Computador de grande capacidade, otimizado para a execução de um determinado tipo de tarefa, geralmente relacionada com edição multimídia.
Meaning
A personal computer with exceptional capacity and performance capabilities for use mainly in engineering, design and audiovisual applications demanding immediate access to data and the ability to manipulate it in technically sophisticated ways. (http://www.datarecovery...)
Exemplos de tradução
This study investigates the computerized workstation incorporated to the residential place.
Esta pesquisa investiga a estação de trabalho informatizada incorporada ao ambiente residencial.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
This study investigates the computerized workstation incorporated to the residential place.
Esta pesquisa investiga a estação de trabalho informatizada incorporada ao ambiente residencial.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
workstation
Estação de trabalho
Mecânica
workstation
Estação de trabalho
Informática
workstation
estação de trabalho
Informática
workstation
estação de trabalho
Informática
workstation service
serviço Estação de Trabalho
Frases traduzidas contendo "workstation"
The workstation is made up of a fine upholstery chair, without armrest and with a non-functioning height adjustment.
Compõe seu posto de trabalho uma cadeira com estofado fino, sem apoio para braços e com regulagem de altura com problemas de manutenção.
Low-flow with the breathing system of the Dräger Primus anesthesia workstation have inherent humidifying properties sufficient to reduce the risk of respiratory tract dehydration only after 90 minutes of anaesthesia.
A temperatura e a umidade relativa e absoluta dos gases inalados no grupo com baixo FGF ao PCU apresentaram valores mais elevados comparados aos do grupo com baixo FGF sem PCU (p < 0,05).
The main items highlighted involve aspects regarding the workstation. such as the access to thermal boots, access to chair (for alternating standing and sitting postures during work), quality of knife sharpening, distance to reach the cafeteria, and also the need to walk on an uncovered path (therefore being exposed to bad weather).
Os principais itens apontados envolvem aspectos do posto de trabalho como o acesso a botas térmicas, organização do rodízio de cadeiras, afiação de facas, quantidades de cadeiras, distância para chegar ao refeitório, além de se ter que caminhar por um caminho sem cobertura contra intempéries.
This study investigates the computerized workstation incorporated to the residential place.
Esta pesquisa investiga a estação de trabalho informatizada incorporada ao ambiente residencial.
The difference between the first embodiment and the fourth embodiment lies in that, in the fourth embodiment, the image interpretation workstation 2 records a log of the number of use of each analysis application, and when the image interpretation is instructed by the user at the image interpretation workstation 2, the image interpretation workstation 2 specifies the analysis application(s) depending on the part contained in the three-dimensional image, and change the manner of display of the analysis application menu so that the analysis application(s) with a higher frequency of use can more easily be selected.
A diferença entre a primeira concretização e a quarta concretização reside no fato de que, na quarta concretização, a estação de trabalho de interpretação de imagem 2 registra o número de usos de cada aplicativo de análise, e quando a interpretação de imagem é instruída pelo usuário na estação de trabalho de interpretação de imagem 2, a estação de trabalho de interpretação de imagem 2 especifica o(s) aplicativo(s) de análise dependendo da parte corporal contida na imagem tridimensional, e modifica a forma de exibição do menu do aplicativo de análise de modo que o(s) aplicativo(s) de análise com maior frequência de uso possam ser selecionados com maior facilidade.
Examples of portable measurement systems include the Ascensia Breeze® and Elite® meters of Bayer Healthcare in Tarrytown, New York, while examples of bench-top measurement systems include the Electrochemical workstation available from CH Instruments in Austin, Texas.
Exemplos de sistemas de medição portáteis incluem os medidores Ascensia Breeze® e Elite® da Bayer Healthcare em Tarrytown, Nova Iorque, enquanto que exemplos de sistemas de medição de bancada incluem a Electrochemical Workstation, disponibilizada pela CH Instruments em Austin, Texas.
Pacients presents events aliable with internal degeneration processes of temporomandibular joints and related images through a standard sagittal MRI. The images were acquired with the use of apparatus with power magnetic field of 1,5 Tesla and double surface coil to signals capture, according protocol set out to purchase multiplanar aquirer, with emphasis on the series defined as density of protons (PD), which were then handled at a high resolution self-image workstation - using the electronic tools in 4 cases of oral extent of openness (rest, 10mm, 20mm, 30mm) for both sides.
As imagens foram adquiridas com a utilização de aparelho com potência de campo magnético de 1,5 Tesla e bobina de superfície dupla para captação de sinais, segundo protocolo indicado para aquisição multiplanar, com ênfase na série definada como densidade de prótons (DP), que foram posteriormente manipuladas numa estação de imagem independenteworkstation - de alta resolução utilizando-se ferramentas eletrônicas em 4 situações de amplitude de abertura bucal (repouso, 10mm; 20mm; 30mm) para ambos os lados.
in this module a sequential implementation of the proposed algorithm for dense, well conditioned matrices is made and a parallel implementation on a distributed memory system with a synchronous parallelization strategy over a workstation network is proposed.
neste módulo fazemos uma implementação seqüencial do algoritmo proposto para matrizes densas, bem condicionadas e propomos uma implementação paralela do algoritimo num sistema com memória distribuída e estratégia de paralelização síncrona numa rede de estações de trabalho
It will be appreciated that the user 1,6 may interact with the workstation 1,2 through any number of input and output devices, such as a computer monitor, printer, keyboard, mouse, trackball, mouse pad, stylus, or touch-screen that may be directly connected to the workstation 1,2 or remotely connected via a network.
Será apreciado que o usuário 1,6 pode interagir com a estação de trabalho 1,2 por qualquer número de dispositivos de entrada e saída, tal como um monitor de computador, impressora, teclado, mouse, trackball, mouse pad, caneta stylus ou tela de toque, que podem ser diretamente conectados à estação de trabalho 1,2 ou remotamente conectados via uma rede.
Nine dry skulls from the Cathedral College in Boa Vista-RR were scanned on a multislice CT scanner at the Hospital Geral de Roraima and a cone beam computed tomography in a private clinic in Fortaleza-CE. The images were sent for analysis at Three Dimensional Laboratory (LAD-3D) of the Dentistry School, São Paulo University, using an independent workstation and implementing specific computer graphics programs.
Para tanto, nove crânios provenientes da Faculdade Cathedral, da cidade de Boa Vista- RR, foram escaneados em um Tomógrafo Computadorizado Multislice pertencente ao Hospital Geral de Roraima e em um tomógrafo computadorizado por feixe cônico de uma clínica privada, na cidade de Fortaleza-CE. As imagens foram, posteriormente, encaminhadas para análise ao Laboratório em Terceira Dimensão(LAB-3D) da Faculdade de Odontologia da USP, utilizando-se uma estação de trabalho independente e aplicando-se programas específicos de computação gráfica.
The temperature accomplishes average found in the workstation was of 21°C. The evaluation of the noise equivalent level evidenced that the B tractor operates in better conditions than the A, being that the noise level (84dB (A)) emitted for the B it is inside of the allowed one for the Brazilian legislation.
A temperatura efetiva média encontrada no local de trabalho foi de 21°C. A avaliação do nível equivalente de ruído evidenciou que o trator B opera em melhores condições do que o A, sendo que o nível de ruído (84dB(A)) emitido pelo trator B está dentro do permitido pela legislação brasileira.
The Fabius GS Premium anesthesia workstation (Dräger Medical, Lübeck, Germany) has a built-in hotplate to heat gases in the breathing circuit.
A estação de anestesia Fabius GS Premium (Dräger Medical, Lübeck, Alemanha) tem placa de aquecimento embutida para aquecimento dos gases no circuito respiratório.
The present work aims to present and to evaluate a method for topologically structuring large databases, implemented as a set of AML routines for ArcINFO workstation named Hidrodata.
O presente trabalho teve como objetivo avaliar o método para delimitação da bacia de contribuição à montante de um ponto selecionado sobre o hidrografia e a obtenção das respectivas características morfométricas, a partir de bases de dados estruturadas topologicamente.
Further, when the image server 3 receives a request to view an image from the image interpretation workstation 2 over the network 10, the image server 3 searches for the image registered in the image database 4, and sends the image extracted by the search to the image interpretation workstation 2 which has sent the request.
Além disso, quando o servidor de imagem 3 recebe uma solicitação para visualizar uma imagem da estação de trabalho de interpretação de imagem 2 pela rede 10, o servidor de imagem 3 pesquisa pela imagem registrada na base de dados de imagem 4, e envia a imagem extraída pela pesquisa à estação de trabalho de interpretação de imagem 2 que enviou a solicitação.
A general observation of the company was made, followed for analysis of the sector, workstation and employee.
Realizou-se observação geral da empresa, seguindo para análise do setor, posto de trabalho e da funcionária.
Thirdly, a distributed multidecision making suport soft are over a workstation network was developed
Em terceiro lugar, desenvolvemos uma ferramenta de software de suporte para múltiplas decisões distribui das sobre uma rede de estações de trabalho UNIX
The illuminance were analyzed in workstation with the help of digital light meter, admitting to such furniture occupied by student and teacher in the horizontal plane 0,75 m from the floor, following recommendations and minimum requirements stated in the standard NBR ISO/CIE 8995,2013 (ABNT, 20,3).
As iluminâncias foram analisadas nos campos de trabalho com auxílio de luxímetro digital, admitindo-se para tal o mobiliário ocupado por aluno e professor, em plano horizontal a 0,75 m do piso, seguindo recomendações da NBR ISO/CIE 8995,2013 (ABNT, 20,3).
The models are computationall implemented in a SUN SPARC 1+ workstation.
Os model0s são implementados computacionalmente em uma estação de trabalho SUN SPARC 1+.
The system 1,0 includes a workstation 1,2 that is connected to a display 1,4 allowing the workstation 1,2 to display a user interface (UI) to a user 1,6.
O sistema 1,0 inclui uma estação de trabalho 1,2 que é conectada a um meio de exibição 1,4 que permite que a estação de trabalho 1,2 exiba uma interface de usuário (UI) a um usuário 1,6.
Image interpretation was performed on an independent workstation located at the Third Dimension Laboratory of Image in the School of Dentistry, University of São Paulo, using the software Xoran (Xoran Technologies).
A interpretação das imagens foi realizada em uma estação de trabalho independente localizada no Laboratório de Imagem em Terceira Dimensão da Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo, utilizando o software Xoran (Xoran Technologies).
...he axial load and two oblique lingual to the load). Then, the analysis was generated in and exported 10,2 FEMAP software for calculation in finite element program NeiNastran version 9,2, running on a workstation. The results were imported back to the FEMAP 10,2 for viewing and post-processing maps of von Mises stress and maximum principal stress. The maps for... ...
...xialmente e 1,0N obliquamente, na superfície oclusal das coroas. Essa carga total foi dividida entre as cúspides (quatro para a carga axial e as duas linguais para a carga oblíqua). Em seguida, a análise foi gerada no programa FEMAP 10,2 e exportada para cálculo no programa de elementos finitos NeiNastran versão 9,2, executada em uma estação de trabalho......
... of ethnic group and sex, which were submitted to a multislice CT 16 slices using 0,5 mm of slice thickness and 0,3 mm of interval of reconstruction. Subsequently the data were sent to an independent workstation with Vitrea software. Conventional craniofacial points were localized and linear measurements were obtained by 02 examiners, previously calibrated, twice each, independently, in 3D images. The physic...
...a multislice 16 cortes com 0,5 mm de espessura por 0,3 mm de intervalo de reconstrução. Os dados obtidos foram enviados para uma estação de trabalho independente com o programa Vitrea®. Pontos crânio-faciais foram localizados e medidas lineares foram realizadas por 02 examinadores, previamente treinados, medindo cada um duas vezes, independentemente em 3D. As medidas físicas foram obtidas por um terceiro examinador utilizando um paquímetro digital. A análise dos dados foi feita mediante um ...
...control aspects. The knowledge based system is part of a blast furnace supervisory control system which includes not only an usual distributed control and monitoring equipment. but also a supervision workstation allocated exclusively for the expert control system inferences in real time with the process under controlo The prototype system was implemented for the operation pulpit of control room of' blast f'u...
...onhecimento. e implementado um protótipo de validação contendo conhecimento suficiente para diagnosticar a estabilidade do rítmo do forno nos aspectos de nível térmico, permeabilidade ao fluxo dos gases redutores e estabilidade química do produto. O sistema foi instalado no púlpito de operação da sala de controle do alto-forno nº 2 da Companhia Siderúrgica Nacional, com uma arquitetura integrada ao sistema de controle supervisório do forno, privilegiando os aspectos de aquisição automática ...
...umed power on offshore port, obtained by the application of the methodology for mapping operational zones, presents a great potential of being implemented in the man-machine interface of an operation workstation. thus providing high level online information for the operator of the offshore port electrical system and consequently improving its situational awareness of the proximity to instability limits....
...ncia gerada e consumida, obtido pela aplicação da metodologia, apresenta grande potencial de uso prático como por exemplo sua implementação na interface homem-máquina da estação de operação do porto offshore, provendo informação em tempo real de alto nível ao operador do sistema elétrico do porto offshore e consequentemente aumentando sua consciência situacional quanto a proximidade dos limites de instabilidade....
...tors in an industrial typology edification, i.e. the hangar for furniture production of the Itatiaia Industry, pertaining to the industrial pole of furniture of Ubá, MG. For this, the workstation was analyzed according methodologies of systematical observation and workers report for obtain a diagnosis about production flow functionality, flexibility of internal space and their environment con...
...ologia industrial: o galpão de produção da Indústria de Móveis Itatiaia, empresa pertencente ao pólo moveleiro de Ubá MG. Para isso, o espaço de trabalho foi analisado conforme a metodologia de observação sistematizada e mediante consulta aos funcionários, a fim de obter um diagnóstico relativo à funcionalidade do fluxo de produção, à flexibilidade do espaço de trabalho e, sobretudo, às condições de conforto interno em termos térmico, acústico e lumínico. Com base nessas aná...
...control aspects. The knowledge based system is part of a blast furnace supervisory control system which includes not only an usual distributed control and monitoring equipment, but also a supervision workstation allocated exclusively for the expert control system inferences in real time with the process under control. The prototype system was implemented for the operation pulpit of control room of blast furn...
... Conhecimento, e implementado um protótipo de validação contendo conhecimento sufiiciente para diagnostiicar a estabilidade do ritmo do forno nos aspectos de nível térmico, permeabilidade ao fluxo dos gases redutores e estabilidade qulmica do produto. O sistema foi instalado no púlpito de operação da sala de controle do alto-forno nº 2 da Companhia Siderúrgica Nacional, com uma arquitetura integradar ao sistema de controle supervisório do forno, privilegiando os aspectos de aquisição aulomáti...
... handled by a professional in the field and conducted the necessary changes in them, creating its own design. In the recording phase, a female announcer, using the program - REAPER - FM Digital Audio workstation and a sound table model Audioarts D75 Digital Audio Console, held both the competitive message and the sentences in a recording studio in the Universidade Federal de Santa Maria, in an acoustic treat...
...e realizadas as devidas modificações nas mesmas, criando um desenho próprio. A gravação, tanto das sentenças, como da mensagem competitiva, foram realizadas, em estúdio da Universidade Federal de Santa Maria, em sala tratada acusticamente, por uma locutora do gênero feminino, utilizando-se o programa REAPER - FM Digital áudio Workstation e uma mesa de som modelo Audioarts D75 Digital Áudio Console. O microfone utilizado foi modelo RE27 Electro Voice. Participaram do estudo 50 indivíduos, sendo...
... at industrial frequency and in transient condition is proposed-a ,0-model transmission line with self and mutual inductance and linear conductances. The simulations are clone by microcomputer and workstation. using the PSPICE software. The currents in steady state or impulse are applied at the corner or at the center of the grids. Their characteristics are the follow: o frequency: sixty hertz; o waveform...
...enta e duas sub-malhas. Para análise do comportamento em regime permanente na freqüência industrial e transitório é proposto um modelo de uma linha de transmissão em ,0, com indutâncias próprias e mútuas e condutâncias lineares. As simulações são feitas em microcomputador e estação de trabalho utilizando o software PSPICE. As correntes em regime permanente ou impulsiva são aplicadas no canto ou no centro das malhas. Suas características são as seguintes: o freqüência de sessen...
... answered by the main system. The type of decision taken by the first is simultaneously transmitted to the second, and the simulations goes on. This simulator was programmes in C-language in a SUN-OS workstation (UNIX environrnent)...
...pal. A decisão tomada pelo Sistema Especialista é transmitida simultaneamente ao Sistema Principal, dando continuidade à simulação. O simulador foi elaborado em linguagem C da estação de trabalho SUN-OS (ambiente UNIX)...
...furniture, adaptation equipments, position adopted in the sitting position and pains (pointed through the diagram of Corllet and Manenica, 19,0). And there were used photographic registrations of the workstations and of the employees in their respective working activities in the attempt to identify inadequate position and layout of the environment. It was make a descriptive research, it in which a case study...
...o, para obter informações sobre o mobiliário, equipamentos de adaptação, postura adotada na posição sentada e dores (apontadas por meio do diagrama de Corllet e Manenica, 19,0). Foram utilizados também registros fotográficos dos postos de trabalho e dos funcionários em suas respectivas atividades laborais na tentativa de identificar inadequações posturais e layout do ambiente. Foi feita uma pesquisa descritiva, pela qual se realizou um estudo de caso em departamento bancário onde foram pesquis...
...the appropriate dental alveoli to the next tomographic acquisitions. Two trained observers evaluated the tests twice, with an interval of a week's time. All tests were in random order on a standalone workstation with software OsiriX MD. The results demonstrated good accuracy (66 to 78%) and high specificity (70% to 98%) and moderate rate of intraobserver concordance (0,49 and 0,56)trai, but generated ...
...ões simuladas na maxila suína com e sem comunicação, avaliaram os exames duas vezes, com intervalo de tempo de uma semana. Todos os exames estavam em ordem aleatória em uma estação de trabalho independente contendo o software OsiriX MD. Os resultados demonstraram uma boa acurácia (66 a 78%) e alta especificidade (70 a 98%) com índices moderados de concordância intraobservadores (0,49 e 0,56), porém gerou resultados distintos de sensibilidade (41%, 55%, 78% e 60%) que culminou em um baixo ...
...d in 1 mL dichloromethane) was injected into a GPC system, consisting of a HPLC pump, autosampler, column oven, 2 PLgel columns, DAD detector, ELSD detector, automated fraction collector and computer workstation. Dichloromethane was used as eluent (flow rate, 0,75 mL min-1) and the pesticide fraction was collected between 17,5 and 27,5 min. After evaporation and reconstitution with 1 mL of iso-octane/toluene...
...por GC, um volume de 1,0 μL de cada extrato foi injetado no sistema de GPC, que consistiu em um HPLC contendo amostrador automático, forno para coluna, 2 colunas PLgel, detector por arranjo de diodos, coletor automático de frações, detector por dispersão de luz por evaporação e workstation, onde o eluente foi o diclorometano, e a fração do eluato contendo os pesticidas foi coletada entre 17,5 e 27,5 min. Após evaporação e reconstituição em 1 mL de isooctano/tolueno (9,1) contendo bromofós m...
...ree-phase lossy transformers, capacitors, cogenerators and unbalanced loads. In order to evaluate its performance, the method was implemented in serial machines, in the parallel computer nCUBE2, in a workstation network with PVM, and the results were compared with that showed by the serial Zbus Gauss method using several real distribution networks. It was observed a speedup of 2,82 using three processors in ...
...presentação de linhas assimétricas, transformadores trifásicos com perdas, capacitores, cogeradores e cargas desbalanceadas. Para testar seu desempenho, o método foi implementado em máquinas seriais, no computador paralelo nCUBE2 e numa rede de estações de trabalho com PVM, tendo sido comparado ao método Zbus Gauss convencional utilizando vários sistemas de distribuição reais. Observou-se um ganho de até 2,82 com três processadores em relação ao método convencional serial. O programa desen...
...This work wich the main to present a procedure to the implementation of electric power management on computers from workstation of users in a local area network (LAN) and that it is aligned with the principles of Green IT. All procedure is based on the concepts of energy efficiency, as the energy diagnosis in sustainable practices of Green IT, and case studies published by the Energy Star program. The...
...Este trabalho tem como principal objetivo apresentar um procedimento para a implementação da gestão de energia elétrica nos computadores das estações de trabalho dos usuários em uma rede de área local (LAN) e que está alinhado com os princípios de TI Verde. Todo procedimento é baseado nos conceitos de eficiência energética, como o diagnóstico energético em práticas sustentáveis de TI Verde e estudos de caso publicados pelo programa Energy Star. A implementação foi dividida em três fases...
...the images by evaluating the images for the presence or absence of lesion, loci number and whether there were medullary invasion. Observers used image manipulation softwares, installed on independent workstations , to reconstruct the images in the following evaluation protocols: axial, sagittal + coronal, 3D, sets (axial+ coronal + sagittal + 3 D) and parasagittal. The sensitivity and specificity of MSCT (64 ...
...lesão, número de lojas das lesões e a existência ou não de invasão medular. Os mesmos utilizaram programas de manipulação de imagens instalados em estações de trabalho independentes, para reconstruir as imagens nos seguintes protocolos de avaliação: axial, sagital + coronal, 3D, conjunto (axial+sagital+coronal+3D) e parassagital. A sensibilidade e especificidade (validade) da tomografia computadorizada multislice (64 cortes) (TCM) e da tomografia computadorizada por feixe cônico (TCFC) para di...
...ces of 1 mm in thickness that were produced with reconstruction intervals of 1mm and a record length of 2 seconds, using a filter for bone tissue. The images obtained were stored and transferred to a workstation containing the e-film 1,5.3 imaging software, to process the axial slice images. The readings of these measurements were done independently by two observers, twice for each measurement. The data obta...
...cortes axiais de 1 mm de espessura, produzidos com 1 mm de intervalo de reconstrução, por 2 segundos de tempo com filtro para tecido ósseo. As imagens obtidas foram armazenadas e transferidas para um workstation, contendo o programa de visualização e-film 1,5.3, para o processamento das imagens dos cortes axiais. A leitura destas mensurações foram realizadas independentemente por dois observadores em duas vezes cada um. Os dados obtidos foram submetidos à análise estatística, com duas variáveis,...
...lt is presented an image processing workstation and aspects of design and implementation are discussed. The image is acquired from a B&W TV camera. Architectural aspects for improved performance are also discussed. The needs ofemploying algorithmically dedicated processors for real time image processing are evaluated. In arder to iIlustrate the discussion it is presented a real time processar for edge detect...
...É apresentada uma estação de trabalho para visão computacional com a discussão de seus aspectos de projeto e implementação. A imagem é obtida de uma câmara de vldeo P&B. Também são discutidos aspectos de arquitetura para melhoramento do desempenho computacional. São avaliadas também as necessidades de utilização de processadores especializados e algoritmicamente dedicados para processamento da imagem em tempo real. A fim de ilustrar a discussão, um processador para deteção de borda...
...ned and implemented in an electrical meter manufacture. The macroergonomic approach used to model the new system reestructured work organization (the task and production issues like plant layout) and workstation conception and design. Problems and solutions were raised and commented with workers and managers as prescribed by participatory ergonomics. The solutions proposed were implemented. Collected data ab...
...is relacionados com o trabalho e com as questões de produção, buscou-se a reestruturação da organização do trabalho, a concepção e o dimensionamento da tarefa a cargo de cada operador, do sistema de manufatura e do respectivo mobiliário e a adequação das ferramentas, dispositivos de apoio e equipamentos. A abordagem participativa foi utilizada no levantamento, análise, proposição e validação de soluções. Desde o início, todas as questões foram discutidas entre o pessoal do LOPP/PPGEP/U...
...an cause work-related musculoskeletal disorders through the results and create a means of correction. At the beginning of the work we employed the term of consent. Images were collected on a standard workstation. where individuals were photographed standing, sitting sitting horizontal and inclined at 18 °. The images were transferred to the Postural Assessment... ...
...sidade Corporativa do Hospital Amaral Carvalho e a possível influência na qualidade de vida, identificando posturas errôneas que podem causar Distúrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho e através dos resultados criar meios de correção. Ao inicio do trabalho foi empregado o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Foram coletadas as imagens em uma......
... do Coração de São Paulo? (School of Medicine/University of São Paulo). The acquisition parameter was 0,5 mm slice thickness by 0,3 slice rendering. The raw data was transferred to an independent workstation containing the Vitrea® software, where the measurements were made in 3D and aided by multiplanar reformations for posterior comparison with those measurements made over the lateral and frontal conve...
... Os dados originais foram transferidos para uma estação de trabalho independente com o programa de visualização volumétrica Vitrea®, onde as medidas foram realizadas em terceira dimensão e com o auxílio das reconstruções multiplanares, para permitir a comparação com as medidas realizadas a partir das telerradiografias em normas lateral e frontal, com o auxílio do software Dolphin®. Resultados e Conclusões: As medidas obtidas por meio da 3D-TC apresentaram erros intra-examinador e interexamin...
...The objective of this work is evaluating the workstation of the tractor operator, using given anthropometrics of the Brazilian worker's profile for the analysis of the controls and displays cases that compose them. As object of the research, the tractors were used with medium potency of 73,550 W. The rising of the state of the art was accomplished in pertinent publications to the subject, including th...
...O objetivo deste trabalho foi avaliar o posto de trabalho do operador de trator, utilizando dados antropométricos do perfil do trabalhador brasileiro para a análise dos controles e mostradores que os compõem. Como objeto da pesquisa, foram utilizados os tratores com potência média de 73,550 W. Foi realizado um levantamento do estado da arte em publicações pertinentes ao assunto, englobando o fator histórico do trator, a ergonomia, energia humana, posto de trabalho, antropometria, biomecânic...
...P/ IP communications protocol using CPS ¿ Cooperative Processes Software. Also used are SPICE, an electronic circuit simulation program and CERNLIB software package, including PAW ¿ Physics Aalysis workstation. CPSPICE simulates electronic circuits by Monte Carlo method, through several different processes running simultaneously SPICE in UNIX parallel computers or workstation farms. Data transfer between C...
... para ser executado em computadores paralelos sob sistema operacional UNIX em comunicação segundo protocolo TCP/ IP. Utiliza as bibliotecas CPS ¿ Software para Processos Cooperativos, para tornar paralelos e cooperativos processos independentes, e CERNLIB, para a análise estatística de dados. E os programas SPICE, para a simulação de circuitos eletrônicos e PAW ¿ Physics Analysis Workstation, para análise e visualização gráfica dos resultados da simulação por Monte Carlo. Os resultado...
...pts, operation and use of air conditioning systems need to be changed. In order to solve these problems, underfloor air supply is becoming a common practice also in Brazil. This system with floor and workstation diffusers allows flexibility and an individualized airflow control. in this module the evaluation of the underfloor air conditioning system was carried out in a laboratory facility with controlled co...
...a tentar solucionar estes problemas, outro conceito em distribuição de ar, já em uso nos países desenvolvidos, está começando a ser adotado também no Brasil; trata-se de insuflamento pelo piso, com difusores instalados em placas de piso elevado e nas estações de trabalho, que permitem flexibilidade e controle individual de vazão de ar. neste módulo foi feita a avaliação de sistema de condicionamento de ar com insuflamento pelo piso em um laboratório com condições controladas. O laboratório...
...[DUT 91]. In such environment, the hypercube behaves like a processor server, permitting the users to allocate part of its processors for local use. This result in a enhancement in the performance of workstation networks to the level of supercomputers and allow higher dimension hypercubes to be better utilized. In such environment the operating system is responsible for serving the users of a shared multipro...
...teressante para o compartilhamento da capacidade de processamento destas máquinas é sua utilização como computador agregado a uma rede, servindo a diversos usuários [DUT 91]. Desta forma, a máquina hipercúbica se comporta como um banco de processadores, que permite que cada usuário aloque parte de seus processadores para seu uso pessoal. Isto resulta em um aumento no desempenho da rede ao nível de supercomputadores com um custo relativamente baixo e viabiliza a construção de máquinas hipercúbi...
... initial comparison between versions, the new version and future version, a process mapping system and connected to the collection and stratification of data inputs and outputs of the process on each workstation. It is a study of modes and the potential effects of failure with use of the tool PFMEA (process failure mode and effects analysis) and a survey concerning the base of error proofing systems and IT o...
...sistema, um comparativo entre versões inicial, nova versão e versão futura, um mapeamento do processo conectado ao sistema e coleta e estratificação de dados de entradas e saídas do processo em cada estação de trabalho. É realizado um estudo de modos e efeitos potenciais de falha com uso da ferramenta PFMEA (análise dos modos e efeitos de falha potencial de processo) e uma pesquisa sobre fundamentos de sistemas poka-yoke e TI em linhas de montagem direcionado à indústria automobilística. O res...
...verse plane T1 and T2 sagittal, T1 and T2 and the plan dorsal. After the acquisition, images were transferred in DICON format for Synapse® PACS application and analyzed by an observer at ClearCanvas workstation program. The most clinical interest neuroanatomical structures were set according to the methodology of Yokoshi & Rohen and named after neuroanatomy texts...
...cos convencionais. Cortes transversais e sagitais de MRI foram obtidos de duas cabeças frescas de bovinos adultos pelo aparelho ESAOTE 0,25 T Vet-MR GRANDE através da bobina C-shaped coil nas sequências efetuadas no plano transversal T1 e T2 no plano sagital, T1 e T2 e no plano dorsal. Após a aquisição, imagens foram transferidas em formato DICON para o aplicativo......
... of training performed evaluations independently, without knowing the other readings and without the information in the medical record. The anonymized MRI in the DICOM format were evaluated in OsiriX workstation. Observer doctors did the readings by classifying each vertebra in the lumbar region as follows: no fracture, with fracture of benign features or with fracture of malignant characteristics. Each obse...
...zaram avaliações de forma independente e as cegas em relação as demais leituras e em relação às informações do prontuário clínico. As imagens de RM anonimizadas e no formato DICOM foram avaliadas em workstation OsiriX. Os médicos observadores fizeram as leituras classificando cada vértebra da região lombar da seguinte forma: sem fratura, com fratura de características benignas ou com fratura de características malignas. Cada observador realizou duas leituras, com intervalo de 15 dias...
...ted to a non-dedicated 18 F- FDG- PET imaging using a system with low dose CT and Positron emission coincidence acquisition capabilities. The image acquisition was then transferred to an ENTEGRA 2 NT workstation to generate groups of individual images (metabolic and anatomical data) and image fusion (CT + PET). In those patients with anomalous concentrations of 18 F-FDG, the lesion was depicted on three plan...
...om carcinoma espinocelular (CEC) de cabeça e pescoço pertencentes aos arquivos do Departamento de Imagem do Hospital do Câncer, São Paulo. As imagens de TC (tomografia computadorizada) e do 18 F-FDG-PET (tomografia por emissão de pósitrons) foram simultaneamente adquiridas utilizando um aparelho não dedicado. Os dados originais foram transferidos para uma estação de trabalho independente com programa de computação gráfica para o processamento dos grupos individuais e fusão em um único grupo, ...
...the oblique load on the lingual cusps). Then, the analysis was generated in the FEMAP 10,2 and exported to the NeiNastran version 9,2 software for calculation in finite element analysis, running on a workstation. The results were imported back to the FEMAP 10,2 for viewing and post-processing maps of von Mises stress and... ...
...rga aplicada foi de 2,0N axialmente e 1,0N obliquamente, na superfície oclusal das coroas. Essa carga total foi dividida entre as cúspides (4 para a carga axial e as duas linguais para a carga oblíqua). Em seguida, a análise foi gerada no programa FEMAP 10,2 e exportada para cálculo no programa de elementos finitos......
...way of generating process plans applied to the manufacture of turning components within the Brazilian prcsent situation. The system is developed by using C language having UNIX as operational system; workstation as hardware platform and using Sunview liberies as graphic interfacer. Through the application of group technology (G. T.) to retrieve existing plans and the usage of an inference processor to...
...a de peças rotacionais, dentro da realidade brasileira. O sistema é desenvolvido com o uso de linguagem C de programação tendo o UNIX como sistema operacional, workstation como plataforma de hardware e usando a biblioteca Sunview para o interfaccador gráfico. Através da aplicação de tecnologia de grupo na recuperação de planos existentes, e uso de um inferenciador para a automatização das macro funções do planejamento de processo, para os novos planos, proporciona-se rapidez, padronização e...
...The objectives of this research were raise the benefits gained for the application of improvements in the ergonomics of the workstation in the planned supplying of parts in the automotive assembly line. As well as identifying and verifying until the point that can generate competitive advantages in the assembly time reduction of the vehicle, with the application of technological investments in ergonomics in ...
...Os objetivos desta pesquisa foram levantar os benefícios auferidos pela aplicação de melhorias na ergonomia dos postos de trabalho e no abastecimento planejado de peças em uma linha de montagem automotiva, bem como identificar e verificar até que ponto pode-se gerar vantagens competitivas na redução do tempo de montagem do veículo, com a aplicação de investimentos tecnológicos em ergonomia na área de manufatura. A metodologia Methods Time Measurement (MTM), foi escolhida para mensurar as difere...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
