrico (X14), possa se engatar à referida prateleira.
When the rack has advanced sufficiently on the rail, along the truncation 2,1 of the movement worm 22, the first movement worm 22 is rotated and engages with the projection 65 of the rack 2 which it drives along the truncation 1,1 of the worm 14 until it is completely removed from the storage element 11 then, continues along the rail 21.
Quando a prateleira tiver avançado o suficiente no trilho, ao longo do truncamento 2,1 da engrenagem helicoidal de movimento 22, a primeira engrenagem helicoidal de movimento 22 é girada e se engata à projeção 65 da prateleira 2 que ela aciona ao longo do truncamento 1,1 da engrenagem helicoidal 14 até ela ser removida completamente do elemento de armazenamento 11 e então continua ao longo do trilho 21.
Schistosomiasis Mansoni is an infectious parasitic disease caused by the worm Trematode Schistosoma mansoni and it has as intermediate hosts snails of freshwater of the genus Biomphalaria.
A esquistossomose mansoni é uma doença infecto parasitária provocada pelo verme trematódeo Schistosoma mansoni e têm como hospedeiros intermediários caramujos de água doce do gênero Biomphalaria.
The fourty-five birds were parasitized by 15 species of nematodes, with a total worm burden of 2,851.
Em 45 aves de vida livre, identificaram-se 15 espécies de nematódeos, totalizando 2,851 espécimes.
Cut and cut + herbicide covers showed greater development of algae, bryophytes and worm activity in the soil surface.
As coberturas roçado e roçado + herbicida apresentaram grande desenvolvimento de algas, briófitas e atividade de minhocas na superfície.
The worm burden (intensity of the infection) in a given host is the crucial quantity of the dynamics of the helminth transmission, and also of the morbidity caused by the parasites.
O tamanho da carga de parasitas (intensidade da infecção) em um hospedeiro é o determinante central da dinâmica de transmissão de helmintos, bem como da morbidade causada por estes parasitas.
Lymphatic filariasis (LF) is a parasitic infection mainly caused by Wuchereria bancrofti, a worm transmitted in the Americas by the Culex quinquefasciatus mosquito.
A filariose linfática (FL) é uma infecção parasitária causada principalmente por Wuchereria bancrofti, um verme transmitido nas Américas pelo mosquito Culex quinquefasciatus.
The corpus was collected and the participants were owners, directors and managers responsible for the worm laboratory, fattening farming and processing which set the link of the preserved shrimp productive chain.
A pesquisa coletou dados junto a proprietários, diretores, gerentes e responsáveis por unidades de laboratório de pós-larva, fazendas de engorda e processamento / beneficiamento que compõem os principais elos da cadeia produtiva do camarão cultivado.
The earth worm used was the California red worm. Eisenia foetida, because of the simplicity of its management and adaptation to captivity.
A minhoca utilizada foi a vermelha da Califórnia, a Eisenia foetida, pela simplicidade do seu manejo e sua fácil adaptação em cativeiro.
Neem (Azadirachta indica A. Juss) is a tree that grows naturally in India and neem extracts are widely used in the traditional medicine as antiseptic, worm killer, contraceptive, medicinal soaps, shampoos and toothpastes and for the treatment of several health disorders.
O nim (Azadirachta indica A. Juss) é uma árvore originária da Índia e seus extratos são amplamente utilizados na medicina popular como anti-séptico, vermífugo, contraceptivo, sabões, xampus, pastas dentais medicinais e no tratamento de várias moléstias.
The treatment is based on Praziquantel and Oxamniquine drugs, however these drugs do not avoid reinfections and are inefficient against worm immature stages.
O Praziquantel e o Oxamniquine são os fármacos empregados no tratamento, mas além de não impedirem re-infecções, não atuam nos estágios imaturos do verme.
A system, in particular a blood analysis system comprising an apparatus according to the invention and equipped with worm means for moving the rack, advantageously includes a rack comprising recesses together forming a portion of a nut for cooperating with the worm means.
Um sistema, em particular um sistema de análise sanguínea compreendendo um aparelho de acordo com a invenção e equipado com meios de engrenagem helicoidal para mover a prateleira, vantajosamente inclui uma prateleira compreendendo rebaixos que juntos formam uma parte de uma porca para cooperação com os meios de engrenagem helicoidal.
These drugs are particularly recommended for the treatment against worms present in the gastrointestinal tract of animals and humans, by acting directly on the worm metabolism.
Esses fármacos são recomendados principalmente para o tratamento contra vermes presentes no trato gastrointestinal de animais e humanos, agindo diretamente no metabolismo do verme.
On the other hand, at the moment of harvesting, banana bunches are carried to screening facilities called “packing-houses”, where the fruits are selected and boxed for shipment, leaving the stalks or peduncles of the bunches available to be used as animal fodder, with the potential additional benefit of controlling worm infections.
Por outro lado, no momento da colheita, os cachos de bananas são levados para unidades de triagem denominadas “packing-houses”, onde as frutas são selecionadas e acondicionadas para expedição, restando os engaços ou pedúnculos dos cachos de bananas disponíveis para o aproveitamento na alimentação animal, com o benefício adicional potencial de controlar infecções verminóticas.
Starting from that was realized the project of the worm gear reducer to solve the problem and makes the work easier.
A partir disso foi realizado o projeto de um conjunto redutor para solucionar o problema e facilitar o trabalho.
It includes in the GIS an economical evaluation proposal based on the main and most vulnerable production systems, grains, milk, silk worm production and tobacco, involving 3,2 family agriculturalists.
Inclui-se no SIG uma proposta de avaliação econômica focada nos sistemas de produção principais e mais vulneráveis, grãos, leite, sericicultura e fumo, envolvendo 3,2 agricultores familiares residentes.
We also performed the worm control in ovine and caprine flock with the use of the active principle monepantel, with the evaluation of fecal egg count (OPG) and de worm strategies.
Realizamos, ainda, o controle de verminose em rebanho de ovino e caprino com o uso do principio ativo monepantel, com a avaliação da contagem de ovos por grama de fezes (OPG) e vermifugações estratégias.
The clime scientists said the worm world is the biggest challenge that the Humanity has already faced and to win this problem it is necessary that world managers believe in real situation of planet for incentive people for action.
Para os estudiosos do clima, com o Aquecimento Global estamos diante do maior desafio que a humanidade já conheceu, sendo que para vencermos este desafio é necessário primeiramente remover o descrédito na real situação do planeta, bem como a paralisia dos gestores mundiais.
Morphological evaluations of dopaminergic cephalic (CEP) neurons in BY2,0 worms (with GFP coupled to dat-1 gene) reveled neurodegeneration by: 1) decreased fluorescence intensity, 2) decreased the number of intact neurons, and 3) increased the number of shrunken somas per worm.
Análise da morfologia dos neurônios dopaminérgicos cefálicos (CEP) de vermes BY2,0 (com GFP acoplado ao gene dat-1) indicam neurodegeneração por: 1) redução da intensidade da fluorescência, 2) redução do número de neurônios intactos e 3) aumento do número de somas atrofiados por verme em relação ao controle.
Two pests stand out the importance that culture, and the red-necked peanut worm. Stegasta bosquella (Chambers, 18,5) (Lepidoptera: Gelechiidae) and silvering thrips, Enneothrips flavens Moulton, 19,1 (Thysanoptera: Thripidae) to cause high economic losses to the farmer.
Duas pragas destacam-se pela importância nessa cultura, sendo a lagarta-do-pescoço-vermelho, Stegasta bosquella (Chambers, 18,5) (Lepidoptera: Gelechiidae) e o tripes-do-prateamento, Enneothrips flavens Moulton, 19,1 (Thysanoptera: Thripidae) por causarem elevados prejuízos econômicos ao agricultor.
The worm advantageously comprises a truncated zone in which the worm threads are interrupted beyond a plan parallel to the axis of rotation of said worm. said truncated zone being provided in order to allow a rack to adopt a position such that the worm. after rotation about said axis, can engage with said rack.
A engrenagem helicoidal compreende, de maneira vantajosa, uma região truncada na qual as roscas da engrenagem helicoidal são interrompidas além de um plano paralelo ao eixo de rotação da referida engrenagem helicoidal, a referida região truncada sendo disposta de modo a permitir que uma prateleira adote uma posição de modo que a engrenagem helicoidal, após a rotação em volta do referido eixo geométrico, possa se engatar à referida prateleira.
The removal means can comprise a worm provided for engaging with a complementary shape of the rack, for example a nut-type shape, and a loading motor, preferably of the stepping type, for driving the worm.
Os meios de remoção podem compreender uma engrenagem helicoidal para engate com um formato complementar da prateleira, por exemplo, um formato do tipo porca, e um motor de carregamento, de preferência do tipo motor de passo, para acionar a engrenagem helicoidal.
The sowing was done in greenhouse and the substrates used were: Yellow Latosol (LVA) + Vivatto® commercial substrate; LVA + Organic compound; LVA + bovine waste; LVA + worm humus, all in a 2: 1 ratio.
A semeadura foi feita em casa de vegetação e os substratos utilizados foram: Latossolo amarelo (LVA) + Substrato comercial Vivatto®; LVA + Composto orgânico; LVA + Esterco bovino; LVA + Húmus de minhoca, todos na proporção 2,1.
This work aims to present the design and development of a speed reducer worm gear that will be implemented on an inclined treadmill that aims to raise the load below the top floor.
Este trabalho tem por objetivo apresentar o projeto e desenvolvimento de um redutor de velocidades de engrenagem sem-fim que será implementado em uma esteira inclinada que tem como objetivo elevar a carga de um piso inferior ao superior.
The actions developed were: garbage in the correct place, building of a worm farm, human clock - built with medicinal plants, use of banana peels to make cakes.
Foram realizadas ações como: lixo no lugar certo, construção de minhocário, relógio do corpo humano com plantas medicinais, aproveitamento de cascas com o bolo de banana.
... distributed in the Northeastern, belongs to the Apocynaceae family, is native to Brazil and other warm, tropical countries. Its use in popular medicine ranges from uterine inflammation, gastritis to worm treatment. The anthelmintic effect of Himatanthus ssp. is the focus of this study that aimed at evaluating an alternative anthelmintic treatment with potential use to reduce nematode parasites in she...
...n works in the most different media in which he acted worked from the perspective of a militant regionality-national about the rural and the countryside’s communities. From the analysis of the creative imagination of the individual in the constitution of his strategies of subjectivization, that is, of the elements that composed their process of individuation and socialization, aims to understand the indissoluble connections between individual and society. By using the biographical perspective arti...
...ntal animals. The use of sodium selenite associated with copper was more effective in increasing levels of total protein, albumin and gamma globulin in T4, which were also obtained the lowest FEC and worm burden....
...obre demonstrou maior eficácia em aumentar os níveis de proteínas totais, albumina e gamaglobulina nos ovinos ao final do experimento (T4), quando também foram obtidos os menores valores de OPG e carga parasitária....
...y vermicomposting. Despite the advantages of vermicomposting, is it not widely used by farmers because they considered it as an expensive and complex technique, and because the lack of access to earthworms. Vermicomposting involves the transformation of animal manure into vermicompost by earthworms and the micro-flora that lives in their digestive tract. This can improve the quality of organic matter ...
...liares, o que pode ser feito utilizando a vermicompostagem. Apesar das vantagens da vermicompostagem, esta é pouco utilizada pelos agricultores, por acreditarem que seja uma técnica cara e complexa e por não terem acesso às minhocas. No processo da vermicompostagem ocorre a transformação dos estercos dos animais em vermicomposto pelas minhocas e a microflora que vive em seu trato digestivo, melhorando com isto a qualidade da matéria orgânica e aumentando a disponibilização dos nutrientes p...
...n either sheep or cattle. Vaccination of calves induced high production of circulating antibody and consequent reduction in the egg output of Haemonchus spp.. Haemonchus placei and Haemonchus similis worm burden was reduced when compared with control group. Antibody titres from vaccinated ewes were relatively low and did not confer significant protection throughout the trial. In contrast, the antibody...
...anto nos bovinos a eficácia da vacina foi similar em ambas as doses (5 μg e 50 μg do antígeno). A vacinação dos bezerros induziu elevada produção de anticorpos circulantes com consequente redução na eliminação de ovos de Haemonchus spp. A carga parasitaria de Haemonchus placei e Haemonchus similis também foi reduzida quando comparado ao grupo controle. A titulação de anticorpos das ovelhas vacinadas foi relativamente baixa e não conferiu proteção significativa durante todo o ex...
...idant status and the mineral interaction in lambs supplemented with iron. In the first study, the oxidative profile, erythrogram, and the mineral interaction were assessed in lambs with anemia due to worm infection. For doing it, 27 lambs with anemia due to worm infection were used and they were divided in three groups: Control Group (GC) n=9, Ferrous Sulphate Group (G2) n=9 and Ferric Sulphate Group ...
...ineral em cordeiros suplementados com ferro. No primeiro estudo avaliaram-se o perfil oxidativo, eritrograma e interação mineral em cordeiros com anemia verminótica. Para isto, utilizou-se 27 cordeiros com anemia verminótica divididos em três grupos; Grupo controle (GC) n= 9, Grupo Sulfato ferroso (G2) n= 9 e Grupo Sulfato férrico (G3) n= 9. Os animais do G2 receberam via oral diariamente 2,0mg de ferro na forma ferrosa (Fe+2), os animais do G3 receberam via oral diariamente 2,0mg de ferro na ...
...iciona dados importantes à quase desconhecida biogeografia destas comunidades, assim como aumenta o conhecimento sobre o papel ecológico dos vermes-zumbis do gênero Osedax (Polychaeta: Siboglinidae), especialistas no consumo e degradação de ossos. A carcaça foi fortuitamente descoberta em 24 de Abril de 20,3, na base da Dorsal de São Paulo a 42,4 m de profundidade (Atlântico Sudoeste), utiliza...
... the first found in the South Atlantic Ocean. This discovery adds very important data on the poorly known whale-fall biogeography and provides new insights on the ecological role of the "bone-eating" worm Osedax (Polychaeta: Siboglinidae) on associated biota. The whale fall was serendipitously found in April 24th, 20,3 at the base of São Paulo Ridge at 42,4 m depth in the SW Atlantic Ocean using the HOV Shinkai 65,0 during the Brazil-Japan joint Iatá-Piúna Oceanographic Expedition on board RV Yok...
...loss, there was decrease on the number of neutrophils associated with a decreas on the number of lymphocyte and eosinophils. These results show that changes in leukocyte counts in anemic animals with worm infection due not only to chronic blood loss, because the values of leukocytes and neutrophils normal or increased (as observed in sheep with severe anemia) could not be associated with chronic blood...
...ônica de sangue, observou-se leucopenia por neutropenia associado a linfopenia e eosinopenia. Esses resultados evidenciam que as alterações no leucograma de animais com anemia verminótica não se devem somente a perda crônica de sangue, pois os valores de leucócitos e neutrófilos dentro da normalidade ou aumentados (como observado nos ovinos com anemia grave) não puderam ser associados com a perda de sangue crônica....
...ry week, the animals were weighed and blood and fecal samples were collected for hematological, immunological and coproparasitological tests. At the end of this study, lambs were euthanized to detect worm burden and collect intestinal mucus and tissue samples for histopathological and immunological analyses. The immune response partially prevented the establishment of infective larvae in infected lamb...
..., para que se estimasse o consumo alimentar individual de cada cordeiro. Semanalmente os animais eram pesados e amostras de sangue e fezes eram colhidas para a realização de exames hematológicos, imunológicos e coproparasitológicos. Ao final deste estudo, os cordeiros foram eutanaziados para a determinação da carga parasitária e colheita de amostras de tecido e muco intestinal para realização de análises histopatológicas e imunológicas. Os resultados demonstraram que a resposta imunoló...
...The objective of this study was to evaluate the degree of worms , weight gain and haematological parameters of 45 young cows, Nelore females and contemporary males, from breeders from the same herd previously classified by different levels of parasitic infection, and evaluated since 3 until 15 months of age. The animals were divided into groups according to the classification of their mothers, and pupp...
...O objetivo do presente trabalho foi avaliar o grau de verminose, ganho de peso e parâmetros hematológicos de 45 bezerros, da raça Nelore, fêmeas e machos contemporâneos, oriundos de matrizes do mesmo rebanho previamente classificadas por diferentes níveis de infecção parasitária, sendo avaliados dos 3 aos 15 meses de idade. Os animais foram divididos em grupos conforme a classificação de suas mães, sendo filhos de resistentes (G1), resilientes (G2) e susceptíveis (G3). Realizaram-se col...
...ions, being developed in a factorial 4 x 4. In the first were evaluated horseradish seedlings grown in four containers (1,2, 2,0, 2,8 and 4,0 cells) combined with four substrate types (S1 = 1,0% earth worm humus, S2 = 75% of worm humus + 25% fiber of shredded coconut; S3 = 50% earth worm humus + 50% fiber shredded coconut; S4 = 25% earth worm humus + 75% crushed coconut fiber). Second and third were also...
...No primeiro foram avaliadas plântulas de rábano crescidas em quatro recipientes (1,2, 2,0, 2,8 e 4,0 células) combinados com quatro formulações de substrato (S1= 1,0% de húmus de minhoca; S2 = 75% de húmus de minhoca + 25% de fibra de coco triturada; S3 = 50% de húmus de minhoca + 50% fibra de coco triturada; S4 = 25% de húmus de minhoca + 75% fibra de coco triturada). No segundo e terceiro, também foram avaliadas plântulas de rábano, sendo em ambos as avaliações realizadas em quatro d...
...ing). In order to verify the decontamination of the pasture, were used twelve tracer lambs (3 / treatment), male not castrated, Dorper x Santa Inês crossbred with 60 days of age, 25 kg of weight and worm free by Trichostrongylideos and Strongyloides infections. The animals grazed the area for 14 days from 6 a.m. to 4 p.m., and after that period they stayed another 14 days in collective pens, being sl...
...taminação da pastagem, foram utilizados 12 cordeiros traçadores (3/tratamento), machos não castrados, cruzados Dorper x Santa Inês com 60 dias de idade, 25 kg de peso corporal e livres de infecção por Trichostrongylideos e Strongyloides. Os animais pastejaram a área por 14 dias das 6h às 16h e, após esse período, ficaram mais 14 dias em baias coletivas, sendo abatidos para recuperação e identificação dos parasitas presentes no abomaso e intestinos delgado e grosso. Análises de ovos p...
...nd rams Dorper (DOxSI), Ile de France (IFxSI) Suffolk (SUxSI) and Texel (TEXSI) breed. The experiment was divided into two phases. At first, (18,09/20,7 to 19,12/20,7), a total of 1,8 three-month-old worm-free lambs were infected with 5,0 third-stage larvae (L3), three times a week, totaling 20,500 larvaes. After a period of 26 days of suspension in infections, began the second phase (14,01/20,8 the 1...
... (IFxSI), Suffolk (SUxSI) e Texel (TExSI) artificialmente infectadas por Haemonchus contortus. Foram utilizadas cento e oito cordeiras com idade inicial de três meses. O experimento foi dividido em duas fases. Na primeira fase (18,09/20,7 a 19,12/20,7) os animais foram infectados com 5,0 larvas infectantes (L3) de H. contortus, três vezes por semana (segunda feira, quarta feira e sexta feira), totalizando 20, 5,0 L3. Após um período de 26 dias de suspensão das infecções, iniciou-se a s...
...ce. They were also evaluated for somatic cell correlation and bacterial count: indicators normally used as milk quality control. For this, 1,0 Saanen, Alpine and mixed breed goats were collected. The worm was exposed by submersion to raw, fresh milk and in a concentration of 50% in buffered solution for the nematode. There was great variance in the nematicidal capacity of animal milk, with an average ...
...dade em C. elegans. Esses animais foram agrupados de acordo com sua idade e raça. Também foram avaliados em correlação níveis de células somáticas e contagem bacteriana: indicadores normalmente utilizados como controle de qualidade do leite. Para isso, foram coletadas amostras de 1,0 cabras Saanen, Alpina e sem raça definida. O verme foi exposto por submersão ao leite cru, fresco e na concentração de 50% em solução tamponada para o nematoide. Houve grande variância na capacidade...
...nematode fecal egg counts (FEC) and fecal cultures for the production and subsequent identification of L3. The animals were sacrificed 14 days after treatment for collection and quantification of the worms in the abomasum and small intestine. The efficacy of the treatments was calculated from the arithmetic mean of the FEC or worm burden of the treated groups, compared with the values of the control g...
...). A via de administração e a dosagem empregada foram realizadas de acordo com as instruções do fabricante. Amostras de fezes foram coletadas no dia do tratamento, três, sete, 10 e 14 dias após, para a realização de contagem de ovos por grama de fezes (OPG) e cultura de fezes para obtenção e posterior identificação das L3. Os animais foram sacrificados 14 dias após o tratamento para obtenção e quantificação dos vermes presentes no abomaso e no intestino delgado. A eficácia dos trat...
...; visitation to a commercial vegetable garden and to a Plant Nursery for "environmental study"; implantation of a school vegetable garden and the maintenance of the same throughout the school year; a worm farm system was also implanted; drawings; among others. Several methods, strategies and techniques of teaching were applied, such as problematizing activities; collective dialogs; survey of hypothese...
...o; dramatização; visitação a uma horta comercial e a um Viveiro de Plantas para "estudo do meio"; implantação de uma horta escolar e a manutenção da mesma ao longo do ano letivo; implantação de um sistema de minhocário; desenhos; entre outras. Foram aplicados diversos métodos, estratégias e técnicas de ensino, como atividades problematizadoras; diálogos coletivos; levantamento de hipóteses e de conhecimentos prévios; trabalhos em grupo; cooperação; troca de experiências e de id...
... distributed in the Northeastern, belongs to the Apocynaceae family, is native to Brazil and other warm, tropical countries. Its use in popular medicine ranges from uterine inflammation, gastritis to worm treatment. The anthelmintic effect of Himatanthus ssp. is the focus of this study that aimed at evaluating an alternative anthelmintic treatment with potential use to reduce nematode parasites in she...
...ampla distribuição na região Nordeste, com várias indicações de uso popular, que vai desde o tratamento de inflamações uterinas e gastrites até o tratamento de verminoses. Para avaliar o efeito anti-helmíntico de Himatanthus ssp., contemplando os requisitos de eficácia e segurança para fitoterápicos e tendo em vista a crescente demanda por produtos agropecuários livres de resíduos químicos e a ocorrência de cepas de nematódeos resistentes aos quimioterápicos convencionais, o estud...
...sues were removed from duodenum, jejunum and ileum of four groups of animals during the beginning of the infection, at the peak of egg output, during the period of expulsion and post-expulsion of the worms , as well as from uninfected calves. Cells (mast cells, eosinophils, intraepithelial lymphocytes - IEL and goblet cells) present in the epithelial layer (intraepithelial) of the small intestine were ...
...ão de mastócitos, eosinófilos, linfócitos intraepiteliais (LIE) e células caliciformes na camada intraepitelial e de macrófagos na parede do intestino delgado. Para isto, amostras de tecidos foram retiradas do duodeno, jejuno e íleo de seis grupos de animais, de acordo com o resultado do exame coprológico, ou seja: animais que estavam no início ou ascensão (1), no pico (2) do parasitismo, durante as fases de declínio ou expulsão (3), e de pós-expulsão dos parasitas (4), além de dois g...
...cy of a vaccine containing integral membrane glycoproteins from the intestine of Haemonchus contortus in calves challenged with H. contortus or Haemonchus placei. Males Holstein calves, raised worm free, were distributed into four groups with nine animals each. Two groups were vaccinated with 50 μg of antigen diluted on QuilA adjuvant, while the others two groups were the controls and received...
...ou-se a eficácia de uma vacina constituída de glicoproteínas obtidas da membrana do intestino de Haemonchus contortus em bezerros desafiados com H. contortus ou H. placei. Bezerros holandeses machos, criados livres de infecções por helmintos, foram distribuídos em quatro grupos com nove animais cada. Dois grupos foram vacinados com 50 μg do imunógeno diluído no adjuvante QuilA, enquanto os outros dois grupos foram os controles, receberam apenas adjuvante. A vacina foi administ...
...d the environemnt. Another post-consumption industrial waste that currently cause an enormous environmental damage, if disposed inadequately, are the worn out tires: currently, several frame-works of worm out tires are deposited in streams and rivers and erosion sites, that cause, amoung other problems, the proliferation of larvae and mosquitoes. This research purposed to clear what the final destinat...
...zos para a saúde humana. Outro resíduo industrial pós-consumo que atualmente causa enorme prejuízo ambiental, se disposto inadequadamente, são os pneus inservíveis: ainda hoje muitas carcaças de pneus inservíveis são depositadas em cursos d'água, voçorocas ou nos terrenos baldios das cidades, fator que gera, além de outros problemas, a proliferação de larvas e mosquitos. Esta pesquisa se propôs a esclarecer qual o destino final fornecido à estes resíduos industriais pós-consumo (pi...
... Despite the fact the families interviewed have low income, low education, use water without treatment , to have illegal slaugther , the swines are criated arrested, the bovines receives medicines to worm and the population too, the farms use drain system with septic tank, factors that contribute to the
control of taeniasis-cysticercosis complex....
...ospitais também foram levantados junto ao Serviço de Saúde da cidade, não tendo sido relatado nenhum caso no período estudado. Apesar da baixa prevalência da cisticercose bovina encontrada no município de Matias Barbosa, é necessária a manutenção das medidas de controle do complexo teníase-cisticercose para impedir que haja aumento de casos da doença no município, tendo em vista que alguns fatores favoráveis ao seu aparecimento foram encontrados nesta pesquisa....
...ict of Jaboticatubas, MG, to evaluates: the performance of a drip irrigation system installed in a Red Catuai coffee cropping area; the efficiency of insectigation by drip irrigation to control miner worm (Perileucoptera coffeella) and the reduction of the recommended dose of a product in the insectigation. To evaluates the drip irrigation system performance, it was used the methodology proposal by KE...
...re, no município de Jaboticatubas, MG, com o objetivo de avaliar o desempenho de um sistema de irrigação por gotejamento instalado em uma área cultivada com café Catuaí vermelho, a eficiência da insetigação por gotejamento no controle do bicho- mineiro (Perileucoptera coffeella) e a redução da dosagem recomendada de um produto na insetigação. Na avaliação do desempenho do sistema de irrigação, utilizou-se a metodologia proposta por KELLER e KARMELI (19,4) modificada por DENÍCULI et...
...olubriformis also presented 1,0% prevalence with the lowest infection intensity during the summer months. In the case of T. colubriformis, there was significant correlation coefficient between worm counts x precipitation (r = -0,32; P < 0,05). Other three nematodes species were found in tracer lambs, however, in small numbers. Their prevalence and mean intensity of infection (in parenthesis) we...
...cção por H. contortus. Trichostrongylus colubriformis também apresentou prevalência de 1,0% com a intensidade de infecção menor durante os meses de verão. No caso de T. colubriformis, houve correlação significativa entre as contagens de vermes x precipitação (r = -0,32; P < 0,05). Outras três espécies de nematódeos foram verificadas, no entanto, em pequenas quantidades, prevalências e intensidades de infecção: Oesophagostomum columbianum 28% (25,2), Cooperia curticei 7...
Inglês
Português
Resultados da busca para "worm"
Banco de Glossários (traduções não verificadas) 
Frases traduzidas contendo "worm"
Termos relacionados contendo "worm"
