The fruits were subjected to five treatments, nominated: (FM) treated with cassava starch edible coating application; (CC) treated with carnauba wax edible coating application; (PVC) packed with PVC film (polyvinyl chloride); (PVC + AO) packed with PVC film + oxygen absorber; (PVC + AE) packed with PVC film + ethylene absorber.
Os frutos foram submetidos a cinco tratamentos, sendo eles: (FM) tratados com aplicação de revestimento comestível de fécula de mandioca; (CC) tratados com aplicação de revestimento comestível de cera de carnaúba; (PVC) embalados com filme de PVC (policloreto de vinila); (PVC+AO) embalados com filme de PVC + absorvedor de oxigênio; (PVC+AE) embalados com filme de PVC + absorvedor de etileno.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The fruits were subjected to five treatments, nominated: (FM) treated with cassava starch edible coating application; (CC) treated with carnauba wax edible coating application; (PVC) packed with PVC film (polyvinyl chloride); (PVC + AO) packed with PVC film + oxygen absorber; (PVC + AE) packed with PVC film + ethylene absorber.
Os frutos foram submetidos a cinco tratamentos, sendo eles: (FM) tratados com aplicação de revestimento comestível de fécula de mandioca; (CC) tratados com aplicação de revestimento comestível de cera de carnaúba; (PVC) embalados com filme de PVC (policloreto de vinila); (PVC+AO) embalados com filme de PVC + absorvedor de oxigênio; (PVC+AE) embalados com filme de PVC + absorvedor de etileno.
(Adjetivo)
(Verbo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
wax
Cera ou cerúmen
Farmacologia
wax
cera; parafina
Ciências Ambientais
wax
cera
Impressão & Gráfica
wax
cera
Téc/Geral
wax pen
Caneta de cera
Botânica
wax Ivy
Hera-Do-Cabo
Téc/Geral
wax ends
Linhol [fio grosso, untado em cerol]
Téc/Geral
Shoe wax
Cera para sapatos
Impressão & Gráfica
wax size
colagem com cera, colagem com parafina
Impressão & Gráfica
wax spot
mancha de cera
Impressão & Gráfica
wax test
teste de cera
Impressão & Gráfica
bees wax
cera de abelhas
Botânica
wax Tree
Aruru
Culinária
wax beans
Feijão-manteiga
Informática
wax paper
papel encerado
Téc/Geral
Floor wax
Cera para assoalhos
Téc/Geral
slack wax
parafina bruta
Téc/Geral
scale wax
scale wax
Botânica
wax Mallow
Malvavisco
Téc/Geral
castor wax
óleo de rícino hidrogenado
Téc/Geral
Rubbing wax
Cera para assoalho
Téc/Geral
Belting wax
Cera para correias
Téc/Geral
Sealing wax
Cera para lacrar
Impressão & Gráfica
wax coating
revestimento com cera, revestimento com parafina
Téc/Geral
carnauba wax
cera-de-carnaúba
Téc/Geral
wax for skis
Cera para esquis
Téc/Geral
Carnauba wax
Cera de carnaúba
Téc/Geral
Tailors' wax
Cera para alfaiates
Téc/Geral
Paraffin wax
Parafina
Impressão & Gráfica
wax emulsion
emulsão de cera, emulsão de parafina
Frases traduzidas contendo "wax"
The fruits were subjected to five treatments, nominated: (FM) treated with cassava starch edible coating application; (CC) treated with carnauba wax edible coating application; (PVC) packed with PVC film (polyvinyl chloride); (PVC + AO) packed with PVC film + oxygen absorber; (PVC + AE) packed with PVC film + ethylene absorber.
Os frutos foram submetidos a cinco tratamentos, sendo eles: (FM) tratados com aplicação de revestimento comestível de fécula de mandioca; (CC) tratados com aplicação de revestimento comestível de cera de carnaúba; (PVC) embalados com filme de PVC (policloreto de vinila); (PVC+AO) embalados com filme de PVC + absorvedor de oxigênio; (PVC+AE) embalados com filme de PVC + absorvedor de etileno.
The present study evaluated the marginal unfit of metallic infrastructures of metallic-ceramic crowns obtained through the conventional (T1) and accelerated (T2) casting techniques, using for investing the investments: agglutinated by phosphate Termocast (R1) and the base of granulated ceramic Micro Fine 17,0 (R2), making patterns in sculpture wax Galileo (P1) and patterns in acrylic resin Duralay (P2), with n=56, on a metallic die with shoulder in chamfer.
O presente trabalho avaliou a desadaptação marginal de infra-estruturas metálicas de coroas metalo-cerâmicas obtidas com técnicas de fundição convencional (T1) e rápida (T2), utilizando para inclusão os revestimentos: aglutinado por fosfato Termocast (R1) e a base de cerâmica granulada Micro Fine 17,0 (R2), confeccionando padrões em cera escultura Galileo (P1) e padrões em resina acrílica Duralay (P2), com n=56, sobre um troquel metálico.
Studied the antioxidant potential of fruit and exotic tropical guava, atemoya Bunchosia, caja-manga, Pouteria campechiana, Carissa, false mangosteen, wax jambu, jatoba, jenipapo, jujube, mangosteen, masala, pitaya.
Estudou-se o potencial antioxidante das frutas exóticas e tropicais araçá, atemóia, bunchósia, cajá-manga, canistel, carissa, falsomangostão, jambo-vermelho, jatobá, jenipapo, jujuba, mangostão, massala, pitaya.
In regions which present moderate temperature, where there is a high incidence of aphids, genotype with low leaf wax content should be chosen.
Em regiões onde se tem maior incidência de pulgões (regiões de temperatura moderada) deve-se escolher um genótipo com baixo conteúdo foliar de cera.
In the lost wax casting procedure, the involved materials can present interactions among them and the time used to obtain the metallic structures is onerous.
No processo de fundição pela cera perdida, os materiais envolvidos podem apresentar interações entre si e o de tempo despendido para se obter as estruturas metálicas é oneroso.
Particle accumulation was higher in C. echinata, and was related to a lower roughness given by the epidermal tissue (macro- roughness), lower roughness given by the epicuticular wax deposition pattern (micro- roughness), the micromorphology of waxes in the form of a layer, and the wax chemical composition.
O acúmulo de partículas foi maior em C. echinata e se relacionou com uma menor rugosidade dada pelo tecido epidérmico (macrorrugosidade), menor rugosidade dada pela micromorfologia das ceras na forma de um filme fino (microrrugosidade) e com características químicas das ceras.
wax recovered from sugarcane (Saccharum officinarum) filter cake, a by-product of the sugar and alcohol industry, represents a potential alternative to vegetal, animal and synthetic waxes.
A cera de cana-de-açúcar (Saccharum officinarum) extraída da torta de filtro, um subproduto da indústria sucro-alcooleira, pode ser uma alternativa às ceras vegetais, animais e sintéticas.
Sugarcane wax (Saccharum officinarum) consists of a mixture of wax esters, triglycerides, fatty acids and fatty alcohols, and is obtained from sugarcane filter cake, a by-product of the sugar and alcohol industry.
A cera de cana-de-açúcar (Saccharum officinarum), consiste em uma mistura de ésteres de cera, triacilgliceróis, ácidos e álcoois graxos; e é obtida a partir da torta de filtro, um sub-produto nas indústrias processadoras de cana.
Propolis is composed of resinous substances collected from various plants by Africanized honeybees, adding polen, wax and bee secretions, while for geopropolis (Geo) production stingless bees use resinous materials from plants, wax. but also adding mud or clay.
Própolis é composta por substâncias resinosas, coletadas de várias plantas por abelhas africanizadas, adicionando pólen, cera e secreções glandulares, enquanto para a produção de geoprópolis (Geo) as abelhas sem ferrão utilizam materiais resinosos de plantas, cera, e ainda acrescentam terra ou barro.
For a wax ester synthesis (oleyl oleate, C36) showed 87% yield (30 h, 55 °C).
Para a síntese de um éster de cera (oleil oleato, C36), apresentou 87% de rendimento (30 h, 55 °C).
To each alloy, Wiron 99- Rego (NiCr), Wironit- Bego (CoCr) and Palliag M- Degussa (AgPd), were cast, with lost wax technique, 20 specimens, separeted in two groups of 10 each one, in two different casting temperatures: a) in accordance with the manufactures' instructions (T1); b) above manufactures' instructions (T2).
Para cada liga, Wiron 99 - Bego (NiCr), Wironit- Bego (CoCr) e Palliag M- Degussa (AgPd), foram obtidos, pela técnica de fundição por cera perdida, 20 corpos-de-prova, divididos em dois grupos de 10, fundidos em duas diferentes temperaturas: a) recomendada pelo fabricante (T1); b) acima da temperatura recomendada (T2), perfazendo um total de 60 corpos-de-prova.
This study aimed to evaluate the chemical composition of epicuticular wax and to characterize leaf surface in the sugarcane cultivars RB851,3 (sensitive to trifloxysulfuron-sodium + ametryn), SP80,1842, SP80,1816, clone RB9576,9 (with medium sensitivity to trifloxysulfuron-sodium + ametryn) and the cultivar RB8675,5 (tolerant).
Objetivou-se neste módulo avaliar a composição química da cera epicuticular e caracterizar a superfície foliar dos cultivares de cana-de-açúcar RB8551,3 (sensível à mistura de herbicidas trifloxysulfuron-sodium + ametryn), SP80,1842 e SP80,1816, do clone RB9576,9 (com média sensibilidade à mistura de herbicidas) e do cultivar RB8675,5 (tolerante).
Additionally, we testedthe hypothesis that the angle formed between the contact of thewater droplet and foliar surface isrelated to the epicuticular wax amount, which may be a resistance indicativeto G. brimblecombei.
Adicionalmente, testou-se a hipótese de que a angulação formada entre o contato da gota de água e a superfície foliar esteja relacionada à quantidade de cera epicuticular, que pode ser um indicativo de resistência a G. brimblecombei.
By-product of the wax. the carnauba bagana has been used as a ground cover in agriculture.
Subproduto da cera, a bagana de carnaúba vem sendo utilizada como cobertura vegetal na agricultura.
The interaction of A. sexdens rubropilosa workers with wax derived epicuticular hydrocarbons from native scrubland (“cerrado”) plants and one exotic plant as well as with tricomes from V. sebifera was observed.
Verificouse a interação de operárias de A. sexdens rubropilosa com hidrocarbonetos epicuticulares oriundos de ceras de plantas de Cerrado (Virola sebifera, Tocoyena formosa, Scheflera vinosa) e uma exótica (Acalypha wilkesiana); além de tricomas de V. sebifera.
The pots were placed in aluminum molds, then dried in electrical oven and demolded with different products (cellophane film, silicon, or carnauba wax and petrolatum base).
Os vasos foram montados em moldes de alumínio, secos posteriormente em estufa elétrica e desmoldados com diferentes produtos (filme de celofane, silicone, vaselina e cera à base de carnaúba).
With two metallics matrix, it was manufactured 10 wax patterns for each block, distributed in the following form: 5 for plastic copings and 5 for machined copings (n=5).
Com duas matrizes em aço inoxidável foram confeccionados 10 enceramentos para cada bloco, distribuídos da seguinte forma: 5 para coifa plástica e 5 para coifas usinadas (n=5).
S. brasiliensis may be identified by the following characteristics: straight anticlinal cell walls from the frontal view, thick cuticle, epicuticular wax crustiform in the leaf blade and papillose in the petiole, ‘M-shaped’ cells in the mesophyll, vascular system with three to five collateral bundles in the midrib, petiole with vascular system formed by many collateral bundles randomly arranged around its axis and the presence of idioblasts containing clusters of single crystals, phenolic compounds and alkaloids in the mesophyll, midrib and petiole.
S. brasiliensis pode ser identificada pelas seguintes características: paredes celulares anticlinais retas, em vista frontal, cutícula espessa, cera epicuticular crustiforme na lâmina foliar e papilosa no pecíolo, células com formato de “M” no mesofilo, sistema vascular com três a cinco feixes colaterais na nervura mediana, pecíolo com sistema vascular formado por muitos feixes colaterais distribuídos aleatoriamente ao redor de um eixo e presença de idioblastos contendo aglomerados de monocristais, compostos fenólicos e alcaloides no mesofilo foliar, nervura mediana e pecíolo.
A total of 30 infrastructures were made and divided into 3 groups: G1) Conventional- lost wax technique (n = 10); G2) CAD/CAM (n = 10); G3: CAD/CAM + lost wax technique (n = 10).
Um total de 30 infraestruturas foram confeccionadas e divididas em 3 grupos: G1) Técnica convencional da cera perdida (n=10); G2) CAD/CAM (n=10); G3: CAD/CAM + Técnica da cera perdida (n=10).
For the present study, 2,6 children from the childcare center of the Araraquara`s city hall were evaluated and molded with an utility wax device and a device shaped to the dental arches designed to keep the tongue lower.
Para o presente trabalho, 2,6 crianças pertencentes às creches da Prefeitura Municipal de Araraquara foram avaliadas e moldadas com um dispositivo confeccionado com cera utilidade e palito abaixador de língua na forma dos arcos dentários.
In addition, experiments were performed with tomatoes of the group cherry, which were analysed firmness, pH, soluble solids and titratable acidity of fruit with and without superficial application of carnauba wax. stored in cold chambers, in four different temperatures (5±1 °C, 10±1 °C, 15±1 °C and 23±3 °C) for a period of eleven days.
Além disso, foram realizados experimentos com tomates do grupo cereja, em que foram analisados firmeza, pH, sólidos solúveis e acidez titulável de frutos com e sem aplicação superficial de cera de carnaúba, armazenados em câmaras frias, em quatro diferentes temperaturas (5±1 °C, 10±1 °C, 15±1 °C e 23±3 °C) por um período de onze dias.
Sugarcane wax (Saccharum officinarum), extracted from filter cake, a by-product of the sugar and alcohol industry, has been a material of interest, not only for its industrial application, as an alternative to ¿carnaúba¿ wax. bees wax and synthetic waxes, but also for its chemical composition.
A cera de cana-de-açúcar (Saccharum officinarum), extraída da torta de filtração, um subproduto da indústria sucro-alcooleira, tem sido uma matéria de interesse não somente pela sua aplicação industrial como alternativa para as ceras de carnaúba, abelha e sintéticas, mas também pela sua composição química.
Brazil, being the world¿s greatest sugarcane producer and sugar exporter, represents a potential center for the production of sugarcane wax.
O Brasil, por ser o maior produtor de cana-de-açúcar e o maior exportador de açúcar do mundo, representa um pólo de crescimento para a produção de cera de cana-de-açúcar.
Morphological characters that may be involved in the process of resistance to T. ludeni as the number of leaf trichomes, amount of epicuticular wax on the leaves, leaf area and thickness of the cuticle and cell wall epidermis, were analyzed in five genotypes of potato sweet more susceptible (BD 29, BD 08, BD 57, BD 17 and Espanhola) and five less susceptible to this mite (BD 03, BD 31 TO, Brazlândia Branca, Marmel and BD 33).
Caracteres morfológicos que podem estar envolvidos no processo de resistência a T. ludeni como, o número de tricomas foliares, quantidade de cera epicuticular nas folhas, área foliar e espessura da cutícula e da parede celular da epiderme, foram analisados nos cinco genótipos de batata-doce mais suscetíveis (BD 29, BD 08, BD 57, BD 17 e Espanhola) e nos cinco menos suscetíveis à esse ácaro (BD 03, BD 31 TO, Brazlândia Branca, Marmel e BD 33).
When observed in SEM, epicuticular wax on the adaxial surface did not change among treatments and leaf developmental stage.
Na microscopia eletrônica de varredura, a superfície adaxial não apresentou alterações na cera epicuticular entre os tratamentos e estádios foliares.
They are mostly dorsiventral and hypostomatic, and covered by trichomes and thick layer of wax and cuticle; the vascular bundles are surrounded by a sheath of fibers.
Quanto à organização anatômica, em geral, as folhas de cerrado são dorsiventrais, hipostomáticas, encontram-se recobertas por tricomas e por espessas camadas de cera e de cutícula e possuem tecido vascular circundado por fibras.
Propolis contains resin, wax. essential oils, pollen and other substances such as flavonoids, phenolic acids, esters and ketones.
A própolis contém resina, cera, óleos essenciais, pólen e outras substâncias tais como flavonoides, ácidos fenólicos, ésteres e cetonas.
The calcinable abutments may have a metallic band in the region of adaptation with the implant and the casting can be by induction or by conventional lost wax technique.
Os pilares calcináveis podem apresentar ou não cinta metálica na região de adaptação com o implante e a fundição pode ser por indução ou pela técnica convencional da cera perdida.
Using a rheometer, essential parameters that describe the behavior of the waxy crude, such as WAT ( wax Appearance Temperature), flow curves, yield stress and thixotropy were characterized.
Por meio de um reômetro, parâmetros essenciais que descrevem o comportamento reológico de um óleo parafínico cru, como TIAC (Temperatura Inicial de Aparecimento de Cristais), curvas de fluxo, tensão mínima de escoamento e tixotropia, foram caracterizados.
The honey bee Apis mellifera is an important pollinator and produces honey, propolis, wax and venom, which are economically relevant.
A abelha Apis mellifera está entre as mais usadas para serviços de polinização e seus produtos como mel, própolis, cera e veneno possuem importância econômica.
Forty wax patterns (Bredent life - color wachs, regular type II) were obtained through the direct molding of a stainless steel plate.
Quarenta padrões de cera (Bredent life-color-wachs) foram obtidos por meio de moldagem direta de uma matriz de aço inoxidável.
Plastic copings were adapted to a wax pattern and then cast.
A supraestrutura metálica foi parafusada com torque de 10 N.cm.
Denture teeth were positioned within polyvinylchloride tubes (20 mm diameter and 20 mm length) filled with melted wax.
Os dentes artificiais foram posicionados em anéis de PVC (20 mm de diâmetro e 20 mm de altura) preenchidos com cera.
The thermally-treated residue showed both lower mass and higher water absorption during 24h, being an indication for higher dirt and superficial wax removal.
O resíduo tratado termicamente a 24h apresentou menor massa e maior absorção de água, sendo um indicativo da maior remoção de sujeiras e graxas superficiais.
It presented the main features so that the wax plan can be conveniently filling the aesthetic and functional requirement of a denture.
É apresentada a principal característica para que o plano de cera possa ser definido de forma conveniente preenchendo os requisitos estéticos e funcionais de uma prótese total.
This work was conducted to study the formation of lipid microcapsules, produced during spray cooling, from mixtures which contained different proportions of: oleic acid and carnauba wax as matrices, soybean lecithin as a surfactant and glucose solution and solid glucose as core materials.
Desta forma o presente trabalho teve como finalidade estudar a formação de microcápsulas lipídicas produzidas pelo processo Spray Cooling, compostas por misturas, em diferentes proporções de ácido oleico, linolênico e cera de carnaúba como matriz, lecitina de soja como surfactante e solução de glicose e glicose sólida como materiais de recheio.
After selecting the fruits, they were divided into five lots, packed with PVC film
(polyvinyl chloride), PVC film + oxygen absorber, PVC film + ethylene absorbers, coated with carnauba wax and the last batch untreated, served as a control.
Após a seleção os frutos foram divididos em cinco lotes e foram embalados com filme de PVC (policloreto de vinila), filme de PVC + absorvedor de oxigênio, filme de PVC + absorvedor de etileno, revestidos com cera de carnaúba e o último lote, sem tratamento, serviu como testemunha.
The rice bran oil wax is a residue of step dewaxing in oil refining process.
A cera do óleo de farelo de arroz (OFA) é um resíduo da etapa de deceragem no processo de refino de óleos.
wax recovered from sugarcane (Saccharum officinarum) filter cake, a by-product of the sugar and alcohol industry, represents a potential alternative to carnauba, beeswax, and synthetic waxes, considering the enormous resources of raw material in sugarcane growing countries.
A cera de cana-de-açúcar (Saccharum officinarum) extraída da torta de filtro, um resíduo da indústria sucro- lcooleira, pode ser uma alternativa às ceras de carnaúba, abelha e ceras sintéticas.
For the Rematitan Plus investment, the wax standards were included in vacuum with three different concentrations of the special liquid, 1,0%, 75% and 50%, diluted in distilled water.
Para o revestimento Rematitan Plus os padrões de cera foram incluídos à vácuo com três diferentes concentrações do líquido especial, 1,0%, 75% e 50%, diluídos em água destilada.
This study aimed at formulating a cassava starch, carnauba wax and stearic acid or palmitic acid - based edible coating, and evaluating their properties and their effects when applied to minimally processed apples.
Este estudo visou formular uma cobertura comestível à base de fécula de mandioca, cera de carnaúba e ácido esteárico ou palmítico, avaliando suas propriedades e seus efeitos quando aplicados em maçãs minimamente processadas.
Depending on the amount and type of wax used, materials which exhibit variations in the distribution of pores family and morphology.
Dependendo da quantidade e do tipo de parafina utilizada, os materiais que apresentam variações na distribuição da família de poros e na morfologia.
...nd 50%. This aim of this study was to determine what liquid concentration and temperature the overall expansion could be enough to compensate the casting shrinkage. For the dilatometry of the metals, wax patterns (14 mm X 7 mm) were made, attached to sprue, mounted in and mounted on crucible formers and included in 1,0% of special liquid. The invested patterns were heated in a burnout EDG (EDE - São...
...lada, com o objetivo de determinar em que concentração de líquido e em que temperatura a somatória da expansão de presa e térmica seriam suficientes para compensar a contração estimada. Para a dilatometria dos metais padrões de cera com 14 mm de altura e 7 mm de diâmetro foram obtidos a partir de um padrão metálico, em seguida, montados em base formadora de cadinho com o conduto de alimentação e incluídos com cada revestimento na concentração de 1,0%. Os padrões foram incluídos e...
...in N. physaloides was high trichomic density, whereas in S. viarum, the main barriers were low stomatic density in the adaxial side, high trichomic density, high content of epicuticular wax and high cuticle thickness. S. americanum's main leaf barriers were low stomatic density and high cuticle thickness in the adaxial side. High cuticle thickness in the adaxial side was the only...
...tricomática. Já em relação a S. viarum, baixa densidade estomática na face adaxial, alta densidade tricomática, presença de placas de cera epicuticular e grande espessura das cutículas foram as principais barreiras detectadas. S. americanum apresentou como principais obstáculos foliares à penetração de herbicidas a baixa densidade estomática na face adaxial e a grande espessura da cutícula da face adaxial, sendo esta última a única barreira constatada nas folhas de R&p...
...The objective of this work was to determine the chemical composition of epicuticular wax of Italian ryegrass (Lolium multiflorum) biotypes resistant and susceptible to glyphosate, searching for relationships between their characteristics and the resistance of the biotypes to the product. The epicuticular wax was extracted and quantified, and its constituents analyzed by gas chromatography, coupled to...
...Objetivou-se com este trabalho determinar a composição química da cera epicuticular dos biótipos de azevém (Lolium multiflorum) resistente e suscetível ao glyphosate, buscando relações entre suas características e a resistência dos biótipos ao herbicida. A cera epicuticular foi extraída e quantificada e os seus constituintes analisados por cromatografia em fase gasosa, acoplada a espectrômetro de massa (CG-EM). Para determinação da composição química, amostras de lâmina foliar fo...
... mm of width and 0,5 mm of depth was opened at middle/apical third of each sample. The coronal opening and the external surface of the roots were coated with a nail polish layer and a layer of sticky wax. except on the cavity area. Root canals were filled with the following intracanal medication: G1: calcium hydroxide powder with saline solution (Ca(OH)2); G2: Calen; G3: Calen/PMCC; G4: Calen/Chlorhe...
...avidade de 4 mm de comprimento, 2 mm de largura e 0,5 mm de profundidade foi confeccionada no terço médio/apical radicular de cada amostra. A abertura coronária e a superfície externa radicular foram seladas com adesivo e esmalte para unhas, exceto a área da cavidade preparada. Os canais radiculares foram preenchidos com as seguintes medicações: G1: hidróxido de cálcio (Ca(OH)2)/soro; G2: Calen; G3: Calen/PMCC; G4: Calen/Clorexidina (CLX) a 0,4%. Os dentes foram armazenados individualmente...
...To) were measured in lisímeters. The postharvest conservation was evaluated through the storage of the fruits under low temperature (10 ± 1oC) and relative humidity of the 80 ± 5 %, being used the wax Molbicer C in 1,1, 1,2 and 1,3 dilutions; PVC films type Magipack and polyethylene films with and without vacuous. It was observed that the rate of growth of the plants until the time in which they r...
...ETc) e a demanda climática local - evapotranspiração de referência (ETo) foram medidas em lísimetros de nível do lençol freático constante, durante o período de 29 de setembro de 20,0 a 20 de julho de 20,1. A conservação pós colheita foi avaliada através do armazenamento dos frutos à temperatura de 10 ± 1oC e umidade relativa de 80 ± 5 % UR, utilizando-se a cera Molbicer C nas diluições 1,1, 1,2 e 1,3, filmes de PVC do tipo Magipack e filmes de polietileno com espessura de 0,05 mi...
...ers were high trichomic density, high cuticle thickness in the adaxial side and low stomatic density in the adaxial side, whereas in P. tomentosa the barriers were high content of epicuticular wax. high trichomic density and high cuticle thicknesses. High trichomic density and low stomatic density in the adaxial side were the herbicide barriers observed in the leaves of S. glaziovii....
...tica na face adaxial foram os principais obstáculos potenciais detectados. P. tomentosa apresentou como possíveis barreiras foliares à penetração de herbicidas o alto teor de cera epicuticular, a alta densidade tricomática e a grande espessura da cutícula de ambas as faces. Alta densidade tricomática e baixa densidade estomática na face adaxial foram os possíveis obstáculos constatados nas folhas de S. glaziovii....
...ing 47,63% of total solids, pH of 12,15 and viscosity of 3,0 cps was used as an adhesive, with three levels of 4%, 6% and 8% of resin solids based on the oven-dry weight of particles. One per cent of wax emulsion was also added. Each treatment was replicated three times. Sixty-three boards were produced. The following properties were determined: static bending (MOR and MOE), internal board, screw wit...
...de adesivo: os tratamentos foram aglutinados com 4%, 6% e 8% de sólidos resinosos sobre o peso seco das partículas de um adesivo fenólico com viscosidade de 3,0 cps, pH 12,15 e 47,63% de sólidos. Foi utilizada parafina em emulsão, na quantidade de 1% em relação ao peso seco das partículas. Para os sete tratamentos, foram feitas 3 repetições, totalizando 63 chapas. As chapas foram submetidas aos testes de flexão estática, ligação interna, arranque de parafuso, expansão linear, inchame...
...hlorophyll parenchyma, and the leaf blade were measured. Micromorphological injury occurred in the abaxial surface of young leaves and on both surfaces of expanded leaves. Erosion of the epicuticular wax and cuticle rupture were frequent on the adaxial surface, while on the abaxial surface of both leaves there was a loss of sinuosity on the anticlinal wall of the epidermal cells, stomatal deformity a...
...iliano e da lâmina foliar. Danos micromorfológicos ocorreram na superfície abaxial de folhas jovens e em ambas as faces de folhas expandidas. Erosão da cera epicuticular e ruptura cuticular foram frequentes na face adaxial, enquanto na face abaxial, de ambas as folhas, houve perda da sinuosidade da parede anticlinal das células epidérmicas, deformação e obstrução estomática. Alterações micromorfométricas foram observadas em todos os tecidos foliares, exceto na altura das células epid...
...e clinical and or laboratory steps of the traditional technique. This chapter proposes to describe three alternative techniques for the manufacture of complete dentures: 1) duplication technique with wax teeth; 2) abbreviated technique with functional impression and registration in a single session and 3) abbreviated technique in four clinical sessions, approaching its advantages, disadvantages, and ...
...pas clínicas e ou laboratoriais da técnica tradicional. O presente capítulo se propõe a descrever três técnicas alternativas para a confecção de próteses totais: 1) técnica da duplicação com dentes em cera; 2) técnica abreviada com moldagem funcional e registro em sessão única e 3) técnica abreviada em quatro sessões clínicas, abordando suas vantagens, desvantagens e limitações. Essas técnicas estão bem indicadas quando existe a necessidade de diminuir o tempo de atendimento d...
Resultados da busca para "wax"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "wax"
Inglês
Português
